Bölüm 76

Çevirmen: Perşembe Editör: Sasha QC: LightBrin

3.

Açlık Kılıcı’nı ilk öğrenmeye çalıştığımda.

“Ne?”

Gök Şeytanı hayal kırıklığına uğramıştı.

「Yani şimdiye kadar aç kaldığın en uzun sürenin sadece üç gün olduğunu mu söylüyorsun?」

Çabalarımı fark etmedi. Benden vazgeçti. Kendini bitkin hissetti. Kılıcımı sallayışımı sadece kısa bir süre izledi. Sonra kolayca arkasını dönüp gitti.

“Görüyorum ki bu sana ulaşmıyor.“

「Bunu bilmiyorsan Cehennem Cennetleri Şeytani Sanatını nasıl uyandırabilirsin?」

Gök Şeytanı beni kendi başıma pes ettirmeye çalıştı.

Çünkü artık bu dünyadan beklediği hiçbir şey yoktu. Çünkü olmaması gerektiğini hissediyordu.

“Sorun değil.”

“Bu benim hatamdı.“

İşte ‘açlık’ı öğrendiğimde başıma gelen buydu.

Ama ‘susuzluğu’ öğrenmeye başladığımda tavrı tamamen değişti.

4.

“Kılıcın çok basit,” dedi Gök Şeytanı, Jiangshi’yle dövüştüğümü izlerken.

Gözlerinin bana bakışının giderek değiştiğini hissettim. Bazen kılıcımla beceriksizce oynuyordum ve Gök Şeytanı kaşlarını çatsa da bana sırtını dönmedi. Aksine, bana öğüt verdi.

“Kılıcında ustaca bir kullanım alanı bulamadım. Hiçbir uygulama alanı yok. Dürüst ve doğru, ama bir o kadar da savunmasız.”

Gök Şeytanı umutlarını bana, bir insan olarak bağlamaya başlamıştı.

“Sanki kılıcın insanlara karşı değil, dünyaya karşı savaşıyor. Bizim okulumuzun kılıcı değil, Erdemli Tarikat’ın kılıcı. Oldukça beklenmedik.”

İlk başta ben de dövüş sanatlarından anlayan bir zombi tarafından tek darbede öldürüldüm.

Ama zamanla, dövüş sanatları uygulayıcısı zombilerle kolayca başa çıkabildim. Bu doğaldı. Çünkü her gece, Preta’nın bana getirdiği Jiangshi tarafından öldürülüyordum.

Susuzluktan ölen cesetlerin travmasını yaşadıkça kılıcım daha da güçlendi.

“Sana simgyeol’ümüzün özünü öğreteceğim.”

Kılıcım biraz daha güçlenince, Gök Şeytanı sonunda bana öğretmeye başladı.

“Simgyeol mu? O da ne?”

“…Bu bir ticari sır, yöntemlerimizin anahtarı. Dış dünyadaki bir çocukla konuşmanın kolay olmadığını görüyorum.”

Gök Şeytanı çenesini ovuşturdu ve boğazını temizledi.

“Açlık Kılıcı’nı öğrendiğin zamanı düşün. Kılıcını savururken ne düşündün?”

“Açlıktan ölmeyi düşündüm.”

“Elbette yaptın. Ama mesele sadece bu değil. Farkında olmayabilirsin ama şeytani sanatların özüne çoktan nüfuz ettin.”

Şeytani sanatların özü.

“Bundan sonra sana bunun ne olduğunu söyleyeceğim.”

Karlı alanda karşı karşıya oturduk.

“Şimdi. Bir [elma] düşünün.”

“Eğer bir elmaysa… Yani, yiyebileceğin bir elma mı?”[1]

“Yenecek bir elma.”

Bana söylendiği gibi bir elma hayal ettim.

“Bunu düşünüyor musun?”

“Evet.”

“Elma nasıl hissediyor?

“Ne?”

Gök Şeytanı’nın sorusu tuhaftı. Elma nasıl hissettiriyor? Elimde gerçekten elma yoktu. Nasıl hissettirdiğini nasıl anlayabilirdim?

Şaşkınlık içindeydim. Gök Şeytanı yüzüme dikkatle baktı.

“Bilmiyor musun?”

“Zorlarsam muhtemelen hayal edebilirim…”

“Sorun değil. Bilmiyorsan, bilmiyorum de.”

“Ah evet. Hiçbir fikrim yok.”

“Hımm. Hım.”

Gök Şeytanı gülümsedi. Kadın sevinçten uçuyor gibiydi.

“Dürüstsün. Güzel! Şimdi [açlığı] düşün.”

“……”

Düşündüm.

Çiftçinin kuru toprağa amansızca sapladığı kazmayı düşündüm. Çocuğuna vururkenki hareketini hatırladım. Çocuklar nehir kıyısındaki yumuşak toprağı kazıp togwa yaptılar.

“Bunu düşündün mü?” diye fısıldadı Gök Şeytanı.

“Evet. Hatırladım.”

“Açlık nasıl hissediliyor?”

Çamur kurabiyeleri yerken dişlerimde çıtırdayan toprak. Lezzet. Çıtır doku.

“……Çok kuru.”

“Açlığın kokusu nedir?”

“Toprağın kokusu.”

“Aha. Bu ne tür bir toprak? Birçok toprak türü var. Tarım için ayrı bir toprak ve çömlek yapmak için ayrı bir toprak var. Siyah toprak ve kırmızı toprak var. Merak ediyorum.

Açlığın toprağı nedir?”

“Çamur,” dedim gözlerim kapalı. “Ama öyle sıradan bir çamuru kürekle alamazsın. Çok az çakıl taşı ve kumu olmayan bir çamur olmalı.”

“Anlıyorum. Anlıyorum. Açlığın tadı nasıl?”

“……”

“Çocuk.”

Gök Şeytanı’nın sesi yumuşadı.

“Açlığın tadı nedir diye sordum. Neden hemen cevap vermedin?”

“……Çünkü üzücü,” dedim. “Çocuklar çamur kurabiyelerini güneşte kurutuyorlar. Güneşte kururken yapacak bir şey yok, bu yüzden çocuklar çamurun yanında kalıyorlar. Çamurun kurumasını bekliyorlar…”

“Onlar güneş ışığını bekleyen çocuklardır.”

“…Evet.”

“Açlık, güneşi bekleyen çocuklardır.”

Aynen öyle. Öyle oldu.

“Çocuğum. Bu senin şiirin.”

Gök Şeytanı’nın sesi sert kar gibi düştü.

“Sana bir elmanın dokunuşunu tarif etmeni istediğimde, bilmediğini söyledin. Peki ya sana açlık hakkında sorduğumda? Çamuru hissettin. Çamurun kokusunu alabiliyordun. Çamuru çiğneyip yedin! Akan nehri gördün ve nehrin sesini duymuş olmalısın.”

Yaşlı bir adamın son yolculuğu. Ahşap tekne. Gece gökyüzü.

Dünyaya sorun çıkarmamaya çalışan ama sonunda baş belası haline gelen yalnız bir adam.

“Bir elmanın şekli vardır, ama açlık yoktur. Bir elmanın tadına bakılabilir, ama açlıktan yoksundur. Ama açlıktan güzel bahsediyorsun! Senin için açlık çamurdur, güneş ışığıdır, nehir suyudur ve çocuklardır.”

“Çocuğum! İşte yeteneğin bu,” dedi Gök Şeytanı. “Şimdi gözlerini aç.”

Açtım.

Gök Şeytanı oturmuş ellerini oynatıyordu.

“Bir elmanın dokusunu bilmemenizin sebebi basit. Çünkü [hafızanızı] uyarmadı.”

Hafızam.

“Eğer hiç elma yediyseniz bunu bilirsiniz.”

Gök Şeytanı gülümseyerek elini hareket ettirdi.

Bir anda onu tanıyabildim.

Gök Şeytanı bir elmayı ikiye bölüyormuş gibi yapıyordu.

“Elmaların kabuğu yumuşaktır. Parlaktır ama aynı zamanda biraz engebelidir. Ben genellikle elmayı kabuğuyla yemeyi severim, ama soğuk algınlığı olan bir çocuk için durum farklı olacaktır. Ben olsam elmayı ikiye bölerdim…”

Gerçekten elinde bir elma varmış gibi görünüyordu.

“Bir kaşıkla oy. Kaşıkla kazıdığın elmayı hasta çocuğa yedir.”

“……”

“Çocukken hiç elma yediniz mi?”

Benim vardı.

Yetimhanedeki bir öğretmenin bunu yaptığını hatırladım. Öğretmen, üşüttüğüm için beni yere yatırdı ve bana kaşıkla kazıdığı bir elma yedirdi.

“Kazınan elmanın dokusu nasıldır?”

“…Biraz grenli.”

“Doğru! Başlangıçta çıtır çıtır olan elma kaşıkla çiğnenmiş ve taneli bir hal almış. Ama hepsi bu mu? Tadını mı kaybetti?”

“Hayır. Sarı sıvı ağzımı dolduruyor.”

“Evet! Hepsi bu mu? Kabuğu da kazırsan, kalan elma kabuğu gülünç derecede buruşur. Senin için elmayı çıkaran annenin eli de elmanın suyundan sararır. Peki ya, söyle bakalım çocuk. Bu duygular arasında elmanın hissi nedir?”

“……”

Kendi düşüncelerime dalmıştım.

Göksel Şeytan sanki beni acele ettirmeye çalışıyormuş gibi bana sordu,

“Bütün bir elma mı? İkiye bölünmüş bir elma mı? Kaşığın sıyrılmış suyu mu? Kabuğu mu? Annenin eli mi? Senin elman ne?”

Benim elmam nedir?

“Çocuğuna elmanın tüm etini verdikten sonra sadece kabuğunu yiyen bir anne gördüm.”

“……”

“Benim için elma, annenin kalan kabuklarıdır. Soğuk algınlığına yakalanmış bir çocuktur. Annenin yüreğinin kaşık kaşık bilenmiş halidir.”

Nedense yüreğim ısındı.

Karlı bir tarlanın ortasında oturuyor olmamıza rağmen.

Belki de Gök Şeytanı gülümsediği içindi.

“—Ve anneleri onlar için hiç elma oymamış olan o küçük çocukları da düşünüyorum.”

Fakat Gök Şeytanı’nın gülümsemesi uzun sürmedi.

“Elma alamayan bir anneyi düşünüyorum. Maddi imkânı olmasına rağmen elma almayan bir anneyi düşünüyorum. Sırt üstü yatmasına rağmen bakacak kimsesi olmayan bir çocuğu düşünüyorum. Bakılamadığı için ölen bir çocuğu düşünüyorum.”

Öfkesi zehirli bir gaz halinde ortaya çıktı.

Gök Şeytanı’nın kara gözleri nedense daha da karanlık görünüyordu.

“Bu dünyada insan hafızasının dokunmadığı hiçbir yer yoktur ve dolayısıyla bu dünyada kin ve nefretin olmadığı hiçbir yer yoktur!”

Kendimi hasta hissettim.

“Açlığın şekli yoktur. Tadı yoktur. Kokusu yoktur. Yanlış! Açlık çamurdur, nehirdir ve çocuktur. Tek bir elma bile açlıktır.

Çocuk! Açlığa çamuru nasıl kullanıyorsan, susuzluğa da öyle kullan!”

“……”

“Susuzluğun acısını boğazında hisset! Hisset. Tadını içine çek. Kokusunu duy. Ye. Dokun.

Şeytani sanatlar anılardır! Bellek aynı zamanda bir duyudur. Tarikatımızın yöntemlerinin anahtarı budur! Çamur kazma hissi, avucunuzda yakaladığınız his, açlığınızdır, Cehennem Cennetleri Şeytani Sanatınızdır!

Ensem soğuktu.

Vücudumda serin bir elektrik akımı oluştu.

“Bazı insanlar haksızlığa uğramışsa, hepsi bu. Konuşamıyorlar. Bırakamıyorlar. Kendilerini ifade edemedikleri için, kızgınlık zihinlerinde birikmeye devam ediyor ve sonunda katılaşıp acıya dönüşüyor. Ancak Şeytani Tarikatımızın savaşçıları farklı!”

Gök Şeytanı bana baktı.

“Kılıçlarımızı sallıyoruz!”

Hiç düşünmeden kılıcın kabzasına yapıştım.

“Bir geyşa şarkı söylerken ve bir alim şiir okurken biz kılıçlarımızı savururuz. Hırsızlar çetesinin serserisi ile tarikatımızın savaşçısı arasındaki fark nedir? Onlar kılıçla savrulur. Ama biz kılıç savururuz! İşte bu kadar ve bu fark her şeydir.”

Eğitimim başladı.

“Sadece yaşarsan, sana verileni alırsan, buna nasıl hayat diyebilirsin? Bu ölümdür! Seni savururken sana vuran bir kılıca kılıç diyebilir misin? O bir canavar. Ölmek mi istiyorsun? Canavar olmak mı istiyorsun?

“HAYIR!”

Azı dişlerimi sertçe ısırdım.

“Ben yaşayan bir insanım!”

“Öyleyse susayın. Acıktığınızda susadığınız gibi susayın!”

Açlıktan ölen 112 kişiyi toplamıştım.

Bunların arasında çamurdan kurabiye yiyen bir çocuk da vardı.

Ağzıma bir toprak parçası ısırdım.

Cefa.

Cehennem Cennetleri Şeytani Sanat.

Birinci form.

Açlık Kılıcı.

“Açlığın çamurunu buldun. Şimdi susuzluğun bir kısmını bulman gerekecek. Senin için açlık, güneşi bekleyen çocuklardı. Senin için susuzluk nedir?!”

Susuzluktan ölen 48 kişiyi bir araya topladım.

Bunların arasında deniz suyu içen ve içmeye devam eden yaşlı bir kadın da vardı.

İç organları tuzlu suda turşulanmıştı.

Cefa.

Cehennem Cennetleri Şeytani Sanat.

İkinci form.

Susuzluk Kılıcı.

“Senin için açlık çamurdu, susuzluk denizdi. Peki denizin verdiği tek acı susuzluk mu? Deniz suyunda boğulmanın acısı da var. Nehirde boğulmanın acısı da. Çocuk, senin için su nedir?”

Boğularak ölen 37 kişiyi derledim.

Bunların arasında çocuğuna son nefesini veren bir baba da vardı.

Suya batarken ağzıyla nefesini paylaştı.

Cefa.

Cehennem Cennetleri Şeytani Sanat.

Üçüncü form.

Boğulanların Kılıcı.

“Açlık topraktır. Susuzluk dalgadır. Senin için boğulmak bir babanın son nefesidir! Toprak, deniz ve hava zaten senin. Dış dünyanın çocuğu! Kış senin için nedir?”

Soğuktan ölen 96 kişiyi bir araya topladım.

Bunların arasında, ölmüş bir annenin bedenine son ana kadar yapışık kalan yeni doğmuş bir bebek de vardı.

Cesedi donup kalana kadar sıkıca tuttu.

Cefa.

Cehennem Cennetleri Şeytani Sanat.

Dördüncü sınıf.

Dondurucu Kılıç.

“……”

Şafak geçti. Sabah geçti. Öğle geçti.

Dünya bir gün geçirirken ben 293 ölüme tanık olmuştum.

“Çocuk. Kılıcın…”

Gök Şeytanı yavaşça dudaklarını açtı.

“Gerçekten sürekli değişiyor.”

Gök Şeytanı’nın bana bakışı da değişmişti.

“İnsanların farklı eğilimleri vardır. Dövüş sanatları, kişinin hayatındaki farklı eğilimlerden doğar. Bu alışkanlıklar düzeltilemez. Cehennem Cennetleri Şeytani Sanatı özellikle böyledir, ama sen… Sen çeşitlisin. Farklı eğilimlerle dolusun.”

“Ah. Sık sık çeşitli tarzlarım olduğunu duyuyorum.”

“……”

“Özür dilerim. Bu saçmalık mıydı?”

“Hayır. Saçmalıktı.”

“Biraz ciddi konuşuyorsun.”

“Açıkçası, bu tamamen saçmalıktı.”

Öyle miydi? Saçmalık mıydı?

Eğer bu bir saçmalık yığınıysa, buna engel olamam.

“İnsanların dünyadaki tüm acıları bilmesi zordur. Bilseler bile, tüm acılara sonuna kadar katlanmak… Çok zordur. Ama senin Cehennem Cennetleri Şeytani Sanatını öğrenmeni izlerken, bu… Hımm?”

Gök Şeytanı kaşlarını çattı. Başını çevirdi.

“…Birisi geliyor.”

Bakışlarının geldiği yönden biri yaklaşıyordu. Hâlâ gün ağarıyordu, yani bir zombi olamazdı ve çoktan yok olmuş bir dünya olduğu için de istenmeyen bir ziyaretçi olamazdı. Murim Lordu ve Zehirli Yılan’dı. Zehirli Yılan, Murim Lordu’nu kar tarlasının üzerinden taşıyordu.

“Hımm.”

Gök Şeytanı’nın burnu seğirdi.

“Bu ihtiyar bunak ne diye burada? O zavallı haliyle, hem de nasıl? Ha. Sonunda sadece yaşlı bir budala olduğunu kabul ettin mi?”

“Sus,” dedi Murim Lordu, Zehirli Yılan’ın sırtında. “Senin için endişelendiğim için geldim. Hıh!”

“Endişelenmek mi? Endişelendin mi? Yanından geçen bir Jiangshi bile gülerdi. Sen benden daha zayıfsın, aptal herif, bu yüzden endişelenecek durumda olduğunu düşünme…”

“Madu. Dokuz Selam Töreni’ni bile yapmadın, değil mi?”

“……”

“Haa. Çok açık, çok açık! Böyle olacağını biliyordum.”

Gök Şeytanı ağzını sıkıca kapattı.

Aklımdan başımı şaşkınlıkla eğiyordum.

‘Dokuz Selam Töreni Nedir?’

-Bir üstat ile bir mürit arasındaki ilişkiyi resmileştirmek için kullanılan törendir.

Bae Hu-ryeong dedi.

-Her mezhep için detaylar biraz farklı. 9 kez derin bir şekilde eğildiğiniz yerler var, sadece 3 kez eğildiğiniz yerler var… Şeytan Tarikatı’nda nasıl olduğunu bilmiyorum. Gizli ve kutsal bir tören.

‘Mezhebiniz nasıldı?’

-Öğretmen tarafından 9 kez vurulduktan sonra bile dayanabiliyorsan, bu bizim için Dokuz Selam Töreni’ydi. Ben 63. vuruşa kadar dayandım, yani tarikatımın tarihindeki en uzun rekordu. Harika, değil mi?

Bae Hu-ryeong’un neden bu kadar çılgın bir adam olduğunu anladım.

Onun Salih Tarikatı bir avuç deliyi meydana getirdi.

“…Sus. Kimi ne zaman öğrenci olarak kabul edeceğime ben kendim karar vereceğim,” dedi Göksel Şeytan. “Bu senin karışabileceğin bir konu değil.”

“Şimdi boşuna konuşuyorsun. Elbette karışmam gerek!”

Murim Lord, Zehirli Yılan’ın sırtından sert bir şekilde indi. Yaşlı adam, Göksel Şeytan’a sertçe baktı.

“Çünkü mürit kabul etmiyorsunuz çünkü bana acıyorsunuz!”

“Huuuh? Ne diyorsun…”

“Geriye sadece ikimiz kaldık. Kötülük yolunda olan tek kişi sensin, doğruluk yolunda olan tek kişi de benim. Eğer tek başına bir mürit alırsan, Şeytan Tarikatı’ndaki tek gençler olur. Öyleyse sonuç ne? Sanki iyiyle kötü arasındaki savaşı hiç savaşmadan kazanıyorsun!”

“……”

“Sen ve ben bunu kendi başımıza bitirmeyi kabul ettik. Yemin ettik. Yeminimizi bozduğun için kendini kötü hissettiğin ve bana acıdığın için, o küçük çocuğu mürit olarak kabul etmiyorsun!”

Ha.

‘…Sanırım öyle. Bu da böyle bir sebep olabilir.’

Aynı durumdalar ama içlerinden sadece birinin müridi olması tuhaf olurdu.

Göksel Şeytanların duygularına bakıldığında Murim Lord’a acıdığı anlaşılıyordu.

Ancak.

“Tüh, tüh. Bu kadar gereksiz yere sadık olmaya gerek yok!”

“……”

“Bunu yapacağını düşündüm, bu yüzden inisiyatif aldım.”

Murim Lordu Zehirli Yılan’ın omzuna dokundu.

Zehirli Yılan acı bir tebessümle yanağını kaşıdı.

“Eh, işte böyle oldu.”

Gök Şeytanı’nın gözleri büyüdü.

“Ah, ihtiyar… O çocuk bunu yapmış olamaz…”

“Doğru! Bugün onu en iyi öğrencim yaptım!”

“Seni piç kurusu, benim yüce varlığıma bunu yapmanın doğru olduğunu mu düşünüyorsun?!”

Gök Şeytanı ona doğru koştu. Güm, güm! İki efendi karda köpek dövüşünde yuvarlanıyordu.

“Bugün törene katılmadığıma göre nasıl bir yüreğim vardı biliyor musun?! Ama bu yaşlı adam, yüce benliğimin genç ve sadık yüreğini sanki hiçbir şeymiş gibi görmezden geldi…!”

“Sus! Kader seni bulursa, cennetteki ölmüş anne babana teşekkür et ve kabul et! İnsan, başkalarının farkında olduğu için bunu görmezden gelemez!”

“Peki ya İyilik ve Kötülüğün Büyük Savaşı?!”

“Savaş olması için sadece ikimizin mi olması gerekiyor? Eğer müritlerimiz savaşırsa, bu büyük savaş olarak da kabul edilebilir!”

“Rakibim olmadığın sürece bunu kabul edemem!”

“Bir iblis lordu için gerçekten de aptalca düşüncelerin var!”

“Ne dedin?!”

Kadın yaşlı adamın boynunu yakaladı.

Kaybetmek istemeyen yaşlı adam, kadının başını tutup sert sert baktı.

“Ah, şeytan! Sen hep böylesin. Bir şey olmazsa, diğeri olur. Seni salak! Sadece pozisyonlarımızı böldüğümüz için dünyanın parçalanacağını mı sanıyorsun?”

“Sen nasıl bir dünya görüyorsun bilmiyorum ama benim gördüğüm manzara buz! Zaten sen onu bölersen o da bölünür!”

“O zaman eritin!”

“Şeytani Yol adı verilen ve onu eritecek bir ateş var! Ve şeytani tarikat üyeleri de yakacak odun!”

“Öyleyse ateşe bir odun daha getir!”

“Seni baltalı aziz…! Sen doğru yolun ikiyüzlüsü, benimle dövüşmek için sadece sözlerimin ucunu tutuyorsun…!”

Yaşlı adamla kadın arasında böyle bir tartışma vardı. İkisi yumruk yumruğa dövüştüğünde, iki farklı dünya metal sesiyle çarpışıyordu. Dünyalar, bu bitmek bilmeyen it dalaşında bile kendilerini kanıtlamayı başarıyordu.

İki dünyayı savaşa terk edip Zehirli Yılan’a baktım.

“Biraz şaşırtıcı.”

“Neden bahsediyorsun?”

Senin gibi biri, gerçek benliğinle, birini nasıl öğretmen olarak kabul eder? — bunu ona hemen söyleyemezdim.

Bu yüzden biraz lafı dolandırıyorum.

“Sen Chen Mu-mun ustası değil misin? Lonca ustasının yeni bir öğretmenden ders alması uygun mu?”

“Kahretsin. Kılıç dansı yapabileceğin bir yerin varsa, kılıç dansı yaparsın ve öğrenebileceğin bir öğretmenin varsa, öğrenmek istersin. Bunların her birini oturup ‘neden’ diye düşünüp duramam.”

Zehirli Yılan gülümsedi. Yüzünün kalın çizgilerinde erkeksi bir gülümseme vardı.

Ha.

“Zehirli Yılan-nim.”

“Ne?”

“Sana açıkça söyleyeyim. Zorla ya da sırf acıma duygusuyla bu duruma itildin. Murim Lord’un öğrencisi olup da böyle yarım yamalak bir karar alırsan pişman olursun.”

İki dünya hâlâ gürültülü bir şekilde savaşıyordu.

Bu, Zehirli Yılan’ın gururu ve takipçileri tarafından Göksel Şeytan Günlükleri’ne itildiği zamandan farklıydı.

Bu, o iki dünyaya bir hakarettir.

Affedemiyordum.

“…Neyden bahsettiğini gerçekten bilmiyorum.”

Zehirli Yılan yanağını kaşıdı, sonra tek gözünü sertçe yukarı kaldırdı.

“Hey, Ölüm Kralı denen adam neden bu kadar çok saçmalıyor? Bir şeyi doğrulamak istiyorsan, kılıcınla doğrula.”

Bunun üzerine Zehirli Yılan kılıcını kaldırdı.

“Ama kolay olmayacak.”

Ama bunu kontrol etmenin kolay bir yolu vardı. Zehirli Yılan’ın psikolojik durum penceresini açarsam belli olacaktı.

Ama bunu yapmak yerine, sessizce, “Zehirli Yılan-nim” dedim.

“Evet.”

“Hiç aç kaldın mı?”

Zehirli Yılan göz kırptı.

“Ne?”

O anda öne doğru koştum.

~~~

[1] Elma: Gongja karıştırılabilir çünkü elma kelimesi (??) özür kelimesiyle aynı anlama gelir.