Bölüm 413: Kan Haydutu
Bölüm 413: Kan haydutu
Çevirmen: Translation Nation Editör: Translation Nation
“Bu nasıl mümkün olabilir?! Bu 3 kişi gerçekten pes etmeyi mi seçti?”
“Yanlış mı görüyorum?!”
“Aslında görevi terk ettiler!!!!”
Kargaşanın tam ortasında Zi’nin ifadesi kayıtsız görünüyordu. Ancak kalbi tehlikeli bir durumun işaretini verdiği için tırnakları zaten avucunun derinlerine batmıştı.
“Bu üçü gerçekten pes etti mi?? Sakın bana hiçbirinin ilk üçe girmediğini söyleme, yanlış, bu mantıklı değil. Tamam, şimdilik onları umursamayalım. En azından bu üçü artık bizim için doğrudan bir tehdit olmaz, o zaman durum artık oldukça açık olmalı…”
Sheyan başlattığı için Reef ve Mogensha da doğal olarak aynı şeyi yaptı. Üçlünün yenilgisi binlerce ağır dalgayı çağrıştıran bir taş gibiydi! Çoğu kişi Sheyan’ın inisiyasyonunun Reef’ten ilham aldığına inanıyordu… ama ne olursa olsun şimdilik; Sheyan ve şirketin geri çekilmesinin ardından başlangıçta kaotik olan durum netleşti. Geriye kalan yarışmacılar ile Illume-union arasında doğrudan bir ikilem anında çözüldü.
Çünkü birinin görevi ne kadar sorunsuz olursa olsun, yalnızca 3 galip ödül alabildi! Fazlalık ihmal edilecektir!
Tabanın üst kademesi ayrılırken, karşılıklı düşmanlık durumu daha da belirginleşti. O anda, kalan yarışmacılar arasından nihayet bir kişi öne çıktı ve Illume-union’a karşı eşit hak iddiasında bulundu.
Bu kişiye Flint Ray adı verildi ve muhtemelen 15711 numaralı yarışmacıydı. Canavar sürüsüne karşı direniş sırasında Sheyan o kişi hakkında kesin bir izlenim edinmişti. Güney bölgesine aitti ve performansı kötü değildi ama göze çarpmıyordu. Üstelik Büyüme Avcılarıyla yaptığı düello sırasında son derece vasat görünüyordu. Şu ana kadar saklı kalmasına rağmen gerçekten dikkat çekiciydi.
Ancak şu anda, üçlü geri çekildikten sonra artık saklanamazdı. Çünkü eğer öyle olsaydı tarafsız konumdaki yarışmacılar kaybolmaya devam edecekti; o zaman Illume-union’a karşı çıkmaya çalışmak imkansız hale gelirdi.
Sheyan şu anda bir yandan devler arasındaki şiddetli savaşı izliyor, bir yandan da bulanık sularda balık tutup tutamayacağının planlarını yapıyordu. Ancak şu anda bir RDA personeli onu aniden buldu. Bu işçi sıradan biri değil, aslında baş yönetici Parker’ın sekreteri Jenny’ydi. Nazik sesi Sheyan’a doğru ilerledi.
“Bay Parker sizi ofisine davet ediyor.”
Sheyan başını salladı, kalbi heyecanlanmıştı. “Bununla ilgili olabilir mi?” Bunun üzerine parti kanalından bilgi vererek yola çıktı. Biraz düşündükten sonra bileğine ‘Chris Redfield’in Şanslı Bileziği’ni taktı. Parker’ın ofisine vardığında gerçekten de Grace Augustine’i Parker’ın ofisinde gördü; sanki bir şey tartışıyorlarmış gibi.
Parker, Sheyan’ı fark ettiğinde içtenlikle yanına gitti ve omzuna vurdu; Onu Doktor Grace’le tanıştırıyorum.
“Grace, bu Teğmen Denizci. Onun adını Dünya’da duymuş olmalısın, değil mi?”
Doktor Grace kaşlarını çattı……belli ki Sheyan’ın yüksek ‘cazibesinden’ ‘etkilendi’ ve ardından hafifçe yanıt verdi.
“Biraz.”
Parker, Grace’e ciddi bir şekilde seslenmeden önce kahve kupasını aldı ve bir ağız dolusu yuttu.
“Grace. Denizci aslında gizemli, zengin bir lordun temsilcisi. Sanırım onu Avatar programımızı ve süreçlerini onurlandırmaya davet edersek, bu, patronunun bu programa yatırım yapmasıyla sonuçlanabilir.
Doktor Grace bunu açıkça yalanladı.
“Parker, onun pek bir şey anladığını düşünmüyorum. Niteliklerinizi sorabilir miyim, Denizci efendim?”
Sheyan omuzlarını silkti.
“Özür dilerim, liseden mezun olamadım. Eğer istersen sadece ilkokul diplomamı verebilirim.”
Doktor Grace kayıtsızca yanıt vermeye devam etti.
“O halde insanın genetik kod dizisini analiz edebiliyor musunuz?”
Sheyan yanıt olarak güldü.
“Ah, insanların blackjack kumar alışkanlıklarını ustalıkla analiz edebilirim.”
Doktor Grace onu görmezden geldi ve Parker’a döndü.
“Tamam, herhangi bir turdan faydalı bir bilgi elde edebileceğine inanmıyorum. Can sıkıntısıyla mücadele etmesi ve yoğun iş yerimizde sorun yaratmaması için ona yetişkinlere yönelik bir film hediye etmenizi öneriyorum.
EvetParker kendini oldukça tuhaf hissettiğinde Sheyan sözünü kesti.
“Belki de bu turdan gerçekten herhangi bir bilgi alamam ama başka bir şeyi belirleyebilirim. Bu saygıdır, Doktor Grace. Belki de bilim alanında son derece yeteneklisiniz, ancak lütfen başkalarına saygı duymayı unutmayın; özellikle de bir yatırımcıya saygı duymayı, ki bu tüm işletmelerin temel genel bilgisidir. Burada en azından Bay Parker’a saygı ve şükran duymalısınız! Onun yardımı ve sermaye tahsisi olmasaydı, bir köpeğin osuruklarını bile araştıramazdınız.”
Doktor Grace’in yüzü kül rengine döndü ve Sheyan’ı görmezden geldi.
“Parker, başka işlerim var, önce ben gideceğim. Son olarak biyolab’ım asla ilgisiz personeli kabul etmez!”
Konuştuktan sonra ayrılmak üzere döndü.
Parker’ın yüzünde herhangi bir değişiklik görülmedi ancak ses tonu biraz daha ağırlaştı.
“Lütuf. Bugün sizinle bu sohbeti yaptığımıza sevindim, ama sözlerimiz sadece anlamsız gevezelik değildi; sizi bilgilendirmek içindi. Ayrıca, fikrinizi sormuyorum, bu yüzden az önce söylediklerini duymamış gibi davranacağım.”
Doktor Grace dönüp Parker’a öfkeyle baktı.
“Nasıl böyle olabiliyorsun?”
Parker soğukkanlılıkla yanıt verdi.
“Bay Solinmu, bu Avatar programının bir hata olduğuna ikna olmaya başlıyor. Avatarların seri üretilemeyeceği anlaşıldıktan sonra programın sonlandırılması gerekirdi. Yine de sizi desteklemeye ikna edildim ama siz desteğimin karşılığını reddederek ödüyorsunuz. Mutlak kibir sergilemekten başka bir şey başaramadınız.”
“Ah Grace, sözümü dinle. Bu kahrolası hain gezegende olmamız için hissedarların tek hedefi var, o da mümkün olduğu kadar çok pandora cevheri çıkarmak. Ancak lütfen söyle bana; israf ettiğin milyarlarca dolar aylık raporumuza nasıl yansıdı? Onun yüzde birkaç yüz artmasına yardımcı olmak mı? Başkaları hakkında konuşmayalım, lütfen bana cevap ver.”
Doktor Grace cevap vermeden önce bir süre sessiz kaldı.
“Şimdilik hiçbir şey yok.”
Parker kaşlarını çattı.
“O halde bu konuda anlaşalım. 10 dakika sonra Seaman’ı RDA şirketimizin araştırma departmanını gezdirmeye getireceğim. Herhangi bir şikayetiniz varsa yönetim kuruluna şikayette bulunabilirsiniz. Aksi takdirde istifa mektubunuzu ibraz etmeniz yeterli!”
Doktor Grace kapıyı ağır bir şekilde kırarak dışarı fırladı ve ardından Sheyan’a derin, soğuk bir bakış atmak için durdu. Sheyan anında bir bildirim aldı.
[ Önemli bir hikaye karakteri olan ‘Doktor Grace’ ile ilişkiniz düşmanca bir boyuta ulaştı. ]
[ Önemli hikaye karakteri ‘Doktor Grace’ bir savaşçı değildir, size karşı saldırı başlatmayacaktır; ancak tüm iletişimler reddedilecek. ]
Sheyan’ın bundan başka alternatifi yoktu. Doğal olarak kişinin fırsatları yakalamayı öğrenmesi gerekir. Her ne kadar Doktor Grace onun hakkında pek iyi bir izlenime sahip olmasa da, şu anda kararlı bir tavır sergilememiş olsaydı, o kadın ona pek de olumlu davranmayabilirdi. Aksine, Parker kendi tarafında hata yapabilir ve ona başrol erkek avatarın kanına mal olabilir. Çoğu zaman her şeyi barışçıl bir şekilde halletmeye çalışmak her iki tarafta da sonuçsuzluğa yol açacaktır.
***************
Bunu bir dizi inanılmaz olay izledi ve ‘bir kale normalde içeriden ihlal edilir’ sözü gerçekten mantıklıydı. Parker’ın liderliğinde Sheyan, biyolab’a başarıyla girdi; avatar konnektör tesislerinin yanı sıra tamamlanmamış Amnio tanklarını da gezdi. Doktor Grace’in kızgın işbirliği altında Sheyan, bir dizi yapay avatar sürecine bizzat tanık oldu.
Bunu takiben erkek liderin amniyo tankının ucuna doğru yürüdü ve aniden ‘vay be’ hayretle nefesi kesildi.
“Bu yüz gerçekten de tanıdık bir arkadaşıma benziyor. Acaba Jake Sully mi?”
Baş Yönetici Parker yanıt olarak içini çekti.
“Hayır, dostum. Yanılıyorsun, RDA’mızın dahili doktorlarından birinin DNA’sına göre yetiştiriliyor. Ne yazık ki, o zamandan beri yeryüzünde yok oldu. Bunu yalnızca neredeyse aynı DNA’ya sahip bir kişi kontrol edebilir. Şans eseri, onun ikiz bir erkek kardeşi olduğunu duyduk. Eh, görünüşe göre adının gerçekten Jake Sully olduğunu görmüştüm. Konuya geri dönecek olursak, ikiz kardeşi, yatırdığımız 50 milyon doların karşılığını almamız için çok küçük bir olasılık sunuyordu, Değer düşüklüğüne göndermek yerine.”
O anda büyük beyaz bir önlük giyen büyük sakallı Doktor Matthews Peter konuştu.
“Eğerbu avatarı bozarsak büyük bir israf olurdu; çünkü diğer avatarların hepsi buraya taşınmak için 5 yıl gibi uzun bir süreden geçmeden önce yapay olarak Dünya’da klonlandı. Bu özel avatar, birçok başarısız modülasyonun ardından burada başarıyla oluşturuldu. Son derece önemli bir anlam içeriyor.”
“Vay be!” Sheyan ciddi ve saygılı bir ifade sergiledi. “Bu kadar karmaşık bir hikayeyi asla beklemezdim. Daha da önemlisi, dünyadan 5 ışıkyılı uzaklıkta bile Jake Sully ile bu kadar yakından bağlantılı böyle bir nesneye şahit olabildim. Bay Parker, bu isteğimi yerine getirmelisiniz, izin verin el sıkışayım.”
Doğal olarak Baş Yönetici Parker kendini tuhaf hissetti, Doktor Grace ise kaçınılmaz bir şekilde cevap verdi.
“Avatarın amniyotik sıvısı insanlar gibi sıcak değil, o kadar ki aşırı derecede şiddetli alkalin bir madde olarak tanımlanabilir! Parker, konuğun bir tur için burada, ortalığı karıştırmak için değil.”
İlişkileri zaten düşmanca bir hal aldığından, Sheyan doğal olarak sözlerini abartmadı.
“Kapa çeneni yaşlı cadı. Ağzından çıkan pis dumandan kusmak üzereyim. Kimse sana bir başkasının konuşmasını kesmenin son derece kaba bir davranış olduğunu öğretmedi mi? Yoksa karar verme konusunda Parker’ı temsil edebileceğinizi mi ima ediyorsunuz?”
Açıkçası, bu son iftira dolu konuşma Parker’ın kararını doğruladı. Doktor Grace’in tamamen titremesine rağmen iri sakallı Doktor Peter’a döndü.
“Denizci’nin biraz tuhaf arzusunu tatmin edin………ama teğmen efendim, umarım bu, böylesine zor bir isteği son kez yaparsınız.”
Yorumlar
No comments yet. Be the first to comment!
Lütfen giriş yapın tartışmaya katılmak için.