Bölüm 381: Bunalmak (10)

Çevirmen: Dreamscribe

‘World Disney Pictures’ sadece yurt içinde değil dünya çapında da muazzam bir hayran kitlesine sahiptir. Yaşına, cinsiyetine veya uyruğuna bakılmaksızın ölçeği tarif edilemez. Bunun nedeni, sayısız imzalı animasyon filminin ve son derece popüler karakterlerin taşması olmasıdır. Elbette bu karakterler onlarca yıl sonra bile sevilmeye devam ediyor.

Bunlar ‘World Disney Pictures’ın güçlü yönleri ve itici gücüdür.

Böylece ne zaman yeni bir animasyon filmi veya devam filmi yayınlansa dünyanın her yerinden hayranlar ona akın eder. Doğal olarak aynı durum animasyon filmlerin canlı aksiyon uyarlamaları için de geçerli. Özellikle orijinal animasyon filmi ne kadar popüler olursa atmosfer de o kadar hararetli oluyor. Ve ‘Canavar ve Güzellik’, dünya çapında herkesin bildiği ‘World Disney Pictures’ın temsili çalışmalarından biri, sadece adını duymak bile insanların OST’sini hatırlamasına neden oluyor.

O ‘Canavar ve Güzellik’ birdenbire.

-[-Ah, trol yapmıyorumㅋㅋㅋㅋㅋ Los Angeles’ta yaşıyorum ve Disney’in ‘Canavar ve Güzel’in canlı aksiyon versiyonunu hazırladığına dair yasal bir söylenti ortalıkta dolaşıyor. Güzellik’.]

Kore’deki bir çevrimiçi toplulukta bahsedilmeye başlandı. Önemli sayıda kullanıcıyla Kore’deki en büyük filmle ilgili topluluktu. Elbette Kang Woojin’in ‘Uyuşturucu Satıcısı’, ‘Kayıp Adası’ ve ‘Sülük’ gibi çalışmaları da burada tartışıldı ve birçok geri bildirim aldı.

Şimdi en çok konuşulan konu ‘Canavar ve Güzellik’ti.

Bir anda çok sayıda kullanıcı akın etti.

-[Ne? Canavar ve Güzellik? Gerçekten mi? Eğer bu yalan değil de doğruysa, çok heyecanlıyım???]

Alışılmadık bir işaretti.

Bu arada Los Angeles’ta.

Şu anda gelip giden insanlarla dolu devasa bir stüdyo kompleksi. Girişte ikonik logosunun yer aldığı tanıdık yuvarlak heykeliyle Los Angeles’ta ünlü bir turistik cazibe merkezi olan ‘Beş Büyük’ ​​film şirketinden biri.

-‘World Disney Pictures’

‘World Disney Pictures’dı. Diğer büyük film şirketleri gibi ‘World Disney Pictures’ın ölçeği de o kadar büyüktü ki bir tema parkına rakip olabilecek kadar büyüktü. Çekimler için depo tarzı sahnelerden dış mekan çekim mekanlarına kadar diğer film şirketlerini kıskandıracak olanaklara sahipti. Ancak fark, stüdyonun dört bir yanına dağılmış tanıdık karakterlerdi.

‘World Disney Pictures’ın büyük ofislerinden birinin içinde.

Çok sayıda sandalyeyle çevrelenmiş, birden fazla monitör ve önünde düzenli bir şekilde düzenlenmiş geniş bir ekran bulunan 0 şeklinde bir masa. İlk bakışta kurgu odası gibi görünse de yabancıların masayı doldurduğunu görünce stüdyo kılığına girmiş bir toplantı odası gibi görünebilir.

Onlarca yabancı personelin bulunduğu masaların üzerinde tabletler ve senaryolar yatıyordu.

-‘Canavar ve Güzellik’

Bu kişiler, ‘World Disney Pictures’da ‘Canavar ve Güzellik’ filminin canlı aksiyon uyarlamasından sorumlu ekipti. Tabletlerini karıştırırken ciddi tartışmalara girdiler. Tabletlerinin ekranlarında cinsiyete bakılmaksızın Hollywood’un en iyi aktörleri ve aktrisleri sergileniyordu. Miley Cara’nın yüzü az önce ortaya çıkmıştı.

“Miley Cara’dan bir yanıt geldi mi?”

“Hayır, henüz değil.”

“Hımm- en çok istediğimiz aktör değil miydi? Teklifi teklif ederken çok mu çekindik?”

“Hiç de değil, ona en iyi seçimimiz olduğunu bile söyledik. Toplantı sırasında ilgileniyormuş gibi görünüyordu ama düşünmek için daha fazla zaman ayırıyor gibi görünüyor beklenenden daha fazla.”

“Bugüne kadar kendisinden haber alamazsak, bir kez takip etmeyi deneyin.”

“Anlaşıldı.”

Henüz ön toplantı yapmamış kadın oyuncuları bir kenara bırakırsak, sohbet, ön toplantıları bitmiş olan erkek oyunculara kaydı. Öne çıkan oyuncuların isimleri gündeme geldi ve tartışma daha da yoğunlaştı.

“Pekala, erkek oyuncularla ön görüşmeler sorunsuz geçti değil mi? Hepsinden onay aldık mı?”

“Evet, ‘Canavar’ rolü için seçmelere ve testlere devam edebiliriz.”

“Vokal testleri için OST hazır mı?”

“Yakında hazır olacak.”

“Eğer öyleyse.” zor, orijinal animasyon filminin OST’sini kullanamaz mıyız?”

“Bu bir seçenek, ancak tamamlanırsa yeniden düzenlenmiş versiyonu kullanmak daha iyi olur.”

“Hmm, doğru. Peki ya piyano parçası?”

“Bu biraz daha zaman alacak.”

Seçmeler ve testlerle ilgili çeşitli konular tartışılırken, ‘Canavar ve Güzellik’ ekibinde ateşli bir oyuncunun yüzü belirdi. tabletler.

“Kang Woojin. Onun hakkında ne yapacağız?”

Birkaç gün önce Kang Woojin, ‘Beast and the Beauty’ ekibiyle bir ön toplantıyı çoktan tamamlamıştı. Ancak ön toplantının hemen ardından ‘Columbia Studios’, Kang Woojin’i ‘Pierrot’ filmi için aday ilan etti ve bu durum biraz tuhaf bir durum yarattı.

“‘Columbia Studios’un da onun peşinde olduğunu kim düşünebilirdi?”

“Bu konuyu bizim kadar gizlice halletmiş olmalılar.”

“Ona biraz daha erken yaklaşmalıydık.”

Toplanan yabancı personelin yüzleri doluydu. endişesi var.

“Olduğu gibi mi ilerlemeliyiz? Yoksa Kang Woojin’i ‘Canavar’ rolünden mi çıkarmalıyız?”

“…Bu zor bir durum. Yapım başladığında iki projenin programlarının çakışma ihtimali de var.”

“İki projeyi üstlenebilir mi? Teorik olarak mümkün olsa da gerçekçi olmak gerekirse, Hollywood’da aynı anda iki film üzerinde çalışmak nadirdir. Aktörün dayanıklılığı muhtemelen dayanmaz. up.”

Bu sırada oyuncu kadrosuyla ilgili CD Ekibi’nden bir üye sohbete katıldı.

“Ama Kang Woojin Kore’de örtüşen projeler üzerinde çalışmasıyla ünlü. Aslında Cannes’ı altüst eden ‘Leech’ diğer projelerle eş zamanlı çekildi.”

“Gerçekten mi?”

“Ancak Kore ve Hollywood’daki prodüksiyon sistemleri çok farklı.”

“Bu sert.”

Yabancılar arasında uzun yüzlü, karar verici havası yayan bir adam konuştu.

“İster onunla devam edelim, ister onu hariç tutalım, hadi toplantı öncesi videoya bir kez daha bakalım.”

Kısa bir süre sonra birkaç personel hareket etti ve çok geçmeden, önlerindeki birkaç kişi arasındaki en büyük monitörde bir video gösterildi. Siyah saçlı ve kayıtsız bir ifadeye sahip bir adam ortaya çıktı. Kang Woojin’di. Yabancılarla akıcı İngilizce konuşurken aniden ayağa kalktı ve hareket etti. Siyah bir piyanonun başına oturdu ve sakin bir şekilde çalmaya başladı.

-♬♪

Ön toplantı sırasında ‘Canavar ve Güzellik’ ekibi Woojin’den piyano çalmasını istedi ve Kang Woojin bir an bile tereddüt etmeden bu isteği kabul etti. Kısa süre sonra Woojin’in piyanosunun sesi toplantı odasını doldurdu. Çaldığı parça ‘World Disney Pictures’ tarafından yayınlanan hit OST’lerden biriydi.

İnanılmaz derecede ünlü bir parçaydı ama bir şekilde,

“Tamamen farklı hissettiriyor.”

“Değil mi? Onun kendi renginden ilham alan bir performans.”

“Şimdi bile şaşırtıcı. O gerçekten bir aktör mü?”

Kang Woojin çaldığında kulağa o kadar benzersiz geliyordu ki tanıdık melodi tamamen farklı gibi geldi. parça. Ekip birkaç dakika piyano performansını dinledi, ta ki müzik aniden duruncaya kadar. Video duraklatıldı. Sonra uzun yüzlü yabancı ellerini birbirine kenetledi ve konuştu.

“Projelerin çakışması mümkün. Bu Hollywood’da yeterince sık oluyor. Elbette örtüşen projenin ‘Columbia Studios’ ile olması biraz endişe verici ama bu performansı dinledikten sonra Kang Woojin’den kim vazgeçebilir ki?”

“……”

“……”

Yabancılar ağızlarını kapattılar ve atmosfer büyüdü. sessiz.

“Tüm aday oyunculardan ‘Canavar’ rolü için piyano çalmalarını istedik ama kulaklarımı büyüleyen tek kişi Kang Woojin’di. Örtüşen projeler gibi bir şey yüzünden ondan vazgeçmek çok israf değil mi? Henüz vokal yeteneklerini duymadık ya da oyunculuğunu tam olarak görmedik. En önemlisi-“

Uzun yüzlü yabancı kararlı bir şekilde konuştu.

“Piyano performansının benzersiz bir rengi vardı, sanki Oynayan ‘Canavar’ın ta kendisiydi.”

Bu sırada.

İki büyük kamyonet LA şehir merkezinden geçiyordu. Ön arabada tanıdık bir sarışın kadın görünüyordu. Bacak bacak üstüne atarak pencereden dışarı baktı.

Miley Cara’ydı.

Bir sonraki programına, yıl sonu defilesine katılmak üzere yola çıkıyordu. Ancak

“……”

Cara’nın yüzünde endişe işaretleri vardı. Bu defileyle ilgili değil, başka bir şeydi.

‘Canavar ve Güzel’den gerçekten vazgeçmeli miyim?’

‘Canavar ve Güzel’le ilgili yakın zamanda aldığı teklifle ilgiliydi. O zamandan beri Cara düşüncelere dalmıştı. ‘Canavar ve Güzel’ ekibinden duyduklarını, mevcut durumunu ve büyüyen hırsını düşündü. Uzun bir düşünmenin ardından basamaklı sarı saçlarını bir kenara attı.

‘Kang Woojin zaten ‘Pierrot’ için kısa listeye alındı. Henüz bir aday olsa bile, gösterdiği ivme sayesinde rolü kapması muhtemel. Bu onun zaten Hollywood’da bir projeyi güvence altına aldığı anlamına geliyor. Joseph’in projesini de düşünürsek,gelecek yılın programı oldukça dolu.’

Tersine, programı zaten yeni bir albüm ve çeşitli taahhütlerle dolu olan Miley Cara, ‘Beast and the Beauty’yi kabul ederse gelecek yılki programının tamamen tükeneceğini düşündü.

Sanki başı ağrıyormuş gibi kaşlarını çatarak derin bir iç çekti.

Kısa süre sonra Los Angeles şehir merkezinde bir otelde. Yani defile mekanına vardığında paltosunu alıp minibüsten indi. Giriş yüzlerce muhabir ve personelle doluydu. Ekibi ve birkaç yabancı muhafız eşliğinde muhabirlerle dolu merdivenlere ulaştı.

“Miley!”

Arkadan bir erkek sesi seslendi. Arkasını döndüğünde oldukça arkadaş canlısı olduğu kıvırcık kahverengi saçlı bir Hollywood aktörünün ona el salladığını gördü. Onun sayesinde, Cara’nın etrafındaki korumalar biraz boşluk yarattı ve gülümseyen oyuncu ona yaklaşıp aniden fısıldadı.

“‘Canavar ve Güzellik’ için teklif aldın, değil mi? Ben de öyle. Peki Kang Woojin nasıl ‘Canavar’ rolü için kısa listeye girdi? Ona biraz yakınsın, öyle değil mi?”

Cara’nın mavi gözleri bir an için genişledi.

“Bekle, az önce ne yaptın?

‘Canavar ve Güzel’de ana roller ‘Canavar’ ve Güzel ‘Belle’dir. Bunlar arasında ‘Belle’ rolü ‘World Disney Pictures’ tarihinin en popüler kadın karakterlerinden biriydi. Orijinal animasyon filminde ‘Belle’, eksantrik çekiciliği olan baş döndürücü bir sarışındı.

Bu eksantrik çekicilik, Miley Cara’ya en iyi aday olarak rol teklif edilmesinin nedenlerinden biriydi.

Elbette oyunculuk becerileri, popülaritesi, vokal yetenekleri ve müzik yeteneği de şüphesiz faktörlerdi. Dünya çapında hem oyuncu hem de şarkıcı olarak kariyerlerini dengeleyen çok az süperstar var ve bunların arasında bile Miley Cara üst düzey olarak kabul ediliyordu. ‘Belle’ rolü için Cara dahil beş aday vardı. Benzer şekilde ‘Canavar’ rolü için Kang Woojin dahil beş aday vardı.

Erkek oyuncular ön toplantılarını tamamlamışken Cara dahil kadın oyuncular yalnızca teklif almıştı; henüz bir ön toplantı yapılmadı. Sürecin sırasına göre, erkek başrolün seçmeleri ve ekran testi muhtemelen ilk sırada yer alacaktı.

‘World Disney Pictures’, Cara’yı rol için hevesle takip etse de Cara, çeşitli nedenlerden dolayı teklifi reddetme eğilimindeydi.

Fakat bu düşünce daha yeni sarsılmıştı.

‘Kang Woojin? Kang Woojin Canavar rolünü üstlendi mi?’

Bunun nedeni, Cara’nın oldukça arkadaş canlısı olduğu kıvırcık kahverengi saçlı Hollywood aktörünün defile mekanında yaptığı bir yorumdu. Kısa süre sonra Cara, yüzlerce muhabirle dolu merdivende aniden durdu. Mavi gözleri genişledi ve yanındaki gülümseyen Hollywood aktörüne şaşırtıcı derecede ciddi bir bakışla baktı.

Tuhaf bir şey fark eden oyuncu tekrar sordu.

“Ne? Sorun ne? Tanıştığımızdan bu yana o kadar uzun zaman geçti ki ne kadar yakışıklı olduğuma şaşırdın mı?”

Şaka yapmasına rağmen Miley Cara’nın ciddi ifadesi değişmedi.

“…Bekle, hareket et. çabuk.”

“Ha? Ah, tamam.”

Cara aniden oyuncunun kolunu tuttu ve hızla merdivenleri çıktı. Ne olup bittiği konusunda kafası karışan aktör, kendisini yönlendirmesine izin verdi. Birkaç dakika sonra ikili yüzlerce muhabirin arasından sıyrılmayı başardı ve defilenin yapıldığı binanın lobisine girdi. Burada hâlâ büyük bir kalabalık olmasına rağmen çok daha az muhabir vardı.

Cara çevresini taradıktan sonra hızla başını çevirdi ve sesini olabildiğince alçaltarak oyuncuyla tekrar konuştu.

“Kang Woojin? Daha önce Kang Woojin mi dedin?”

Oyuncu cevap verirken kıvırcık kahverengi saçlarını kaşıdı.

“Ah- evet, yaptım. Bilmiyordun? Ah hayır.”

Baktı biraz telaşlıydı. Ve anlaşılır bir şekilde, dikkatsizce bir sırrı ağzından kaçırmış gibi görünüyordu. Gerçekte, ‘Canavar ve Güzellik’teki roller için teklif edilen veya onaylanan erkek ve kadın adayların gizli kalması gerekiyordu. Ancak oyuncular arasında sıklıkla söylentiler ve sohbetler dolaşıyordu. Doğal olarak bu sadece teklif alan veya adaylığı onaylananlar için geçerliydi.

Miley Cara’nın kendisi dışında teklif alan Hollywood aktrisleri hakkında da kabaca bir fikri vardı.

Fakat Kang Woojin’i ilk kez duyuyordu.

‘Canavar’ ve ‘Canavar’ rolleri için adaylar arasında henüz çok fazla bilgi paylaşımı olmamıştı.d ‘Belle’. Ayrıca oyuncu seçimi süreci çok fazla ilerlememişti, bu da bir etkendi. Her halükarda Hollywood’daki aktörler arasında söylentilerin yayılması alışılmadık bir durum değildi. Bu yüzden Cara’nın önündeki aktör konuyu bu kadar gelişigüzel gündeme getirmişti.

“Bunu duymamış gibi davran. Sadece Kang Woojin’e oldukça yakın olduğunu düşündüğüm için sordum.”

“Zaten duydum. Merak etme, bunu kendime saklayacağım. Ama Kang Woojin’in ‘Canavar’ rolü için aday olduğundan emin misin?”

“Ön toplantıların sonuçlarından emin değilim ama Bu rolün hem ona hem de bana teklif edildiğinden eminim.”

Miley Cara bir anlığına uzaklaştı ve içinden de olsa kendi kendine mırıldandı.

‘Eğer bu doğruysa, işleri sarsacak. Hollywood. Hayır, tüm dünya şu anda olduğundan birkaç kat daha fazla.’