Bölüm 330: En korkunç saldırı, en vahşi alan!

Bölüm 330: En korkunç saldırı, en vahşi alan!

Çeviren: Chua

Düzenleyen: TN ve Elkassar

Tavuklarını yumurtadan çıkmadan önce saymak istemeyen Sheyan, takip eden olası orkları engellemek için bu köprüyü yıkmaya karar verdi. Melody bunu kabul etse de daha fazla anlamsız kan dökülmesini istemiyordu. Bu nedenle kadim elf karakterini harekete geçirmek için sahip olduğu kalan canlılık ruhunu çağırdı. Tahta tabureden devasa miktarlarda yeni kökler fırladı, yaşlı orku yere itti ve onu tamamen sıkıştırdı. Gözleri bile bir yaprak parçasıyla kaplıydı. Orkun yapabileceği tek şey kükremek ve şok içinde bağırmaktı!

3 dakika sonra Sheyan ve Melody tehlikeli buzlu vadiyi başarıyla geçtiler. Şüphesiz arkalarındaki köprü pervasızca yıkıldı. Elbette iki kaçak köprünün çerçevesini aceleyle ve ahlaksızca yıkmıştı; temelleri hâlâ onarılabilir durumdaydı. Ancak normal koşullar altında bu onlara en azından 10 saatlik bir tampon süresi kazandırırdı.

Buzlu vadinin karşı yakasında bir saat daha sürekli yürüyüş yaptıktan sonra, dar dağ geçidi nihayet görünürdeydi. Oradan geçtikten sonra mükemmel bir kaçışın sinyalini verecekti. Yüksek görkemli dağ silsilesi kuzeyden gelen soğuk rüzgarları etkili bir şekilde engellemişti; dolayısıyla ilerideki sıcaklık hâlâ dondurucu olsa da bu taraftaki gibi buz ve kar durumu değildi.

Dar dağ geçidi tam karşımızdaydı!!

Yüz metre,

Elli metre,

Otuz metre,

Varış!

Yükselişe başlayın!

Bu dar dağ geçidi son derece tuhaftı; gökten aşağıya düşen dev, şekilsiz bir bıçak gibiydi; güneydeki bu görkemli zirvede dar bir yara açıyor. Durum böyle olmasına rağmen hala birkaç yüz metre yüksekliğindeydi ve siyah uçurum kayaları onu tamamen kaplıyordu. Bilinmeyen nedenlerden dolayı bu kayalıkların üzerinde kar birikmediği için buraya ‘Kara Diş Geçidi’ adı verilmiş.

Sheyan rüzgarları karşılamak için gücünü topladı, uzuvları ileri doğru itildi. Her nefeste önce elinin burnunu kapatması gerekiyordu, yoksa kış rüzgarları karnını delip geçecekti.

Alacakaranlık elfi şüphesiz doğanın sevgilisi gibiydi ve kötü iklimden tamamen etkilenmemişti. Aslında rüzgarlar artık ortalama kabul ediliyordu. Daha önce, yakalandıklarında ve bu geçide tırmanmaları sağlandığında, Sheyan, mücadele ederken ve sefil bir şekilde çığlık atarken bir cüceyi havaya kaldıran şiddetli, dalgalı bir rüzgârın geçişine bizzat tanık olmuştu. Daha sonra vadinin dibinde hayatına son verildi.

Dar dağ geçidinin zirvesi sadece 3 metre ötede görünüyordu. Bundan sonrası keyifli bir yol olacaktır. Sheyan, uzaktaki yemyeşil yeşilliklerin ortasındaki karla kaplı ağaçları bile görebiliyordu. Melody dağ geçidinin zirvesinde çömelip elini ona uzatırken hafifçe gülümsüyordu… Sheyan elini uzatarak vücudunu ileri doğru uzattı.

Ancak tam da bu anda, bir şekilde geriye dönüp bakmaya karar verdi.

Kendisi de neden geriye baktığını anlamamıştı.

Sanki güneş ışığını kaplayan, insanların refleks olarak başlarını kaldırıp bakmasına neden olan, geçip giden kara bir bulut gibiydi.

Bu bir bakış.

Dar geçidin dibinde, buzlu geçidin karşı kıyısında, dikilmiş bir kayanın tepesinde.

Şaşırtıcı bir Uruk-hai.

Aralarındaki mesafe 300 metreden fazla olmasına rağmen, Uruk-hai buradan sadece bir başparmak büyüklüğünde olmasına rağmen… yine de görünüşü…… dans eden kar taneleri ve esen buzul soğuk rüzgarları bu uruk-hai’nin etrafında dönüyordu… sadece bir saniye içinde, sanki aşılmaz derecede korkunç bir kasırga onunla birlikte çekirdeğini alıp çalkalanmış gibiydi.

Uruk-hai nefes nefese kalırken hareketsiz duruyordu, doğal olarak buraya çılgınca koşmuştu. Uruk-hai’nin izlerini yakından takip etmesi gerekiyordu ama sonunda bir köprünün enkazı tarafından engellendiler. Ancak anında bir şeyi düşündü; ayrılmak isteyen kişinin o doğal dönüm noktası olan ‘Kara Diş Geçidi’nden geçmesi gerekiyordu. Böylece buzlu geçidin karşı yakasında çılgınca ilerledi.

Bu uruk-hai son derece tanıdıktı. Yüzüklerin Efendisi dünyasının tamamında bile çok kritik bir rol oynadı!

Beyaz darmadağınık saçlar uçuşuyoromuzlarına yaslanmış,

Kötü niyetliliğini ikiye katlayan çıkıntılı kaşlar,

Keskin, kederli bir ışıltıyla ileriye doğru delen bir çift üçgen göz,

Kolları gülünç derecede kalın ve aşırı derecede uzundu! Açık yaralar onu kapladı ama bu onun vahşetini daha da artırmaya hizmet etti.

Korkunç bir uzun yay, ölüm tanrısının orağı. Sadece bakarken Sheyan’ın ruhu titredi!!

“Lurtz……” diye bağırdı Sheyan. “Lanet olsun! Saruman bu piç!”

Sadece birkaç saniye içinde Kara Diş Geçidi’nin zirvesine ulaşacak ve sıradağların diğer tarafına girecekti; tamamen Lurtz’un atış menzilinin dışında. Ancak Lurtz’un okları o kadar güçlüydü ki Boromir’i öldürebilir ve hatta Okyanus ucube Moria’ya ağır hasarlar verebilir! Sheyan en iyi durumda olsa bile okundan kaçamazdı, artık işe yaramaz, sıradan bir ölümlüydü daha ne olsun ki?

“Lurtz’un yerinde olsaydım……” Gücü tükenmiş olsa da düşünceleri hala gün gibi netti! Vahşice ileri atılırken aklında birkaç fikir parladı. En ufak bir tereddüt etmeden Melody’yi kendisine doğru çekti! Onu doğrudan kucaklamasının altında koruyor!

Bu sırada Lurtz açıkça yayını kaldırmış, oku yerleştirmiş ve yayı çekmişti ve sonra……serbest bıraktı!

Karmaşık bir dizi hareket olmasına rağmen akan su gibi gerçekleştirilir. İnanılmaz kısa bir sürede mükemmel bir şekilde tamamlandı!

Lurtz’un son derece algılama yeteneği vardı; İki kaçağa ilişkin görüşünden anında Sheyan’ın daha zayıf ve önemsiz bir kişi olduğunu anladı. Muhtemelen rastgele bir rüzgar onu kolayca buzlu vadiden fırlatabilir. Asıl tehdit o alacakaranlık elfi Melody’ydi!

Bu nedenle, Sheyan’ı hemen bir ‘karınca’ olarak gördü, doğrudan özel okçu tekniklerini kullandı ve yıkıcı bir atış yaptı!

Bu okun elf kızının vücuduna derinlemesine saplanacağından tamamen emindi; Sindarialı bedenler için özel olarak hazırlanmış +2’lik bir iblis ok ucu onu delemez, doğrudan vücudun iç kısımlarını paramparça eder! Efsanevi bir yaratık bile dayanılmaz hasar alır!

Yine de kaçırılmayacak okun aslında Sheyan tarafından kendi vücuduyla engellendiğini hiç beklemiyordu! Lurtz elini indirdiğinde Sheyan’ın sırtı ve göğsü anında bir kan çeşmesine dönüştü. Karnının sağ tarafından gümüş rengi, hafif, keskin bir ok ucu deldi! Sonra parıldayan bir yıldız gibi karardı ve kör edici bir şekilde patladı! Her yöne yayılan kaotik ışınlara dönüşüyor!

Aynı anda, hayalet gibi intikam dolu bir çığlık havada yankılandı. Bu tuhaf ses, tüm maddeyi emen bir vakum yırtığının sonucuydu!!

Sheyan’ın ifadesi bir duygu seli ile parladı; alay, zafer, alay, kibir ve ıstırap. Dudakları alaycı bir ifadeyle kıvrıldı. Kabus baskısı bir dizi bildirimi ortaya çıkardı:

“Uruk-hai lideri Lurtz’un saldırısına uğradınız.”

“Hesaplanmış bir hasar alırsınız: ‘Gökten düşme (Yetenek ve patlayıcı saldırı)’ – 17.787 puan + ‘Sindarian’a bağlı şeytan ok ucu’ – 6.671 puan.”

“Negatif bir ‘Vitality Evaporation’ güçlendirmesine maruz kaldınız – 800 saniye boyunca her 20 saniyede bir %5 HP kan kaybı hasarı kaybedeceksiniz!”

“Ayrıntılar: ‘Vitality Evaporation’ efsanevi / Elit/ lider (baş veya patron) /dünya lideri sınıfı bir yaratığa uygulandığında, ortaya çıkan etki her 5 saniyede bir 300 puanlık kan kaybı hasarı olacaktır, süre 30 saniyedir.

“Ayrıntılar: ‘Vitality Evaporation’ negatif güçlendirmesi önceliklidir!!”

“Uyarı, uyarı!! 1018 numaralı yarışmacının mevcut maksimum sağlığı 120 puandır. Verilen hesaplanan hasar 24.458 puandır.”

“1018 numaralı yarışmacı ölümcül bir darbe aldı!”

“Ayrıntılar: Dünya düzenlemeleri tetiklendi! 1018 nolu yarışmacı şu anda parti kurma görevinde bulunmaktadır. Herhangi bir ölümcül darbe onu yalnızca ciddi şekilde yaralanmış bir duruma düşürecektir. 10 saniye dokunulmazlık!”

“1018 numaralı yarışmacıya verilen toplam hasar: 108 puan.”

“Uyarı: 12 HP’niz kaldı! Artık kritik yaralı durumdasınız – Hareket hızı %80 azaldı, saldırı %80 azaldı, tüm özellikler %50 azaldı.”

“Bir alan alıyorsunuz: “Mutlak savunma”, süresi 10 saniye.”

“‘Mutlak savunma’ durumunda, mevcut negatif güçlendirmeleriniz etkisiz olacak, verilen tüm hasarlar emilecek. Saldırmanıza izin verilmiyor.”

“Alan adı her türlü efektten önceliklidir.”

Sheyan şaşkına dönen Melody’yi şiddetle itti.öfkeyle bağırdı.

“Git! Seni koruyacağım! Bu tanrımın bahşettiği korumadır, sadece 10 saniye sürer. 10 saniye içinde onun atış poligonunu terk etmelisin!”

Konuştuktan sonra iki kolunu da uzattı ve dönüp Lurtz’a dik dik baktı! Yüzü sakin bir ifade taşıyordu; kanı çılgınca fışkırırken okun ucunu çıkardı. Yarasından büyük bir parçalanmış et alayı sallanıyordu ama yine de bakışlarını inanmayan Lurtz’a çevirdi ve orta parmağını işaret etti…

Elbette bu heybetli uruk-hai bu müstehcen hareketi anlamadı ama Sheyan’ın ifadesinin aslında “Acıklı aptal” anlamına geldiğini söyleyebilirdi! Egosu ezilen Lurtz’un gözleri kan çanağına döndü. Hiç kimse onun yay becerilerini hafife almaya cesaret edememişti, kudretli Saruman bile!

Ama bu karınca………bu lanet karınca aslında çok küstahtı!!!