Bölüm 424: Altının Düşüşü (8)

Otuz saniye.

Hayatlarının çoğunu Dağ Grubu’na adamış olan İblis Lordları için, kendi gruplarına ihanet edip etmemeye karar vermeleri için çok kısa bir süreydi. Ancak Barbatos bu gibi durumlarda onlara daha az zaman vermenin daha etkili olacağını biliyordu. Dağ Grubu İblis Lordları gözle görülür şekilde sarsılmıştı.

“…….”

Yaklaşık on saniye geçti. Yaşlı bir adam silahını indirdi ve Ovalar Grubu’na doğru ağır adımlarla yürüdü. Dağ Grubu İblis Lordları şok içinde bağırdı.

“Morax!”

“Bizim grubumuza ihanet etmeyi mi planlıyorsun!?”

Bu, eski 21. Seviye İblis Lordu Morax’tı. Yaştan buruşmuş bir yüzle yoldaşlarına, daha doğrusu bir zamanlar yoldaşları olanlara bakmak için döndü.

“Ben gruba ihanet etmedim. Dağ Grubuna ihanet eden Leydi Sitri’ydi. Majesteleri Paimon, iblis dünyası vatandaşlarının refahını herkesten daha fazla önemsiyordu ve her şeyden önce iblis türünün geleceğini düşünüyordu. Leydi Sitri, Majesteleri Paimon’un ideallerine ihanet etti. Artık yoruldum. bu.”

Morax içini çekti. Yaşlı beyefendinin sakalı hafifçe titredi.

“Büyük ideallerimiz ortadan kayboldu ve geriye kalan tek şey hizip mantığına dayanan siyasi bir mücadele…… Yani, Dağ Grubunu Leydi Sitri’nin liderliği altında yeniden inşa etsek bile geriye ne kalır? İblisler için bir ideal? Yüz binlerce iblisi katlettikten sonra kendimize İblis Lordları demeye ne hakkımız var?”

Morax dikkatle Sitri’ye baktı. Yaşlı adamın derin kırışıklıkların arasına gizlenmiş gözleri düşmanlıkla parlıyordu.

“Belial’e grup değiştirmesini ilk tavsiye eden benden başkası değildi.”

“Ne…!?”

“Leydi Sitri’nin bir sığınmacıyla nasıl başa çıkacağını görmek istedim.”

Dağ Grubu İblis Lordları şok içinde vızıldarken Morax ve Sitri sessizce birbirlerine dik dik bakmaya devam ettiler. Morax daha sonra konuşmak için kalın dudaklarını açtı.

“Bir tür test yaptığımı söyleyebilirsiniz. Her ne kadar Leydi Sitri zaten sayısız vatandaşı katletme suçunu işlediği için o noktada gruptan ayrılmak kabul edilebilir olsa da, yine de Majesteleri Paimon’un adımlarını gerçekten takip edip edemeyeceğini bir kez daha test etmek istedim….”

“…….”

“Buradaki herkes zaten sonucu biliyor. Leydi Sitri Belial’a herkesin önünde muhalefet etme şansı bile vermedi. Derhal infaz sadece yasa dışı değil, aynı zamanda barbarcaydı. İblis Lordu Sitri’nin sorunları yalnızca kan yoluyla çözmeyi bilen biri olduğunu fark ettim……!”

Morax sanki her kelimeyi ciğerlerinden sıkıyormuş gibi ciddi bir şekilde konuştu.

Sitri yanıt vermedi. Menekşe rengi gözleri odaya adım attığı andan itibaren hiç değişmeden netliğini koruyordu. Karşı tarafa son derece net gözlerle baktı. O bakışta bir miktar melankoli hissettim.

Ahh.

Burada, yalnız ben…….

Sitri tek kelime konuşmasa da ne dediğini bir tek ben anladım.

– Eğer Büyük Kardeş Paimon senin için bu kadar önemliyse neden onu daha önce kurtarmaya çalışmadın?

Sitri sessiz kaldı ama ben onun bakışından bin kelime ve yüz cümle okuyabiliyordum. Hayır, daha doğrusu o değildi. Sitri bakışlarıyla konuşuyordu. Sadece benden başka kimse anlayamazdı.

– Büyük Kardeş Paimon Hilal İttifakı Savaşı’nda neredeyse ölürken, manası tükendiğinde, ölümün eşiğindeyken ve kaderine karar verme hakkı Dantalian’a geçtiğinde — neden hiç kimse Dantalian’a koşup onu kurtarmak için çaresizce yalvarmadı?

– Neden?

– Neden en çok üyeye sahip olduğu bilinen grubumuzdan sadece ben vardım tüm gruplar arasında Dantalian’ın karargâhına gidip Büyük Kardeş’i bağışlaması için ona yalvaran kimdi?

– İkiyüzlüler.

Sitri’nin kılıcının ucu hafifçe titredi.

O sessiz kalırken, Dağ Grubu İblis Lordları yavaş yavaş hareket etmeye başladı. Morax çoktan öne çıktığına göre yük daha hafifmiş gibi görünüyordu. Birer birer yavaş yavaş formasyonu terk ettiler. O zaman bile Sitri dimdik ayaktaydı ve sarsılmaz bir kararlılıkla kılıcını havada tutuyordu.

– Hepiniz ikiyüzlüsünüz.

– Size faydası olduğunda hiziplere itaat edersiniz. Büyük Kardeş Paimon’un duruşunu övüyorsun, sözlerini yüce idealler ve ilkelerle süslüyorsun. Ancak durum aleyhinize döndüğü anda hiçbir şey olmamış gibi davranırsınız.

– Büyük Kardeş Paimon cezalandırılmak üzereyken kasıtlı olarak hiçbir şey yapmadınız. Onun yakın müttefiki olarak görülmenin sizi bir sonraki hedef haline getireceğinden korktunuz.

– Büyük Kardeş……

– Büyük Kardeşim çok daha değerliydi…… hepinizden çok daha fazla.

– B olurduhepiniz ölseydiniz ve Büyük Kardeş yaşasaydı ne iyi olurdu.

– Dünya çok daha iyi bir yer olurdu……!

Beş dakikadan fazla zaman geçmişti.

Söz verilen otuz saniye çoktan geçmiş olmasına rağmen, Barbatos bunu fark etmemiş gibi davrandı ve ek süreyi uzattı. Zaman geçtikçe Dağ Grubu İblis Lordları yavaş yavaş Sitri’nin yanından ayrıldı. Sitri ne onlarla konuştu ne de onlara basit bir bakış attı.

Sonuç olarak,

Sitri’nin yanında kalan İblis Lordları iki kişiydi.

Yalnızca iki.

On kişiden şaşırtıcı bir şekilde sekizi ayrılmıştı. Yüzde seksen. Ezici bir çoğunluk. Böylesine ezici bir oranla Dağ Grubu İblis Lordları, yüzlerce yıldan binlerce yıla kadar borçlu oldukları kendi gruplarına ihanet ettiler.

“Kyahaha.”

Barbatos kahkahalara boğuldu. O kadar memnun görünüyordu ki kahkahasını tutamadı.

“Bunu görüyor musunuz yoldaşlar? İşin özü bu. O kaltak Paimon’un gururla ilan ettiği ideallerin ve inançların özü. Herkesin eşit ve uyumlu bir şekilde katıldığı grubun gerçek yüzü bu zavallı!”

Barbatos’un ifadesi kötü niyetle çarpıtılmış bir gülümsemeye dönüştü.

“Dağ’ın bahanesi Grup artık eskisi gibi ideallere sahip değil! Suçluluk duymadan ihanet edebileceğiniz bahanesi, hayır, artık ihanetin bir ihanet bile olmadığını iddia edebilirsiniz……! Ve yakın bir tehdit korkusu! Eğer şimdi grubunuza ihanet etmezseniz, size ihanet etmekten başka seçenek bırakmayacak şekilde ölebilirsiniz!”

Barbatos dişlerini gösterirken gerçek bir kahkaha attı.

“Bu iki şeyi birleştirerek bu domuzlar bin yılı kırmaya istekli hale geldi. Yemin! Burası Dağ Grubu! Paimon’un iblis dünyasının geleceği olarak müjdelediği grup, rezil, sefil bir domuz ahırından başka bir şey değil!”

“Ne……?”

Atmosfer dramatik bir şekilde değişti. Bağlılıklarını değiştiren sekiz İblis Lordu aceleyle etraflarına baktılar ve Barbatos’un patlaması karşısında şok oldular. Onlar itiraz edemeden Barbatos yürekten güldü ve bağırdı.

“Adamlar – bu cahil, ciyaklayan domuzların kafalarını kesin!”

Ve sonra her yere kan sıçradı.

Kardeş Beleth, Kardeş Zepar ve Ovalar Grubunun tüm İblis Lordları aynı anda silahlarını salladılar. Uğursuz bir şey hisseden ve zaten tetikte olan sekiz hain, Sitri ve kalan son iki Dağ Grubu İblis Lordu da silahlarını salladılar.

Bir anda oda kaosa sürüklendi.

“Aahh! Bacağım! Bacağım!”

“B-bu-anlaştığımız şey bu değil! Barbatos, Majesteleri! Eğer biz bu konuda anlaşmaya varırsak pozisyonlarımızı garanti altına alacağınıza söz vermediniz mi? kaçtı!?”

Morax çığlık attı. Anlıyorum. Tedbirli yaşlı adamın neden bu kadar cesur bir hamle yaparak ilk ihanet eden kişi olduğunu merak etmiştim. Yani Barbatos bunu önceden planlamıştı……. Gerçekten her zamanki kadar titiz.

Dövüşme yeteneğim olmadığından, çoktan bir adım geri atmıştım ve Tarafsız Grup İblis Lordları tarafından korunuyordum. Bağlantısız İblis Lordları ile birlikte onlar gerekirse müdahale etmeye hazırdılar ama aslında kavgaya katılmadılar. Bu çok doğaldı. Bu, Dağ Grubu ile Ovalar Grubu arasında bir düelloydu…….

“Hm? Ne tür bir saçmalık hakkında konuştuğunu bilmiyorum.”

“Ah……!”

Daha önce hazırlıksız yakalanan Morax şimdi dizlerinin üstüne çökmüştü. Bildiğim kadarıyla Morax bir büyücüydü. Güçlü bir anti-sihir büyüsünün yapıldığı bu yerde, tüm gücünü göstermesi onun için son derece zor olurdu. Öte yandan Barbatos bir büyücü olsa da eskiden bir savaşçıydı. Onun dengi değildi.

Morax kanayan kolunu tutarak bağırdı.

“H-Şimdi nasıl cahil numarası yaparsınız!? Majesteleri, bu bize verdiğiniz söze aykırı!”

“Size söyledim, ne tür saçmalıklar hakkında gevezelik ettiğinizi bilmiyorum.”

Barbatos sinsice sırıttı ve tırpanını salladı.

“Sizin gibi birine, Ben ‘Majesteleri’ değilim. Seni lanet gerizekalı.”

Tırağı tam olarak Morax’ın boynunun ortasını kesti. Morax sağ kolunu uzatarak direnmeye çalıştı ama kaldırdığı kol bile kopmuştu. Korkunç derecede hızlı bir baş kesmeydi.

“…….”

Morax’ın kafası kısa bir süreliğine vücuduna bağlı kaldı. Ancak bir iki saniye geçtikten sonra kafası yana eğildi ve yere yuvarlandı. Yaşlı adamın yüzü aşağılanma ve acıdan buruşmuştu.

“Ne kadar acımasız.”

Marbas yanımda mırıldandı.

“Bu korkunç derecede acımasız.”

“Bu bir sürpriz, Sebastokrator. Bundan çok daha korkunç sahnelere tanık olmadınız mı?”

“Dışarıdan gelen dehşet açısından belki. Ama şu anda önümde gelişmekte olan şey sadece birinin diğerini öldürmesi değil. Bu bizim……Şeytan Lordu Ordumuzun çöküşü.”

Bu ona böyle mi görünüyor? Kanlı manzarayı sessizce izledim. Marbas’ın bunu bu şekilde görmeden edememesi anlaşılır bir şeydi.

Savaş yirmi dakika içinde sona erdi.

Doğal olarak kazananlar Ovalar Grubuydu. Savaşın kendisi zaten Ovalar Grubunun lehine olmuştu. Buna ek olarak Dağ Grubu da Belki de bu koşullar altında yirmi dakika dayandıkları için övgüyü hak ediyorlardı.

Bu esas olarak Sitri’nin şiddetli direnişi sayesindeydi. Kardeş Beleth ve Kardeş Zepar’ın işbirliğine rağmen Sitri her ikisine de ciddi yaralanmalar verdi. Bir çılgının gaddarlığıyla savaş alanına hakim oldu.

Ancak bu ikisi Sitri’yi sıkıştırırken Barbatos, Ovalar Grubunun geri kalanını etkili bir şekilde temizlemeye yönlendirdi. kalıntılar.

Ovalar Grubu İblis Lordları da küçük yaralar aldı, ama hepsi bu. Kalıntıları temizledikten sonra Barbatos ikisine katıldı ve Barbatos taktiksel olarak ezici bir zafer elde etti….

“Çok sorun yaratıyorsun seni inatçı kaltak.”

Sitri yere yığılırken kırmızı tükürüğü yüzüne sıçradı. zar zor nefes alıyordu, bir kolu ve bir bacağı yoktu, tüm vücudu kanla kaplıydı.

“Zepar, nasıl bu kadar acınası olabiliyorsun? Tek bir kadınla başa çıkmaya çalışırken nasıl bu hale gelebildiniz?”

“Özür dilerim, Ekselansları.”

Kardeş Zepar nispeten iyiydi, yalnızca bir kolunu kaybetmişti. Bu onun en azından iki bacağı üzerinde durabileceği anlamına geliyordu, bu da Barbatos’un bakış açısına göre durumunun kritik olmadığı anlamına geliyordu, bu yüzden Zepar’ın durumunu gelişigüzel bir şekilde görmezden geldi.

“Hasar raporu. Haydi.”

“Sekiz düşmanı öldürdük ve üçünü ele geçirdik. Birimiz öldü, üçümüz de ağır yaralandı.”

“Ne? Üçü ağır mı yaralandı? Zepar, kesinlikle kendini ağır yaralı olarak sınıflandırmadın, değil mi? Eğer Beleth gibi bir bacağınızı kaybetmiş olsaydınız bu başka bir hikaye olurdu. Sadece tek kolunu kaybettikten sonra neden zayıf gibi davranmaya çalışıyorsun?”

“……Özür dilerim. İki tane ciddi yaralı var.”

Barbatos homurdandı.

Kardeş Zepar’ın raporunda paradoksal bir kısım vardı. Sekiz düşman öldürüldü ve üçü esir alındı. Buradaki sekiz kişi, Dağ Grubuna ihanet eden İblis Lordlarından bahsediyordu.

Barbatos tarafından önceden haber verilmemiş olmasına rağmen, Ovalar Grubu İblis Lordları hainleri acımasızca vurdu ancak onlara sadık kalanları esir aldı. Aslında Plains Fraksiyonu’nun beklenenden daha fazla kayıp yaşamasının nedeni de buydu.

Zaten öfkeli bir Sitri’yi öldürmek yeterince zordu, ama bunun yerine onu canlı yakalamak mıydı? Sadece uzuvlarını kaybetmenin önemli olmadığını düşünen savaşçılar (Plains Fraksiyonu İblis Lordları gibi) böyle bir eyleme girişirdi.

“O halde, ünlü ve asil Dağ Fraksiyonunun yeni lideri.”

Barbatos onu yakaladı. Sitri çaresizce sürüklendi, kıpırdayamıyordu.

Bu geceki başkanlık koltuğu Marbas’tı, dolayısıyla Barbatos, Sitri’yi Marbas’ın ayaklarının dibine fırlattı. Sitri çaresizce yerde yatıyordu, bir ceset gibi. Hayır, o aslında nefes alan bir cesetti.

“Hoo.”

Fırtına başladıktan sonraki sakinlik başladı. Barbatos bir başarı duygusu hissederek yavaşça gerindi. Grup İblis Lordları yere otururken silahlarına yaslandılar. İstisnasız herkes, ısınan vücutlarını soğuturken nefes nefeseydi.

O anda odanın zeminine hafif bir mırıltı yayıldı.

“……gize…….”

İblis Lordları bakışlarını çevirdi.

Orada Sitri yatıyordu.

Barbatos onun ifadesini çarpıttı. kaşlarını çattı.

“Haah? Ne dedin?”

“……Ap……logize…….”

Yere bir şey aktı. Kan değildi. Daha şeffaftı, daha şeffaftı.

—Sitri bugün ilk kez soğuk ifadesini bozdu ve gözyaşı döktü.

Eksik uzuvları yüzünden başını bile kaldıramadı. Bu muhtemelen onun son sözleri olabilirdi ve sesi kana boğuluyormuş gibi geliyordu. Buna rağmen Sitri her kelimeyi net bir şekilde telaffuz etmeye çalışırken nefesi kesildi ve kelimeleri yavaşça ağzından çıkardı.bunlar onun içinde birikmişti. Çaresizce kandan daha kırmızı bir şey kustu.

“Büyük Kardeş Paimon’a…….”

“…….”

“Özür dile……büyük Kardeşten…….”

Sitri öyle bir feryat ediyordu ki.

***

TL Not: Bölümü okuduğunuz için teşekkürler. Bu bölümün bu kadar geciktiği için muhtemelen çok özür dilemeliyim. İş… henüz gelişmedi. Her şey o kadar dolu geliyor ki, tercüme etmeye motive olmadığım işin sonunda her zaman bitkin düşüyorum. Mesela, içtenlikle istiyorum ama iş nedeniyle yaşadığım stresten dolayı motivasyonum kalmadı.

Bu bölümleri bekleyen herkesten içtenlikle özür dilerim. Kendimi yeniden forma sokmaya çalışacağım… ama önce bir şekilde çalışma programımı düzelteceğim…