Bölüm 570: Hava Değişimi

Bölüm 570: Hava Durumu Değişikliği

Çevirmen: Henyee Çevirileri Editör: Henyee Çevirileri

BOOM! BOM! BOM!

Art arda gelen üç gök gürültüsü, Allyn sihirli kulesinin otuz üçüncü katında bulunan Fernando ve Hellen’in Hakikat Ülkesi’ni açma çalışmalarını yavaşlatmasına neden oldu. Arkalarına dönüp pencereden dışarı baktılar ve dünyanın bu köşesini aydınlatan şimşekleri gözlemlediler.

“Kimin bilişsel dünyası sallanıyor?” Hellen’in cildi ilk etapta buz kadar beyazdı ama şimdi daha da solgun ve kansızdı. Kaşlarını çatarak dışarıdaki hava değişimi hakkında yorum yaptı ve buna inanmakta güçlük çekti.

Bu, yerçekimi teorisinin yanlış olduğunun ortaya çıkmasından değil, yerçekiminin kaynağına ve doğasına ilişkin sorunların, her şeyin arkasında üstün bir varlığın olduğu fikrine sahip olan alanın kurucusunu bile şaşkına çevirmesinden kaynaklanıyordu. Bu nedenle insanlar mevcut sır araştırmalarının gerekliliğini ve doğruluğunu sorguluyorlardı.

Esrarcıların uğradığı darbe, Douglas’ın otoritesine karşı tutumlarına bağlıydı. Daha kesin olmak gerekirse, efsanevi büyücüler Douglas’a sıradan insanlardan daha az bağımlıydılar. Örneğin Brook, öğretmeninin parçacık teorisini altüst eden bir uzmandı.

Hellen’ın kafası bu yüzden karışmıştı. Tüm efsanevi büyücüler arasında Sayın Başkan’ın otoritesine en çok saygı duyan oydu ama henüz kararsız değildi. Hangi salak önce gerçek durumu doğrulamadan güvenini tamamen kaybetmişti?

Eğer olan buysa, adamın nasıl efsaneye doğru ilerlediğini merak ederdi!

Fernando’nun yüzü kontrol edilemeyen bir öfke ve şaşkınlıkla doldu. “Ölçeğine ve yanılsama hissine bakılırsa, bu gerçekten de bilişsel dünyanın gerçek dünya üzerindeki etkisidir, ancak bu mutlaka bir kararsızlık değildir…”

“Her halükarda, yıkıcı hasarlar durumunda ve karmaşa sırasında düşmanın gizlice içeri girmesi durumunda Allyn’in savunmasını etkinleştirelim.” Hellen ilk şokun ardından yavaş yavaş sakinleşti.

……

Elementlerin İradesi’nin karargâhında…

Raventi, Kule’de yaşayan Astrolog’la konuşuyordu. Aniden elektromanyetik sinyaller dağınık ve kaotik hale geldi. Gök gürültüsü açıkça gürlüyordu.

“Annonis, neler oluyor?” Raventi’ye ciddiyetle sordu.

Annonis tereddütle yanıtladı: “Allyn’in iki bin metre içindeki hava aniden değişti. Fırtına geldi…”

“Mümkün mü…” Raventi sözünü bitirmedi. Ciddiyetle Allyn’in bulunduğu yere baktı ve gökyüzündeki uzun yılanlara benzeyen gümüş şimşekleri belli belirsiz görebiliyordu.

“Sanmıyorum…” Annonis, Raventi’nin ne demek istediğini anladı ve yavaşça cevap verdi, sesi alçaldı.

“Umarım düşündüğüm gibi değildir.”

Gökyüzünde süzülen elektrikli yılanları izlerken Raventi, Hathaway’e haber verdi.

……

Sky Radyo İstasyonunun içindeki yarı panik halindeki büyücüler gök gürültüsü karşısında şok oldular, gözleri şimşekle doldu. Açıkçası şaşkına dönmüşlerdi.

“Neden aniden fırtına çıktı?” Karanlık, iç karartıcı fırtınanın tam olarak zihninde olup bitenler olduğunu hisseden bir büyücü alçak sesle sordu.

Sağanak yağmur kalplerine yağdı ve mantıksız paniğe yol açtı. Birisi sakin olmaya çalışarak kendini teselli etti. “Bu Tutku Ayı. Her an fırtına çıkması normal değil mi?”

Bum!

Gök gürültüsü tekrar patladı ve büyücüleri korkuttu. Birisi ağzından kaçırdı: “Hayır, bu normal değil. Ondan önce herhangi bir sıcaklık ve basınç değişimi yoktu!”

Normal bir hava değişimi değilse buna ne sebep oldu?

Orada bulunan büyücüler aniden Allyn’in kilidinin yükseldiğini ve tüm alanları belirsiz bir sisle doldurduğunu gördüler.

Dışarıdaki büyük fırtınayla birlikte bu durum herkesin kaygısını artırdı.

“Fazla düşünmeyin. Bir şey olursa Yüksek Konsey her şeyi halleder. Endişelenmemize gerek yok.” Samantha sakin görünmeye çalıştı.

Eğer az önce olanlar gerçek olsaydı, Kilise’yi yeniden değerlendirmesi gerektiğine inanıyordu. Görünüşe göre işleri ancak güç ve suikastla halledebilecek kadar şiddetli ve pervasız değillerdi.

BOM!

Gürleyen gök gürültüsü Blake’in kulaklarına girdi. Dışarıdaki kıyamet manzarasına bakarken, kendi kendine alaycı bir gülümsemeyle acı bir şekilde şunları söyledi:ile, “Hava Allyn’deki esrarengizlerin çaresizliğini de hissetti mi?”

……

Atom Enstitüsü’ndeki ofisinde…

Lucien elindeki tüy kalemle güzel dünyalar yazdı:

“Bu makale iki temel önermeye dayanmaktadır, bunlardan ilki eşdeğerlik ilkesidir…”

“…Yukarıdaki deneyler ve kanıtlar sayesinde, yerçekimi alanındaki tüm nesnelerin aynı ivmeye sahip olduğunu görebiliriz, bu da eşdeğerlik olarak özetlenebilir eylemsizlik kütlesi ve çekimsel kütle…”

Lucien, geçmişte kopyaladığı yazılar ve biriktirdiği fikirlerle belli bir paragrafa ulaştığında, kelimeler ve formüllerle dolu kağıt ona uçuyordu ve en ufak bir değişiklikle bunları makalesine mükemmel bir şekilde dahil edebiliyordu.

Bu bakımdan Lucien fikirlerini yazma ve birleştirme konusunda son derece hızlıydı. Eşdeğerlik ilkesini ve genel görelilik teorisini açıklaması çok uzun sürmedi. Daha sonra yerçekiminin göreceli açıklamasına ve geometrik açıklamasına başladı.

Şu anda Levski, Milina ve diğer Tower arkanistleriyle birlikte tamamlanan Evans Geometry ve tensör dahil analiz araçları kullanıma sunuldu ve bu da içeriği ezoterik ve derin gizemlerle dolu hale getirdi.

Sıradan sır meraklılarının anlaması ve Sayın Başkan’ın konuşmasının yarattığı kafa karışıklığını ortadan kaldırması için Lucien metaforik bir açıklama ekledi:

“Yukarıdaki geometrik modelden uzayın elastik bir ağ gibi olduğu ve içindeki nesnelerin de elastik ağa düşen toplar gibi olduğu görülebilir. Kütleleri ağın çökmesine ve etrafındaki zaman ve uzayın bükülmesine neden olacaktır. Bu tür bir bükülme, elastik ağ üzerindeki daha küçük kütleli diğer topların doğru yuvarlanmasına neden olacaktır. daha büyük kütlelerin topu. Bu tam olarak yerçekiminin doğasıdır – çarpık uzay-zaman!

“Dolayısıyla içinde bulunduğumuz zaman ve uzayın, Kule Geometrisi’nin sezgisel olarak tanımladığı düz zaman ve uzay değil, Evans Geometrisi’ne dayanan ve eğriliği sıfırdan büyük olan çarpık bir uzay-zaman olduğu açıktır!”

Bum!

Yazmaya devam ederken Lucien’in bilişsel dünyasında yıldızlar ve yerçekimi değişiyordu. Kaderin Ev Sahibi Yıldızının parlaklığı da hızla değişiyordu!

Yavaş yavaş Lucien, her şeyi yukarıdan izleyen sınırsız yıldızlı gökyüzünün gölgesini görüyor gibiydi. Yıldızlı gökyüzü bilişsel dünyasına yansıtılırken sayısız özel ve karmaşık sembol üretildi.

Bilişsel dünyası hızla akıyor ve ruhuyla hızla etkileşime giriyor, doğal olarak ruhunun içindeki sihirli bir modelin ana hatlarını çiziyordu.

Dokuzuncu daire büyüsü, Zamanı Durdurma!

Bum!

Pencerenin dışındaki gök gürültüsü aniden kesildi. Şimşekler durdu ve yağmur sanki farklı yönlerden gelen rüzgarlarla esiyormuş gibi her yöne dağıldı.

Allyn’i derin bir karanlık tabakası sardı, fırtınayı, içeri giren yıldız ışığını, uzayı ve karanlık geceyi büktü!

Çok tuhaf ve dehşet verici bir sahneydi!

Lucien, hiç ara vermeden, teorilerini sıradan gizem uzmanlarının anlayabileceği kelimelerle anlattıktan sonra, tüm genel görelilik teorisinin özü olan ‘Einstein alan denklemlerini’ yazmaya başladı!

……

Pencerenin dışındaki, her şeyin çarpık göründüğü korkunç manzaraya bakan Hellen, gözleri genişlerken inanamayarak şöyle dedi: “Bu yerçekiminin izdüşümüdür…”

Fernando sanki çok daha rahatlamış gibi başını salladı. “Bu, yerçekimi teorisine dayanan bilişsel dünyanın yarı katılaşmasıdır!”

Yerçekimi teorisinin kurucusu, bunun tamamen bir hata olduğuna ve yüce bir varlığın her şeyi manipüle ettiğine inanarak kafa karışıklığını dile getirdiğinde, bir büyücü, yerçekimi teorisine dayalı olarak bilişsel dünyasını yarı sağlamlaştırıyor muydu?

Douglas’ın konuşmasını duymadı mı?

Yoksa kendi yolunu mu buldu ve yer çekimine daha da fazla mı güvendi?

Sky Radyo İstasyonunun İçinde…

Samantha ve diğer büyücüler dışarıdaki tüyler ürpertici manzara karşısında şok oldular. Karanlık ve çarpık alan fırtınayı parçaladı ve belirsiz bir sis yaydı; siyah, dünyayı yok eden canavarlar sisin derinliklerinde pusuya yatmış, ağızları açık bir şekilde avlarını bekliyormuş gibi görünüyordu.

“Neler oluyor…” Büyücüler mırıldandı.

Samantha bir şey düşündü. Hem şok hem de sevinç içinde şunları söyledi: “Bir başbüyücüYerçekimi teorisine göre insanın bilişsel dünyası yarı katılaşıyor!”

Banliyödeki malikanesinde bulunan Blake de gördükleri karşısında dehşete düşmüştü. Daha önce hiç bu kadar gizemli bir hava görmemişti! Çarpık karanlık gece, çarpık yıldız ışığı ve kopmuş fırtına; ozanların masallarındaki her şey dünyanın sonu gibiydi!

“Bu gece tam olarak ne oluyor?” Blake alçak bir sesle konuştu, vücudu hafifçe titriyordu.

……

Kritonia, Allyn’den uzakta, Gökyüzündeki Şehir’in kapkaranlık bir topla çevrelenmiş gibi göründüğünü ve hem dışarıdaki yıldız ışığının hem de içerideki şimşeklerin esrarengiz bir şekilde büküldüğünü gördü. Bir anda kötü bir duyguya kapıldı.

“Bu…” Kritonia bilinçaltında Benedict III’ün projeksiyonunu sordu.

Biraz soğuk bir tavırla III. Benedict şöyle dedi: “Bu bilişsel dünyanın bir depremi değil, yarı katılaşmasıdır.”

“Ayrıca yerçekimi teorisine dayanıyor.”

Kritonia şaşkınlıkla sordu: “Douglas’la senin arandaki konuşmayı duymadı mı?”

Tüy kalem düştüğünde, yerçekimi alanının denklemleri Lucien’in makalesinde tam olarak gösterildi.

Bum!

Lucien tamamen yıldızlı gökyüzünün aşkın gölgesinde sıkışıp kalmıştı. Bilişsel dünyası büyük ölçüde değişti ve özel ve karmaşık semboller bir bütün halinde birbirine bağlanmaya başladı!

Öte yandan ruhundaki sihirli ‘Zamanın Durması’ modeli, dokuzuncu daireye doğru ilerlerken hiçbir sorun yaşamadan şekillendi!

Bum!

Bükülmüş kara fırtınanın içinde, birdenbire yanıltıcı karanlık ortaya çıktı; yağan yağmuru, esen rüzgarı, çarpıcı şimşekleri, kayan yıldız ışığını ve havanın değişmesine neden olan tüm topu emdi. Her şeyi yutabilecek ve her şeyi yok edebilecekmiş gibi görünen korkunç karanlığa gömüldüler!

“Bu…”

Fernando ve Hellen olay yerine hafif bir şokla baktılar.

“Bu…”

Samantha ve diğer gizemciler bu korkunç tabloyu hiç anlayamadılar.

“Bu…”

Kritonia’nın kafası yine karışmıştı.

III. Benedict kendini tutmaya çalışsa da hâlâ dişlerini gıcırdatıyordu: “Bu, Douglas’ın yerçekimi teorisinden çok farklı! Yer çekiminin gerçek doğası bu mu?”

“O tam olarak kim?”