Bölüm 46: Projeksiyon (4)

Bölüm 46: Projeksiyon (4)

Çevirmen: Dreamscribe

Beyaz minibüsten birkaç adım ötede bulunan Kang Woojin’i izleyen Hong Hye-yeon kaşlarını çattı. Minibüsün önünde gülüyordu. Hong Hye-yeon’un yüzü daha ciddileşti.

“···Onun nesi var? Ne yapıyor?”

Kıyafeti ciddiyetini daha da belirgin hale getirdi. Dedektif ‘Jung Hyun-hee’ gibi giyinmişti. Woojin’in sesi minibüsün içinden net değildi. Boğuktu.

“Haha… Yapmamalıyım ama gelmeye devam ediyor…”

Aslında bu, her zamanki Kang Woojin’den asla göremeyeceğiniz anlamsız bir kahkahaydı.

Bunun sayesinde.

-Gürültü!

Hong Hye-yeon, üzerindeki pembe göz maskesini atarken hızla vücudunu hareket ettirdi. alın.

-Swoosh.

Minibüsün kapısını açan Hong Hye-yeon, Kang Woojin’e doğru koştu.

“Woojin!”

O anda Kang Woojin kıkırdamayı aniden kesti. Hayır, şaşırmıştı. Durum göz önüne alındığında, Hong Hye-yeon’un Kang Woojin’i kişiliği olmadan görmüş olması oldukça muhtemeldi. Yani Woojin dondu. Hong Hye-yeon’un çağrısına rağmen boş boş minibüsün penceresine baktı.

Ancak

“Kang Woojin!”

Woojin’in hemen arkasında duran Hong Hye-yeon kendini tutamayarak Kang Woojin’in omzunu tuttu ve onu çevirdi. Sonra Hong Hye-yeon’un yüzü Woojin’in görüş alanına girdi. Uzun saçları toplanmış yüzü oldukça ciddiydi. Kang Woojin anında tuhaf hissetti. Hayır, bu bir krizdi.

“……”

“……”

Bir dakikalık saygı duruşu. Ne Kang Woojin ne de Hong Hye-yeon hiçbir şey söylemedi, sadece birbirlerine baktılar. Daha sonra Kang Woojin sessizliği bozdu. Tedbirliydi ve ses tonu alçaktı.

“···Ne zamandır buradasın?”

“Başından beri.”

Kang Woojin’in sert yüzü bir an için hafifçe seğirdi. Sonra hafif zayıf bir iç çekti.

“Ah…”

Teslimlik ve umutsuzluk karışımı. İşte o zaman oldu.

-Swoosh!

Hong Hye-yeon aniden Kang Woojin’in her iki omuzunu da yakaladı ve onu şiddetle salladı.

“Bunu yapmamalısın!”

Kang Woojin amaçsızca salladı. Ancak Hong Hye-yeon durmadı ve aniden yüzünü Woojin’in burnuna doğru bastırdı. Yakındı. Çok mu yakın? Woojin bilinçsizce içgüdüsel olarak yüzünü geri çekti.

Ancak Hong Hye-yeon ciddi bir şekilde Kang Woojin’in gözlerine baktı. 1 saniye, 5 saniye, 10 saniye.

Sonra.

“Kendine hakim ol!”

Hong Hye-yeon bir kez daha güçlü bir şekilde Kang Woojin’in omuzlarını salladı.

O anda.

“Neler oluyor?! Ne oldu?!!”

Uzaktan Choi Sung-gun koşarak geldi. Arkasında iri yapılı Jang Su-hwan vardı. Sanki işler daha da kötüye gidemezmiş gibi, daha fazla insan toplandı. Bu sırada Kang Woojin ve Hong Hye-yeon’un kişiliklerini tanıyan Choi Sung-gun şunları söyledi.

“Hey, hey! Durun!”

Hızla koşup Woojin ile Hong Hye-yeon’u ayırdı.

“Siz ikiniz kavga mı ediyorsunuz?!”

Garip bir yanlış anlama ortaya çıktı. Ne olursa olsun, Hong Hye-yeon, Choi Sung-gun’un omzunu tuttu ve Kang Woojin’i işaret etti.

“Hayır! Şu anda Woojin öyleydi.”

“Peki ya Woojin?! Ne?!”

“Woojin kendi kendine gülüyordu! Kıkırdıyordu.”

“······Ne? Woojin güldü mü?”

“Onu hiç gülerken görmedim, değil mi, sen, Kardeşim?”

Choi Sung-gun da bunu biraz ciddiye aldı.

“Woojin kıkırdadı mı? Yalnız mı?”

Çok geçmeden herkesin gözleri kayıtsız Kang Woojin’e dikildi. Ve Hong Hye-yeon tekrar konuştu. Hâlâ ciddiydi.

“Daha önce kıkırdıyor ve kendi kendine konuşuyordu. Her zamanki Woojin’den tamamen farklıydı.”

Mırıldanan aniden Kang Woojin’e bağırdı.

“Çekilin! Park Dae-ri tarafından tüketilmenize izin vermeyin. Sen bir psikopat ya da sosyopat değilsin, Woojin!”

Ha? Kang Woojin bir anlığına şaşkına döndü. Ama Hong Hye-yeon konuşmayı bırakmadı.

“Tabii ki, Woojin’in az önceki gülüşü Park Dae-ri’ninkinden biraz daha yapmacıktı… ama bu daha da korkunçtu. Çekimler bitti, değil mi? Çok dalmış durumdasın? Bundan kurtulamaz mısın?”

Choi Sung-gun da endişeyle Kang Woojin’in yüzüne yakından baktı.

“Gerçekten mi? Öyle mi? yani senin için zor mu? Bir psikiyatristle rezervasyon yaptırmalı mıyım? Sorun değil, psikiyatristlere başvuran pek çok oyuncu var.”

“…Hayır.”

“Yöntem oyuncularının daha dikkatli olması gerekiyor! O halde hadi gidelim.”

O anda Kang Woojin’in aklı hızla dönüyordu. Çünkü hayatında gitmek zorunda kalacağını hiç düşünmediği bir psikiyatriste gitmek zorunda kaldığı bir durum ortaya çıkmıştı. Selam verdiBeynin bir cevap, herhangi bir cevap bulmasını, mevcut durumu bozmasını ve psikiyatriste gitmekten kaçınmasını sağladı.

Sonra.

‘Ah.’

Birden aklıma bir şey geldi. Woojin hemen ve alaycı bir şekilde az önce aklına gelen bahaneyi mırıldandı.

“Hayır, az önce Park Dae-ri değildi.”

Hong Hye-yeon kaşlarını kısarak hızlıca yanıt verdi.

“…Değil mi? Sonra ne olacak?”

“‘Kayıp Adası’ senaryosundan bir karakter deniyordum.”

“‘Kayıp Adası’? Nedir? bu mu?”

“Yönetmen Kwon Ki-taek’in senaryosu.”

Çok geçmeden Choi Sung-gun ‘Aha’ tepkisi verdi ve Hong Hye-yeon’a baktı.

“Öyleyse öyle mi oldu? Henüz onaylanmadığı için sana hiçbir şey söylemedim ama ‘Kayıplar Adası’ Yönetmen Kwon Ki-taek’in sıradaki filmi. projesi.”

“…Woojin, Yönetmen Kwon Ki-taek’in bir sonraki projesinin senaryosunu aldı mı?”

“Evet, aldı.”

“Gerçekten mi? Yönetmen Kwon, senaryoyu yalnızca tüm oyuncuları seçtikten sonra vermiyor mu? Bir sonraki projesiyle ilgili hiçbir haber duymadım.”

“Woojin seçmelere katıldı ve öyle görünüyor ki Yönetmen Kwon’un bir sonraki çalışması hala devam ediyor. gizli.”

“O halde senaryoyu yalnızca Woojin aldı mı?”

Soru üzerine Choi Sung-gun sessiz Woojin’e baktı ve cevap verdi.

“Film şirketi senaryoyu birkaç oyuncuya dağıttı ama ne kadar sessiz olduğunu görünce senaryoyu sadece Woojin almış gibi görünüyor.”

Hong Hye-yeon gözleri genişleyerek bakışlarını Kang’a çevirdi. Woojin.

“…PD Song Man-woo’nun çalışmasını çektikten hemen sonra Yönetmen Kwon Ki-taek’e mi katılıyorsun?”

“Henüz onaylanmış bir şey yok.”

“Yani Park Dae-ri’nin çekimlerini bitirdikten hemen sonra Yönetmen Kwon Ki-taek’in karakteri için pratik yapmaya başladığını mı söylüyorsun? Hiç dinlenmeden?”

“Pratik yapamam, sadece denedim çünkü ben sıkıldım.”

“Nasıl bir karakter bu?”

“İkili kişilik. Bundan fazlasını söyleyemem.”

“Ah, demek bu yüzden kahkahalar Park Dae-ri’ninkinden daha yapmacıktı…”

Burası zaten ‘Kayıplar Adası’ yerine ‘Yanlış Anlamalar Adası’ydı. Neyse, içinde derin bir rahatlama hisseden Woojin sesini toparladı ve şöyle dedi.

“Bir yanlış anlaşılmaya dayansa bile endişeni takdir ediyorum.”

Kararını verdi.

‘Ah- kahretsin, bundan sonra dikkatsiz davranmamalıyım.’

Daha sonra.

‘Yanlış Anlamalar Adası’ az çok çözüldükten sonra, Hong Hye-yeon, Bazı nedenlerden dolayı, Woojin’i kısa bir şekilde selamladıktan sonra repliklerini çalışmak için sete geri döndü. Öte yandan pek çok oyuncu Kang Woojin’i eve dönerken uğurladı.

Ryu Jung-min ve bugünkü çekime katılan tüm aktörler dahil.

“Woojin, ‘Mise-en-sahne Film Festivali’ finallerine katıldığını duydum? Tebrikler.”

“Festival bu sefer sponsorluk değişikliğiyle çok ilgi gördü, değil mi? Ben de davet edildim, fırsat olursa giderim. Öyle görünüyor ki sanki çok sayıda yerli ve yabancı usta yönetmeni davet etmişler gibi.”

“‘Mise-en-scene Film Festivali’ne genellikle birçok oyuncu katılıyor, değil mi? Ödül töreni 7 Mayıs’ta mı olur? O halde dizimiz 15’inde gösterime girerse bu Woojin’in etkinliğine denk gelebilir mi?”

“Eğer bir ödül kazanırsan ve manşetlere çıkarsan tabii ki bununla bağlantılı olmalı, değil mi? Eğer film festivali iyi giderse ve dizimizin reytingleri düşerse. yukarı, bu yılın yükselen yıldızı kesinlikle Woo-jin.”

Oyuncular genel olarak Kang Woojin’in ‘Mise-en-scene Kısa Film Festivali’ne katılımıyla ilgilendiler. Elbette Hong Hye-yeon’un ‘Şeytan Çıkarma’ dizisinde yer aldığını henüz bilmiyorlardı. Bu bir sırdı. Aralarında genellikle açık sözlü olan Jang Tae-san, Woojin’e bakarak sıradan bir yorum yaptı.

“Ama bu sefer ‘Mise-en-scene Film Festivali’ne yeni bir aktör ödülü eklediler, değil mi? Park Jung-hyuk’un da katılacağını duydum? Haha, işler yolunda giderse sen ve Park Jung-hyuk ödül için yarışabilir mi? Bu durumda ben Woojin’i destekliyorum.”

Bu Canlı veda 30 dakika sonra sona erdi ve Woojin’in bindiği minibüs sessizliğe büründü. Onunla çok çalışan stilist Han Ye-jung uyukluyordu. Genellikle gürültülü yol müdürü Jang Su-hwan da sessizce arabayı sürüyordu. Yolcu koltuğunda oturan Choi Sung-gun sessizce telefonuna bakıyordu.

Ve sonra.

‘Bir şeyler tuhaf geliyor. Bu duygu.’

Kang Woojin asık suratla karanlık pencereden dışarı bakıyordu. Artık cehennem koşullarına alıştığı ‘Profiler Hanryang’ın çekim setine gitmesine gerek yoktu. İlk yayın partisi dışında tüm oyuncu kadrosunu veya ekibi görme fırsatı olmayacaktı.

‘ÜcretAskerden terhis olmak gibi, birlikte mücadele ettiğiniz yoldaşlarınızı geride bırakmayı mı düşünüyorsunuz? Sanırım oyuncu olarak ayrılık hissine alışmam gerekiyor.’

Evet, askerden terhis olmak. Woo-Jin’in şu anki hissi taburcu olduğu günkü hissine benziyordu. İşte bu.

“Woojin.”

Yolcu koltuğunda günlüğü açan Choi Sung-gun arkasına döndü ve sordu.

“Gerçekten iyisin, değil mi? Bir psikiyatriste ihtiyacın varsa söyle bana.”

‘Hayır, kesinlikle gitmeyeceğim’ diye düşündü Woojin kendi kendine ve sert bir sesle yanıtladı.

“Merak etme, gayet iyiyim. tamam.”

Choi Sung-gun başını sallayarak Kang Woojin’e bu haftanın programını anlatmaya başladı.

“Çekimlerde çok çalıştın. Yarından itibaren 30’una kadar ‘Profiler Hanryang’ için profil değişiklikleri vb. dahil olmak üzere post prodüksiyon çalışmaları yapacağız. ‘Mise-en-scène Kısa Film Festivali’ne gelince, kabaca Mayıs ayından itibaren hazırlanmaya başlayabilirsin. 4.”

Kang Woojin, kafasındaki tarihleri hesapladıktan sonra yumuşak bir sesle yanıtladı.

“Evet, CEO.”

Sonunda, Kang Woojin ilk izin gününü aldı.

Birkaç gün sonra.

Nisan bitti ve Mayıs güneşi doğdu. Bugün 2 Mayıs Cumartesi idi. Elbette sıradan bir hafta sonu sabahıydı ama film endüstrisi biraz farklıydı.

『’Mise-en-scène Kısa Film Festivali’ 30 Nisan’da görkemli bir şekilde açıldı/Fotoğraf』

Agresif bir şekilde tanıtılan ‘Mise-en-scène Kısa Film Festivali’ iki gün önce başlamıştı. Kısa film festivali 30’unda açıldı ve yedinci günde kapanış töreni ve ödüllerle altı gün boyunca gösterime devam edecek.

Ve ardından,

“COEX¹’e gitmeyeli uzun zaman oldu.”

Kang Woojin devam eden ‘Mise-en-scène Kısa Film Festivali’nde yer aldı. Mekan CCV COEX’ti. Süper büyük bir sinema salonuydu ve şu an saat sabah 9:30’du.

“Vay canına, oldukça fazla insan var.”

Kang Woojin sabahın bu erken saatinde beklenenden daha büyük bir kalabalığa biraz şaşırmıştı. Elbette bu insanların hepsi ‘Mise-en-scène Kısa Film Festivali’ için gelmemişti. Neyse, Woojin saati kontrol etti.

‘Sabah 10’da başlıyor, değil mi?’

Komik olan şey, Kang Woo-Jin’in görünüşünün biraz tuhaf olmasıydı. Siyah bir ceket ve kot pantolon giymek sorun değildi ama sanki bir ünlüymüş gibi siyah bir şapka ve maske takıyordu. Aslında o bir aktördü ama henüz resmi olarak çıkış yapmamıştı. Buna rağmen Woojin’in böyle giyinmesinin nedeni Choi Sung-gun’un tavsiyesiydi.

‘Ha? ‘Exorcism’i bizzat mı izleyeceksiniz? Ah, sorun olmayacak. Test gösteriminde ve büyük ekranda izlemek farklı hissettirecek. Gitmek güzel ama yüzünü kapat, anladın mı?’

Bunu düşününce mantıklı geldi. Eğer insanlar Kang Woojin’i etrafta bu kadar insan varken ‘Exorcism’i izlerken tanısalardı işler biraz sıkıntılı hale gelirdi. Özel tatilinde temkinli olmak iyiydi.

“Sadece yüzümü kapatmak yeterli olacaktır. Zaten beni tanıyacak kimse yok.”

Kang Woojin devasa COEX’in içine girdi. Şimdilik önce sinemaya mı gitmeli? Merak ederken girişteki festival tabelasını fark etti.

Çok geçmeden Woo-Jin CCV COEX sinema salonuna geldi.

‘Mise-en-scène Kısa Film Festivali’ gerçekten de normal gösterim bölgesinde değil, özel olarak hazırlanmış ayrı bir salonda yapıldı. Girişten itibaren festival atmosferi, festival kıyafetleri giyen personel, tanıtım görsellerinin yer aldığı tabelalar vb. ile hissediliyordu.

Her şeyden önce,

‘Ha- Ne? Kaç kişi geldi?’

İlk zaman diliminden itibaren film festivalinin tadını çıkarmak için gelen oldukça fazla insan vardı. Lobi neredeyse yüzden fazla kişiyle doluydu. Bazı muhabirler orda burada fotoğraf çekiyordu ve bazı BJ’ler veya telefonları selfie çubuklu YouTuber’lar da dikkat çekiyordu.

Bu nedenle Kang Woojin biraz gergindi.

‘Gerçekten oluyor.’

Bu arada, ‘Mise-en-scène Kısa Film Festivali’ gösterimi sadece burada değildi. Yaklaşık 30 kısa film gösterildi ve her gün değişen 10’ar adet kısa film tüm gün dönüşümlü olarak gösterildi. Toplamda üç mekan vardı ve bugün ‘Şeytan Çıkarma’nın gösterildiği ilk gündü.

Her neyse,

-Swish.

Kang Woojin bir an tereddüt etti, ardından sütunda sergilenen festival broşürünü aldı. Üzerinde çeşitli bilgiler yazıyordu. Film gösterim programı ve festivalle ilgili programlara yer verildi.

Bunların arasında Kang Woo-Jin gösterim programına odaklandı.

‘Şeytan çıkarma, bir bakalım – ah, ilk zaman dilimi saat 10’da.’

Kısa film festivali olduğu için 10 filmin tamamını izleseniz bile 3 saatten biraz fazla sürüyor. Bunlar arasında ilk olarak ‘Şeytan Çıkarma’ gösterildi, bunun nedeni muhtemelen yayın süresinin uzun olmasıydı. Bu nedenle Woojin, ön rezervasyonlu bileti aldıktan sonra,

‘Burası doğru yer mi?’

Tabelada yazan özel gösterim odasının kapısını açtı. İçerisi normal bir tarama odasına oldukça benziyordu ama daha büyüktü. Henüz başlama saatinden önce olduğu için ışıklar açıktı ve zaten orada çok az insan vardı. Neredeyse zamanı gelmişti ve yaklaşık 500 koltuğun yaklaşık %80’i doluydu.

Farklı bir yaş aralığı vardı.

Bireyler, çiftler, arkadaş grupları ve yaşlılar. O kadar kalabalıktı ki konuşmaların uğultusu duyulabiliyordu. Ancak kimse Kang Woojin’e aldırış etmedi. Sadece birkaç kişi ona bakıyordu. Belki de maske taktığı içindi. Tabii ki Woojin de umursamadı ve oturmak için kendisine tahsis edilen koltuğu buldu.

En sonda, girişe yakın bir koltuktu.

Aynı zamanda telefonunu sessize alan Kang Woojin de küçük, derin bir nefes aldı. Kendini büyük ekranda görme düşüncesi onu endişeli ve tuhaf hissettiriyordu.

‘Vay be, şimdiye kadar sadece en iyi oyuncuların yüzlerini gördüm ama yüzümün o büyük ekranda olacağını hiç düşünmemiştim.’

Gergindi. Choi Sung-gun’un söylediği gibi, test gösteriminden farklı bir duyguydu. Ayrıca,

“Seyirci burada olduğuna göre tepkiler gerçek zamanlı olacak, değil mi?”

Onun oyunculuğunu ve yüzünü görecek yüzlerce izleyici vardı. Yavaş yavaş Woojin’in kalbi daha hızlı atmaya başladı.

Tam o sırada,

“Doğru yerdeyiz.”

“Oh- Değil mi?”

“Kapa çeneni ve yerlerimizi bul.”

Kang Woojin girişin yakınında erkek sesleri duydu. Sorun şuydu:

“Ha?”

Ses Woojin’e çok tanıdık geliyordu. Bunun sayesinde Kang Woojin doğal olarak başını sola çevirdi. Orada üç adam gördü ve Woojin onları görür görmez hızla başını eğdi.

Nedeni basitti.

‘O çılgın adamlar neden burada!!’

Bu adamlar Kang Woojin’in yakın arkadaşlarıydı. Gösterişli Kim Dae-young’dan Lee Kyung-sung ve Na Hyeong-gu’ya kadar. Woojin de dahil olmak üzere onlar orijinal dört kişilik çeteydi. Bu yüzden Woojin umutsuzca yüzünü sakladı.

Bir nedenden dolayı saklaması gerekiyormuş gibi görünüyordu.

Neyse ki arkadaşları birbirleriyle konuşurken onun yanından geçerken Kang Woojin’i fark etmemişlerdi. Kim Dae-young gruba liderlik ediyordu. Merdivenlerden inerken sessizce arkadaşlarıyla konuştu:

“Ah, koltuklarımız çok önde.”

Cevap, elinde patlamış mısır tutan tombul Lee Kyung-sung’dan hemen geldi.

“Hey, filmi buradan izlerken boynumuz ağrımayacak mı?”

Playboy gibi görünen Na Hyeong-gu da aynı fikirdeydi.

“Kesinlikle başımız ağrıyacak. boynu.”

Şikayet etmelerine rağmen üçü en ön koltuklara oturdu ve Kim Dae-young telefonunu susturduktan sonra nedenini açıkladı.

“Ah, bunlar bir arada olan tek üç koltuktu.”

Kısa süre sonra Lee Kyung-sung patlamış mısır çiğnerek Woojin’i gündeme getirdi.

“Kang Woojin hafta sonları bile ortalığa gelmediğine göre bir kız arkadaşı olmalı. şimdi.”

“Onu rahat bırakın. Aramızda her zaman biraz popüler olmuştur.”

“Evet, ama bunu saklamak biraz sinir bozucu.”

“Bize söylerse, sen ve Hyeong-gu onu tanıştırmak için onu rahatsız edersiniz, muhtemelen bunu bu yüzden yaptı.”

O anda.

-Swooosh.

Sinemadaki ışık yavaş yavaş karardı. Aynı zamanda, daha önce gürültülü olan iç mekan anında sessizliğe büründü. Bu filmin başlayacağının işaretiydi. Bu nedenle üçlü şimdilik konuşmayı kesti.

-♬♪

Öndeki büyük ekranda ‘Mise-en-scène Film Festivali’nin tanıtım videosu neşeli bir ses efektiyle oynatıldı. Video çok uzun değildi. Yaklaşık 5 dakika mı?

Sonra, gösterim odasındaki tüm ışıklar tamamen kapandı ve filmin adı gri bir sisle büyük ekranda belirdi.

-‘Şeytan Çıkarma’

5 saniye sonra başlık kayboldu ve bir pencere açılma sesi sessiz gösterim odasını doldurdu. ‘Şeytan çıkarma’ başlamıştı.

-Creak.

Kim Dae-young ve arkadaşları ekrana odaklanmış, dikkatle izliyorlardı. Aynı şey 500 kadar seyirci için de geçerliydi. O anda, önceden karanlık olan ekrana bir sahne yansıtıldı.

Eski, yıpranmış bir wi-fi’yi açan Kim Ryu-jinÜzerinde ‘Şeytan Çıkarma’ yazan bir mesaj belirdi.

[“Huu-“]

Kim Ryu-jin, donuk gözleri ve ruhsuz bir yüzüyle, uzun bir sigara dumanı dumanı üfledi.

Ve sonra.

[“Müşteriyi görmeye gitmeli miyim?”]

Daha sonra sigarayı pencere çerçevesinde söndürdü.

Bunun üzerine. an,

“·······?”

“?!”

“???”

Kim Dae-young, Lee Kyung-sung ve Na Hyeong-gu’nun hepsi şokla ağızlarını açtı. Doğal olarak bakışları ekrana sabitlendi. Kim Dae-young sürekli gözlerini kırpıştırdı ve Lee Kyung-sung elinde bir avuç dolusu patlamış mısırla donup kaldı. Na Hyeong-gu kaşlarını çattı ve başını eğdi.

Neden?

Çünkü yakın arkadaşları Kang Woojin o büyük ekranda hareket ediyordu. Ne? Neler oluyordu böyle? Bu sadece bir sürpriz değildi, sanki bir hayalet görmüş gibiydiler. Bu sadece bir benzerlik değildi, şüphesiz Kang Woojin’di.

Yakında.

– Swoosh.

Ekrana bakan üçlü aynı anda yere baktı, gözleri şaşkınlıkla irileşti ve birbirlerine baktılar. Ağızları şaşkınlıktan açık bir şekilde ileri geri baktılar. İfadeleri benzerdi.

Bu gerçek mi?

Daha sonra Woojin’in yakın arkadaşlarından oluşan üçlü, bakışlarını Kim Ryu-jin’in hala görülebildiği büyük ekrana çevirdi. Sonra neredeyse aynı anda içeriye doğru patladılar. Ya da belki de öfkelenmişlerdi.

‘Kahretsin!! Neden oradasın?!!!’

‘O piç! Orada neden oyuncu gibi davranıyor??!’

‘Bu da ne… bu bir rüya mı?!!’

Woojin’in yakın arkadaşları onun ilk çıkışına doğrudan tanık olmuşlardı.

*****

TL Notları:

1) COEX: Kongre ve Sergi Merkezi

*****