Bölüm 440: PAPATYA (4)

Ο* * *Ο

““Memleket” kelimesi.

Bana her zaman açlık ve aşağılanma duygusu getirdi.

Yaklaşık dört yaşımdayken, akla gelebilecek en sefil bir kökenden geldiğimi fark ettim. Kesip yakan çiftçiler herhangi bir ülkeye veya şehre ait değildi; onlar serseriydi. Hayatta kalmanın, yanan ormanları yakıp tarlalara yol açmak anlamına geldiği hayatta, yerleşmek ya da tek bir yerde kalmak diye bir şey yoktu.

Dünyanın sınırı.

Köyüme böyle seslendim. Uçsuz bucaksız ormana baktığımda, kendimi böyle hissetmeden edemedim. Özellikle kışın, her tarafta kar sessizce biriktiğinde, köy o kadar derin bir sessizliğe gömülürdü ki bazen tüm insanlığın bunu başardığını düşünürdüm. öldü.

Kış.

Kesip yakan bir çiftçi için kış.

O kadar soğuk ve aç bir mevsim ki hayatta kalmak için her şeyi -her şeyi- yapmak zorundaydınız.

“Kısa bir süre için, hepsi bu.”

“Evet Daisy. Aslında bu hiçbir şey değil.”

Köyümdeki yetişkinlerin bana karşı tuhaf hisler beslediğini uzun zamandır biliyordum.

Şimdi geriye dönüp baktığımda bunun aşırı olgun olduğumdan kaynaklandığını düşünüyorum. Fiziksel ve zihinsel olarak garip bir şekilde yaşıtım diğer çocuklardan öndeydim. Sekiz yaşındayken bile melankoli gözlerimde dolaşıyordu. Belki de yetişkinlerin şehvetini harekete geçiren şey buydu.

Dışarıdan izole bir köy.

Böyle bir yer için belki de aşırı güzellikte doğmuş bir kız.

Bunun sonucu yalnızca tek bir yöne gidebilirdi; bir bakıma zaten kesinleşmişti.

Kolayca direnebilirdim.

Ama eğer bir öğün daha az yersem, bu, aileme veya Luke’a daha fazla yemek kalacağı anlamına geliyordu. Bu yüzden, yetişkinlerin benimle oynamasına izin verdim. vücut.

“Daisy, gerçekten çok güzelsin.”

“Cildin nasıl bu kadar solgun ve yumuşak olabilir?”

Annemle babam tarlada çalışırken ve Luke mahalledeki oğlanlarla oynamaya gittiğinde, her saat gibi, o tanıdık oyun oynanırdı; köyün bir köşesinde ya da eski püskü bir kulübenin köşesinde sessizce çılgınca beni elleyen adamlara bakardım. vücut.

“…….”

Kendi gölgelerini çiğneyen başıboş köpekler gibiler, diye düşündüm.

Kendimi hiçbir zaman özellikle mutsuz olarak görmedim. Sadece soğuk kış rüzgarı kulübenin dış duvarına vurduğunda, donuk ve yavaşça vurduğunda, merak etmeden duramadım.

İnsanlar neden sadece yaşamak yerine yaşamaya devam ediyorlar? Ölmek mi?

Birinin dili sanki en lezzetli meyveymiş gibi. Köyün yetişkinlerine göre vücudum şeftali gibi kokuyordu. Ama bizim gibi yoksul köylülerin bir şeftaliyi tatmış olmalarına imkan yok, bu yüzden akıllarına ne geldiyse söylemiş olmalılar.

Mesela bir ailenin karısı ölmüştü.

O da bir kadındı. Kaybolduktan üç gün sonra onu dağlarda buldular. Kocası çaresizliğe kapıldı ve acı içinde feryat etti ve köylüler bunun ne kadar büyük bir talihsizlik olduğunu söyleyerek onu teselli etti.

Ama gerçekte kadın erkekler tarafından öldürülmüştü.

Çete, dağ yollarında tek başına dolaşan bir kadını pusuya düşürüp ona tecavüz etmişti. Öldü. Hiçbir şekilde suçluluk hissetmiyorlardı. Bu, bu dünyada ahlakın var olmadığının inkar edilemez bir kanıtıydı.

“Hey, sen.”

Belki de bakışlarımı fark eden çetedeki adamlardan biri bana yaklaştı. O, bu köyde kanser gibi iltihaplanan gizli gruptu.

“Sizce bu adam bana bir tokat attı. bize böyle bakacak kadar özel misin? Sen sadece kışı bizim sayemizde zar zor atlatan bir fahişesin, ama yine de velinimetlerini küçümsemeye cüret mi ediyorsun?”

“…….”

“İğrenç fahişe.”

Adam göğsüme tükürdü. Aslında pek bir fark yaratmadı; bedenim zaten yetişkinlerin tükürüğüyle kaplıydı. Ama belki de sadece beni aşağılama eylemi bile onun için yeterince tatmin ediciydi, o da dönüp kendi evine doğru yürürken arkadaşlar.

Suçluluğun olmaması.

Kişinin kendi kötülüğünü haklı çıkarma becerisi.

Ne olursa olsun, başkalarını suçladılar. Onlar herhangi bir şeyin sorumluluğunu alma yeteneğini tamamen kaybetmiş insanlardı.

Bunun sadece insanlığın doğası olduğunu kabul etmemi sağladı. Belki de onlar için bu utanmaz kurnazlık gerekli bir araçtı; sefaletin ağırlığı altında ezilen hayatlarda hayatta kalmak için vazgeçilmez bir şeydi. Artık ısınmış olan cinsel organlarını zaten tükürükle lekelenmiş olan uyluğuma sürten adamlara baktığımda, garip bir şekilde kendimi rahat hissettim.

Ve sonra—

Kesip yakılan köyün bu garip bir şekilde çarpık dünyası gelişigüzel ayaklar altına alındı.

Bir baskın.

Bir katliam.

Golemler, daha önce gördüğüm hiçbir şeye benzemeyen şekilde köyün etrafını sardığında, birileri köyün etrafını sardı. sessizce öne çıktı.

“Ben tüm iblislerin efendisiyim, Seviye 72 İblis Lordu Andromalius.”

Tamamen siyahlara bürünmüş bir adamdı.

Saçları gözlerinin üzerine düşüyordu ve vücudunu siyah bir pelerin sarmıştı. Bakışları sanki bizi test ediyormuş gibi yavaşça üzerimizde gezindi, iki gözü sessiz bir dikkatle parlıyordu. O zamanlar gerçek adını gizlediğini ancak daha sonra öğrenecektim.

“Seni neden tehdit ettiğim ve neden sana saldırmaya karar verdiğim gibi sorularınızı bir kenara bırakın. Bu noktadan sonra hiçbir soru sormanıza izin verilmiyor ve yalnızca bana yanıtlar vermeniz gerekiyor.”

Köylüler, ani işgalin ardından korkuya kapılmıştı. Bu anlaşılabilir bir durumdu; sekiz adam öldürülmüştü. Her birinin adını net bir şekilde hatırladım. René, Albert, Jean, Toby, Abel, Bruno, Thibault, Lucien…….

Elbette onları hatırladım.

Hepsi beni oyuncak gibi kullanan adamlardı.

“O-O Yüce Varlık, lütfen bize merhamet et.”

Köy şefi konuştu.

Kendi kendime onun ne kadar aptal olduğunu düşündüm. Birkaç dakika önce siyahlı adam şu emri vermişti: “Sadece benim sorduğuma cevap ver.” Şef, yeni verilen bir emre karşı gelmişti. Bu akıllıca bir seçim değildi.

Tabii ki adamın astlarından biri hançer fırlattı. Şef boynunun ortasından vuruldu ve olay yerinde hayatını kaybetti. Köylüler çığlık attı ama bu onların başlarına getirdikleri şeyden başka bir şey değildi.

“Bu benim son uyarım. Soru sormana izin vermeyeceğim. Sen sadece bana cevap vermekle görevlendirildin. Eğer bana düzgün bir cevap veremezsen, ibret olsun diye her seferinde başka birini öldüreceğim.”

Adam sakin bir şekilde konuştu. Ancak o zaman, belki de adamın gerçek niyetini anlayınca herkes sustu. Anlamakta bu kadar yavaş olan insanlar hakkında gerçekten yapılabilecek hiçbir şey yoktu.

“Burada Luke adında bir çocuk var mı?”

Adam bir nedenden dolayı ağabeyimi arıyordu.

İlk başta köylüler direndi. Herkes sessiz kalarak krizi aşmaya çalıştı. Ancak adam onlardan çok daha kurnazdı ve planlarını kolayca bozdu.

“Emirlerimi görmezden gelmeye cesaret edebileceğinizi düşünmek için hepinizin cesareti var.”

Adam hafif, alaycı bir kahkaha attı.

Bu noktaya kadar, durumu belli bir kayıtsızlıkla izliyordum. Adamın Luke’u neden aradığını bilmesem de yadsınamaz bir gerçek vardı: direnecek gücümüz yoktu. Onu yenemedik. Boşuna direnmek yerine öylece durmak daha faydalıydı.

Ancak hemen ardından ağzımı açtım.

“Ve ormanı yakarak yaşayan siz insanlar, şimdi size neden ölmeniz gerektiğini ve neden Luke adındaki çocuğun da ölmesi gerektiğini anlatacağım.”

Adam çok büyük bir güce sahip olmasına rağmen köylülere saygı gösterdi.

Neden ölmeleri gerektiğini ve neden ölmeleri gerektiğini açık ve yavaş bir şekilde açıkladı. onları öldürmekten başka seçeneği yoktu.

“Bu nedenle, Luke adındaki bu çocuğu öldürmek için bu köye indim. Bu, hepiniz için kabul edilmesi zor olan bir talihsizlik olmalı, bu yüzden daha fazla gereksiz açıklamalar yapmayacağım. Kendim ve diğer İblis Lordları adına ve bunun ötesinde, iblis türünün kaderi adına, bugün hepinizin burada ölmesini sağlamalıyım.”

Tek bir kelime bile söylemeden bizi öldürebilirdi. açıklama.

Yine de sanki bizim gibi kesip yakılan bir köyde yaşayan zavallılar bile bir “ölme sebebini” hak ediyormuş gibi dürüstçe konuştu.

—Bunu anlayamadım.

Bu köy gibi bir yerde hayatta kalan dilenciler bile genç bir kıza şiddet uygulamaktan asla çekinmedi. Bir kişinin diğerine hayvan muamelesi yapması çok kolaydı. Karşımızda duran adam gibi bir adam köylüleri hiç düşünmeden katledebilirdi, hepimizi çöp olarak görebilirdi ama bunun yerine bize insan muamelesi yaptı.

Bunu burada fark eden tek kişi bendim.

KöylülerHala korkudan titriyoruz. Görünüşe göre adamın sözleri kulaklarına bile ulaşmıyordu. Şaşkındım. Hiçbir ulus, hiçbir şehir onları insan olarak kabul etmemişti ve bunun için hayatlarına lanet okumuşlardı. Ancak şimdi, bu tanınma nihayet gözlerinin önünde gerçekleştiğinde, hiçbiri bunu fark etmedi.

“…….”

Ayağa kalktım.

Merak ettim, farklı bir dünyada yaşayan biri olabilir misin?

Bir insanın yaptığı yanlışların sorumluluğunu üstlenmesi gerektiğini ve bu sorumluluğun sürmesi gerektiğini bilen biri olabilir misin? sonsuza kadar mı?

Kendinle dürüstçe yüzleşebilen biri misin?

“Ey Yüce Varlık.”

Sesimle güçlü bir şekilde konuştum. Adamın siyah gözleri bu tarafa döndü. Onunla konuşan bir çocuk olmasına rağmen hiçbir küçümseme ya da küçümseme belirtisi yoktu. Adam doğrudan bana bakıyordu.

Gözlerimiz buluştuğu anda içgüdüsel olarak bir şeyler hissettim. Henüz hiçbir kelime söylenmemiş olmasına rağmen, ne olacağına dair belirsiz bir kesinliğe sahiptim. Onun beni reddedemeyeceği ve benim de onu reddedemeyeceğim; tek bir bakışma sonrasında bu inkar edilemez hale geldi.

“Bu yüce gönüllülüğe güvenmeye ve sözlerimi sunmaya cesaret ediyorum.”

Sözlerimin takılıp düşmemesine dikkat ederek dikkatlice konuştum. Hiçbir zaman dilime ve dudaklarıma o zamanki kadar dikkat etmediğimi kesin olarak söyleyebilirim. Adamın tavrını büyük bir dikkatle gözlemledim. Onun da beni dikkatle izlediğini hissedebiliyordum – neredeyse korkutucu derecede.

Sesimle adama vurdum.

Adam da sesiyle karşılık verdi.

Ve zaman geçtikçe güvenimiz daha da güçlendi.

“Ey Yüce Varlık. Bu nedenle, senin yüce gönüllülüğüne güvenmek istiyorum. Eğer kehanet sadece Luka’ya yönelikse, o zaman hepimizi öldürmek zorunda değilsin. Lütfen şunun canını al: Yalnız Luke.”

Eğer hayal ettiğim gibiysen,

taranmayı çok istediğim türde bir insansan

o zaman şüphesiz bu sözlere cevap vereceksin.

“Ancak, lütfen Luke’u öldüren kişi olmama izin ver.”

Kısa bir sessizlik oluştu.

Adam alçak sesle konuştu.

“Sana bir soru sormama izin ver.”

“Bana sor. ne olursa olsun, ey Yüce Varlık.”

“Akrabanı öldürmek en büyük günahtır. Neden bu günahı gönüllü olarak işlemek istiyorsun?”

Neden günahı kendi üzerine almak istiyorsun?

Sorunun özü buydu.

Gülümsedim çünkü bu soru aynı zamanda bir sınavdı. Adam köylülere domuz, köpek muamelesi yapsaydı bizi çok daha kolay katledebilirdi. Hayvanları kesmek için hangi büyük nedene ihtiyaç var?

Fakat o, bize bilinçli olarak insan gibi davranmayı seçti. Domuzları ve köpekleri katletmeyi, insanları katletme günahı haline getirdi. Ve bu ikisinin arasında çok büyük ve ölçülemez bir uçurum vardı. Neden günaha katlanmayı seçiyorsun? Benim de ona sorduğum soru buydu.

“Çünkü, Ey Yüce Varlık,”

Tek bir cevap vardı.

“Kendi kardeşinin ölmesine sebep olan çöp parçası olduğumun sonsuza dek hatırlanması gerekiyor.”

Gerçek buydu.

Yetişkinler bana bir fahişe gibi davrandılar. On yaşında, henüz çocuk yaşta olan bir kız çocuğuna tecavüz ettiler. “Sana merhamet gösterdik” ya da “bizim sayemizde hayatta kaldın” gibi bahaneler öne sürdüler ama gerçek şu ki, bir genç kıza acımasızca tecavüz ettiler.

Belki de sen kendine bile mazeret üretemeyen birisin.

Kendinle sıradan insanlar arasına çizgi çeken, hayatını her yaptığını meşrulaştırarak geçiren biri.

“……Kafanı.”

Adam konuştu.

“Kafanı kaldır” kafa.”

Ve sonra ikinci kez gözlerle karşılaştık.

Sanki dünyadaki tek iki insanmışız gibi hissettim.

***

Bir kış günü, bir İblis Lordu’yla tanıştım――

ve külle kaplı hayatımda ilk kez kendi türümden biriyle tanıştım.

***

TL Not: Bölümü okuduğunuz için teşekkürler. Lütfen bana özgürlük ver. Çalışmak benim ölümüm olacak. Son 5 haftadır PTO göndermeye çalışıyorum ama iş yoğunluğum nedeniyle hala başaramadım. Artık sürekli başım ağrıyormuş gibi hissediyorum… Ugh… dinlenmeye gidiyorum.

Bir sonraki bölümde görüşürüz arkadaşlar.