Bölüm 562: Eşsiz Kırmızı Hayalet

Bölüm 562: Benzersiz Kırmızı Hayalet

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

“Bundan sonra beni bulan ilk kişi öğretmenim oldu. Saat sabahın 5’iydi ve ben bankta dinleniyordum. ceketime sarılı haldeyken kapının açıldığını duydum ama umursamayacak kadar uykum vardı

“Öğle vakti gözlerimi açtığımda öğretmenimin odanın içindeki masada oturduğunu gördüm. Menninger’in intihar psikolojisine odaklanan Man Against Himself adlı kitabını okuyordu.

“Güneş odaya sızdı. O zamanlar dışarıda ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yoktu. Sadece öğretmenimin tuhaf davrandığını düşündüm. Ofisimizin en deneyimli danışmanıydı. Bana her şeyi öğreten oydu, bu yüzden artık onun vesayeti altında olmasam da ondan hâlâ öğretmenim olarak söz ediyordum.”

Chen Ge, adamın sesinden öğretmenine çok saygı duyduğunu fark etti.

“Öğretmenin sana her şeyi anlattı mı? Düşünceleri nelerdi?” Chen Ge merak ediyordu. Hatta Red Spectre’la arkadaş olmak istiyordu ve bunun için onun kişiliğini ve isteklerini anlaması gerekiyordu. Ancak o zaman adam isteyerek onun için çalışabilirdi.

“Bana haberlerle ilgili hiçbir şey söylemedi; yalnızca tek bir soru sordu.” Adam karanlık geceye baktı. “Eğer bir gün binanın kenarında durursa, onu oradan uzaklaştırmak için ne yapardım?”

“Bu soruyu daha önce hiç düşünmemiştim. Öğretmenim inancı açısından çok güçlü bir insandı benim gözümde. Bu senaryo asla aklıma gelmezdi ama yine de gerçek düşüncelerimi onunla paylaşırdım. Eğer o gün gerçekten gerçekleşirse, onun bana öğrettiği her şeyi onun üzerinde kullanır ve onu kurtarmak için elimden geleni yapardım. Başarısız olursam, kararına saygı duymayı seçerdim.

“İşimin bu kadar aziz olduğunu hiç düşünmemiştim; Sadece bunun ne kadar önemli olduğunu biliyordum. Acil servisteki doktorlardan hiçbir farkı yoktu. Hastaları kurtarmak için her şeyimi veririm ama aynı şekilde onların isteklerine de saygı duyarım.”

Adam konuşurken sesi alçalıyordu.

“Bunu söylediğimi duyduktan sonra tatmin edici bir şekilde gülümsedi. Tıpkı eski bir dost gibi yanıma oturdu ve bana bir şey söyledi.

“İyi bir öğrenci olduğumu, aslında en çok gurur duyduğu öğrenci olduğumu, ancak nitelikli bir intihar önleme yardım hattı operatörü olmadığımı söyledi.

“Öğretmenim duygularımdaki dengesizliği gördü ve zihnimi boşaltmam için bana yürüyüşe çıkmamı söyledi. İntihar önleme yardım hattı operatörü çok benzersiz bir iştir. Şaka çağrılarının yanı sıra, herkes her gece yaklaşık yirmi hafif tehlikeli çağrı ve bir ila beş arası acil durum çağrısı alıyordu. Sürekli çağrılardan operatörün kendisi de etkilenecektir. Telefonda arayanlarla birlikte ağlıyorlardı. Bu ne zaman olursa olsun, kendinize sakin olmanızı, kendinizi durumdan ayırmanızı ve dışarıdan birinin bakış açısıyla onlara yardım etmenizi söylemeniz gerekiyordu.

“İnsanın vücudu içi su dolu bir balon gibidir. İyi ve kötü duygular balonu doldurur. Ayarlamalar yapılamadığı zaman balon patladığında kişi ruhsal bir çöküntüyle karşı karşıya kalır.

“İntihar önleme hattı operatörü olarak beynimiz her gece gözyaşı ve acıyla ıslanır. Çoğu belli bir süre sonra işten ayrılıyor, bu yüzden başlangıçta öğretmenimin ne söylemeye çalıştığını anlamadım.

“Açıklama istediğimde öğretmenim omuzlarımı okşayıp gitti ama okuduğu kitabı geride bıraktı. Daha sonra telefon konuşmamın internette yayınlandığını ve arayan kişiyi kendini öldürmeye ikna eden ilk operatör olduğumu öğrendikten sonra birçok kişi üzerime korkunç sözlerle geldi. Ancak o zamanlar çok sakindim. Başkaları ne derse desin bunun benimle hiçbir ilgisi yoktu, sadece doğruyu yanlışı önemserdim.

“Belli bir açıdan bakıldığında çok aptal bir insandım. Arayanların hikayeleri yüzünden ağlardım ve bu yabancılarla sabaha kadar konuşurdum. Onlarla ağlardım, hatta onlarla gülerdim. Acılarını anladım. Kendimi hiçbir zaman bir kurtarıcı olarak görmedim; Onlara sadece arkadaşım gibi davrandım.”

Bunları söylediğinde adamın gözleri bulutlanmıştı ama çok geçmeden gözleri kırmızıya döndü ve derisinden kan sızdı. “Bu sona ermeden önce başka bir şey oldu.

“Ölmeye kararlı bir insanı durdurduğunuzda, bir kez başarılı olsanız bile, bir dahaki sefere daha sert bir yöntem kullanabilir.

“Bunun olmasını önlemek için ara sıra denemelerine izin veririz.kabul edilebilir aralıktadır. Mesela ambulans, emniyet yastığı ve nispeten küçük bir bina olsaydı, zorla kenardan çekmezdik.

“Bunun kabul edilmesi zor olabileceğini biliyorum, ancak farklı bir bakış açısıyla düşünün; empati, uygulanması zor bir çabadır. Biyolojik ebeveynler bile bunu yapmakta zorlanır. Çok sert bir önleme yalnızca olumsuz bir etki yaratır; bu, kişinin acısını anlamadığınızı gösteren bir şeydir.

“Denemelerine izin vermek bir tür saygıdır, onların gerçekten hissedebilecekleri bir saygıdır.”

Bunu duyan Chen Ge’nin içinde kötü bir his oluştu. “Bunu gerçekten daha önce yaptın mı?”

“Görevlerimizden birinde ben de benzer bir şey yaptım. Aslında sandığınız kadar korkutucu değil. Biz sadece kontrollü bir durumda buna izin veriyoruz. Başka bir örnek vermek gerekirse, beni arayanlardan biri aşırı dozda uyku hapından ölmek istedi. Duyguları çok dengesizdi ve iletişim kuramıyorduk. O sırada polisle pazarlık yapmaya çalıştım ve denemesi için çok düşük dozda uyku hapları buldum. Ölümü bir kez deneyimledikten sonra büyük bir değişim yaşadı ve hayatı yeniden sevmeye başladı.

“Birçok başarılı sonuç elde ettim ama bu yöntemler sorumluluğumuzu ihlal etmiş gibi görünüyor. Kayıt ifşa edildikten sonra bu yöntemler çok eleştiri aldı. İnsanları kurtarmak için elimden geleni yapıyordum ama insanlar beni katil olarak suçladılar.

“Düşünmeye başladım. Öğretmenim benimle konuşmaya geldi ve birçok arkadaşım beni teselli etti. Ancak önemli olan ben değil, doğru mu yanlış mı olduğuydu.”

Adam Chen Ge’den pek yaşlı görünmüyordu ama sesi Chen Ge’den çok daha dünyevi görünüyordu. Karanlık geceye baktı ve uzun süre sessiz kaldı. Yüzündeki ifade çirkinleşti ama sadakatsiz bir gülümsemeyle gülümsemeden önce yavaş yavaş normale döndü.

“Belki ben nitelikli bir intihar önleme yardım hattı operatörü değilim, ama bir zamanlar yardım ettiklerim gerçekten de bana hayatlarının sonunda güvenebilecekleri son arkadaş gibi davrandılar.” Adamın gömleği tamamen kırmızıya boyanmıştı ve yüzündeki dövme sürekli değişiyordu. “Bunu ölümümden sonra anladım; bana o kadar çok umut bağlanmıştı ki.”