Bölüm 569: Kötü Amaçlı Amaç (3’ü 1 arada)

Bölüm 569: Kötü Amaçlı Amaç (3’ü 1 arada)

Çevirmen: Henyee Çeviriler Editör: Henyee Çeviriler

Allyn’de, Gökyüzündeki Şehir…

Atom Enstitüsü o kadar iyi para ödedi ki Blake banliyöde bahçeli bir villa kiralayabildi. yalnızca bir yıl sonra. Ancak Allyn’e geldiği için alışkanlıkları değişmedi ve ‘Arcana Voice’ ve ‘News of the World’ dinlemeden uyuyamazdı.

“…Bu, Kongre’nin boğazdaki ve kuzey kıyı şeridindeki dört ülkeye yayılımını tamamlıyor…”

Lark’ın canlı sesi Blake’in kulaklarına yayıldı ve tembel tembel kanepeye yaslanan Blake’in kalbinin derinliklerinden huzurlu ve mutlu hissetmesini sağladı. Evinin etrafındaki sakin geceye entegre olmuştu.

Zi, zi, zi. Sihirli radyodan elektrik sesleri yankılanıyordu. Blake şaşkınlıkla ona baktı. Ne oldu? ‘Dünya Haberleri’nin hala yarım programı kalmış olmalı. Yine elektromanyetik sinyallerin bozulmasından mı kaynaklanıyordu?

Blake kanepeden kalkıp sihirli radyoya doğru yürüdü. Sağ eliyle ayarlamak üzereydi ki aniden radyodan yaşlı bir ses geldi:

“Sayın Başkan, darboğazımı kırabilecek yeni teoriler veya başarıların yakın zamanda ortaya çıkacağı doğru, ama aynı zamanda kafamı kırma olasılıkları da çok yüksek, özellikle de Baş Ezici Lucien Evans’tan geliyorlarsa.”

Blake aniden şaşkına döndü. Sayın Başkan? Bay Douglas’ı mı kastetmişti? ‘Dünyadan Haberler’ onu da mı davet etmişti? Bu çok heyecan verici olurdu.

Kongre’de yetişen gizemciler, çocukluklarından beri tüm tehlikeli ve meşakkatli çalışmalara rağmen başkanın Kongre’yi kurma çabalarıyla eğitilmişlerdi. Onun yerçekimi teorisi ve hareket sistemi aynı zamanda tüm büyücülerin taptığı ve öğrendiği klasiklerdi. Yüzlerce yıl sonra, hala gizem sistemini destekleyen iki sütun vardı. ‘Sihir Felsefesinin Matematiksel İlkeleri’ gizem ve büyü tarihinin en önemli başyapıtı ve karanlığı ve cehaleti dünya gizemlerinin gerçek keşfinden ayıran bir uygarlık sembolü olarak övüldü.

Bu nedenle çoğu büyücüye göre başkan, Kongre’nin zihinsel direği, büyü alanında aşılamayan bir dağ ve gizem sisteminin gökyüzünü destekleyen bir adamdı. Genç, yaşlı herkes ona hayrandı.

“Katettiği ilerleme tam olarak ortaya çıkmadı. Belki üç, beş ya da on yıl içinde yeni teorilerinin değerini göreceksiniz.”

Evet. Tam olarak başkandı! Hem ses hem de ton bunu gösteriyordu!

Blake aniden heyecanlandı. Sayın Başkan’ın konuşmasını ‘Dünya Haberleri’nde ‘Allyn’in Geçtiğimiz Haftası’ aracılığıyla dolaylı olarak dinleme ayrıcalığına sahip oldu ve bu onda derin bir izlenim bıraktı. Onun rahatlığı, cömertliği ve yeni yeteneklere yönelik kayıtsız şartsız iltifatları kesinlikle gerçekti!

“Bu harika. Sonunda Sayın Başkanı ‘News of the World’e davet ettiler! Tek sorun şu ki, röportajı yapan kişi neden herkesin eski dostu Bayan Lark veya Bayan Nightingale yerine bu kadar nahoş sesi olan yaşlı bir adam? Onların sesleri başlı başına bir eğlence.”

Blake’in aklına bazı komik düşünceler geldi ama adamın Sayın Başkan’ın eski arkadaşı olduğunu tahmin etti, bu yüzden başkanı davet edebilirdi. İki kanal birkaç yıldır kurulmuştu ama Yüksek Konsey’den hiçbiri talk showlara katılmaya istekli değildi.

“‘Hareketli Cisimlerin Elektrodinamiği ve Kütle-Enerji Denklemi Üzerine’ gibi mi?”

“Evet.”

Douglas’ın açıkça kasvetli sesi Blake’in kulaklarına geldi ve yüzündeki gülümsemenin kaybolmasına neden oldu.

Patronu ve Atom Enstitüsü’nün yöneticisi Bay Lucien Evans’a çok hayran olsa da, bu hayranlık hâlâ yalnızca yeni simya ve elementlerle sınırlıydı. Yerçekimi teorisi ve hareket sistemi söz konusu olduğunda Sayın Başkanın takipçisiydi. Bu nedenle, Bay Evans’ın Douglas’ın hareket sistemini bozduğuna tanık olduğunda kısmen heyecanlandı ve kısmen de gizemli fikirlerini destekleyen zihinsel sütunun aniden çökmesi nedeniyle kaybetti. Açık ve vizyon sahibi gizemli dünya, kaotik ve belirsiz hale geldi.

Ayrıca göreli uzay ve zamanın mutlak zaman üzerindeki bozulmasıUzay ve akıllara durgunluk veren açıklamalar onu şaşkına çevirdi ve tüm gizem sistemini sorgulamaya başladı.

Sayın Başkanın en büyük klasiklerden biri olan hareket sistemi yanlışsa başka ne olamaz ki?

Neyse ki hâlâ hayranlık uyandıran yerçekimi teorisi vardı!

…

‘News of the World’ yayın odasında…

‘Lark’ Samantha, senaryosunu dikkatle okuyordu, bir süre sonra yayın odasının kapısı aniden açıldığında konu hakkında özgürce yorum yapmaya hazırlanıyordu.

“Bir şey oldu!” İçeri giren büyücü soluk bir sesle konuştu.

Samantha, Lucien’in ‘News of the World’ işlerini emanet ettiği hem haber sunucusu hem de yöneticiydi. Gözlerinde bir şey olduğunu ima etti ve yayından sorumlu büyücüden reklam oynatmasını istedi.

Az önce içeri giren büyücü, yanında sihirli bir radyo taşıyordu. Hem kafa karışıklığı hem de panik içinde şöyle dedi: “Bayan Samantha, yayınınız kesildi, yerini Sayın Başkan ile başka bir büyücü arasındaki bir konuşma aldı.”

“Ne?” Samantha, Sayın Başkan’ın gösteriye hiçbir zaman davet edilmediğini çok iyi biliyordu.

Bir süre eşi benzeri görülmemiş bir durum karşısında şaşkına döndü.

Yeni büyücü radyoyu açarak yayın odasındaki herkesin eski sesi duymasını sağladı:

“…geçtiğimiz yüzlerce yıldır kendimden ve gizem sisteminden şüpheleniyorum. Bay Douglas, sizi Şafak Savaşı’nın sonundan beri takip ediyorum. Kongreyi Kilise’nin baskısı altında kurduk. Sizin yerçekimi teoriniz ve hareket sisteminiz bana yol gösteren deniz fenerleriydi. Ama şu anda iki deniz fenerinden biri açıklandı.” ‘Yanlış’. Artık gerçekten neye inanacağımı bilmiyorum, fırtınadaki bir tekne gibiyim, gözlerimin önünde karanlıktan başka bir şey yok.”

Onun kafa karışıklığı ve kaybı, yayın odasındaki tüm gizemcileri şaşkına çevirdi. Bu, son birkaç ayda kendilerine sorulan soruların en iyi anlatımı gibi görünüyordu. Hiç ruhsal çöküntü yaşamamış olanlar bu sözlerdeki çaresizliği ve umutsuzluğu anlayamazlardı.

Astroloji ve güç alanı okulundan Samantha nefesini tuttu ve Sayın Başkan’ın cevabını bekledi. Daha önce bu konuyla ilgili herhangi bir yorum yapmamıştı.

“”Yanlış değil ama göreceli sistemin düşük hızlı bir yaklaşımı.”

Douglas’ın sesi herkesin beklediği gibi yankılandı.

Blake gibi alt düzey gizemcilerden farklı olarak, odadaki gizem uzmanlarının çoğu, ‘News of the World’ün kendisi tarafından övülmesi sırasında Sayın Başkan’la tanışma ayrıcalığına sahip oldu ve bunun tam olarak Sayın Başkan’ın sesi ve üslubu olduğunu açıkça söyleyebildiler. Öğretmeniyle birlikte Hakikat Ülkesini ziyaret eden Samantha bundan kesinlikle emindi.

Ama Sayın Başkan’ın cevabı fazla sade ve inandırıcılıktan uzaktı değil mi? Bu sadece Lucien Evans’ın bir sözüydü.

“”Bay. Sayın Başkan, düşük hız yaklaşımı, hareket sisteminizde çok fazla şeyi ihmal ettiğiniz ve çok fazla hata olduğu anlamına gelir. Ayrıca ‘zaman uzaydır, uzay da zamandır’, ‘zaman maddeye bağlıdır ve hızın fonksiyonudur’ gibi düşünceler bizim anlayışımızı tamamen yıkmıyor mu sizce?”

Evet! Duygu bu! Arcanistler sessizce onunla aynı fikirdeydiler. Bize anlayabileceğimiz bir model veya açıklama getirin Sayın Başkan!

“Gerçekten de bizim sezgilerimizden farklı. Bunu görünce, ben de geçmiş bin yılımın reddedildiğini hissettim.” Douglas oldukça dürüstçe itiraf etti. Douglas’ın yaşlı ve kasvetli sesi çıktı.

Bum!

Yayın odasındaki insanların çoğu kalplerinde bir gök gürültüsünün patladığını hissetti. Geçtiğimiz bin yıllık hayatı inkar edildi… Tamamen inkar edildi…

Sayın Cumhurbaşkanımızın hayatı bile tamamen inkar edildi. Peki ya onlarınki?

Samantha önce trans halindeyken derin düşüncelere daldı, sonra birdenbire neler olduğunu anladı. “Bu Sayın Cumhurbaşkanının cevabı olamaz! Bu düşmanın planıdır!”

“Brian, sen git ve Lucien’ı bul. Bayan Hellen’dan, Allyn’den gelen elektromanyetik sinyalleri engellemek için güçlü parazit cihazlarını etkinleştirmesini isteyeceğim!”

Bu, Lucien’in daha önce bulduğu bir acil durum planıydı. Dünya’dan ışınlanmış olduğundan, düşmanın büyücülerin beyinlerini radyolar ve elektromanyetik sinyallerle yıkayabileceği olasılığını göz ardı edemezdi. Bu yüzden epeyce acil durum planı yaptı.

Şimdilik yalnızca Allyn engellenebilse de Samantha’nın şubeleri ve yerel organı rahatsız edecek vakti yoktu.özelleştirmeler!

“Bu dünyanın gerçeği hayal gücümüzün ötesinde. Çok fazla soruya cevap verilmiyor ve gittikçe daha fazla şey aynı şeye işaret ediyor. Yer çekiminin doğası nedir? Başlangıçta nasıl ortaya çıktı? Astronomik hareket sisteminiz çalışıyorsa, gezegeni döndüren ilk kuvvet nedir?”

Samantha’nın iletişim küpesine dokunmak üzere olan eli donmuştu. Astroloji okulundaki her büyücünün kafasını karıştıran soru buydu.

Yer çekiminin doğası neydi? Sayın Başkan nasıl cevap verirdi?

Atalet, yanıtları beklerken Hellen’ın gizli frekansına bağlanmasını sağladı. Rüzgâr kadar tahmin edilebilir bir sesle şöyle dedi: “Bayan Hellen, düşmanın sinyalleri ‘News of the World’ü ele geçirdi…”

Otuz üçüncü katta Allyn’i savunan Hellen, kardan bir elfe benzeyen bir kadındı. Dudakları maviydi ama tuhaf bir çekicilikle çevrelenmişti.

Samantha’nın sözlerini duyunca Allyn’deki güçlü müdahale cihazını etkinleştirmek için acelesi yoktu. Bunun yerine masasının üzerindeki radyoyu açtı ve geleceğe daha iyi hazırlanabilmeleri için onlara kimin ne şekilde sızdığını anlamaya çalıştı.

“Kafam da tam olarak bu. Yer çekimi nereden geliyor? Nasıl yayılıyor? Başlangıçta nasıl oluştu? Ne kadar çok bilirsem, o kadar kayboluyor ve korkuyorum.”

Belki de bunca zamandır yanılmışımdır.”

Dinlerken, Hellen’in narin ve soğuk yüzünde kontrolü dışında şok ve inanç çöküşü belirdi.

Diğer insanlar sesin büyü ya da ilahi güçler aracılığıyla üretildiğinden şüphelenmiş olabilirdi ama büyük bir gizemci olarak, kişinin efsanevi bir büyücü olduktan sonra bilişsel dünyasının yavaş yavaş ruhuyla birlikte eriyeceğini ve sözlerinin bilişsel dünyasının etkisini ve geri bildirimlerini gerçek dünyaya taşıyacağını çok iyi biliyordu. Herhangi bir büyü yapmasalar bile, bilerek gizlemedikleri sürece seslerinde hâlâ benzersiz bir hava vardı.

Efsanevi bir büyücünün bilişsel dünyasının bileşenlerini bilmedikleri sürece, bu eşsiz duyguyu kopyalamak ve üretmek neredeyse imkânsızdı. Lanetin Gözü, Kabusun Kralı ve Dönüşümün Efendisi gibi bunu yapabilen herkes yanılsama ve dönüşüm alanlarında en iyisiydi, ama Kongre görkemli bir zafer elde etmişken neden böyle bir şey yapsınlar ki?

Ayrıca, altı büyük gizemciden ikisi aşağı yukarı Douglas’ın öğrencisiydi: “Daha fazla” olan, Kontrol İmparatoru Brook’du ve “daha az” olan, İzlanda Cadısı Hellen Paris’ti.

‘Palmeira Kulübesi’ antik Sihir İmparatorluğu’ndan bu yana kuzey bölgesini kontrol eden bir sihir grubuydu. En parlak döneminde üç efsanevi büyücü vardı. Kongre’de eritildikten sonra çok yavaş gelişti çünkü onlar gizemli ilkelere alışkın değildi. Hellen olağanüstü yetenekli olduğundan ve sır araştırmaları konusunda alışılmadık bir anlayışa sahip olduğundan, öğretmeni onun öğretmenlik yapamayacak kadar iyi olduğunu düşündü ve Douglas’tan öğretimde yardım etmesini istedi.

Douglas, Hellen için Sihir Kongresi’nin gökyüzünü destekleyen ve sır araştırmalarının yolunu aydınlatan bir baba gibiydi ama şimdi ‘Belki de her zaman yanılmışım’ diyordu. Tüm dünyasının ve tüm yaşamının yıkıldığını nasıl hissetmezdi? O kadar şok olmuştu ki müdahaleleri uygulamayı bile unuttu.

“Belki de ses bir yarı tanrı tarafından uydurulmuştur…” Hellen açıklamaya çalıştı.

…

Belki de her zaman yanılmışımdır.”

Felipe ayrıca Heidler şehrinin içindeki kendi sihirli kulesinde ‘News of the World’ şarkısını dinliyordu.

İlk başta o da Başkan Douglas’ın özel bir konuk olduğunu düşündü, ancak çok geçmeden bir şeylerin ters gittiğini anladı. Ancak konuşmalarının içeriği o kadar yozlaştırıcıydı ki, kontrolsüzce dinledi.

Gizemli sistemin kurucusu, gizemli sınırların kaşifi ve gizemlilerin lideri, her zaman yanılmış olabileceğini biraz acı içinde söylediğinde, her zaman egoist olan Felipe bile inanılmaz derecede şaşırdığını ve kaybolduğunu hissetti, gözlerindeki parlaklık dağıldı.

“Onca çalışmanın ardından bu noktaya geldiğimizde, başlangıçta yanıldığınızı mı söyleyeceksiniz bize?”

Kırmızı şarap kadehini tutan Felipe pencereden dışarı baktı. Heidler şehrinin tamamı gecenin karanlığına bürünmüştü. Işıklar yıldızlar gibi, tüm büyücülerin huzursuz zihinleri gibi titriyordukonuşmayı duyan kişi.

Bir büyücü olmasına rağmen, dünyanın en derin gizemlerini içeriyor gibi görünen yer çekimini az çok incelemişlerdi ve Kongre’yi ve gizem sistemini kuran Douglas’a hala kalplerinin derinliklerinden saygı duyuyorlardı. Hesabı icat etmesi ve geometrik modeller üzerine yaptığı çalışmalar, tüm okullardaki büyücülerin ilerlemesini çok daha kolay hale getirdi ve uyuşturucu ve materyallere daha az bağımlı hale getirdi.

…

Elementlerin İradesi’nin karargâhında, bu gece burayı koruyacak olan Raventi, ‘News of the World’ü dinlerken kasvetli görünüyordu, yüzü gergindi. Sayın Cumhurbaşkanının böyle şeyler söyleyeceği hiç aklına gelmemişti!

Kule ile iyi bir ilişkisi vardı ve yerçekimi konusunda da derin çalışmaları vardı. Yerçekimi nereden geliyor gibi soruların cevabını anladı. Nasıl yayılır? Başlangıçta nasıl doğdu?’ yerçekimi araştırmalarında kaçınılması mümkün olmayan en büyük gizemdi. Kendisinde de benzer bir kafa karışıklığı vardı.

Ancak nasıl güveninizi kaybedip her zaman hatalı olduğunuzu söyleyebilirsiniz Sayın Başkan?

Sorun olup olmaması önemli değil. Bunları birer birer çözebiliriz!

Tüm gizemleri başlangıçta çözmek nasıl mümkün olabilir?

Geçtiğimiz yıllarda yerçekimi sisteminin gelişimine herkes tanık oldu. Yapay gezegenlerin başarısı herkesi bunun geçerliliğine ikna etti. Bu ilerleme değil de gerileme miydi?

Kökenini ilgilendiren sorunlara karşı sabırsız olamayız. Mevcut araştırma başarılarımız olan sağlam temel üzerinde yürümek zorundayız!

Sayın Başkan, güveninizi kaybetmemelisiniz!

Eğer güveninizi kaybederseniz, birçok büyücünün ve hatta efsanevi büyücünün kafası karışacak, kaybolacak ve hatta çaresiz kalacaktır.

“”Belki de felsefi bir açıklama aramalıyız. Belki de gerçekten her şeyi yaratan bir İlk Sebep ve bir kaynak vardı. Bu durumda gök cismi hareket sistemi mükemmelleştirilip inşa edilebilir.”

“Bazen böyle düşünmeden edemiyorum. Muhtemelen gerçekten yüce bir varlık ve bir İlk Sebep vardır ya da tüm sır sistemi kökeninden itibaren açıklanamaz. Bu, temelsiz bir ev gibi, en ufak bir esintide çökecek.”

Bu kavramlar olmadan kurulamayan yüce varlık, İlk Sebep ve gizem sistemi… Siz ciddi olarak bunu bize anlatmaya çalışmıyorsunuz Sayın Başkan, değil mi?

Tüm hayatımız boyunca Kiliseyle ve Hakikat Tanrısı’na inananlarla savaştık, ama sonunda tüm gururumuzun ve inancımızın Hakikat Tanrısı’na bağlı olduğunu mu keşfettik?

Raventi aniden sandalyesinden kalktı, sağ eli şiddetle titriyordu. Başkan Douglas’ın bunu söylediğine inanmayı imkansız bulunca, bunun doğruluğunu kehanetle özdeşleştirmeye başladı.

Doğruydu…

Hayatı boyunca gerçeğin peşinde koşan ve ikiyüzlülüğü küçümseyen baş büyücü Raventi bile yaşlı ve zayıf görünüyordu. Sayın Başkan’ın yüce bir varlığın her şeye hükmettiğine inanacağına inanamıyordu ve bunu kabul de edemiyordu; bu durumda kurduğu sır sistemi ve Sihir Kongresi bir şakadan ibaret olurdu; onlara bağlı olan Raventi de öyle olurdu.

“Annonis, News of the World’ü dinliyor musun? Acele edin ve Sayın Cumhurbaşkanımızın sözlerinin astroloji açısından doğru olup olmadığını kontrol edin.” Raventi kehanetlerde iyi olmadığını hatırladı ve en yakın arkadaşıyla iletişime geçmek için acele etti.

…

Samantha, Douglas’ın yerçekimi teorisiyle ilgili soruları karşısında dehşete düştüğünde, yayın odasındaki elektromanyetizma okulundan bir gizem uzmanı, ulaşabildiği en yüksek yetkiye sahip kişi olan Lucien’i bilgilendirmek için acele etti.

Natasha ile konuşmayı bitirip Orvarit Büyük Dükü’ne selamlarını ileten Lucien, Atom Enstitüsü’ndeki ofisinde kaldı ve kendi büyü yapısı ve gizem çalışmaları üzerine çalışmalarına devam etti. Artık yüzüklerini değiştirip ilişkilerini düzelttikleri için ailesi için çalışma tutkusunu hissetti.

Aniden Lucien’in tek gözü ısındı.

“Sayın. Evans, acele et, ‘News of the World’ü dinle…” Tuhaf bir erkek sesi panik içinde yankılandı ama endişesinden neler olduğunu açıklayamadı.

Lucien hızlıca sordu ama etkili bir cevap alamadı. Sadece sihirli radyoyu açıp ayarlamayı başardı.’Dünya Haberleri’ kanalına.

“Yani yerçekimi sisteminiz ve hareket sisteminiz, İlk Sebep olmadan çökecek, değil mi?”

“Evet.”

İlk Neden? Bu, o teologların icat ettiği bir kavram değil mi? Sayın Başkan neden bunu başka biriyle tartışıyor?

“O halde bu dünyanın kökeni nedir? Ben kimim? Nereliyiz? Nereye gidiyoruz? Gizem araştırmalarından cevapları bulabilir misin?”

“Şimdilik değil. Hala felsefe kategorisindeler.”

Lucien dinlerken bir şeylerin ters gittiğini fark etti. İletişimi kesmek için acele etti ve bu gecenin süpervizörü olan Büyük Arcanist Hellen ile temasa geçti.

Bip, bip, bip. Hat meşguldü. Ona ulaşamadı.

“Hayır, bunlar teoloji kategorisindedir. Yüce bir varlığın ve bir İlk Sebebin var olduğunu kabul ettiğiniz sürece tüm soruların cevabı vardır.”

Bunu duyan Lucien kendini giderek daha da kötü hissetti. Bayan Hellen’la iletişime geçecek zaman yoktu. Bir şeyler ters giderse öğretmeni her zaman oradaydı!

“Merhaba!” Fernando, araştırması kesintiye uğradıktan sonra pek iyi bir ruh halinde değildi.

“Usta, News of the World’e sızıldı. Kiliseden birileri Sayın Başkanı cezbediyor olabilir! Bayan Hellen’a ulaşamıyorum!” Lucien hızlı konuştu.

“Dünyadan Haber mi?” Aceleci bir adam olan Fernando, yarı uçağından Allyn büyü kulesine dönmüş ve başına bir şey gelmesinden korkarak Hellen’ın kütüphanesine gitmişti.

Douglas’a gelince, Fernando ona eski dostu olarak güveniyordu. Yeni sır teorileri yüzünden bilişsel dünyasının çökmesi mantıklı olurdu ama onlar onun Hakikat Tanrısına tapacağını ve Kiliseye katılacağını mı söylüyorlardı?

Az önce bir ‘Ebedi Alev’ tarafından vurulan Aziz Hakikat gerçekten onun inancını hak etti mi?

Hellen’in kütüphanesinin kapısını ittikten sonra, onun masanın arkasında kendi kendine mırıldandığını gördü. “Yerçekimi nedir? Yer çekiminin doğası nedir…” Fernando kalbinin ağırlaştığını hissetti. Douglas, Hellen’in kafasını bu kadar karıştıran tam olarak ne söylemişti?

Hellen’ın asla başka birinin sesini Douglas’ın sesiyle karıştırmayacağına inanıyordu.

“François gizemin temel problemini anladı ve Tanrı’nın kollarına geri döndü. Douglas, bunu inkar etme. Zaten İlk Sebep’e ve yüce varlığa inanmaya başladın.”

Fernando’yu çevreleyen fırtına aniden durdu. Sanki o da Douglas’ın cevabını arıyormuş gibi sihirli radyoya baktı.

“Evet, İlk Sebep’e ve yüce varlığa az çok ikna olduğumu inkar edemem.”

Douglas’ın duygusuz sesi kütüphanede yankılandı.

Hellen aniden gözlerini kapattı ve buz kadar berrak bir gözyaşı damlası aktı. En büyük üzüntü yayılıyordu.

Fernando şaşkına döndü ve ardından derin bir iç çekti.

“Bu, Kutsal Dalai Lama’nın Douglas’ın yarım uçağındaki konuşmasının kaydı. En büyük büyücü aynı zamanda yüce varlığa inanır.”

Huzurlu, gülümseyen bir ses yayıldı ve herkesi sakinleştirdi.

“Bunun sahte olup olmadığını merak ediyorsanız büyücüler, kehanetiniz ve astrolojinizle kontrol etmekte özgürsünüz.”

Zi, zi, zi. Elektrik sesleri yeniden ortaya çıktı ve normal reklamlara geri dönüldü.

“Jinkela, Jinkela, en iyi formül! Hasatınızı muhteşem hale getirin!”

Oda komik seslerle doluydu ama atmosfer fazlasıyla iç karartıcıydı. Hellen vırakladı, “Tüm hayatı boyunca Kilise ile mücadele eden Sayın Başkanın tanrılara inanacağını ve kendi gizli teorilerini sorgulayacağını beklemiyordum…”

“Hayır, bu Douglas’ın tarzı değildi! Dünyanın hakikatine bu kadar yakın birinin Doğruluk Tanrısı gibi saçmalıklara inanacağına kesinlikle inanmıyorum!” Fernando kükredi, “Helen, sen gidip yarı uçağında Douglas’ı bul ve ne olduğuna bak! Ben Bergner’i bulacağım ve ondan konuşmanın doğruluğunu test etmesini isteyeceğim. Papa bir yarı tanrı. Bizim anlayamayacağımız yöntemleri olabilir!”

Fernando’nun fırtınalı kükremesi Hellen’ı uyandırdı. Evet, Sayın Başkan’ın konuşmayı onaylamadan körü körüne şüphelenmesi gizem ruhuna yakışmıyordu!

…

“Evet, İlk Sebep’e ve yüce varlığa az çok ikna olduğumu inkar edemem.”

Çıngırak. Raventi’nin masasındaki şeffaf heykel bilinçsizce yere yıkıldı ve sayısız parçaya bölündü.

Pek çok parçayı gören Raventi, gizemli sistemi destekleyen sütunlardan birinin çöktüğünü hissetti. bir hataArcana’nın gökyüzünde kurtarılabilir bir delik açılmıştı.

Muhteşem, heyecan verici Arcana sarayı küle dönmüş gibiydi. Bütün dünya karanlığa büründü.

“Hayır Sayın Başkan nasıl böyle düşünebilir? Neden yüce bir varlığı tanıtsın ki…”

…

Heidler şehrinde Felipe’nin elindeki şarap kadehi kendiliğinden parçalandı. Hayaletlerin sürekli artan inlemeleri odasının dışında yankılanıyordu, sanki birçok ölümsüz yaratık efendilerinin transı yüzünden kontrolü kaybetmiş gibiydi.

Wu!

Onların hüzünlü ve dehşet verici seslerinde Felipe, solgun, hastalıklı yüzüne kendi kendisiyle alay eden bir gülümseme yerleştirdi. “Arana teorilerinin kurucusu, mükemmelleştiricisi ve Sihir Kongresi’nin ruhani lideri, arcana teorilerinin yanlış olduğunu ve her şeyi kontrol eden bir tanrıya inandığını açıkladı. Eğer bu doğruysa ve bu kanıtlanırsa, birisinin kafasının havaya uçacağından çok şüpheliyim. Öyle olmasa bile, geleceğe olan güvenleri kesinlikle sarsılacak. Belki de kimse uzun süre efsaneliğe ilerleyemeyecek ve efsanevi uzmanların kendilerini geliştirmeleri zar zor mümkün olacak.”

Kurbanlardan biri ben olabilirim…

Wu!

Hayaletler, zombiler ve mumyalar o kadar çaresiz ve acı verici bir şekilde çığlık atıyorlardı ki.

…

“Bunun sahte olup olmadığını merak ediyorsanız büyücüler, kehanetiniz ve astrolojinizle kontrol etmekte özgürsünüz.”

Lucien kaşlarını çatarak ofisinden çıktı ve Sky Radyo İstasyonunun bulunduğu otuz birinci kattaki ilk bölgeye ulaştı. Efendisine katılmadan önce durumu teyit etmesi gerekiyordu, yoksa konuşmanın çoğu büyücü üzerindeki etkisini değerlendiremeyecekti.

‘News of the World’ yayın odasının kapısını açtıktan sonra Lucien, Samantha’nın saçını tutarak kendi kendine mırıldandığını gördü: “Yerçekimi nedir? Yerçekimi başlangıçtan itibaren neredeydi…”

Etrafına bakındı, ancak daha da fazla kafa karışıklığı sesi duydu:

“Bu, başlangıçta her şeyi zorlayan bir tanrının var olduğunu mu gösteriyor?”

“Yerçekimi teorisi şunlara bağlıdır: tanrılar…”

“Yerçekimi nedir? Yerçekiminin doğası nedir…”

“Yerçekimi hiçbir şekilde doğrudan tezahür edemez. Ne şekilde yayılır…”

Elektromanyetizma okulunun büyücüsü yarı bunalmış, yarı kaybolmuş bir halde bağırdı. “Millet paniğe kapılmayın. Bu belki de Kilise’nin uydurduğu bir kayıttır! Başkan Douglas yarın her şeyi açıklığa kavuşturacak!”

Evet, Sayın Başkan bunu söylemiş olsa bile bunun Kilise’den gelen bir iftira ve yalan olduğunu açıklamamız gerekecek! Lucien’in aklındaki tek şey buydu.

“Evet yarın Sayın Cumhurbaşkanımızla röportaj yapıp herkesten önce konuyu açıklamasını isteyeceğiz.” Samantha birdenbire kendine geldi ve duyduklarına inanmayı reddetti. “Lucien, burada mısın? Yeni bir haber var mı?”

“Bu şüphesiz gerçek değil. Bayan Hellen’ı bulacağım ve Sayın Başkanı ziyaret edeceğim.” Lucien kararlı bir şekilde konuştu ve herkesin kaygısını hafifletti.

Kendisi de farklı bir dünyadan biri olduğundan, Lucien’in belirli bir tanrıyı kabul etmesi tamamen imkansız değildi ancak her şeyin tekrarlanabilir fenomenler ve deneyler üzerine kurulması gerekiyordu. Kanıtlanmamış şeyler onun için illüzyondan başka bir şey değildi!

Buhran, üzüntü, kaos ve kafa karışıklığı atmosferinde Lucien aceleyle Sky Radyo İstasyonundan ayrıldı ve İzlanda Cadısı’nın otuz üçüncü kattaki kütüphanesine gitti.

Kapıya ulaştığı anda Lucien öğretmeninin kükrediğini duydu: “Bergner, sen bana bunun doğru olduğunu mu söylüyorsun?”

“Kehanetiniz hiçbir zaman yanılmadı değil! Yakında Douglas’ı bulup ona bizzat soracağım!”

Korkunç fırtına yüzüne doğru hücum ederken Lucien öğretmeninin tamamen öfke içinde olduğunu gördü.

Ancak Lucien’in şu anda başka şeyler hakkında endişelenecek hiçbir şeyi yoktu. Ciddiyetle sordu: “Usta, Sayın Peygamber bu konuşmanın doğru olduğunu mu söyledi? Papa gerçekten Hakikat Ülkesine gitti mi? Sayın Başkan nerede?”

Fernando öfkesini bastırarak sesini bastırdı ve şöyle dedi: “Bergner bunun zaten olmuş bir şey olduğunu ve kimsenin kaderin izlerini bozmaya çalışmadığını söyledi. Bu nedenle konuşmanın doğru olduğunu anlaması onun için çok kolaydı. Douglas’a gelince…” Hâlâ buz güzeli olan ama oldukça pervasız görünen Hellen’e baktı; endişeli ve sabırsız bir şekilde portalı açmaya çalışıyordu. “Yarım uçak bloke edildi. Onu kendi başına mı yoksa bir başkası tarafından mı kapatıldığı hala bilinmiyor.Papa yapıyor…”

Ne kadar çok konuşursa, Fernando için kükreme dürtüsünü bastırmak o kadar zorlaşıyordu. Şu anda Douglas’ın yarım uçağını açıp onu bulmaktan başka hiçbir şeyin önemi yoktu! Aziz Gerçeğe gerçekten bağlı olmadığı sürece her şey yine de kolay olurdu!

Fernando, arkadaşını yıllardır anladığı için bundan oldukça emindi. Bu nedenle, Hellen kadar kaybolmuş ve kafası karışmış değildi.

“Gerçekten mi?” Lucien bilgisinin bozulduğunu hissetti. Sayın Başkan her zaman kalbinde bilge ve cömert bir kıdemli olmuştur. Gizem teorilerinden birdenbire nasıl vazgeçebilirdi ki?

Hızlı düşünen Lucien’in aklına iki şey geldi. “Usta, Peygamberimize bir test daha yapmasını iste! Bu belki de gerçeğin sadece bir kısmı. Bazen gerçeğin bir kısmı tüm gerçeğin tam tersidir!

Gerçek, yalnızca gerçek ve tüm gerçek; güvenilir bilgilerin yapıldığı şey buydu.

Gerçeği çarpıtmak için gerçeğin bir kısmını gizlemek, Dünya’daki pek çok insanın usta olduğu bir numaraydı. Lucien buna oldukça aşinaydı ve bu olasılığı çok çabuk düşündü.

“Belki, ancak Douglas bunu şahsen açıklamazsa birçok kişi yine de şüphe duyacaktır.” Fernando, Lucien’in sessizce odadan çıktığını fark etmeden Bergner ile tekrar temasa geçti.

…

Allyn devasa bir canavar gibi gökyüzünde belirdi. Uzakta siyah bir gölge gülümseyerek ona bakıyordu. Eğer daha yakın olsaydı, sis perdesinin içinden nöbetçi büyük sır uzmanı tarafından tespit edilirdi.

“Kutsal Hazretleri, özgüvenleri çöktükten sonra Allyn’den yayılan çaresizlik ve kafa karışıklığı havasının kokusunu almış gibiyim.” Konuşmacı, ‘Zamanın Kalbi’ Kritonia’dan başkası olmayan, uzun boylu, gri saçlı yaşlı bir adamdı. Özel yetenekleriyle Allyn ve Rentato’nun içindeki sıradan büyücülerin tepkilerini hissetti. “Planınız büyük ölçüde işe yaradı. Belki de Sihir Kongresi savaş olmadan ezildi. Uzun zamandır sahip oldukları umut ve dinçliği artık gösteremeyeceklerinden korkuyorum. Bu onların ideolojilerine büyük bir darbedir.”

Sol elinde, insanların zihinlerinin toplandığı, sürekli değişen küçük bir kişi durmadan değişiyordu. Benedict III gülümseyerek şunları söyledi: “Aslında en iyi sonuç Douglas’ın Kilise azizi olması olacaktır. Bu durumda Sihir Kongresi hemen çökmeseydi bölünecek ve dağılacaktı. İnsan çok tuhaf olabiliyor. Kendine olan güveni biter bitmez dünyanın sonuna yaklaştığını hissedecektir. O zamana kadar sayısız büyücü yollarını yeniden gözden geçirecek.”

“Douglas’ın fazla kibirli olması çok yazık.”

“Fakat bu da aynı derecede iyi. Belki bilişsel dünyaları yerçekimi teorisine dayanan birkaç efsanevi büyücünün aklını kaybedecek.” Kritonia kıkırdadı.

III. Benedict hiç de kendini beğenmiş bir tavırla bunu söyledi. “Efsanevi büyücüler o kadar aptal değiller. Douglas’a yüz yüze sormadan buna körü körüne inanmayacaklar. Her ne kadar onları konuşmanın tamlığı yerine doğruluğunu test etmeye yönlendirmiş olsam da, yine de nihai bilinci koruyacaklar. En kötü sonuç, gizemli sisteme olan güvenlerini kaybetmeleri ve bu da gelecekteki ilerlemelerini çok zorlaştıracak.”

“Ama Douglas iki gün içinde çıkacak. İşleri tersine çevirecek mi?” Kritonia, kaos içindeyken Allyn’e gizlice girip işleri sabote etmeyi ve Sihir Kongresi’ndeki bazı yetenekleri, örneğin Lucien Evans’ı öldürmeyi düşünüyordu.

Benedict III huzur içinde gülümsedi, “Dediğim gibi insanlar tuhaftır. Eğer bunu iki gün sonra açıklarsa çoğu gizemcinin şüphesi kemiklerine kadar derinleşecek. Sadece onun gecikmiş açıklamasından şüphelenecekler. Buna inanmazlar ve gerekçelerini mazeret sayarlar.”

“Kutsal Hazretleri, öyle görünüyor ki insanları anlama konusunda da iyisiniz.” Kritonia onu övdü.

Benedict III gülümsedi, “Bu onların da kaderi. Gezegenler keşfedilmeden önce Douglas’ın yerçekimine dair şüphesi ve yüce varlığa olan eğilimi bu kadar büyük bir etki yaratmazdı. Ancak Lucien Evans’ın önerdiği yapay gezegen planı, tüm gizemcileri yerçekimi teorisine tamamen ikna etti. Hehe. Belki de o gerçekten Şafak Getiren’dir.”

…

Blake kanepeye çöktüğünü fark etti. Gözleri odaklanmamıştı, yüzü şaşkındı, mırıldanmaktan başka bir şey duymadı.kulaklar. Sayın Başkan bunu nasıl yapabildi? Arcana sistemine ne oldu?

Böyle bir anda yalnızca tek bir kişiyi hatırladı; geçmişte anlayışları sık sık bozan ve hareket sistemini yeni değiştiren adamı. Sayın Cumhurbaşkanının söylediklerini duydu mu? Buna nasıl cevap verecekti?

Allyn sihirli kulesinin otuz üçüncü katında Fernando’nun yüksek sesi tutkuyla yankılandı: “Gerçekten gizli bir şey mi vardı?”

“Ne? Gizli kısmın ne olduğunu anlayamıyor musun? O halde neden bir Peygambere ihtiyacım var?”

Bergner’e çok sert davrandığının farkındaydı. Sonuçta bu bir yarı tanrı olan papa tarafından yapıldı. Ancak tedirgin olduktan sonra her zaman huysuz olmuştu.

“Gizli içeriği bulsak bile ne olmuş yani? Sayın Başkan’ın yerçekimine dair şüphesi sahte değildi… Bu soruların cevabı yok…” Hellen hâlâ Hakikat Ülkesi’ni açmaya çalışıyordu. Fernando’nun söylediklerini duyunca karamsar bir tavırla yorum yaptı.

Fernando ona kükreme dürtüsünü bastırdı ve ona yardım etmek için yanına gitti. Fernando aniden şaşkınlıkla etrafına baktı. “Lucien nerede?”

…

Lucien, Atom Enstitüsü’ndeki ofisine döndükten sonra, Bayan Hellen’ın kafa karışıklığını ve Sky Radyo İstasyonundaki birçok büyücünün yerçekimiyle ilgili sorularını hatırlayınca derin bir iç çekti. Son yıllarda çalışmalarını ruh kütüphanesinden ve Evans Geometry’nin el yazmalarından ve buna dayalı tensör analizinden kopyaladı. Daha sonra onları bir araya topladı.

Efsanevi bir savaşa katılma yeteneğim yok ama konu sırlara gelince bazı katkılarda bulunabilirim!

Lucien kalemi eline alarak gözlerini kapattı ve genel görelilik teorisi üzerine geçmiş yıllarda yaptığı çalışmalara ve ruh kütüphanesindeki mühürü açılmış dosyalara göz attı. Fikirler kafasında şekillenirken tüy kalemi kağıda düştü ve başlığı yazdı:

‘Kütle Çekiminin Göreli Yorumu ve Geometrik Tanımı ve Daha Genel Bir Referans Çerçevesi Altında Bir Görelilik Sistemi’

Boom! Allyn yakınlarında aniden bir fırtına patladı!

Sadece Allyn’in çevresinde sınırlı olan hava değişimine bakan Kritonia, şaşkınlıkla şunu gözlemledi: “Efsanevi bir büyücünün bilişsel dünyası sarsılıyor mu?”

Çatla! Gümüş bir şimşek karanlık geceyi aydınlattı!