Kitap 3, Bölüm 196: 19: Peri Waner

Kitap 3, Bölüm 196: 19: Peri Waner

Gümüş Ay Dağ Malikanesi:

Malikane efendisi, Yun Mo’nun Bu Sokağın En İyi Zıpkın Pavyonu’nun durumunu ayrıntılarıyla anlatmasını dinledi.

“Ne? İvme mi? Piyano ve Kanon, sadece bir zıpkın pavyonu için ivme yaratmak amacıyla mıydı?” Malikane efendisi şaşkınlıkla Yun Mo’ya baktı.

Yun Mo başını salladı ve şöyle dedi: “Doğrudan öyle. Bundan önce kimse bu zıpkın pavyonundan pek bir şey beklemiyordu, piyano parçası ortaya çıkana kadar burayı bir şaka olarak görüyorlardı. Herkes piyanoları sadece bu yüzden satın aldı. Gu Hai’nin bunu sadece ivme kazanmak ve Bu Sokağın En İyi Zıpkın Pavyonu’nun ününü yaymak için yaptığını kim düşünebilirdi ki?

Şu anda oraya akın eden bir tarikatçılar seli var ve şehirdeki enstrüman dükkanlarının hepsi Bu Sokağın En İyi Zıpkın Pavyonu’na girmek için birbiriyle yarışıyor.

Malikane Efendisi, içerideki manzarayı görmediniz. İnsanlar oradaki malları sanki bedavaymış gibi kapışmak için koştular.

Piyano satmak çok para kazandırdı. Ancak bu, Bu Sokağın En İyi Zıpkın Pavyonu’nun kazandığına kıyasla hiçbir şey.

Gu Hai gerçekten inanılmaz biri. Bu Sokağın En İyi Zıpkın Pavyonu’nu tanıtmak uğruna Kanon tarzını yarattı.”

“Yetenek israfı, böyle ortalıkta aptalca hareket etmek. Ne acınası bir durum!” Malikane efendisi ağlasın mı gülsün mü bilemedi.

Orijinal Kanon ortaya çıktığında malikane efendisi bunun Gu Hai tarafından bestelenmediğinden şüphelenmişti. Ancak Gu Hai, malikane efendisini hayal kırıklığına uğratmadı. Birkaç gün sonra Gu Hai, Kanon varyasyonunu ortaya çıkararak kanonu daha da yüksek bir seviyeye taşıdı. Ancak o zaman malikane efendisi Gu Hai’nin Kanon’un bestecisi olduğuna gerçekten inandı.

Böyle bir yeteneğe sahip olmasına rağmen Gu Hai’nin ticarete atıldığını düşünmek mi?

Meğer Kanon, zıpkın pavyonunun amacına hizmet etmek için yapılmıştı?

Yun Mo acı acı gülümserdi. “Bunu kim bekleyebilirdi ki? Caddenin karşısındaki Dünyanın En İyi Zıpkın Pavyonu’nu hazırlıksız yakaladılar. Gu Hai’nin böyle bir yöntem izleyeceğini kim düşünebilirdi? Dahası, tüm şehrin dikkatini çekmediğiniz sürece bu yöntem kopyalanamaz.”

“Dünyanın En İyi Zıpkın Pavyonu bu sefer kötü bir duruma düştü. Hahahaha!” Malikane efendisi gülmeye başladı.

——

Dünyanın En İyi Zıpkın Pavyonu sadece kötü bir duruma düşmemişti. Bu Sokağın En İyi Zıpkın Pavyonu resmi olarak açıldıktan sonra, Dünyanın En İyi Zıpkın Pavyonu’nun işleri çakıldı. Sadece bir gün geçtikten sonra dükkan tamamen boşalmıştı.

Jiang Tianyi karşı taraftaki uzun kuyruklara baktığında yüzünde soğuk bir ifade belirdi.

İnsanlar Dünyanın En İyi Zıpkın Pavyonu’na sadece diğer taraftaki enstrümanlarla fiyat karşılaştırması yapmak için giriyorlardı. Karşılaştırma yaptıktan sonra başka tek kelime etmeden satın almak için karşıya geçiyorlardı.

Şimdi, Bu Sokağın En İyi Zıpkın Pavyonu halihazırda on gündür iş için açıktı. Bu on gün boyunca oluk oluk para kazanmıştı. Yüzde on indirim kampanyası çoktan sona ermişti ancak mağaza kalabalığını koruyordu; işler gayet iyi gidiyordu.

Büyük mağaza modelinde Gu Hai komisyondan yalnızca küçük bir yüzde kazanıyordu. Ancak yine de en çok parayı o kazanıyordu.

İçeri taşınan tüccarlar komisyon aldığı için Gu Hai’ye kızgınlık duymuyordu. Aksine, Gu Hai’ye son derece minnettar hissediyorlardı. Geçtiğimiz on günün satışları şimdiden geçen yılki kazançlarıyla eşleşmişti. Tüm tüccarlar, sözleşmelerinin feshedilmesini istemedikleri için enstrümanlarını sürekli olarak mükemmelleştiriyorlardı. Bu zıpkın pavyonunun kuralı sadece en iyilerin içeri alınmasıydı. Kişi kendini sürekli geliştirmezse, birinin yerini almak için akıl yoran birçok tüccar dışarıda bekliyordu.

——

Gu Hai’nin çalışma odasında:

Long Wanqing üzerinde garip semboller olan bir kağıt parçasına bakıyordu.

“Bunlar da ne?”

Gu Hai gülümseyerek, “Bunlar muhasebe için kullanılan Arap rakamları; bunu daha önce astlarıma öğretmiştim. Elinizde ilerleme raporumuz var,” dedi.

Long Wanqing başını salladı ama kafası karışmıştı.

Mu Chenfeng, zıpkın pavyonundaki hareketli sahneyi gördüğünde tamamen afallamıştı.

Mu Chenfeng’e göre piyano satışları zaten büyük karlar getiriyordu. Ancak piyano ön siparişleri zıpkın pavyonunun yanında hiçbir şeydi, sağanak yağmurun yanında çiseleyen yağmur gibi kalıyordu.

Mu Chenfeng’in Ağaç Bölümü öğrencileri burada çalışmaya başladıktan sonra, Gu Hai’nin her gün verdiği ödül onları heyecanlandırmış ve daha da çok çalışmaları için ilham vermişti.

Ağaç Bölümü öğrencileri Su Bölümü öğrencilerine dönüşüyor gibi görünüordu.

Bu Sokağın En İyi Zıpkın Pavyonu’nun işleri durdurulamaz görünüyordu.

——

Dünyanın En İyi Zıpkın Pavyonu’nun içinde:

Şang!

Lu An’ın elindeki çay bardağı paramparça oldu.

Hem depresif hem de öfkeli bir ses tonuyla Lu An, “Son on günde sadece altı guqin mi satabildiniz? Sonucunuz bu mu?” dedi.

Jiang Tianyi acı acı başını salladı ve şöyle dedi: “Genç Efendi An, Gu Hai’nin gözünü bile kırpmadan yedi yüz bin üst düzey ruh taşı neden çıkardığını şimdi nihayet anlıyorum.”

“Neden?”

“Dünyanın En İyi Zıpkın Pavyonu’nu satın alıyordu.”

“Satın mı alıyordu?”

Jiang Tianyi acı bir şekilde, “Doğrusu, Dünyanın En İyi Zıpkın Pavyonu’nun tüm işlerini çoktan satın aldı. Böyle devam edersek Dünyanın En İyi Zıpkın Pavyonu yakında kapanacak,” dedi.

Yüz ifadesi hiç de hoş olmayan bir şekilde Lu An, “Kapanacak mı? O olamaz! Bu gerçekleşemez. Büyükbabam Dünyanın En İyi Zıpkın Pavyonu’nu batırdığımı duyarsa beni ölesiye döver!” dedi.

Jiang Tianyi’nin yüzü karardı ve sözlerini yarıda keserek, “Gerçekten de öyle. Dünyanın En İyi Zıpkın Pavyonu dükün işletmelerinden biridir. En büyüğü olmasa da askeri bütçesinin önemli bir kısmını karşılıyor. Eğer kapanırsa...” dedi.

Yüzü soğuk bir hal alan Lu An, “Ne yapmalıyız? Gidip Gu Hai’nin zıpkın pavyonunu yerle bir edeceğim!” dedi.

Yüzü hiç de hoş olmayan bir ifadeyle uyarıda bulunan Jiang Tianyi, “Hayır! Eğer bu kritik aşamada Gu Hai’nin zıpkın pavyonunu yok edersek, Dünyanın En İyi Zıpkın Pavyonu’nun itibarı tamamen yerle bir olur. Gu Hai olmasa bile pek fazla işimiz olmaz,” dedi.

“Ne yapmalıyız peki?”

“Dünyanın En İyi Zıpkın Pavyonu’nun tanıtımını yapmalı ve herkesin Dünyanın En İyi Zıpkın Pavyonu’na olan güvenini yeniden kazanmalıyız.”

“Öyle mi?”

Jiang Tianyi ciddi bir tavırla şunları söyledi: “Gerçek bir usta zıpkıncıyı çalması için davet edin; herkes Gu Hai’nin Kanon’unun sadece eğlence amaçlı olduğunu bilsin. Pratikte hiçbir işe yaramaz. Müzik Dao’su böyle bir şey değildir. Dünyanın En İyi Zıpkın Pavyonu gerçek müzik Dao’suna sahiptir. Herkesi şoke etmeliyiz, Kanon’u küçümseyecek ve bizi standart olarak kabul edecek noktaya kadar şoke etmeliyiz. Dünyanın En İyi Zıpkın Pavyonu’nun guqinleri asıl ortodoks olanlardır. Guqin sadece eğlence için değildir; rastgele ele alınamaz. Aksine, savaş için ayrılmıştır. Gu Hai’nin guqinleri sadece birer oyuncak. Elinde hiçbir iyi şey yok.”

“Ya? Bu işe yarayacak mı?”

Jiang Tianyi ısrarla, “Gu Hai’ye ve zıpkın pavyonuna olan herkesin güvenini yerle bir etmeliyiz. Dünyanın En İyi Zıpkın Pavyonu standart haline gelmeli. Bu yüzden işe yarayacak. İşe yaraması gerekiyor. İşe yaramalı,” dedi.

Lu An, “Usta zıpkıncılar mı? Daha önce birçok usta zıpkıncı kiralamamış mıydın?” dedi.

Jiang Tianyi karşı çıkarak, “Onlar mı? Onlar nasıl usta zıpkıncı olarak kabul edilebilir? Sadece çalma konusunda ustalar. Sanatsal anlayışları sıfır. Eğer birini işe alacaksak, gerçek bir uzmanı işe almalıyız,” dedi.

“Öyle mi? Kimi?”

Jiang Tianyi ciddi bir şekilde, “Peri Waner!” dedi.

“O mu?”

“Evet. Başka kimseyi düşünemiyorum. Eminim dük bu kadının müzik Dao’sunun ne kadar güçlü olduğunu sana anlatmıştır, değil mi? Gu Hai’ye ve Bu Sokağın En İyi Zıpkın Pavyonu’na herkesin onlara olan güvenini sarsacak bir darbe indirmek için onu kullanacağız!” dedi Jiang Tianyi ciddi bir şekilde.

Lu An hafifçe kaşlarını çatıp, “Onu kiralamak mı? Bu sorunlu olur. Daha önce, sadece Büyükbabam ona rica ettiği için bir parça çalmaya gelmişti. Ben olsaydım, yapar mıydı...” dedi.

Jiang Tianyi acı acı gülümseyerek, “Genç Efendi An dükün torunudur. Kesinlikle onu ikna edebilirsin. Bunu yapabilecek tek kişi sensin. Dolayısıyla, Dünyanın En İyi Zıpkın Pavyonu’nun hayatta kalması Genç Efendi An’a bağlı!” dedi.

Lu An başını salladı, “Pekala, deneyeceğim!”

Dünyanın En İyi Zıpkın Pavyonu ölümün eşiğindeydi. Bu yüzden Lu An hiç vakit kaybetmeden hemen Peri Waner’in ikametgahına doğru yola çıktı.

——

Peri Waner’in avlusunda:

Peri Waner, Lu An’a bakarken kaşlarını çattı.

Lu An Peri Waner’e bakarken gözlerinde bir arzu izi belirdi. Ancak o dürtüyü hemen bastırdı.

Peri Waner Lu An’a dik dik bakarak, “Genç Efendi An, Dünyanın En İyi Zıpkın Pavyonu’nun Gu Hai ile başa çıkmasına yardım etmemi mi istiyorsun?” dedi.

Kesin bir dille Lu An, “Gu Hai’yi ezip geçebildiğin sürece sana istediğin her şeyi vereceğim.

Her şeyi

,” dedi.

Peri Waner gülümseyerek, “Hehehe! İstediğim her şey mi? Genç Efendi An, daha önce sana söylememiş miydim? Senin yeşim kolyeni istiyorum,” dedi.

Lu An’ın göz kapakları çılgınca seğirdi ve şöyle dedi: “Bunu bana Büyükbabam verdi. Her zaman takmam gerekiyor.”

“Değerli olduğunu biliyorum. Bu yüzden onu istiyorum. Dahası, Gu Hai’yi ezeceğimin garantisini veremem. Sonuçta Kanon, kompozisyonlarımın en yüksek standardına çoktan ulaştı.” Peri Waner gülümsedi.

Lu An bir süre sessiz kaldıktan sonra nihayet başını salladı. “Sadece elinden gelenin en iyisini yap.”

Ardından Peri Waner narin sağ elini uzattı.

Lu An biraz istemeye istemeye boynundaki yeşim kolyeyi çıkardı. Bu kolye ejderha şeklindeydi ve yeşim yeşili arasında hafif bir mor parıltı ipucu var gibiydi.

Şat!

Peri Waner elini hareket ettirdi ve kolyeyi kaptı.

Yeşim kolye kapıldığında Lu An ağzı açık kalmıştı. Hala isteksiz hissediyordu.

“Pekala. Dünyanın En İyi Zıpkın Pavyonu’nda piyanonunki kadar yüksek bir sahne hazırlayın. Elimden gelenin en iyisini yapacağım. Sadece Gu Hai’nin değil, tüm Gümüş Ay Şehri’nin bunu hatırlamasını istiyorum. Hehehehehe!” Peri Waner’in kahkahası biraz şeytani duyuluyordu.

“Pekala.”

Lu An uzaklaştı ve Peri Waner’i yalnız bıraktı. Yeşim kolyeyi elinde tutarken gözlerinde bir alaycılık belirdi ve güldü.

Hafifçe gülümseyen Peri Waner, “Genç Efendi An, ah, Genç Efendi An! Gerçekten bu yeşim kolyeyi bana vermeye cesaret edebildin mi? Hehehehehe! Bu çok kolay oldu!” dedi.

Peri Waner yeşim kolyeyi kaldırdı ve kafasını çevirip Bu Sokağın En İyi Zıpkın Pavyonu’nun yönüne baktı.

“Kanon mu? İyi bir parça ama ne olmuş yani? Sen, Gu Hai, sadece bunu çalmayı biliyorsun; sanatsal bir anlayışın yok. Hatta bunu başkasından çaldığından bile şüpheleniyorum. Haha! Gerçek müzik Dao’su senin çaldığın gibi değil. Tüm Gümüş Ay Şehri’nde rakibim olmaya layık tek kişi Gümüş Ay Dağ Malikanesi’nin malikane efendisidir. Malikane efendisi mi? Haha! ‘Perişan Dünya’yı çalarak şehri karanlık bulutlarla kaplayacağım. Bakalım tek başıma çaba sarf ederek şehrinizi tek bir parçayla yerle bir edip edemeyeceğimi göreceğiz.” Peri Waner beklenti dolu bir bakış ortaya koydu.

——

Ertesi gün:

Dünyanın En İyi Zıpkın Pavyonu için işler sönük geçmeye devam etti. Aslında o gün kapılarını kapattı.

Dünyanın En İyi Zıpkın Pavyonu, karşısındaki caddede piyano bulunan sahneye bakan üçüncü kattaki bir sahneyi tamamen boşalttı.

Bu Sokağın En İyi Zıpkın Pavyonu’na giden tarikatçılardan bazıları bu tuhaf faaliyeti fark ettiler ve başlarını çevirip baktılar.

“Hepsini boş ver? Peri Waner mi o? Gerçekten Peri Waner!”

“Daha önce Dünyanın En İyi Zıpkın Pavyonu’nda çaldığında haberim yoktu. Ayrılmadan önce sadece bir parça çalmıştı. Ne yazık ki dinleme fırsatım olmamıştı.”

“Dünyanın En İyi Zıpkın Pavyonu Peri Waner’i mi kiraladı? Gu Hai’ye karşı koymaya mı çalışıyorlar?”

Sayısız tarikatçının yüzünde meraklı ifadeler belirdi. Yaptıkları her şeyi bırakıp o sahneye baktılar.

O sahne tamamen temizlenmiş, son derece tertemiz görünüyordu. Kenara hafif bir koku yayan küçük bir tütsü kabı yerleştirilmişti. Beyazlar giymiş ve beyaz duvaklı Peri Waner, önünde yeşim yeşili bir guqin ile dua matının üzerinde oturuyordu.

Peri Waner nazikçe guquini okşadı.

Çok uzakta olmayan başka bir pavyonda Lu An ve Jiang Tianyi endişeyle izliyorlardı.

Endişeyle soran Lu An, “Bu işe yarayacak mı?” dedi.

Özgüvenle Jiang Tianyi, “Bu dük tarafından kabul edilmiş usta bir zıpkıncıdır. Genç Efendi An, neden hala ondan şüphe ediyorsun?” dedi.

Peri Waner’in gözlerinde sağ serçe parmağıyla zıpkın telini nazikçe çekerken kibirli bir alaycılık ipucu belirdi.

Tın! Boom!

Peri Waner teli bıraktığı anda havada bir patlama yankılandı. Sınır tanımaz uğultulu karanlık bulutlar birdenbire hiç yoktan ortaya çıktı ve Dünyanın En İyi Zıpkın Pavyonu’nun üzerindeki gökyüzünü sarıp sarmaladı.