Bölüm 245: Onay

Minsk Caddesi 15 numaradaki evine dönen Klein, gri sisin üzerinden kehanet yapmak için acele etmiyordu. Bunun yerine, hiçbir şey olmamış gibi davrandı.

Bu esnada hayali bir dua duydu ve bunun bir kadın sesi olduğunu belli belirsiz anladı.

Gerçek Yaratıcı’nın yıkıcı mırıltılarını deneyimledikten sonra, bu alandaki yeteneğim görünüşe göre biraz gelişmiş… Klein düşüncelere dalmış bir halde gazeteyi çevirdi ve yarı çökmüş bir vaziyette uzanma koltuğuna yerleşti.

Saat on’a yaklaşana kadar bekledi, sonra işini bırakıp temizlenmek üzere ikinci kattaki tuvalete gitti.

Yatak odasına girip perdeleri kapatan Klein, gri sisin üzerine çıktı. Adaleti simgeleyen kızıl yıldızın sürekli genişleyip daraldığını ve dualarla yankılandığını gördü.

Klein maneviyatını yaydı ve temas kurdu. Beyaz ipek bir gecelik giymiş olan Bayan Adalet, karşısında belirdi.

Hala bulanık bir fiziği vardı, sanki yataktaydı.

Audrey, onursal adını söyledikten sonra konuya girdi.

“Büyükelçi Bakerland, Avcı yolunun 6. Sekans Komplocusu. 5. Sekans’ta bir asistanı olduğundan şüpheleniliyor…

“Ayrıntılı bilgi edindikten sonra, Bay A.’ya soru sorması için birini görevlendirdim. Suikast görevini kabul etti, ancak şartlar 10.000 altın pound veya Gölgesiz, Felaket Büyülü İntikamcı, Peygamber ve Manipülatör iksir formüllerinden herhangi biri. Tamamlanmaları gerekmiyor. Formülün bir kısmı yeterli olacaktır.

“İlkini seçtim ve 2000 pound avans ödedim. Sayın Aptal Bey, kararım doğru muydu?”

10.000 altın sterlin… Klein’ın dudaklarının kenarı seğirdi ve kendini konuya odaklanmaya zorladı.

Sıra 5 asistanı o Seer yol sızmacısı mı olmalı?

Yapılacak ilk şey düşmanı abartmaktır…

Bay A bunu yapabilecek yeteneğe sahip mi? Parayı aldıktan sonra işi ihmal mi edecek?

Felaket Getiren, Peygamber, Manipülatör ve Gölgesiz muhtemelen 4. Sırada yer alan varlıklardır. Bu, Yüksek Sıra Ötesi’nin eşiğidir…

Bay A’nın Aurora Tarikatı’nın 22 Kahini’nden biri olması çok muhtemel. Başkentlerin Başkenti Backlund’da görev yapması, Aurora Tarikatı’nın üst kademelerindeki beş Aziz’den sonra ikinci sırada olması anlamına geliyor. Kahinler arasında en iyisi olmalı…

Aurora Tarikatı, Gerçek Yaratıcı’ya doğrudan giden yol olan Sırlar Yalvarıcısı yolunu kullanır. Bir Kahin olarak, bu Sıra zincirinin bir Ötesi olma olasılığı yüksektir. Backlund’un konumuna bakılırsa, 5. Sırada olduğu anlaşılabilir, Shepherd.

Elbette, bir sıra altta olan bir Gül Piskoposu da olabilir, ama bu onun zekası gibi diğer yönlerden daha üstün olduğu anlamına gelir…

Bayan Justice’e Bay A ile çok fazla etkileşime girmemesi gerektiğini hatırlatmalıyım. Sırlar Yalvaran Dizisi’nin Ötekileri ya anormallikler gösteren delilerdir ya da deliliklerini iyi gizlemiş delilerdir, neredeyse istisnasız… Dizi 8 Bu Dizi yolundaki dinleyiciler sıklıkla Gerçek Yaratıcı’nın sesini duyarlar…

Evet, yalnızca bir deli, bir İntis elçisini öldürme görevini kabul edecek ve bunu tamamlayacak cesarete sahip olabilir…

Gölgesiz iksir formülünün bir kısmını ve ilerleme için gereken ilgili ritüeli burada bulabilirsiniz. Bu, Bayan Adalet’e 10.000 altın sterlin kazandırabilir…

Bay A neden sadece Gölgesiz, Felaket Büyücü, Peygamber ve Manipülatör formüllerine ihtiyaç duysun ki? Bunlar, Sırlar Yalvaran yolunun Yüksek Sıralarında değiştirilebilen yollar mı? Bu biraz fazla. Toplamda beş tane oluyor…

Unshadowed, Ebedi Alevli Güneş’ten geliyor. Cataclysmic Interrer, Fırtınaların Efendisi’nden veya belki de Ebedi Gece Tanrıçası’ndan geliyor gibi geliyor… Daha önce Ebedi Alevli Güneş, Fırtınaların Efendisi ve Bilgi ve Bilgelik Tanrısı’nın yollarının nispeten benzer olduğunu belirlemiştim; bu nedenle birbirlerine düşmanca bakıyorlar.

Görünüşe bakılırsa, Cataclysmic Interrer, Fırtınaların Efendisi’ne ait ve Denizci Serisi’nin 4. Serisi. Prophet ise muhtemelen Bilgi ve Bilgelik Tanrısı’ndan geliyor…

Peki Manipülatör hangi yola aittir?

Hepsinin Gerçek Yaratıcı’ya karşılık gelen Sıra ile değiştirilebilmesi ilginç olacak…

Evet… Gölgesiz formülünü Bay A.’ya veremem. Bir kısmını bile. Aurora Tarikatı üyelerinin hepsi, kamu güvenliğini tehlikeye atarak dünyadan intikam alma fırsatı arayan delilerdir. Stratejik öneme sahip eşyalar onlarla takas edilmemelidir… Bu sadece bir kâr meselesi değil, aynı zamanda kendi güvenliğimi de ilgilendiriyor.

Zamanı geldiğinde, Aurora Tarikatı’ndan gelen o çılgınlar tüm şehri feda edebilirler…

O zaman Bayan Adalet 10.000 poundu harcasın. Bir kısmı, Mübarek’ime vermek istediği ödemeyi içeriyor. Geri kalanını zaten bildiğim bilgilerle telafi edebilir… Klein uzanıp yanağını sıktı.

Adalet’e hemen cevap vermedi. Bunun yerine, kehanet yapmak üzere bir kalem ve kağıt çıkardı.

Klein, Maric’in arkadaşının kim olduğunu bilmiyordu. Sadece “she” zamirinden, kişinin bir kadın olduğunu anlayabiliyordu. Söz konusu kişinin güvenilirliğini doğrudan anlamak istiyorsa, başarısızlık kaçınılmazdı.

Ancak Klein kendi güvenliğine ilişkin dolaylı bir kehanet yapabilirse, bu durumda başarı oranı çok daha yüksek olacaktır.

Herhangi bir müdahaleye maruz kalıp kalmayacağı ya da sonucun ne kadar doğru olacağı konusunda ise gri sisin kalkanı sayesinde hiç endişelenmiyordu.

Klein, on saniyeden fazla düşündükten sonra şunları yazdı: “Maric’in arkadaşını üç günlüğüne korumam olarak tutmak benim için riskli.”

Kalemi bir kenara koydu, ruh sarkacını çıkardı, zihnini odakladı ve hızla kehaneti gerçekleştirdi.

Gözlerini açtığında, topaz kolyenin saat yönünde döndüğünü gördü. Ancak genliği çok küçüktü ve hızı çok yavaştı.

Belli bir risk var ama oldukça düşük… Güvenilir… Klein hafifçe başını salladı ve Bay A. hakkında kehanetlerde bulunmaya başladı.

Benzer şekilde, Bay A ile doğrudan bir teması yoktu ve bildiği tek şey tasvirlere ve çıkarımlara dayanıyordu. Sözünü yerine getirmeye yetecek kadar yetenekli olup olmadığını veya istekli olup olmadığını anlamak zordu. Yapabildiği tek şey dolaylı bir kehanet yapmaktı.

Mükemmel bir “Kahin” olan Klein, hemen yönünü belirledi ve bu yön, Büyükelçi Bakerland’ı aramaktı!

Bu büyükelçinin onunla nispeten daha fazla bağlantısı vardı ve onun hakkında sahip olduğu bilgiler daha da ayrıntılıydı. Klein, karşı tarafın neyle uğraştığını çok iyi biliyordu ve bir kehanet hedefi olarak hiçbir sorun yaşamadı.

Klein bir süre düşündükten sonra şunları yazdı: “Bakerland Jean Madan’ın hayatı Bay A tarafından tehdit edilecek.”

Başarısızlığa uğramamak için, bu düşük güvenilirlikli kehanetinde kelimeleri belirsiz kılmaya ve kesin bir cevap gerektirmemeye elinden geleni yaptı.

Klein bu kez ruh sarkaçının hala saat yönünde döndüğünü, ancak daha hızlı döndüğünü ve genliğinin arttığını gördü.

Bu, Bay A’nın görevi tamamlamaya çalışacağı ve başarı şansının yüksek olduğu anlamına geliyor… Klein yavaşça nefes verdi ve Bayan Adalet’in duasına cevap vermeye başladı.

“Elbette.

“Kararınızda bir sorun yok.

“Bu görevi devrederken kesinlikle kendinizi belli etmemelisiniz.

“Bu çalışmalarından dolayı Allah’tan 1000 pound bağış diliyorum. Daha önce olduğu gibi yapılacak ve yarına kadar tamamlanması en iyisi olacaktır.

“Bu, Işık Yalvaran formülü için bir ödeme olacak. Gizli Düzen ile ilgili daha fazla haber aramanıza gerek yok. Ancak, konuyla ilgili herhangi bir bilgi edinirseniz, sizinle bir ticaret yapacağım.”

Sızan kişinin Seer yolundaki bir Beyonder olduğunu öğrendikten sonra, Klein’ın Gizli Tarikat hakkında bilgiye olan ihtiyacı daha az acil hale geldi.

Aslında 1000 pounddan fazla bir miktar talep etmek istemişti, ancak Adalet Hanım’ın büyükelçiyi öldürmek için 10.000 pound ödemek zorunda kalacağı düşünüldüğünde, mali durumunun zorlanması muhtemel olduğundan, sadece asgari miktarı talep etti.

Klein bütün bunları yaptıktan sonra daha fazla oyalanmadı ve hemen gerçek dünyaya döndü.

…

Audrey elinde bir nota tutuyor ve bir melodi mırıldanıyordu. Pencerenin dışındaki kırmızı ay belli belirsiz seçilebiliyordu.

Aniden önünde yoğun, gri bir sis belirdi. Eski bir sandalyede oturan bir figür ona baktı ve alçak sesle konuştu.

Audrey, Bay Aptal’ın cevabını duyunca rahat bir nefes aldı. Artık eskisi kadar gergin değildi.

1000 pound… Bay Aptal’a olan borcum neredeyse ödenecek… Kendimi birdenbire çok daha rahatlamış hissediyorum… Audrey notaları göğsüne dayadı ve gamzelerini göstererek düşündü.

Önümüzdeki günlerde harcayabileceği sadece 1000 poundu olmasına rağmen, maddi açıdan sıkışık bir durumda olduğundan, yapması gereken tek şey dişini sıkmaktı ve bin poundu çıkarmak sorun olmayacaktı.

Glaint’ten daha fazlasını ödünç alıp daha fazla taksitle uzatacağım… Audrey finans konusunda oldukça iyi bir eğitim almıştı; sonuçta babası perde arkasında güçlü bir bankacıydı.

…

Perşembe öğle vakti Klein, başka bir hayali dua daha duydu. Ardından Bayan Justice’in parayı anonim hesabına yatırdığını doğruladı.

Backlund’da yapılan banka mutabakatı ve tasfiyesi aynı gün tamamlanabilir, bu da Klein’ın Cuma gününden itibaren şehirdeki herhangi bir Backlund Bank şubesinden parayı çekebileceği anlamına geliyor.

Öğle yemeğinden sonra Klein, Mary Gale’i tekrar gördü. Mary, onu iki üyenin beklediği Quelaag Kulübü’nün dışına çıkardı.

Bunlardan biri tanınmış bir cerrah olan Aaron Ceres, diğeri ise aristokrat binicilik öğretmeni Talim Dumont’tu.

Selamlaştıktan sonra, altın çerçeveli gözlük takan, uzun boylu ve biraz mesafeli doktor kulübe ilk giren oldu. Kısa kahverengi kıvırcık saçlı binicilik öğretmeni Talim, Klein ile gülümsemeler arasında sohbet etmek üzere geride kaldı.

“Mary senden bahsetmeseydi, Backlund’un kadrosuna olağanüstü bir dedektif daha katılacağını bilemezdim. Gelecekte yapmam gereken bir şey olursa seni ararım.”

“Öyleyse şimdiden teşekkür ederim.” Klein gülümseyerek karşılık verdi.

Mary’nin arabadaki tanıtımından, Talim’in aslen soylu bir kandan geldiğini öğrendi. Büyükbabasının asil bir ünvanı olan vikontluk unvanı vardı, ancak büyükbabasının tüm servetini çarçur etmesi üzücüydü.

Babasının yaklaşık on erkek kardeşi ve altıdan fazla kız kardeşi vardı ve soylular olarak, sahip oldukları toprak miktarına göre unvanları belirlenen toprak miktarı belirli bir standardın altına düştüğünde, kalıtsal soyluluk unvanı düşürülürdü. Ancak bu aynı zamanda kralın ruh haline de bağlıydı.

Talim, yetişkinliğe ulaştıklarında hatırı sayılır miktarda para kazanabilen diğer soylu çocuklarından farklıydı. Büyükbabasının itibarı nedeniyle, devlet memuru olarak veya başka bir soylu ailenin uşağı olarak görev alma imkânı yoktu. Bu nedenle, sadece kendi çıkarına göre hareket edebiliyor ve birçok soyluya binicilik öğretmeni oluyordu.

Yıllık geliri dört yüz pound civarındaydı ve oldukça yüklü bir miktardı.

“Ah, boşanma gerçekten yoksulluğa yol açıyor.” Talim’in Mary Gale’in durumuna mı gönderme yaptığı, yoksa İnti soyundan geldiği anlaşılan büyükbabasını mı hatırlattığı bilinmiyor.

Konuşmaya katılmayı başaramayan Klein, onu Quelaag Kulübü’ne kadar takip etti ve orada büyük, aydınlık bir salon gördü.