Bölüm 573: Saraya Giriş

Bölüm 573: Saraya Giriş

Çevirmen: Pika

“Hepsi senin hatan!” Ertesi sabah Qiao Xueying, utancını ve öfkesini zar zor zaptedebildi. Sürekli olarak Zu An’ın göğsüne yumruk attı.

Zu An’ın yüzünde tuhaf bir ifade vardı. “Aramızda bir perde vardı. Hiçbir şey göremiyordu.”

“Ama kendimi tuhaf hissediyorum!” Qiao Xueying arkasını döndü. Gerçekten rahatsız hissetti. Eğer Birinci Bayan Chu olsaydı işler farklı olabilirdi ama bu Chu klanının varisiydi!

Chu Chuyan’la olan arkadaşlığı olmasaydı onu sonsuza kadar susturabilirdi.

Zu An, elini özenle örgülü saçlarının arasından geçirdi. “Onu bayılttın değil mi? Üstelik bir şey görse bile beni görürdü. Ona daha yakın olan bendim.”

Qiao Xueying örgüsünü elinden çekti. “Evet, dün gece bahsettiğin ‘direksiyon’ neydi?” diye sordu, yüzünde tuhaf bir ifadeyle.

Zu An gürültülü bir şekilde öksürdü, neredeyse kendi tükürüğünde boğuluyordu. “Hiçbir şey! Haha…”

“Kesinlikle iyi değil.” Qiao Xueying’in yüzü tamamen kırmızıydı. Bu adamın böyle şeyleri nasıl bulduğunu bilmiyordu. Bayan Chu her zaman çok soğuk ve mesafeli bir kadındı. Bütün bunların yanına kalmasına da izin mi verdi?

Zu An pencereden dışarı baktı. “Güneş neredeyse doğmak üzere. Geri dönme zamanım geldi. Hala saraya girmem gerekiyor.”

Qiao Xueying hemen diğer her şeyi aklından çıkardı. İfadesi ciddileşti. “Ah Zu, başarabileceğinden emin misin? Neden planıma sadık kalıp kapılar açıldığında gitmiyorsun?”

“Merak etme, ne yaptığımı biliyorum.” Zu An onun endişeli ifadesinden inanılmaz derecede etkilendi. Onun narin kırmızı dudaklarını tekrar öptü.

Qiao Xueying onu hızla itti, yüzü korku ve utançla doluydu. “Dur… Gerçekten buna daha fazla dayanamıyorum…”

Elflerin bedenleri insanlardan daha hassastı ve Zu An sıradan bir insandan çok daha güçlüydü. Bütün gece onun tarafından fırlatılıp döndürüldükten sonra vücudu parçalanmanın eşiğindeymiş gibi hissetti.

Zu An güldü. “Ben canavar değilim. Sadece seni öpmek istedim.”

“Bunu dün gece söylemedin mi?” Qiao Xueying homurdandı.

Zu An’ın buna yanıtı yoktu.

İkisi birkaç dakika daha sevgiyle birbirlerine sarıldılar. Sonra Qiao Xueying giyinmesine yardım etmek için ayağa kalktı.

Zu An hayretle içini çekti. “Ellerini kullanmakta çok yeteneklisin.”

“Daha önce bunların hiçbirini nasıl yapacağımı bilmiyordum. Ama Bayan Chu’nun hizmetkarı olarak bunu almam gerekiyordu.” Qiao Xueying içini çekti. “Geçmiş hayatımda siz sevgililere bir borcum olmuş olmalı. Sadece görevimi tamamlayamamakla kalmadım, hatta büyük bir kayıp bile yaşadım.”

Zu An yanaklarını çimdikledi. “Biz de sevgiliyiz.”

Qiao Xueying’in üzerinde asılı olan kasvet, söylediklerini duyunca hemen ortadan kayboldu ve o kadar geniş gülümsedi ki gözleri hilal şekline dönüştü.

Zu An hâlâ Chu Youzhao için endişeliydi, ancak Qiao Xueying ona Chu varisine Qin klanına kadar eşlik edeceğine dair güvence verdi.

Onun başkente daha aşina olduğunu biliyordu. Üstelik Chu klanıyla da bir bağlantısı vardı, bu yüzden bu görevde ona güvenmeye istekliydi.

Önceki gece kaldığı eve döndü. Zhuxie Chixin’in öfkeli böğürmesini uzaktan bile duyabiliyordu. “Onu buldun mu?”

“Henüz değil…”

“Onu yakalayanın suikastçılar mı olduğunu yoksa kendisinin mi kaçtığını bile anlayamıyor musunuz?!”

“Dün gece her şey çok karışıktı, o yüzden net bir şekilde görebildik…”

“Hepiniz çöpsünüz! Her yere tutuklama emri çıkarılması emrini verin! Ayrıca şehir kapılarını da kapatın! Biz onu bulana kadar kimsenin girmesine veya çıkmasına izin verilmiyor!”

Zu An artık zamanın geldiğini biliyordu. Boğazını temizledi. “Başkomutan beni mi arıyor?”

Evdeki herkes hızla oraya koştu ve onu gördüklerinde hepsinin gözleri parladı. Sonuçta imparatorun en çok aradığı kişiyi gerçekten kaybetmiş olsalardı, hiçbiri hayatta kalamayacaktı. Onun geri döndüğünü görmekten nasıl mutlu olamazlardı?

En çok şok olan kişi Zhuxie Chixin’di. “İyi misin?”

Zu An kıkırdadı. “Başkomutan bana bir şey olmasını mı umuyordu?”

Zhuxie Chixin’in yüzü karardı. “Ne diyorsun? Neden sana bir şey olsun isteyeyim? Yaralı mısın? Tedaviye ihtiyacın var mı?”

“İyiyim.” Zu An teklifini reddederek dedi. Eğer tedavi isterse şimdi ne tür garip şeyler olabileceğini kim bilebilirdi?T.

“O halde hemen saraya doğru yola çıkalım. Başka bir şeyin olmasını istemiyorum.” Zhuxie Chixin elini salladı ve astlarına hazırlık yapmalarını emretti.

Zu An, Zhuxie Chixin’in içinde bulunduğu aceleden rahatsız olmuştu. Önsezilerim yanılmış olabilir miydi?

Zhuxie Chixin, bir grup muhafızla birlikte ona saraya kadar eşlik etti.

“Yol boyunca başka suikastçılarla karşılaşmayacağız, değil mi?” Zu An yüksek sesle düşündü.

“Gelirlerse ölecekler.” Zhuxie Chixin’in cevabı son derece açıktı. Açıkça güven doluydu.

Zu An derin düşüncelere dalmış gibi görünürken meraklanma sırası Zhuxie Chixin’e gelmişti. “Dün gece nereye gittin?”

Zu An gülümsedi. “Hayatımı tehlikeye atan o kadar çok insan vardı ki, ben de bir süre saklanmaya karar verdim.”

Zhuxie Chixin’in ifadesi biraz tuhaflaştı. “Dürüst olmak gerekirse, anlayamadığım çok az insan var ve sen de bu birkaç kişiden birisin. Kolayca kaçabilirdin ama geri döndün. Üstelik sanki Majesteleriyle tanışma telaşı içindeymiş gibi bizimle işbirliği bile yapıyorsun.”

“Başkomutan imparatorla tanışmamı istemiyor olabilir mi?” Karşılığında Zu An sordu.

Zhuxie Chixin ona baktı. “Majesteleriyle tanıştığınızda sizi neyin beklediğini biliyor musunuz?”

“Yapıyorum.” Zu An gülümsedi. Tamamen sakin görünüyordu.

Zhuxie Chixin kararsızca ona baktı, sonra kendi kendine kıkırdadı. Gerçekten tuhaf biri.

Başka soru sormadı. Grup doğrudan saraya doğru yola çıktı.

Zu An, önündeki yapının kırmızı duvarlarını ve altın rengi fayanslarını görünce biraz şaşkına döndü. Önceki dünyasındaki Yasak Şehir zaten inanılmaz derecede büyüktü ama bu imparatorluk sarayı çok daha görkemliydi.

Saray duvarlarının yüksekliğinden kapılarının yaydığı auraya kadar her şey Yasak Şehir’dekilerden çok daha büyüktü.

Bunun mantıklı olduğunu düşündü. Sonuçta burası, gücün her şeyin üstünde olduğu, uygulayıcıların dünyasıydı. İmparatorluk sarayının çok daha korkutucu olması gerekirdi.

Buradaki her muhafızın en az dört seviye gelişime sahip olması gerekiyordu ve hatta birçoğu beşinci seviyedeydi.

Sarayın dışında her biri ayrı ayrı olağanüstü sayılırdı. Üstelik bu askerler, kolektif güçlerini büyük ölçüde artıracak ordu oluşumlarının kullanımı konusunda eğitilmişlerdi.

Bu imparatorluk sarayı muhtemelen bu dünyadaki en güvenli yerdi.

Zhuxie Chixin’in önderliğinde kimse onları engellemeye cesaret edemiyordu. Bir asır gibi gelen bir süre yürüdükten sonra nihayet görkemli bir kapıya vardılar. Zaten onları bekleyen yaşlı bir hadım vardı.

Zhuxie Chixin, Zu An ile konuştu. “Size daha fazla eşlik edemem. Hadım Li’yi takip edin. O sizi Majesteleriyle buluşmaya götürecek.”

Zu An şaşkına dönmüştü. Büyük olasılıkla iç saray bu kapının arkasında yatıyordu. İçeride yaşayanlar ya imparatorun cariyeleri ya da başka kadınlardı. Normalde diğer erkeklerin içeri girmesine izin verilmezdi.

İçeri girmesine izin vererek, onu canlı bırakmayı planlamadıkları açıktı.

Ancak içinde bulunduğu durum göz önüne alındığında, olan bitenle ancak elinden geldiğince başa çıkabilirdi. Planının sorunsuz ilerleyeceğini umuyordu.

“Zahmetiniz için teşekkür ederim Baş Komutan.” Yaşlı hadım, Zhuxie Chixin ile devir teslim işlemini tamamladıktan sonra keskin bir sesle, “Beni takip edin” dedi.

Her ne kadar Yaşlı Mi’nin sesini dinlemek hoş olmasa da en azından bu kadar kötü değildi. Zu An oldukça kibirliydi. Bu yaşlı adam saray hadım klişesine mükemmel bir şekilde uyuyordu. Yaşlı Mi muhtemelen güçlü gelişimiyle eksikliklerini kapatıyordu.

Yaşlı hadımı içeri doğru takip etti. Bu yaşlı hadımla biraz şakalaşmak istiyordu ama bu kadar kibirli olmasını beklemiyordu. Yaşlı adamla dikenlerini değiştirmeye olan ilgisini hızla kaybetti. Sonuçta imparator hâlâ tüm bunların anahtarıydı.

Onlar ilerledikçe ortam daha da sessizleşti. Sanki özel bir bahçede geziniyormuş gibiydiler.

İkisi bir dere boyunca uzanan uzun bir yürüyüş yolunda yürüdüler ve sonunda bir çardağın altında durdular. Yaşlı hadım, “Burada bekleyin” dedi.

Zu An şaşkına dönmüştü. “Majesteleri ile tanışacağımı mı sanıyordum?”

“Majesteleri şu anda sabah mahkeme oturumuna katılıyor,” diye yanıtladı yaşlı hadım, “o yüzden önce burada bekleyeceksiniz. Aptalca bir şey yapmayın.”

Böylece Zu An’ı yalnız bıraktı.

Z’ye yayılan tuhaf bir ifadeAn’ın yüzü. Bu imparator oldukça gevşek görünüyordu! Gerçekten iç sarayda yalnız mı bırakılacaktı? İmparator kargaşaya neden olabileceğinden endişe duymuyor muydu?

Köşkün altındaki bir masanın üzerine hamur işleri serilmişti. Zu An bütün gece meşguldü ve Zhuxie Chixin ona kahvaltı vermemişti. Aslında biraz aç hissediyordu.

Tabii ki hiçbirini yemeye cesaret edemedi.

Elinden geleni yaptı ama sonunda daha fazla yerinde oturamadı. O hamur işleri tam önündeydi ama yiyemiyordu. Ne korkunç bir irade testi.

Bunun yerine yürüyüşe çıkmaya karar verdi. Sonuçta insanın çevresini tanıması her zaman iyiydi.

Sarayın düzeni son derece karmaşıktı ve biraz dolaştıktan sonra kendini kaybolmuş hissetmeye başladı. Oldukça basit bir ses duyduğunda tam arkasını dönmek üzereydi. “Sizden kurbağalar gibi zıplamayı öğrenmenizi istiyorum. Pantolon giyerken zıplayan kurbağa görüyor musunuz?”