Bölüm 366: Çoktan Seçmeli Soru

Bölüm 366: Çoktan Seçmeli Soru

Çevirmen: Pika

Qin Wanru hayretler içinde kaldı. Bu kişinin olmasını hiç beklememişti.

Karşı taraf bu şansı değerlendirerek bir bambu boruyu çıkardı. Yüzüne pembe bir sis üfledi.

Qin Wanru anında nefesini tutsa da hâlâ çok geçti. Hoş bir koku duydu ve anında başı döndü. Birkaç hızlı adımla ondan uzaklaştı. “Ne tür bir ilaç kullandın?!”

O kişinin de ayrılmak için acelesi yoktu. Bunun yerine yavaşça pencereden ona doğru yürüdü, yüzü ay ışığı ve mumların yumuşak parıltısıyla aydınlanıyordu.

Gözlerini çevreleyen iki koyu halka özellikle belirgindi. O, Chu klanının ikinci kolu Chu Tiesheng’in başıydı!

“İlacın adı Bull’s Cream. Adını yalnızca boğa sütünün etkilerini etkisiz hale getirebilmesinden alıyor.” Chu Tiesheng’in nefesi düzensizleşti. Tüm kartlarını aynı anda açıklamayı beklemiyordu ve endişesini de bastıramıyordu.

“Bu ne saçmalık? Bir boğanın sütünü nasıl elde edebilirsin?” Qin Wanru kasıtlı olarak sesini yükseltti. Bütün bu gürültüye rağmen neden hiçbir gardiyanın ortaya çıkmadığını merak etmeye başladı.

Chu Tiesheng güldü. “Aslında boğalar sağılamaz. Dolayısıyla bu ilacın panzehiri de yok. Sadece bir erkekle kadının bir araya gelmesi ilacın etkilerini ortadan kaldırabilir.”

“Bir afrodizyak!” Qin Wanru’nun yüzü anında soldu. “Chu Tiesheng, bana karşı bu kadar utanmaz düşünceler beslediğini hiç bilmiyordum!”

“Utanmaz mı?” Chu Tiesheng’in ifadesi soğuklaştı. “Bu nasıl utanmazlık olabilir? Ne de olsa güzel bir kadın asil bir erkeğe aittir. Bunca yıldan sonra niyetimi hiç anlamadığına inanmayı reddediyorum!”

Qin Wanru öfkeyle kükredi. “Kesinlikle utanç verici! Ben senin görümcenim! Kadınlarla erkekler arasında duyguların gelişmesi normaldir, ama ne zaman kendini tutman gerektiğini bilmelisin!”

“Kayınbiraderi mi?” Chu Tiesheng alay etti. “Yaygın bir söz vardır; hiçbir şey mantıdan daha lezzetli değildir ve hiçbir şey görümceden daha eğlenceli olamaz.”

Qin Wanru ona dehşet içinde baktı.

“Delirdin mi? Chu klanı şu anda benzeri görülmemiş bir krizle karşı karşıya. Şu anda bir iç çatışmayı kaldıramayız! Derhal özür dileyip hatanı kabul edersen hiçbir şey olmamış gibi davranabilirim!” Qin Wanru o kadar kızmıştı ki tüm vücudu titriyordu. Ancak mantıklı zihni ona hemen harekete geçmesinin akıllıca olmayacağını söylüyordu.

Chu Tiesheng güldü. “Chu klanı tam da Chu Zhongtian’ın inatçılığı yüzünden şu anki zor durumda değil mi? Chu klanı onun liderliği altında devam ederse, Chu klanı sonunun gelmesi an meselesi olacak! Yaptığım her şey Chu klanını kurtarmak uğruna!”

Qin Wanru’nun kalbi sıkıştı. İşlerin kesinlikle düşündüğü kadar basit olmadığını anladı. “İsyan etmeyi mi planlıyorsun?”

“Chu klanının klan lideri koltuğunun en yetkin kişiye ait olması gerekir. Chu Zhongtian klanı çöküşe sürüklediğine göre neden onun yerini almayayım?” Chu Tiesheng’in acelesi yoktu. Ne kadar uzun süre oyalanırsa zehir vücuduna o kadar fazla yayılıyordu.

Sonuçta Qin Wanru altıncı sıradaydı. Eşit şartlarda savaşırlarsa kazanamayabilirdi.

“Bu işin içinde kaç kişi var? Üçüncü şubeyi de isyana mı kışkırttın?” Qin Wanru talep etti. Şu anda bu isyanın ne kadar kötü olduğunu öğrenmek istiyordu. Bunun tek bir partinin isyanı mı olduğunu, yoksa ikinci ve üçüncü kolların birlikte komplo mu kurduğunu bilmek istiyordu.

Chu Tiesheng kıs kıs güldü. “En azından biraz öz farkındalığın var. Diğer dalları hayal kırıklığına uğrattığını biliyorsun, bu yüzden bu kadar vicdan azabı çekiyorsun.”

Qin Wanru vücudunun ısındığını hissetti. Yakasını gevşetmeden edemedi. Burada kalmanın mantıklı bir seçim olmadığını biliyordu ama daha fazlasını bilmesi gerekiyordu. “Hmph! İkinizin her zaman kontrol edilemeyen hırsları vardı. Bunu herkes görebilirdi!”

“Bir insan nasıl hırs sahibi olmaz?” Chu Tiesheng adım adım yavaşça ona doğru yürüdü. “Wanru, hâlâ Chu Zhongtian’ı kurtarmak istiyor olabilir misin? Bunu sana söylemenin bir zararı yok. O geri dönmeyecek.”

Qin Wanru şaşkına dönmüştü. Aptal değildi; onun ne demek istediğini hemen anladı. “Sang Hong’la gizli anlaşma mı yaptın?”

Chu Tiesheng selam getirdiavuç içleri bir arada. “Lord Sang imparator için çalışıyor. Ben sadece onunla işbirliği yaparak akıntıya ayak uyduruyorum. Buna nasıl gizli anlaşma denir?”

“En kurnaz dil bile senin aşağılık doğanı gizleyemez.” Qin Wanru alnını ovuşturdu. Ateşi yükseliyordu ve başı dönmeye başlıyordu. Daha ne kadar dayanabileceğini bilmiyordu.

“Kazanan, haklı olandır. Artık seninle anlamsızca tartışmayacağım.” Chu Tiesheng iç cebinden bir şişe çıkardı. İfadesi giderek daha da kötüleşti. “Görünüm, her gün ve gece seni ne kadar düşündüğümü biliyor musun? Yine de seni asla elde edemedim. Başka yöntemler aramaktan başka seçeneğim yoktu.

“Bu, bir süre önce bulduğum bir şey. Buna ‘Endişeler Giderildi’ deniyor. Bunu alırsan birkaç saat içinde olup biten her şeyi unutacaksın. Bunu ilk aldığımda, ertesi gün her şeyin normale döneceğini bilerek, seni alt etme fırsatını bulmayı planlamıştım. Hiçbir şey hatırlamazsın… Bir dahaki sefere seni istediğimde, onu tekrar kullanmanı sağlardım. Bu şekilde tamamen benim olacaksın ve hatta bunu sessiz tutabiliriz.

Qin Wanru’nun ifadesi onun dengesiz mırıltılarını duyduğunda büyük ölçüde değişti. Bu dünyada nasıl böyle aşağılık bir ilaç var olabilir? Kendisine böyle bir ilaç verilirse huzur içinde ölmesine imkan yoktu.

“Sonunda bunu yapmaya cesaret edemedim. Olanları hatırlayan tek kişi ben olsaydım hiç de eğlenceli olmazdı. Bu kadar gururlu ve kibirli olmaya devam etmeni, bana o küçümseme dolu gözlerle bakmanı istemedim. Aramızda olup bitenlere dair her ayrıntıyı hatırlamanı istiyorum!” Chu Tiesheng’in gözleri hafifçe kan çanağına döndü. Nefesi hızlandı. “Bu yüzden aramaya devam ettim ve sonunda bu ‘Bull’s Cream’i buldum. Bu ‘Onsekiz Bahar Rüzgârı’ ile eşdeğerde mucizevi bir ilaçtır! Bir bakireyi bile tam bir fahişeye dönüştürebilir ve etkilerini yalnızca bir boğanın sütü etkisiz hale getirebilir. Peki bir boğadan süt nereden alınır? Başka hangi beyaz maddeye ihtiyaç olduğunu biliyorsun.”

“Utanmaz!” Qin Wanru daha fazla kalmaya cesaret edemedi. Sözleri giderek daha aşağılayıcı hale geliyordu ve durumu kötüleşiyordu. Bir küfür savurup çıkışa doğru koştu. Ancak Chu Tiesheng buna zaten hazırlıklıydı. Onun yolunu kapatmak için harekete geçti.

Qin Wanru ilaca maruz kaldıktan sonra zayıflamış görünüyordu. Hızı önemli ölçüde azalmıştı ve onu asla geçemiyordu.

Tek seçeneği odanın daha da içine çekilmekti. Onu zorla yere yatıracağından endişeleniyordu.

“Az önce kaçmamı engellemeye çalışan sendin. Gelgitlerin bu kadar çabuk değişeceğini kim düşünebilirdi?” Chu Tiesheng’in yüzünde kendini beğenmiş bir gülümseme vardı. Acelen ne? Hala sana gösterecek pek çok güzel şeyim var.”

Elbiselerini çıkarmaya başladı.

Qin Wanru dehşete düşmüştü. Bu sefer hangi iğrenç şeyi çıkarıyordu?

Yüzünü başka tarafa çevirmek ve gözlerini korumak için güçlü bir istek duydu. Ancak aynı zamanda eğer bunu yaparsa, onu dizginleme şansını yakalayacağından da endişeliydi. Ne yapacağını şaşırmıştı.

Chu Tiesheng sonunda pantolonunun içinden bir eşya çıkardı. Siyah ve yuvarlaktı. “Bu büyük zorluklarla elde ettiğim bir kayıt taşıdır. Burada olup biten her şeyi kaydedebilecek. Kaydı gelecekte istediğim zaman tekrar oynatabilirim.

“Söylesene, Chu Zhongtian beni kendi odasında, kendi yatağında karısıyla oynarken görse sence o anda öfkeden düşüp ölür mü?”

“İğrençsin!” Qin Wanru’nun tüm vücudu titriyordu. İçinde öfke birikiyordu ve patlamak üzereydi.

Sabrını kaybetmişti. İlaç vücuduna tamamen yayılmadan önce önündeki iğrenç canavarı öldürmeyi umarak ona saldırdı.

Chu Tiesheng öfkesinin onu yeneceğini umuyordu. Sadece ilacın etkilerini hızlandırmaya hizmet ediyordu. Saldırılarından kolayca kaçtı. “Kayınbirader, bu kadar acele etme! Aslında seçebileceğin iki yol var. İlki tam olarak anlattığım şey. Bana karşı çıkarsan, seni elde etmek için güç kullanırım. Sonra Chu Zhongtian’a her şeyi göstereceğim.

“İkinci yol şu: bana hizmet et ve bana eşlik et ve ne olduğunu kimseye söylemeyeceğim. Chu Zhongtian’ın hayatını korumana yardım etmeyi bile kabul edeceğim. Düşes olmaya devam edebilirsin ama gittiğim her yerde bana eşlik etmen şartıyla. Bu oldukça büyük bir iyilikSenin için anlaşabiliriz, öyle değil mi?

“Beni reddetmek için bu kadar acele etmenize de gerek yok. Dışarıdan gelenler Chu klanı içindeki sorunları bilmiyor olabilir ama ben nasıl bilemem? İkiniz her zaman umutsuzca bir erkek çocuk istediniz ama bunca yıldan sonra ancak kız çocuk doğurmayı başardınız. Son on yılda ikiniz başka bir kız çocuğu bile doğuramadınız. Bunun neden olacağını anlamak için çok uğraştım. Senin gibi güzel bir eş. bir sürü çocuk sahibi olana kadar bir kenara atılmamalı!

“Yıllarca süren gözlemlerden sonra, artık Chu Zhongtian’ın vücudunun erkeklik gücünü çoktan kaybettiğini biliyorum. Hayatının baharındasın ama yıllardır ihmal edildin. Elbette sizin de kendi ihtiyaçlarınız ve arzularınız var?”