Bölüm 649: Önsezi

Bölüm 649: Önsezi

Çevirmen: Henyee Translations Editör: Henyee Translations

En Yüksek Konseyin konferans odasında…

Lucien durduktan sonra Vicente şöyle dedi: “Arcana, anlaşılabilir görüntüler temeline dayanmalıdır. Hayal edilemeyen ve anlaşılamayan şeyler yalnızca karmaşık matematik olacaktır. Öyleyse Brook ve Oliver, tebrikler. Bu, yeni simyanın gerçek temeli ve mikroskobik alandaki en iyi teoridir. Çalışmanız, havada temelsiz dolaşan matris labirentinden yeniden somut zemine dönmemizi sağladı.”

“Saçmalık. Arcana’nın asıl temeli gözlemlenebilirliktir. Gözlemlenemeyen şeyler bizim için anlamsızdır. Doğal olarak onlara bir imaj dayatmaya gerek yok.” Fernando yeni görüşünü fırtına hakimiyetiyle anlattı.

Lucien ayrıca şunları ekledi: “Makroskobik dünyadaki görüntüleri mikroskobik alana pervasızca uygulamak temel mantığı ihlal ediyor. Ciddi anlamda yanlış bir şeyler olabilir.”

“Fakat her durumda elektronlar dalga gibi davranıyor.” Oliver tartışmaya katıldı.

Douglas masaya hafifçe vurduğunda, gelen yarım uçakların çoğunun olağandışı görünümü yeniden gerçekleşmek üzereydi. “Toplantı bittiğinde dalga denklemini tartışalım ve önce Klaus için beş dakikalık bir saygı duruşu yapalım. Cehennemin Efendisi’ne bunu ödeteceğiz.”

Lucien, ruhun doğası hakkındaki spekülasyonunun doğru olmasını umarak gözlerini kapattı ve sessizce yas tutmaya başladı. Bu durumda…

Daha sonra Yüksek Konsey, Aziz Gerçek, Thanos ve Viken ile ilgili konuları tartıştı ve Douglas, Fernando ve Lucien’in inancın temelini sarsma ve Viken’i Sihir Kongresi’nin yarı gerçek ve yarı sahte hikayeler yayınlayarak sırlarını bulmadığını düşünmesine neden olacak şekilde yanıltma önerisini kabul etti. Bu arada, doğru anda kritik bir rol oynayabilecek Büyük Kardinallerin bir kısmını ikna etmek için merkezi istihbarat gizli tutulacaktı.

Yüksek Kurul’a çok az konu sunulabildiği için toplantı bir saatten kısa bir süre sonra sona erdi. Bütün bu süre boyunca ders çalışan Hellen aniden başını kaldırdı. “Oliver-Brook Dalga Denklemini temel alan yeni simya sistemi şu ana kadar yaptığımız tüm deneylerle eşleşiyorsa ve karşılaştığımız sorunları çözebiliyorsa, bu ne anlama gelecektir?”

Toplantı sırasında soru sorması nadirdi. Viken’ı tartıştıklarında alışılmadık bir şekilde dikkatinin bir kısmını onu dinlemeye ayırmıştı.

“Farklı teoriler aynı şeyi açıklayabiliyorsa, bu onların belli bir düzeyde eşdeğer olması gerektiği anlamına gelir.” Hathaway bunu uzun zamandır düşünüyormuş gibi görünüyordu. “Dalgalar ve parçacıklar elektronların hem özellikleri hem de nitelikleri olduğundan, matris mekaniği ve dalga mekaniği eşdeğer olabilir.”

Douglas, Fernando, Chelsea ve Erica’nın hepsi başlarını salladılar. “Bunu kanıtlamaya çalışabiliriz.”

“Matematiksel yaklaşımların yeterli olacağını düşünüyorum.” Brook bir an düşündü ve başını salladı.

Oliver bunun mümkün olduğunu düşünse de bu konuda pek hevesli değildi. Onun gözünde matris mekaniği, dalga mekaniğindeki parçacık doğasının özel bir durumu olmalıdır.

Bir süre sonra Yüksek Divan üyeleri birbirlerinden ayrıldılar. Lucien ve Fernando sonuncuydu.

“Oliver’ın dalga fonksiyonunun gizli önemine ilişkin açıklamasının bazı sorunları olduğunu düşünüyorum. Atom modelini ele almaya çalıştığında kendi içinde çelişkiler olacak. Bakalım Oliver detayları nasıl açıklayacak.” Fernando ciddi ve düşünceli bir tavırla söyledi.

Lucien başını salladı. “Dalga fonksiyonunun gizemli önemine ilişkin açıklama, deney fenomenine dayanmak zorundadır.”

……

Hasat Ayının başında (Eylül), Holt Magic College’da bir sınıfta…

Onore, Clark ve sınıf arkadaşları Bay Ernesto’nun Arcana, Magic ve Nature gibi dergileri dağıtmasını beklediler. Podyumda ‘Yeni Simyanın Temelleri’ni öğreten Bayan Heidi duruyordu. Pek iyi görünmüyordu ve sanki bir grup karıncanın üzerine basacakmış gibi sürekli hareket eden ayaklarına baktı.

“Bayan Heidi pek mutlu görünmüyor mu?” Clark, Onore’a dikkatlice söyledi. Bunun nedeni gözlerinin keskin olması değil, Heidi’nin çok belirgin olmasıydı.

Onore başını salladı. “Nereden bileyim? Belki de eleştirmendiAtom Enstitüsü’nden Bay Evans tarafından öldürülmüş ya da bir arkadaşıyla kavga etmiş olabilir. Bunu söylemek zor. Yine yeni ders kitaplarını değiştirmiyoruz, değil mi?”

“Hehe. Bu nasıl mümkün olabilir? Hepimiz Bayan Heidi’yi kızdırmamaya dikkat etmeliyiz. Clark, Onore’a hatırlattı.

Heidi, Lucien’in öğretme tarzını kopyalamaya çalışsa da herkesin kendine özgü özellikleri vardı. Yavaş yavaş ‘Gülümseyen Şeytan’ olarak tanındı.

O anda Ernesto elinde sihirli bir günlük günlüğü çantasıyla yürüyordu. Alışılmadık derecede tuhaf görünerek sert bir şekilde şöyle dedi: “Günlüklerinizi sırayla alın.”

Geçen seferki elektron kırınım deneyinden sonra Ernesto’ya aşina olan Onore, onun yüzünü görür görmez bir şeyler tahmin etti. “Başka yıkıcı bir teori veya deney var mı?”

Oliver, günlükleri devraldıktan sonra koltuğuna dönmeden önce onlara göz atmaya başladı ve ‘Arcana’ hakkındaki ilk makale ona cevabı verdi. Edwyn Brook ve Oliver Constantine tarafından yazılan ‘Mikroskobik Parçacıkların Dalga Denklemi ve Kuantum Mekaniğinin Doğası’ydı.

“Dalga denklemi ve dalga fonksiyonu…” Onore’un elektronların dalga fonksiyonunun elektron kırınım deneyini doğruladıktan sonra ortaya çıkacağından hiç şüphesi yoktu ama bunu gerçekten gördüğünde yine de şok olmuştu. Beton mikroskobik parçacıklarının dalga fonksiyonu vardı! Bu inanılmazdı!

Bayan Heidi’nin iyi görünmemesine şaşmamalı! Birdenbire sebebini anladı.

Onore tekrar oturduktan sonra atmosferin tıpkı kendi hissettiği gibi sessizlik ve belli belirsiz bir depresyonla dolu olduğunu hissetti. Geçtiğimiz aylardaki gelişme gerçekten de dönüm noktalarıyla doluydu. Herkes tökezliyordu ve değişikliklere zar zor ayak uydurabiliyordu.

Makaleyi sessizce okuyan Onore, giderek ondan etkilenmeye başladı. Tanıdık, klasik dalga denklemi, kolayca anlaşılabilen hesaplamalar ve kavramlar… Bunlar, çarpıcı matris mekaniğinden çok daha basitti!

Onore okumaya devam ederken o kadar etkilendi ki neredeyse gözyaşı dökecekti. Bu gizemli! Bu yeni simyanın temelidir! Bay Brook ve Bay Oliver çok harikalar! Dahi beyinleri var!

“Ne kadar klasik ve harika bir dalga denklemi! Matris mekaniğine göre çok daha canlı ve öğrenmesi daha kolay!” Birisi bilinçaltından bağırdı.

“Öyle mi?” Heidi’nin kasvetli sesi geniş sınıfta yankılandı.

Konuşan büyücü susmak için acele etti ama yine de kendi kendine şöyle dedi: “Elbette öyle!”

……

Moonsong Ligi’nde, Solgunluğun Elinde ve büyücülerin toplandığı tüm diğer yerlerde dokunulma atmosferi yayılıyordu.

“Arcana nihayet olması gerektiği yere geri döndü!” Genel görelilik teorisi ve matris mekaniği tarafından saldırıya uğrayan Moonsong Ligi büyücüleri, neredeyse bunu kutlamak için bir parti düzenlemeyi düşündüler.

“Sayın. Brook ve Bay Oliver zamanı değiştiren katkılarda bulundular!”

“Tüm zamanımı onu anlamaya adayamadığım için nefret ediyorum!”

Başkanları Joaquin kaşını ovuşturdu ve karışık duygularla şöyle dedi: “Dalgalar tam olarak varoluşun temelidir.”

Önceleri yalnızca ışığın ve elektromanyetik dalgaların dalga olup olmadığını tartışıyorlardı, ancak bekledikleri gibi, maddeyi oluşturan temel parçacıklar bile artık dalga haline geldi. Beklenmedik bir zafer elde etmişlerdi.

“Ancak elektronların ve fotonların parçacık doğası da çok açıktır…” Jurisian başkanın üzerine bir kova soğuk su döktü. “Ayrıca, dalga denklemine dayalı olarak yeni bir simya sisteminin kurulup kurulamayacağını görmek için doğrulama ve çıkarımlar yapılması gerekiyor.”

Joaquin ve diğer büyücüler de bunu çok iyi biliyorlardı, çünkü böyle bir tutum sergilemeyen çoğu büyücü son on yılda yaşam aşamasından olmasa bile gizem aşamasından çekilmişti.

“Özellikle Lucien Evans bu konuda herhangi bir fikir belirtmedi.” dedi Joaquin alçak sesle.

Sözleri hemen onay aldı. Pek çok büyücü belli belirsiz bir korkuyla mırıldanıyordu: “O kafayı kıran canavar…”

Jurisian, artık neredeyse şartlı bir refleks haline gelen travmaları karşısında yalnızca acı bir gülümsemeyle başını salladı. “Önce dalga denkleminin yeni simya modelini açıklayıp açıklayamayacağını doğrulayalım.”

……

Kulenin İçinde…

Bergner, yani Peygamber, genel görecelik teorisiyle ilgili bazı soruları açıklıyordu.Neeshka ve Samantha’ya olan ilgi.

Lucien kuşağının ünlü dehalarından Jurisian, Larry ve Ulysses, özel görelilik teorisinden sonra üst sıralara yerleşmiş, Rachel astroloji ve illüzyon alanındaki birikimleriyle bir atılım yapmış, Samantha da genel görelilik teorisini astrolojiyle ilgili bazı sorularına uygulayarak ilerleme kaydetmişti.

Bu nedenle genel görelilik teorisine büyük önem verdi. Ancak konuyu pek anlayamadığı için hocasına sık sık danışmak zorunda kaldı. Öğretmeni Neeshka da genel görelilik teorisini tam olarak anlamamıştı. Bu yüzden sık sık Douglas’tan ve Peygamber’den yardım istemek, hatta Lucien’e mektup yazmak zorunda kalıyorlardı.

“Oliver-Brook Denklemi… Son zamanlarda, mikroskobik alanda her üç ayda bir büyük bir değişiklik yaşanıyor.” Peygamber karışık duygularla bu sözlere dikkat çekti.

En Yüksek Konsey toplantısının ardından, Ruhlar Dünyası’ndaki keşiflerin ileri üssü Heidler şehrine geri taşındı. Üssü denetleme sırası artık ‘Mutlak Savunma’ Ataman’daydı.

Neeshka gülümsedi. “Astroloji ekolü genel görelilik teorisine odaklanmalı. Onların hararetli tartışmalarının bizimle pek ilgisi yok.”

“Nasıl yani? Gezegenler de mikroskobik parçacıklardan oluşuyor.” Samantha öğretmeniyle pek aynı fikirde değildi.

Bergner gülümsedi ve şöyle dedi: “Lucien’in bakış açısına katılıyorum. Elektronların dalga olduğunu söyleyemeyiz, sadece dalga özelliklerine sahip olduklarını söyleyebiliriz. Ayrıca mikroskoptan makroskoba geçişte bazı tuhaf faktörler, mikroskobik alandaki tekinsiz durumun makroskobik dünyaya haritalanmasını engelliyor gibi görünüyor. Bu nedenle tartışma astroloji okulunun temelini henüz etkileyemez.”

Konuşurken aniden şaşkına döndü. Ağır bir şey kaderin yıldızlı gökyüzünü kapatmış gibiydi. Bu kesinlikle bir önseziydi!

Mikroskobik alandaki tartışma gerçekten makroskobik evreni etkileyebilir mi?

Duyguları neden bundan daha güçlüydü?

Önemli bir şey ‘yok edilecek’ miydi?