Bölüm 365: Açığa Çıkma

Bölüm 365: Açığa Çıktı

Çevirmen: Pika

Qin Wanru öfkeliydi. Bu iki yüzlü yetkililer gerçekten o kadar utanmazlardı ki, lafı her şekilde kendi menfaatlerine çevirebilirlerdi.

Malikanelerini arama nedeni ahlaki açıdan çok doğru görünüyordu ve şimdi aramayı durdurmayı haklı çıkarmak için farklı ama bir o kadar da yüce bir neden kullanıyordu. Son derece iğrenç!

Her ne kadar Chu Zhongtian’ın fazla dürüst olduğundan ve daha dünyevi muadillerinin kurnazlığından yoksun olduğundan şikayet etse de, kendisi de bu kurnaz yaşlı tilkilerden birine dönüşürse patlayan ilk kişi o olacaktı.

Ancak şu andaki durum göz önüne alındığında, bu mevcut duruma ancak dayanabilirdi. Soğuk bir tavırla, “Teşekkür ederim Lord Sang,” dedi.

Sang Hong, sesindeki belirgin alaycılıktan hiç etkilenmemişti. Bunun yerine Zu An’a baktı ve şöyle dedi: “Hanımefendi iyi bir damat bulmuş.”

Zu An şaşkına dönmüştü. Bu adamın neden birdenbire onu övdüğünü bilmiyordu ama niyetinin iyi olmasına imkan yoktu. Bu nedenle şöyle yanıtladı: “Lord Sang da iyi bir gelin buldu.”

Sang Hong şaşkına dönmüştü. İçinde öfkenin kaynadığını hissetti. Karşı taraf, ölümün eşiğinde olmasına rağmen hâlâ evlenmek isteyen oğluyla açıkça dalga geçiyordu!

399 Öfke puanı karşılığında Sang Hong’u başarıyla trolledin!

“Gençler fazla kibirli olmamalı,” diye karşılık verdi Sang Hong. Bir hışımla uzaklaştı. Zaten bu çocuk daha uzun süre kendini beğenmiş gibi davranamayacak. Gelecekte onunla işleri yavaş yavaş halledeceğim!

Zu An, Öfke puanlarının geldiğini fark etti. İyi bir gelin bulduğu için onu tebrik ediyordum ama o hâlâ bana kızgındı! Ne kadar küçük bir adam.

Dürüst olmak gerekirse Zheng Dan gerçekten iyi bir kadın. Hatta ona bir şans bile verdim. Ben kör bir eleştirmen değilim; onun her yönü gerçekten muhteşem.

Sang Hong ve adamları ayrılırken Chu Huanzhao koşarak Zu An’ın kolunu tuttu. “Bugün çok havalıydın kayınbirader! Valiyi bile kovdun!”

Qin Wanru da minnettarlıkla iç çekti. Evin etrafında bir erkeğin olması gerçekten güzeldi. Tam Zu An’ı övmek üzereyken, ikinci kızının ona ne kadar samimi bir şekilde tutunduğunu fark etti ve kaşları içgüdüsel olarak çatıldı. Ancak bu adam bugün onlara büyük bir iyilik yapmıştı, bu yüzden onu azarlamaktan kendini alamadı. Tek seçeneği hiçbir şey görmemiş gibi davranmaktı.

Elbette başkaları bu sahneyi oldukça farklı gördü. Cheng Shouping, Jiao Shanhe ve diğerlerine kendini beğenmiş bir bakış attı. Sana söylemiştim!

Jiao Shanhe ve diğerleri, kendilerini neredeyse kaderlerine teslim etmiş olduklarından pek de depresyonda değillerdi. Bunun yerine sadece genç efendileri için içten bir mutluluk hissettiler.

Zu An bu sefer gülümsedi. “Benim gibi biri valiyi nasıl korkutabilir? Kesinlikle sadece Chu klanından ve Madam’dan korktukları için oradan ayrıldılar. Ben sadece onu kovalamak için arkamdaki kaplanların gücüne güvenen aşağılık bir tilkiyim.”

“Bak, bir anda ne kadar alçakgönüllü oldun! Bu yönüne bir türlü alışamıyorum!” Qin Wanru yardım edemedi ama haykırdı.

Zu An düz bir yüzle, “Ne zaman alçakgönüllü olmadım? Herkes tarafından her zaman yanlış anlaşılıyorum,” dedi.

“Yeter, yeter. Nasıl bir insan olduğunu zaten biliyorum,” dedi Qin Wanru alaycı bir şekilde. “Bu arada, benim bir kaplan olduğumu mu ima ediyordun?”

Zu An boş boş baktı. Gerçekten bunu hiç planlamamıştı! Ancak ondan herhangi bir Öfke puanı görmedi, bu da onun aslında kızgın olmadığını gösteriyordu. Bu onu cesaretlendirerek şöyle dedi: “Bu nasıl olabilir? Daha önce hiç bu kadar güzel bir kaplan görmemiştim.”

Qin Wanru’nun yüzü kızardı. Ona sinirli bir bakış attı. “Küstah!” Bunun üzerine arkasını döndü ve gitti.

Muhafızların hepsi şaşkına dönmüştü. Açıkçası, genç efendiyi hâlâ hafife almışlardı! Madamlarını kızdırmaya bile cesaret etti!

Daha da şaşırtıcı olanı, genellikle çok sert ve katı olan Madam’ın ona kızmamasıydı!

Görünüşe göre genç efendi çoktan Chu klanına tam anlamıyla yerleşmiş.

Günün olaylarından sonra Chu klanı hızla daha barışçıl bir duruma döndü. Malikanenin hizmetkarları, arama sırasında darmadağın olan tüm alanları toplamaya başladı. Çok geçmeden gece çöktü.

Qn Wanru, kahya Hong Zhong ve diğer güvenilir Chu klanının yardımcılarıyla bir toplantı düzenledi.Birikmiş olan tüm önemli meseleleri ele almak ve ayrıca ileriye yönelik planlarını tartışmak. Hatta toplantıya katılmak için Zu An’ı da aradı.

Onu bir süre yanında gezdirdikten sonra Zu An’ın ilk başta düşündüğü kadar işe yaramaz olmadığını keşfetti. Tam tersine oldukça yetenekliydi.

Bu fırsatı onu kanatları altına almak için kullanmaya karar verdi. Bu şekilde Chuyan’ın yükünün bir kısmını omuzlayabilir ve Chu klanına da yardım edebilirdi.

Ne yazık ki Chu klanının karmaşık iş meselelerini tartışmaya başladıklarında hemen esnemeye başladı. Bir süre sonra masanın üzerinde uyuyakaldı.

Qin Wanru kaşlarını çattı. Hayal kırıklığına uğramıştı ama herkesin önünde onu azarlayamazdı. Onu kendi haline bırakmaktan başka seçeneği yoktu.

Onlar toplantı salonundayken siyah giyinmiş bir adam gizlice Qin Wanru ve Chu Zhongtian’ın odasına girdi.

Güvenliğin nasıl düzenlendiğine son derece aşina görünüyordu ve bu güvenlik içinde kolaylıkla geziniyordu.

İçeri girdikten sonra bir şeyin saklanabileceği tüm olası yerleri araştırdı.

Sang Hong’un adamları gün boyunca mülkün çoğunu zaten aramıştı. Arayamadığı tek yer bu oda ve iki kızının odalarıydı.

Herkes Chu Huanzhao’nun nasıl bir kişiliğe sahip olduğunu biliyordu. Hesap defterinin odasında saklanmasına imkan yoktu.

Seslendirilmemiş İkamet bir olasılıktı ama Chu Chuyan hâlâ geri dönmemişti. Konut boş olduğundan Chu klanı muhtemelen bu kadar önemli bir şeyi orada saklamazdı.

Klan liderinin evinden ayrıldı. En mantıklı çıkarım bu oldu!

Bu hesap defterinin konutta saklanabileceği olası yerleri zaten düşünmüştü. Ancak uzun ve zorlu arayışı başarısızlıkla sonuçlandı.

Paniğe kapılmaya başladı. Bu hesap defteri çok önemliydi! Sang Hong’un desteği buna bağlıydı ve bu aynı zamanda onun gelecekte Chu klanını kontrol etmesini sağlayacak temeldi. Bu hesap defteri olmasaydı işler çok daha zor hale gelirdi.

Odaları tekrar dolaştı, her köşe bucak baktı. Ancak yine de eli boş geldi.

Neden, neden?!

İçten kükredi. Bu kadar yıl boyunca bu şekilde mağlup olmayı mı planlamıştı?

Ancak hayal kırıklıklarını ne kadar dışa vurursa göstersin gerçeği değiştiremedi.

Ayrılma zamanı gelmişti!

Zamanın dolmak üzere olduğunu fark etti. Ancak ne için geldiğini bulamadan şimdi ayrılmak çok hayal kırıklığı yarattı!

Arkasını döndü ve yatağa baktı. Aniden aklına bir düşünce geldi. Yatağa atlayıp uzandı.

Qin Wanru muhtemelen burada bu şekilde uyuyordur.

Chu Zhongtian kesinlikle şanslı bir piç. Her gece böylesine büyüleyici bir kadınla yatıyor! Ben onun yerinde olsaydım sabahları yataktan kalkmak bile istemezdim!

Çarşafları kokladı. Qin Wanru’nun eşsiz kokusu üzerlerinde kaldı. Tamamen büyülenmişti.

Yatak örtülerinin kokusunu açgözlülükle içine çekti. Sanki rüyalarının tanrıçası tam tepesindeydi.

Bir daha onun kokusunu bu kadar yakından koklama şansı olmayacaktı. Sanki hayatı buna bağlıymış gibi yastığını yüzüne kapattı.

Yastığı koklarken aklına bir şey geldi. Hızla ayağa kalktı ve yastığa baktı. Sonunda gizli bir bölme buldu ve küçük bir kitapçık çıkardı. ‘Hesap defteri’ kelimesini görünce hızla defteri karıştırdı ve içindeki kayıtların satırlarını gördü. Tam da aradığı şey bu değil miydi?

“Ha ha ha! Sonunda buldum! Sonunda zamanım geldi!” Adam çılgınca güldü. Sanki gökler bile onun tarafındaymış gibi hissediyordu.

“Kendinizi adlandırın!” Bir bağırış aniden sözünü kesti.

Kalbi aniden çarptı. Başını kaldırdı ve Qin Wanru’nun yakından ona baktığını gördü.

Lanet olsun! Yatakta yatarak çok fazla zaman harcadım!

Qin Wanru elindeki şeye bir göz attı. Ten rengi solmuştu. “Hırsız! Nasıl cüret edersin!”

Başka bir şey söylemeye zaman yoktu. Adama doğru koştu.

Siyah giysili adam da hareket etti. Pencereye doğru çılgınca bir adım attı.

Ancak sadece bir adım geç kalmıştı. Tam pencereye ulaştığında Qin Wanru tarafından engellendi.

Qin Wanru hala altıncı sıradaydı.Tümü. Hesap defteri tehlikedeyken en ufak bir tereddüt göstermesine imkan yoktu.

Bir anda ikisi birbirine bir düzine darbe indirdi.

Bir eliyle hesap defterini tutan siyah giysili kişi açıkça dezavantajlı durumdaydı. Sonunda savunmasını aşan bir darbe geldi. Qin Wanru maskesini yırttı.

Onun yüzünü görünce şaşkına döndü. “Sen mi?”