Bölüm 616: Sarıasma

Bölüm 616: Oriole

Çevirmen: Atlas Studios  Editör: Atlas Studios

Umutsuzluğun Kralı Osiris!

Bu on bin yıl boyunca, diğer gece elfleri Kadimlerin Savaşı’nın belirli ayrıntılarını yavaş yavaş unutmuşlardı. Ancak hapsedilen ve tüm yıl boyunca aynı değişmeyen karanlık manzarayla yüzleşmek zorunda kalan Illidan için, Kadimlerin Savaşı’nda yaşananlar daha dün yaşanmış gibiydi ve sahneler hala çok netti.

Illidan elini uzattı ve keskin tırnaklarıyla gözlerini örten kumaşı nazikçe kaşıdı.

Kadimlerin Savaşı’ndan önce Illidan’ın bir çift altın gözü vardı. O zamanlar bu tür gözler elfler arasında çok nadirdi ve elfler onları büyük kaderin sembolü olarak görüyorlardı.

Ancak bu çift göz, Illidan’ın Tyrande’nin gözüne girmesini sağlamadı. Hala kardeşi Malfurion Stormrage’i seçiyordu…

Ilidan’ın Burning Legion’a katılmayı düşünmesinin nedenlerinden birinin Tyrande’nin aşkına karşılık vermemesi olduğu inkar edilemezdi. Sargeras, Kraliçe Azshara’yı kandırıp Burning Legion’ı Azeroth’a tanıttığında Illidan bir gol attı. İblisleri yenmek ve Tyrande’nin kendisine yeni bir gözle bakmasını sağlamak için kendi yöntemini kullanmak istiyordu.

Fakat aynı zamanda Burning Legion’ı yenmek için güçlü bir güç elde etmesi gerektiğini de fark etti, bu yüzden iblislerin gücünü iblislerle başa çıkmak için kullanmayı umarak Burning Legion’a katılıyormuş gibi yaptı.

O zamanlar Sargeras sinirlenmişti çünkü gerçek bedeni Azeroth’a tam olarak giremiyordu, bu yüzden Illidan bir araya geldiğinde Ona, Neltharion’un İblis Ruhu’nu ele geçirmeyi ve kuyunun üzerindeki portalı genişletmek için onu Sonsuzluk Kuyusu’na yerleştirmeyi önerdi, böylece Sargeras’ın Azeroth dünyasına girmesine olanak tanınacaktı.

Sargeras bu fikirden çok memnun kaldı. Illidan’ın kendisine katılma konusunda samimi olduğunu hissetti ve ona bir hediye verdi. Illidan’ın altın gözlerini kişisel olarak kör etti ve ona her türlü büyüyü ve ruhu net bir şekilde görebilme yeteneği vermek için güçlü fel enerjisi kullandı. Bu, ona bir çift Gerçek Görüşlü Göz vermekle eşdeğerdi.

Illidan, bu Gerçek Görüşlü Gözler’i aldıktan sonra gördüğü ilk sahneyi asla unutmayacaktı.

Sargeras’ı gördü. Sargeras’ın tarif edilemezliğini gördü. Anlaşılmaz bir güç ve dehşet gördü. Bu onun anlayışını aştı ve hatta tanrıların varlığını bile aştı.

Ayrıca Archimonde’un bedenindeki sonsuz fel enerjisini, Kil’jaeden’in vücudundaki tüm dünyayı yakabilecek devasa alevleri ve Argus gezegenindeki yıldızlardan daha fazla sayıdaki sayısız iblisleri gördü. O anda Yanan Lejyon’un ne kadar korkunç ve karşı konulamaz olduğunu fark etti.

Benzer şekilde Illidan da Umutsuzluğun Kralı Osiris’i gördü. Ancak diğer iblislerin aksine Osiris’te herhangi bir fel enerjisi görmedi. Farklı görünüyordu.

Hepsi bu kadar olsaydı, sorun olmazdı. Ancak Illidan’ı en çok tedirgin eden şey, Osiris’te fel enerjisinden çok daha tehlikeli ve dehşet verici bir güç görmesiydi. Illidan bu gücün ne olduğunu bilmiyordu ama sezgisi ona Umutsuzluğun Kralı’nın muhtemelen Sargeras’tan çok daha tehlikeli olduğunu söylüyordu…

Illidan’ı en çok şaşırtan şey, Sargeras’tan hediye aldıktan sonra, İblis Ruhu’nu ele geçirmek için yola çıkmak üzereyken, Yanan Lejyon’un üç komutanı arasında Archimonde ve Kil’jaeden’in onun gibi bir piyonla ilgilenmemesi ve ona bakmadan gitmesiydi. Sadece Osiris yanına geldi ve ona birkaç şişe fırlattı.

O zamanlar Illidan bu konuyu pek düşünmüyordu. Ancak Sonsuzluk Kuyusu’nun önünde durup biraz kuyu suyu çalmaya hazırlanırken, birden Osiris’in ona attığı şişeler aklına geldi.

Illidan bu şişelerle Sonsuzluk Kuyusu’ndan başarıyla büyük miktarda su elde etmesine rağmen, daha sonra bunu hatırladığında kanının donduğunu hissetti. Osiris’in Lejyon’a ihanet etme ve kuyu suyunu çalma planını anlayıp anlamadığını merak ediyordu…

Aksi takdirde Illidan, Osiris’in bu şişeleri ona neden attığını anlayamıyordu…

Bu nedenle şimdi geriye dönüp baktığında Illidan, Yanan Lejyon’da en çok korktuğu kişinin muhtemelen Umutsuzluğun Kralı Osiris olduğunu hissetti. Bu iblisi asla çözememişti…

Artık Nordrassil yok edilmiş ve gece elfleri anayurtlarını kaybetmişti. Ama Illidan o kişinin olduğunu öğrendiğindeBütün bunlara sebep olan Osiris’ti, garip bir şekilde bunun normal olduğunu hissediyordu. Her ne kadar Osiris izlenimi doğrultusunda ilk kez harekete geçse de Illidan böyle bir sonuç elde etmesine şaşırmamıştı. Nordrassil’den bahsetmeye bile gerek yok, Osiris tüm Kalimdor kıtasını yok etse bile Illidan şaşırmazdı…

“Osiris harekete geçti. Bu iblis kral Archimonde’dan çok daha korkunç ve başa çıkması zor. Lejyon’un istilasını püskürtmek o kadar da kolay olmayacak…” dedi Illidan Vashj’a. “Mümkün olan en kısa sürede daha güçlü bir güce sahip olmalıyız, yoksa kendimizi korumamız zor olacak… Şu anda Kırık Adalar’dan ne kadar uzaktayız?”

Vashj boğuk bir sesle yanıtladı: “Yakında. Yaklaşık yarım gün içinde varacağız.”

“Nagaların gemiyi daha hızlı çekmesini sağlayın!” Illidan dedi. “Oraya ne kadar erken varırsak o kadar iyi…”

Ama Illidan’ın bilmediği şey, savaş gemisi Kırık Adalar’a doğru hızlanırken, onu sıkı bir şekilde takip eden Maiev’in de gemisini hızlanmaya teşvik ettiğiydi. Sonuçta, her iki tarafın da Kırık Adalar kıyısına ulaştığı zaman arasında pek bir fark yoktu.

Tapınaktaki Sargeras’ı mühürleyen mezar üzerindeki kısıtlama, Gul’dan’ın yirmi yıl önceki ziyareti nedeniyle temel olarak yok edilmiş olsa da, tapınağın içindeki labirent benzeri yapı ve fel enerjisiyle kirlenmiş çılgın iblisler, Illidan için hala büyük soruna neden oluyordu. Bu gecikme Maiev’e ona yetişme şansı verdi.

Ilidan mezarın en derin kısmına, Gul’dan’ın Şeytan Gözü Odası adını verdiği odaya girdikten sonra nihayet yolculuğunun amacını buldu. Bu, güçlü rünlerin ışığıyla parlayan eserdi, Sargeras’ın Gözü!

Sargeras’ın Gözü’nden sonsuz kötülük ve karanlık güç yayıldı ve odanın her köşesine yayıldı. Illidan çoktan bir iblise dönüşmüş olmasına rağmen Sargeras’ın Gözü’nü gördüğünde hâlâ çok rahatsız olmuştu. Ancak rahatsızlığa dayandı ve onu almak için öne çıktı.

Illidan, bu eserdeki müthiş karanlık gücün, Burning Legion’a karşı savaşması için güçlü bir silah olduğunu biliyordu. Bu karanlık eseri kullanırken kalbinde herhangi bir yük hissetmiyordu ve karanlıkta kendini kaybedeceğinden asla endişe duymuyordu çünkü her zaman kalbine sadık kalmıştı ve ne istediğini biliyordu.

Ilidan, Sargeras’ın Gözlerini elde eder etmez, onu avlayan Maiev ortaya çıktı. Şu anda durumu pek iyi değildi. Onu takip eden Gözcüler Sargeras Peçesi’nde ağır kayıplar vermişti ama bu aynı zamanda Illidan’a olan nefretini de artırmıştı. Artık tek bir düşüncesi vardı; Illidan ne yapmak isterse istesin, onu durdurmalı, geri getirmeli ve tekrar karanlık kafese hapsetmeli!

Illidan’ın da Maiev’in peşini bırakmaması yüzünden başı ağrıyordu. Ama artık Sargeras’ın Gözü’nü elde ettiği için bu eserin gücünü test etmek istiyordu. Belki de Maiev ve Gözcüleri en iyi adaylardı.

Ancak tam Illidan, Sargeras’ın Gözleri’nin gücünü etkinleştirmek için büyü gücünü aşılamak üzereyken, aniden ruhları harekete geçiren bir ejderha kükremesi geldi, herkesin kulak zarını titreştirdi ve odadaki sayısız moloz ve tozu salladı.

“Bu ejderha nereden geldi?” Illidan ve Maiev şüpheliydi. Sesin tapınağın dışından gelmiş olması gerektiğini söyleyebilirlerdi.

Sonunda Maiev ilk tepkiyi verdi. Illidan’ın yanına sıçradı ve ona saldırarak elindeki Sargeras’ın Gözü’nü devirmeye çalıştı.

Ilidan, Maiev’in saldırısını engellemek için Sargeras’ın Gözü’nü sol elinde, Azzinoth’un Warglaives’ını ise sağ elinde tuttu. İkisi odada yoğun bir savaş başlattı ve Maiev’in Gözcüleri de nagalara karşı savaştı.

Düşmanlar karşılaştığında duyguları özellikle değişkendi. Ancak Maiev’in bu sefer intikamını tamamlayamaması kaçınılmazdı çünkü Illidan’la kavga etmeye başladıktan kısa bir süre sonra, aniden tüm Şeytan Gözü Odası’na siyah bir sis bulutu yayıldı.

Giderek daha fazla sis tüm odayı doldurdu ve herkesin görüşünü engelledi.

“Bu nedir?!” Maiev ve Illidan geri döndüler ve şaşkınlıkla etraflarına baktılar.

Maiev’in görüşü zifiri karanlıktı ama Illidan’ınki gibi değildi. Minik parlayan ‘uçan böceklerin’ içeri doğru sürüklendiğini gördü! Bu Illidan’ın aniden bir şeyi düşünmesine neden oldu. “İyi değil!” Vashj ve diğerlerini birlikte ayrılmaları için çağırmak istedi.

Fakat artık çok geçti. Kara sis yavaş yavaş içeri doğru sürüklenmeye başladıhavaya uçtu ve uzun bir iblis bedenine dönüştü!

Roy ortaya çıktı. Illidan’ın arkasında belirdi ve kaçmasını engellemek için avucunu başına bastırdı. Kötü niyetli bir şekilde sırıttı. “Ilidan Stormrage, nereye gitmek istiyorsun? Kaçmak için biraz geç olduğunu düşünmüyor musun?”

Roy’un sesini duyan Illidan, vücudunda ölümcül bir ürperti hissetti. Bütün vücudu kasılmıştı ve hareket etmeye cesaret edemiyordu. İnanamayarak şöyle dedi: “Os-Osiris?! Neden buradasın?!”

“Çünkü…” Roy elindeki Sargeras’ın Gözü’ne baktı ve alaycı bir şekilde şöyle dedi: “Sargeras’ın Gözü’nü bulmak isteyen tek kişi sen değilsin!”

Ilidan sadece hareket etmeye cesaret edemedi, aynı zamanda Maiev ve Gözcüleri de hareket etmeye cesaret edemedi. Nagalar için de durum aynıydı. Roy’dan gelen boğucu gücü hissederek nefeslerini dikkatle tuttular ve vücutları ıslaktı. Dışarı akan soğuk terden mi, yoksa vücutlarındaki mukustan mı kaynaklandığı bilinmiyordu.

Vashj, Roy’un uzun bedenine baktı, gözleri dehşetle doluydu. Kabusunun geri döndüğünü hissetti…

Ilidan sonunda paniğini atlattı. Roy’un söylediklerini duyduktan sonra hemen şöyle dedi: “Lord Osiris, beni yanlış anlamayın. Sargeras’ın Gözünü Lejyon’a adamak istiyorum!”

“Gerçekten mi?” Roy gülümsedi ama herkesin gözünde vahşi görünüyordu. “O halde ben zaten buradayım. Neden bana Sargeras’ın Gözü’nü teklif etmiyorsun?”

“Evet… evet!” Illidan çelişki içindeydi. Elde ettiği eseri bu şekilde teslim etmek istemiyordu ama Osiris’e karşı koyamayacağını biliyordu. Bir süre tereddüt ettikten sonra elini uzattı ve Sargeras’ın Gözü’nü Roy’a verdi.

Roy, Sargeras’ın Gözü’nü almak için uzandı ama esere bakmadı. Bunun yerine başını Maiev ve Gözcülerine bakmak için çevirdi.

Maiev aniden kendine geldi ve hızlı bir şekilde bağırdı, “Kız kardeşler! Kaçın!”

Bağırırken Flicker’la birlikte odanın girişine kaçmıştı.

Ancak yeterince hızlı tepki vermesi diğer night elflerin de hızlı olduğu anlamına gelmiyordu. Gece elfleri kaçmak için acele ettiğinde, Roy çoktan harekete geçmişti.

Roy’un parmak ucundan siyah bir yıldırım fırladı ve en yakın gece elfine çarptı ve onu anında kömüre çevirdi. Aynı anda siyah şimşek patlayarak hâlâ odadaki tüm night elfleri ve nagaları saran dev bir elektrik ağına dönüştü. Flicker’la birlikte kaçan Maiev dışında tüm odada yalnızca Illidan ve Vashj hayatta kaldı.