Bölüm 329: Son Geçiş

Bölüm 329: Son geçiş

Çeviren: Chua

Düzenleyen: TN ve Elkassar

Böylesine tuhaf bir durumun ortaya çıktığını gören diğer iki ork, dehşet dolu ifadelerle birbirlerine baktı. Orklardan biri tahta sopasını daha sıkı tutarken diğeri bir uyarı çağrısı göndermeye hazırlandı. Yine de bir an tereddüt ettiler.

Orkların katı kuralları vardı; gereksiz yere uyarıda bulunurlarsa dövülecekler ya da sert bir şekilde azarlanmak zorunda kalacaklardı. Saruman’ın orkları gaddar ve kötü niyetli bir ırktı; ellerinde pek çok farklı cezalandırma aracı vardı. Sonunda suçlunun üzerine parlayan bir dağlama demirini acımasızca bastırıyorlardı.

Acı içinde kıvranan ve kendi etlerinin yoğun yanık aromasını koklayan; suçlu uyandıktan sonra köle statüsüne indirildiklerini fark edecekler ve ancak aralıksız çalışarak özgürlüklerine kavuşabileceklerdi.

Bu çeşitli nedenlerden dolayı iki orkun trajik kaderini belirledi! Karanlıkta saklı olan derin tehlikeyi hissedemediler, böylece hayatlarının bedelini ödediler!

Tereddütleri arasında bir koku kokusu aldılar.

İçinizi ısıtan bir alkol veya muhteşem bir çorba suyu gibi çekici bir koku. Hafif aromatik koku, taze olgunlaşmış meyvelerin kokusu etlerini büyüledi. İki ork, tükürüklerini yutmaktan kendilerini alamadıkları için üşümüş ve açtılar.

Bir anda yakındaki ağaçtan sürgünler hızla fırlamaya başladı, hızla büyüyen yeşil yapraklarla boğuşuyordu. Sanki bahar zamanından önce gelmiş gibi, soğuk, ıssız topraklarda güçlü bir doğa canlılığı dalgası hüküm sürüyordu. Bir anda, bu güçlü güç geldiği hızla geri çekildi. O anda iki ork, büyü uyarısını aceleyle iletirken sersemliklerinden uyandılar!

Ancak bu düşünceye sahip olmalarına rağmen eylemleri birbiriyle örtüşmüyordu. Vücutları yakıcı bir ıstırapla sarsıldı ve dalgalandı, kadim bir elf karakteri gözlerinin önünden geçerken altın kıvılcımlar gözlerinin önünde parladı. O an, ruhlarının o kadim karakterin içine çekildiğini ve sıcak yanıklarla aşındığını hissettiler.

“Aptal…” Bir ork baltasını sallamaya çalıştı ama eli berraklaşana kadar baltayı ancak yarıya kadar kaldırmayı başardı. Bu küfürü söylerken yanındaki ağaç aniden ikiye bölündü ve tesadüfen aynı anda beli de kırıldı. Vücudu iki parçalanmış tahta parçası gibi karlı zemine çöktü, karı ısıtırken muazzam bir şekilde kan fışkırdı. Hızla taze kırmızı buza pıhtılaştı.

Diğer ork dehşet içinde dönüp kaçmaya çalıştı ama o kadim elf karakteri bir veba gibi ortaya çıktı. Bunu takiben ork, karakterin arkadan saptığını görmeden önce sırtında korkunç bir delik keşfetti. Ork ne acı hissetti ne de kan akıttı, panik içinde 10 metre ileri atmaya devam ederken habersizdi; tek bir hareket etmeden aniden yere çökmeden önce!

Ormanın içinde Sheyan yere diz çöktü ve elleriyle bir ağaca tutunarak nefes nefese kaldı. Nefesini toparlamaya çalışırken, gücünü çaldığı için krallığa küfretti. Ancak bir süre sonra ayağa kalkabildi ve birkaç adım sendeleyerek ilerledi. Sonra ormanın içinden zarif bir figür fırladı ve onu destekledi. Gerçekten de Melody’ydi.

Sheyan geriye baktı ve sordu.

“Nasıl yani? Sandığı gömdün mü?”

Melody başını salladı ama başka bir şey söylemedi, kalbindeki akılsız katliamdan hoşlanmadı. Sheyan hafifçe kaşlarını çatarken onun tuhaf solgun yüzünü gözlemledi.

“İyi misin?”

Melody utanarak konuşarak parmağına bakarken başını eğdi.

“Takip ettim, planlarınızı takip ettim ve sandığı gömdüm. Ancak tesadüfen……yaralı bir ayıyla karşılaştım. Tüyleri son derece yumuşaktı, gözleri korku ve dehşetle doluydu. Böylece yaralarının iyileşmesine yardımcı oldum…”

“Anladım.” Sheyan içini çekti. Bu iyi kalpli elf kızına kusur bulmanın hiçbir nedeni yoktu. Aslına bakılırsa bir alacakaranlık elfinin hatırladığı anılar onun doğasında var olan tüm değişime neden olmaz. 16 yaşındaki bir kıza denk olan yeni reşit olmuş bir elf kızına gelince, bu çetin olaylar dizisi onun kararlı cesaretini zaten göstermişti.

“Üzgünüm……” Melody’nin şu anki durumu bkz.Sanki her an ağlayacakmış gibi. “Gücüm neredeyse tükenmişti, yalnızca bir kadim elf karakterini daha kullanabilirdim. 3 ork öldürmek zaten sınırım.”

“Endişelenmeyin.” Sheyan ciddiyetle cevap verdi. “Onlar henüz yetişememişken acele edip gitmeliyiz.”

Kalbi bir tutam pişmanlık duyuyordu. Her bilge adamın bir aptallık anı yaşadığı söylenir; Reef’in Okyanus ucubesi Moria’nın yumurtalarıyla birlikte uçmasına izin verdiği için pişmanlık duyuyordu! Eğer şimdi 1 taneye sahip olsalardı Melody mükemmel durumuna geri dönebilirdi!

“İyi olduğundan emin misin?” Melody biraz sızlandı.

Sheyan başını salladı.

“Evet ama şimdi ayrılmazsak, olmayacak.”

İkili güçlükle ilerlemeye devam etti. Takip eden 3 orku katletmiş olmalarına rağmen kalbi hala uğursuz bir önseziyle deliniyordu.

Saruman’ın kayıplarının ancak çirkin olarak tanımlanabileceği açıktı. Bu değerli taşlara bakıldığında inanılmaz derecede nadir olan mithril ve adamantin metalleri bile tüm Orta Dünya’da türünün tek örneği olan bir servetti! Bu koşullar altında Sheyan, Saruman’ın bunu yutup onu serbest bırakmayacağına kesinlikle inanıyordu! Üstelik artık aktif olarak bir ‘yük’ olarak biliniyordu. Şu andaki hızlarıyla, korkunç bir takipçi grubunun kısa sürede gelmesinden korkuyordu.

Durum böyle olduğundan Sheyan aceleyle Melody’ye sığınacak bir mağara aramasını tavsiye etti ve ardından önce ondan ayrılmasını istedi. Ruhu ve canlılığı tükenmiş olmasına rağmen bu ‘yük’ olmasaydı yine de daha hızlı ilerleyebilirdi. Bunun yerine Melody, Sheyan’ı ağlamaklı bir yüzle sürüklerken kararlılıkla reddetti. Sheyan çaresizce onunla birlikte ilerlemeye devam etti.

Muazzam bir tehdit sezmesine rağmen; Önlerindeki yollar şaşırtıcı derecede pürüzsüzdü ve onları takip eden tek bir ork bile yoktu. Bunun, alacakaranlık elf kutsamasının korkunç örtüsü mü olduğu, yoksa Okyanus ucubesi Moria’nın Saruman’a böylesine bir yıkım mı yaşattığı bilinmiyordu; dolayısıyla başkalarıyla başa çıkamıyordu.

*****************

Şu anda haince soğuk ve kaygan bir yoldan geçiyorlardı.

Rüzgar uğulduyor ve kar taneleri vücutlarını bıçak gibi kesiyordu. Öyle ki Sheyan kendini bükmek ve rüzgâra karşı kendini zorlamak zorunda kaldı. Ara sıra yeşil ışıklar beliriyor, alacakaranlık elfi onu kutsayarak üzerindeki her türlü olumsuz durumu ortadan kaldırıyordu.

Sollarında en az yüz metre derinliğinde, 200 metre genişliğinde buzlu bir geçit vardı. Aşağıya baktıklarında, korkunç kemikli, sarkıt benzeri dişlerin tüm vadiyi çapraz olarak kestiğini görebiliyorlardı. Düşmeleri halinde bin kazığa düşecekleri garantiydi. Buzlu vadinin karşı kıyısı ork metropolünden kabaca 7-8 kilometre uzaktaydı. Buradan orkların kazdığı beyaz petek benzeri deliklere sahip karlı zirveyi bile görebiliyorlardı.

Sheyan hapsedilmeden ve eşlik edilmeden önce bu eşsiz araziyi zaten fark etmişti. Ork metropolü Dumanlı Dağlar’ın derinliklerinde, bir buz dağının çöküntüsünde yer almalıdır. Bu çöküntüye ancak çöküntünün güney ucundaki dar bir dağ geçidinden ulaşılabilir. Ancak bu dağ silsilesinin altında ve dar dağ geçidinin ardından, buzlu vadinin korkutucu, yatay bir uzantısı vardı. Dağın eteği boyunca uzanan bir kabus gibiydi.

Bu eşsiz derecede tehlikeli buz vadisi olmadan; Bu dar dağ geçidini geçmek için ork metropolüne ulaşmadan önce 5-6 km düz yürümeye devam etmek gerekiyordu. Ancak bu buz vadisi nedeniyle; Dar dağ geçidini geçtikten sonra bile, önce bu yatay buz geçidi boyunca yaklaşık 7-8 kilometre yürümek gerekiyordu. Geçidin en dar bölgesine vardıklarında, buzlu vadiyi geçmek için tehditkar rüzgarlara göğüs gererek önceden inşa edilmiş ahşap bir köprüden geçmek zorunda kaldılar.

Bu basit ahşap köprü, yıllardır tamir edilmediği için yıpranmıştı. Daha önce tecrübesiz tutsaklar bu tehlikeli köprüden dikkatli bir şekilde geçmek zorunda kalıyorlardı. Bu nedenle dar dağ geçidinden ork metropolüne olan gerçek mesafe 15 kilometreyi aştı.

Doğal olarak burası Saruman için oldukça avantajlı bir hayati noktaydı; bir kişinin yeri tutması halinde on bin kişinin geçemeyeceği bir yer. Saruman’ın buraya muhafızlar ayarlamaması mümkün değildi. Normal şartlarda 3 U olurduruk-hailer ve köprünün başındaki küçük bir barakanın içinde oturan bir düzine ork. Gece gündüz sürekli olarak devriye gezerlerdi. Bir ev sineği bile içeri sızamaz.

Ancak Okyanus ucubesi Moria gibi efsanevi bir yaratığın muazzam baştan çıkarması nedeniyle; Saruman hiç tereddüt etmeden ana kuvvetleri buraya çekmişti. Dolayısıyla bu yerde nöbet tutacak yalnızca hasta ve zayıf bir ork kalmıştı.

Bu orkun tek sorumluluğu; Herhangi bir şüpheli aktiviteyle karşılaştığında Saruman’ı uyarmak için büyülü bir parşömeni parçalamak zorunda kalıyordu. Ne yazık ki bu yaşlı ork çalışkan ve sorumlu bir insan değildi.

Sheyan ve Melody onu gördüklerinde, o şu anda bir şenlik ateşinin yanında uyukluyordu. Tükürüğü aşağı doğru damlarken sarımsı dişleri dudaklarından dışarı sızıyordu. Yerde büyük bir tükürük birikintisi birikmişti. Dolayısıyla Sheyan’ın, daha önce kaçan Reef’in bu bölgede bir patron gibi caka satarak yürüdüğüne inanması için yeterli nedeni vardı.