Bölüm 29 – 29 Domuz Kanı

Bölüm 29: Bölüm 29 Domuz Kanı

Nehir suyuna yansıyan küçük yüzün derisi kuru, sarı ve donuktu. Su Yunjin eliyle kendi yüzünü çimdikledi. Belki de uzun süredir yetersiz beslenmesi ve ağır işler yapması yüzündendi; Yüzünde fazla et yoktu; kuruydu ve sıkıştırıldığında sadece bir deri tabakası gibi görünüyordu.

İnce!

Çok ince!

Modern dünyada, Su Yunjin’in standart yumurta şeklinde bir yüzü, dolgun bir çenesi ve açık teni vardı; o kadar narindi ki, sanki su kozmetiklere gerek kalmadan sıkılabilirmiş gibi görünüyordu.

Ancak şu andaki yüzü, moderninden çok farklıydı: Hem sıska, hem sarı, hem de solgundu.

Onun modern yüzüyle kıyaslanabilecek tek şey, modern gözleriyle aynı olan bu bir çift parlak siyah gözdü; berrak pınarlar gibi dalgalanıyordu, o kadar büyüleyici ki bir bakışı unutulmazdı.

…

Yıpranma açısından biraz daha kötü olsa da yüzünü inceledikten sonra Yunjin fondötenin iyi olduğuna inandı; uygun bakımla modern görünümüne kavuşabileceğinden emindi.

Kararlı bir kararlılıkla Yunjin, bu vücudun gerçek yönünü ortaya çıkarmak ve kendisini modern yaşamındaki kadar güzel kılmak için iyi yiyip içmeye karar verdi.

Eve giderken elinde bir sepet dolusu yabani sebze taşıyan Yunjin, Kasap Yu’nun evi olan Gu Ailesi köyünün kasabının yanından geçti ve onu bir domuz keserken gördü.

Üç ila dört yüz kiloluk domuzu tutmak için birkaç adam gerekti. Kasap Yu’nun bıçağı keskin bir şekilde, göz kamaştırıcı bir beyazlıkta parlıyordu. Hızlı ve kesin bir vuruşla domuzun boynunda uzun bir yarık açtı. Domuz birkaç kez bağırdı, şişman bacaklarını tekmeledi ve öldü. Yunjin orada durup kanın toplanmadan akmasını izledi; görünüşe göre kasapın domuz kanını kullanmaya niyeti yoktu. Modern zamanlarda domuz kanı çok lezzetli bir yiyecekti, ancak bu eski insanlar onu bir kenara attılar.

Ne israf!

Ne büyük israf!

Yunjin’in aklına bir fikir geldi; Kasap domuz kanını istemediği için isteyebilirdi. Bu düşünceyle sepeti bıraktı ve koşarak kanı toplamak için yerden temiz, boş bir leğen aldı. Kasaplara sordu: “Yu Amca, eğer bu domuz kanını istemiyorsan, onu bana verebilir misin?”

“Yunjin, canım, o domuz kanı yenmez; onu ne için istiyorsun?” Gu Ailesi köyündeki hiç kimse domuz kanının yenilebilir olduğunu bilmiyordu, bu yüzden faydasız olduğunu düşünüyorlardı. Yunjin bunu sorduğunda hem Kasap Yu hem de etraftaki diğer adamlar şaşırdılar. Gu Ailesi’nin durumunu biliyorlardı ve ailede nadiren et bulunduğu için Yunjin’in ete o kadar çok can attığını ve gereksiz domuz kanını bile istediğini düşündüler.

Ahşap bir tahtanın üzerinde daha önceki bir kesimden kalan bir domuzun kalın bağırsağı vardı. Kasap Yu nazikçe yarısını aldı ve Yunjin’e verdi ve şöyle dedi: “Yunjin, canım, hayat Gu Ailesi için kolay değil. Domuz bağırsağının bu yarısını al. Et olmasa da en azından lezzetli bir şeyin tadına bakabilirsin!”

Yunjin domuzun kalın bağırsağını istemiyordu; domuz kanı almakta ısrar etti. “Yu Amca, gerçekten sadece bu domuz kanını istiyorum; lütfen onu bana verebilir misin?”

Yunjin ısrarla domuz kanını istedi ve Kasap Yu’nun buna ihtiyacı olmadığından, neden bu kadar inatla istediğini anlamasa da sonunda kabul etti, “Yunjin, canım, eğer bu domuz kanını gerçekten istiyorsan, o zaman hemen leğeni kullanarak onu yakala yoksa hepsi yok olacak.”

Yunjin zaten leğenle biraz yakalamaya başlamıştı ama Kasap Yu henüz kabul etmediğinden beri pek bir şey olmamıştı. Artık bunu aldığına göre, açıkça toplayabilirdi.