Bölüm 206: Artık Ağlayan Bebek Yok!

Bölüm 206: Artık Ağlayan Bebek Yok!

Eğitim odasında birkaç saat çalıştıktan sonra Bai Zihan alçak bir homurtuyla ayağa kalktı ve kollarındaki tozu silkeledi.

Kılıcı yanında yere saplanmıştı, hafifçe titriyordu; kenarı hâlâ reddedilmenin etkisiyle hafifçe parlıyordu.

“…Hâlâ iyi değil.”

Kaşlarını çattı, Kader Bölme Saldırısını bir kez daha gerçekleştirmeyi başaramadığı havada kalan işarete bakarken gözleri kısıldı.

Bunu hissedebiliyordu – tam kavrayış sınırındaydı – ama ona her uzandığında, güneş ışığı altında kaybolan sis gibi kayıp gidiyordu.

Pratik yapmaya devam etmek isterdi ama yüksek tüketim nedeniyle Qi’si neredeyse tükenmişti; girişim başarısız olmasına rağmen.

“Tah!”

Kılıcı yakaladı ve tek bir hareketle kınına koydu.

Ruh hali kötüydü, düşünceleri karmakarışıktı.

Rahat bir adımla yakındaki yürüyüş yoluna atladı ve bir kez daha kız kardeşinin odasına doğru ilerledi.

Yaklaştıkça zarif kapıların arkasından kahkahaların yumuşak yankısı yayıldı.

Adımları yavaşladı.

Gülen annesiydi.

(Neden bahsediyorlar?)

Şimdi merak eden Bai Zihan, küçük bir gıcırtı ile kapıyı iterek açtı.

İçeride gördüğü manzara onu duraklattı.

Mu Yuelan çay masasında rahatça oturuyordu, duruşu zarif ama rahattı ve yüzünde nazik bir gülümseme vardı.

Yanında Chu Ziyan gülümsüyor ve annesiyle sohbet ediyordu.

Fazla rahat görünüyorlardı. Fazla tanıdık. Sanki yıllardır birbirlerini tanıyorlarmış gibi.

Gözlerini kırpıştırdı.

“Burada… ne oldu?”

Her iki kadın da ona bakmak için döndü.

“Zihan’er, geri döndün!”

Mu Yuelan sıcak bir şekilde selamladı ve hayranını gelişigüzel bir şekilde salladı.

“Gelin bize katılın! Gelinim ve ben çok güzel sohbet ediyorduk.”

(Gelin?)

Bai Zihan bunu tuhaf buldu; az önce annesi Chu Ziyan’la nişanlandığı için çok kızmıştı ve şimdi ona gelişigüzel böyle sesleniyordu.

Biraz şüpheci bir tavırla yavaşça içeri girdi.

Bakışları iki kadın arasında gidip geldi.

“Siz… ikiniz yakın görünüyorsunuz.”

Chu Ziyan saçının bir tutamını kulağının arkasına sıkıştırdı, ses tonu açıktı.

“Annen bana senin küçüklüğüne ait bazı hikayeler anlattı.”

Yüzü anında karardı.

“Sen de duymak ister misin ağlayan bebek?”

dedi Chu Ziyan neredeyse gülerek.

“Ne?!”

İfadesi daha da bozuldu. Başını Mu Yuelan’a doğru çevirdi.

“Anne!”

Mu Yuelan tamamen sakin bir şekilde çayını yudumladı.

“Ne?” diye sordu, hassas kaşını kaldırarak.

“Doğru değil mi?”

Chu Ziyan iki eliyle ağzını kapattı, omuzları sessiz kahkahadan titriyordu.

“O zamanlar her kavga ettiğinizde ağlamamış gibi davranmayın.”

Mu Yuelan sorunsuz bir şekilde devam etti.

“Tsk! Tsk! Eski bebeğimi ne kadar özledim.”

Bai Zihan yumruklarını sıktı, kulakları kırmızıya döndü.

Bu onun hatırlamak istemediği bir zamandı; saf olduğu ve başkaları tarafından zorbalığa uğradığı zamanlar.

Pek çok kişi onu kıskanıyordu.

Klan Liderinin oğlu olarak konumunu kıskanıyordu ama aynı zamanda sözde değersiz yeteneğinden dolayı ona tepeden bakıyorlardı.

Böylece onu dışladılar ve zalimce şeyler söylediler.

Her küçük şeye ağladığı için lakabı ‘Ağlayan bebek’ti.

Bu sadece birkaç yıl daha sürdü; ta ki onlar gözyaşı dökene kadar.

Onunla alay eden insanlar artık onun gözlerine bakmaya cesaret edemiyordu.

Ama bu doğruydu. Her dayak sonrası ağladığı zamanlar olmuştu.

Silmek istediği karanlık bir tarih.

Mu Yuelan yumuşak bir iç çekti, ancak gözlerinde bir miktar sıcaklık vardı.

“Onun bu kadar hızlı büyümesine hem sevindim hem de üzüldüm.”

Sesi alçaktı, neredeyse hüzünlüydü.

“Tsk! Başka seçeneğim yoktu,” diye mırıldandı Bai Zihan.

“Eğer bunu yapmasaydım insanlar bana zorbalığa uğramanın kolay olduğunu düşünürdü.”

Chu Ziyan ona baktı, bakışları artık daha yumuşaktı.

Onun her zaman önemsiz biri olduğunu biliyordu; küçük bir şikâyetin bile göz ardı edilmesine izin vermeyen biri. Ama şimdi… nedenini görebiliyordu.

Onun tıpkı Bai Xinyue’nin onu tanımladığı gibi baş belası, tembel ve kibirli biri olduğunu varsaymıştı.

Ama onu tanıdıkça daha çok anladı.

Yetenek olmadan ve sıkı çalışma ödüllendirilmeden,kim acımaz ki? Hiçbir şey elde etmeden neden çok çalışasınız ki?

Nişanlanmalarından önce onun hakkında gördüğü tek şey buydu.

Daha sonra… her şey değişti.

Bir yıldan kısa bir süre içinde itibarını sarstı; israftan genç neslin en üstün dehasına dönüştü.

Mu Yuelan o zamanlar diğerleri gibi Qi’yi nasıl gerektiği gibi özümseyemediğini açıklamasaydı, o da diğerlerinin inandığı gibi onun gücünü başından beri sakladığına inanırdı.

Ama hayır; gerçekten zayıftı.

Ve artık en iyi klanları ve mezhepleri bile temkinli hale getirecek kadar güçlüydü.

Bir zamanlar kendisini ondan üstün hissettiğine neredeyse inanamıyordu.

Şimdi, nişanlanmaları anne ve babasını susturmak için yapılmış basit bir düzenleme olmasına rağmen, ona sıkı sıkıya bağlı olan ailesiydi.

Bir zamanlar ona aptal ve deli diyen akrabalar, şimdi onu ne pahasına olursa olsun Bai Zihan’a tutunmaya, onu diğer kızlardan uzak tutmaya çağırıyordu.

Aralarında bir anlık sessizlik oluştu.

Sonra Mu Yuelan gülümseyerek ellerini çırptı.

“Pekala. Bu kadar eski anılar yeter. Zihan, git yüzünü yıka. Yarın senin büyük günün.”

“…Doğru,” diye mırıldandı ayakta dururken.

“Kutlama!”

***

Bai Zihan’ın Doğum Günü!

Bai Klanı’nın malikanesi kutlamayla aydınlanmıştı.

Parlak fenerler havada süzülüyor, ana avluya altın rengi tonlar saçıyordu.

Güzel kokulu tütsü gökyüzüne doğru kıvrılırken, zarif kanun melodileri yavaşça yankılanıyordu. Düzinelerce hizmetçi tecrübeli bir zarafetle hareket ediyor, gelen misafirleri yerlerine yönlendiriyordu.

Bu sadece bir doğum günü değildi; Bai Zihan’ın statüsünün, gücünün ve geleceğinin bir ilanıydı.

Issız Cennet İmparatorluğu’nun dört bir yanından yüksek statülü kişiler davet edilmişti. Klan liderleri, mezhep büyükleri, soylular, hatta imparatorluk sarayının elçileri bile.

Resepsiyonun ön saflarında resmi tören kıyafetleri giymiş Bai Tianheng duruyordu.

Onun yanında zarif ipek kumaşlar içinde parıldayan, güzelliği zamansız olan Mu Yuelan duruyordu.

Onun varlığı birçok kişiyi şaşırttı. Herkes onun Bai Tianheng ile ilişkisinin uzun süredir gergin olduğunu biliyordu.

Hatta bazıları bu çatlağı Mu ve Bai Klanları arasındaki ittifakı bozmak için kullanmaya çalıştı; açıkçası başarısız oldular.

Oğlunun doğum günü olduğu için beklendiği gibi gelmesine rağmen onun da geleceğini düşünmemişlerdi.

Sonra—

“Genç Efendi’ye yol açın!”

Bütün kafalar döndü.

Bai Zihan, altın ejderhalarla işlenmiş zifiri siyah tören cüppesine bürünmüş, sırtına bağlı bir kılıçla merdivenlerin başında belirdi.

Bakışı sakindi, duruşu gururluydu.

Onun biraz arkasında, uçuşan mor bir elbise giymiş Chu Ziyan yürüyordu.

Birkaç fısıltıdan fazlasını çekti.

“Bu nişanlın mı?”

“Chu Klanının kızı mı? Issız Cennet İmparatorluğunun en güzel güzelliklerinden biri.”

“Mükemmel bir çift. Sadece onun gibi biri Bai Zihan’a layıktır.”

…

Bai Zihan mırıltıları görmezden geldi. Gözleri kalabalığı taradı.

Beklendiği gibi Chu Ziyan’ın ailesi gelmişti.

Usta Qinglan da öyle.

Ve toplanan kalabalığın arasında iki beklenmedik yüz öne çıktı:

Prenses Yu Qingya ve Prens Yu Wenzhao.

Bai Zihan, doğum gününün kraliyet ailesinin varlığını gerektireceğini düşünmüyordu ama saf değildi.

Bir ilişki kurmak için buradaydılar. İyilik yapmak için. Hatta belki onun ve Bai Klanının desteğini bile kazanabilirsiniz.

Kadim Harabelerde gördükleri göz önüne alındığında, onların amaçlarını tahmin etmek zor değildi.

Ama umrunda değildi.

Onlarla ilgili tek etkileyici şey başlıklarıydı. En azından şimdiye kadar gördüğü tek şey buydu.

Bai Zihan öne çıktı.

Bir sonraki hamle onundu.

Ve böyle bir dünyada…

Doğum günü hiçbir zaman sadece bir kutlama olmadı.