Bölüm 800: Yeniden Dirilen Liman

Bölüm 800: Yeniden Dirilen Liman

Çevirmen: TranSN Editör: TranSN

Düz ama geniş beton bir gemi Yavaş yavaş Clearwater Körfezi’ne doğru ilerledi ve Simbady’nin önüne yanaştı.

BOYUTLARI, Gümüş Akım’da ara sıra ortaya çıkan Küçük teknelerden çok daha büyüktü ve ağırlığı, insan gücüyle kürek çekmeyi neredeyse imkansız hale getiriyordu. Tepesinde siyah duman dalgaları çıkaran iki uzun metal silindir duruyordu. Yanları göz alıcı bir mandalina rengine boyanmıştı ve bu, Pürüzsüz gri güverteyle birlikte Geminin ilk bakışta göbeği yukarıda bir gökkuşağı alabalığı gibi görünmesini sağlıyordu.

Kardeşlerinin çoğu gibi Simbady de çölden hiç ayrılmamıştı ve okyanusu nadiren görmüştü. Böylece bu geminin tahtadan yapılmadığını görünce hayretle haykırmaktan kendini alamadı.

Saflarda bir heyecan oluştu.

“Pah!”

OSHA’NIN Amiri hemen kafalarına bir kırbaç indirdi. “Çenenizi kapalı tutun! Sıraya girin ve daha hızlı bir şekilde Gemiye binin!”

Simbady kalabalığın ileri doğru akmaya başladığını hissetti. Arkasındaki insanlar itişip kakışırken hareket etmemek imkansızdı. Kalabalığın hızıyla gemiye doğru taşınırken, yüreğinde hafif bir korku uyandı.

Belki de bu yabancı ülkeye gelmek için Silver Stream OasiS’ten asla ayrılmamalıydı. Burada sonsuz bir su kaynağı olmasına rağmen, Üç Tanrı’nın bu kadar uzak bir yeri koruyamama ve dolayısıyla Gemi onları StyX Nehri’nin uçurumuna taşırsa yardım çığlıklarını duyamama ihtimali vardı.

“Bana tutun ve Adımına dikkat et!” Molly’nin sesi onun bilincini yeniden kazanmasına neden oldu.

Narin bir el avucunu doladı ve onu iskeleye doğru yönlendirdi. Ara sıra yanından birileri Sıçrama Sesi ile suya düşüyordu.

Her ne kadar iskeledeki insanlar onları hızla kıyıya çekse de, bu tür havalarda nehre düşmeleri, esasen çalışma vasıflarını kaybetmeleri anlamına geliyordu.

Gemiye yeniden alınmak için yalvardıklarında, aldıkları Standart yanıt kırbaç darbesiydi.

Simbady, Molly’nin yakınında kaldı ve beton Gemiye doğru akışı takip etti. Ayağı güverteyle buluştuğunda beklediği yalpalamayı hissetmedi. Gemi tamamen hareketsizdi ve karada yürümekten hiçbir farkı yoktu.

Geçit çekildiğinde, OSha klanının başkanı Thuram, büyük Geminin ortasındaki yüksek platformda belirdi ve herkesin dikkatini çekti. “Hepiniz ne söylediğimi hala hatırlıyor musunuz? Her şeyden önce temel değerler, düzen ve disiplin! Suya düşen klan üyelerinize bir bakın. Başlangıçtaki plan, herkesin sorunsuz bir şekilde gemiye binmesi ve bir çalışma fırsatı elde etmesiydi, böylece Şeytanlar Aylarında bile bol miktarda yiyecek elde edebilesiniz. Ama şimdi, bir sonraki fırsat ortaya çıkana kadar açlıktan ölmek zorunda kalacaklar! Bunların hepsi sizin Aptallığınızdan kaynaklandı!”

“Düşmeden başka bir şey değildi. Tek ihtiyaçları olan şey bir kıyafet değişikliği…” diye sertçe karşılık verdi bir DemirKum vatandaşı, ancak cezasını tamamlayamadan iki Denetçi onu yere bastırdı ve ardından suya attı.

“Disiplin her şeydir! Bireyi barındıran bir kolektif yoktur, sadece kolektife teslim olan bireyler vardır!” Thuram öfkeyle azarladı. “Geçmişin klan savaşlarından farklı olarak, artık gizlenen düşmanlar değil, kendi akrabalarınız yok ediliyor! Bunu hepinize ilk dersim olarak alın ve unutmayın!” Devam etmeden önce durakladı, “Elbette bugün işini kaybedenler sadece bir süreliğine aç kalacaklar. Ancak gelecekte Kum Ulusu’ndan veya kabileden düzeni gözetmeyen herkes bu yemyeşil topraklardan kovulacak!”

Sesi düşerken metal silindirlerden gümbürdeyen bir ses çıktı ve Clearwater Limanı’nın üzerindeki gökyüzüne doğru yuvarlandı.

Gövdenin her iki tarafındaki dev metal tekerlekler yavaş yavaş dönmeye başladı. Şiddetli bir sarsıntının ardından beton gemi yavaşça nehrin ağzına doğru yelken açtı.

“Teşekkür ederim. Eğer sen olmasaydın…” Simbady, Molly’ye baktı.

İkincisi güldü ve gözlerini SlitS’e dikti. “Önemli değil. Sıralamada ben senden öndeydim.”

“Gerçekten…” Biraz utançla başını eğdi.

O ve Molly wHer ikisi de FiShbone klanının üyeleriydi ve ara sıra birbirleriyle konuşmuşlardı. Bu ela gözlü, siyah örgülü saçlı kızdan her zaman hoşlanmıştı ama onun zaten bir sevgilisi olduğunu duyduğundan, duygularını ona açıklamamanın daha akıllıca olacağını düşünmüştü.

Bir süre sessizlikten sonra, Geminin Yan Tarafına Eğilip Nehrin Her İki Yakasındaki Manzarayı Merakla Gözlemlerken Adam Ona ​​Baktı. “Nereye gittiğimiz konusunda zerre kadar endişelenmiyor musun?” diye sormaktan kendini alamadı.

Başını geriye çevirdi. “Karasu Vadisi mi?”

“Gerçekten. Diğer klan üyelerinden buranın Boğulma Bataklığı’na ve Çürük Çöl’e yakın olduğunu ve Üç Tanrı tarafından lanetlendiğini duydum. İzinsiz giren hiç kimse asla canlı geri dönemez.”

“Peki, izin için başvurdular mı?”

“Eh, bu konuda…”

Molly istemsizce güldü. “Kendi klan üyelerinin daha fazla para alabilmesi için, mümkün olduğu kadar az insanın bu işi almasını ummuyorlar mı? Ayrıca Leydi Drow Silvermoon’dan, işleri şefin talimatlarına göre yaptığınız sürece, ailenizin maddi ihtiyaçları konusunda asla endişelenmenize gerek kalmayacağını ve kabilenizin de kaynak sübvansiyonları alacağını duydunuz.” Ağız dolusu beyaz havayı üfledi. “BeSideS, başka seçeneğimiz var mı?”

SON CÜMLE Simbady’yi gerçekten susturun. Gerçekten de, GraycaStle’ın Güney Bölgesi’ne kadar OSha’yı isteyerek takip eden ilk klanlar ağırlıklı olarak Gümüş Akım Vahası’nda ilerlemeyi zor bulan Küçük kabilelerdi. Fishbone da onlardan biriydi. İşgal ettikleri vaha şu anda çöl tarafından yutuluyor, Gümüş Akım’ın giderek kuruyan kolu ise klanın hayatta kalmasını garanti etmeyi imkansız hale getiriyordu. Hayatta kalabilmek için ya başka bir büyük klana katılmaları ya da Güney Bölgesine doğru maceraya atılmaları gerekiyordu.

“Olumlu düşünürsek, en azından şef ilk sözünü yerine getirdi. Artık çölde açlıktan ölme konusunda endişelenmemize gerek yok, değil mi?”

Simbady bu noktayı çürütemezdi. Leydi Silvermoon’un açıklamasına göre, denizde iş bulamayanlar bile temel bir karne alabilecekti. Güney Bölgesi’nin yeniden inşası için tuhaf işler yapabildikleri sürece açlıktan ölmezler.

“Ayrıca bizi Blackwater Valley’e kadar takip eden OSHA’lılar da var. Çok fazla endişelenmenize gerek yok.” Molly güldü ve uzaktaki harap bir limanı işaret etti. “Şuraya bakın… klanımıza ayrılan arazi o kara kuleye yakın olmalı, değil mi? Sonsuza kadar burada kalabilirsek harika olur.”

Simbady işaret ettiği yöne doğru baktı. Clearwater Limanı ikiye bölünmüş gibi görünüyordu. Yarısı, her yerde hasarlı evler ve yanık ahşap çerçevelerle unutulmuş ve terk edilmiş gibi görünen yanmış bir çorak araziydi ve avlular otlarla doluydu. Tersine, diğer yarısı zaten filizlenen bir canlılığa sahipti. Burada DemirKum halkı bir dizi çadır kurmuştu ve insanların kamp alanı içinde hareket ettiği görülebiliyordu. Hasar gören evler birbiri ardına yıkılırken, bölgeye sürekli olarak yeni kesilmiş odunlar taşınıyordu.

Molly’nin Gülümsemesi, kalbinde bir beklenti dalgasının yükselmesine neden oldu.

“Belki de önümüzdeki üç aylık çalışmayı bitirip buraya döndüğümde, kulenin yakınında bir sıra yepyeni ahşap ev olacak?”

Yeniden inşa edilmekte olan kasaba, Gemi dalgaların üzerinde bir aşağı bir yukarı sallanmaya başlayıncaya kadar uzakta yavaş yavaş ortadan kayboldu. Şu anda tek manzara, berrak ve sınırsız Ufuk Çizgisiydi.

Okyanusa girmişlerdi.