Bölüm 1994 – Bir Yaluoshan’la İletişim Kurun ve Ölün!

Bölüm 1994: Bir Yaluoshan’la İletişim Kurun ve Ölün!

Çeviren: Hypersheep325

Düzenleyen: Michyrr

“Siparişimi ilet! An Yaluoshan’ı bulmak için tüm şehri araştırın. Nerede olduklarını bilmem gerekiyor. Ayrıca, büyük klanların zevk peşinde koşan tüm çocuklarını bir araya toplayın ve onların Youzhou aksanıyla konuşan insanlara ve ayrıca şehre yakın zamanda getirilen şüpheli kutulara dikkat etmelerini sağlayın. Onlara bu konunun önemli olduğunu söyleyin. Wang Chong, “Bu bilgi sızdırılmayacak ve başarılı olurlarsa zengin bir şekilde ödüllendirilecekler” dedi.

Wang Chong, zevk arayan evlatlardan biri olarak işe başlamıştı. On altı yaşından önce horoz dövüşü ve it dalaşından hoşlanan işe yaramaz bir adamdı ama on altı yaşından sonra tüm diyarın saygı duyduğu bir kahraman oldu. Bu onu diğer evlatların hayran olduğu bir idol haline getirdi.

Bu evlatlar arasında, Wang Chong’a kötü söz söylemeye cesaret eden herkes, geri kalanların saldırısına uğrayacaktı.

Başkentteki pek çok insan bu hedonist evlatlara zaman ayırmazken, Wang Chong onların son derece yetenekli olduklarını, hatta bazen bilgi bulma konusunda yerel serserilerden bile daha yetenekli olduklarını biliyordu.

“Evet Majesteleri!” Zhang Que hemen cevap verdi.

Wang Chong, Zhang Que’nin ayrılmakta tereddüt ettiğini gördü ve hemen “Sorun ne?” diye sordu.

“Majesteleri, bu astınızın sorduğu için kusura bakmayın, ancak astınız An Yaluoshan’ın yerini, kutularını aramayı anlayabilirken…”

Wang Chong’un son emri hiçbir uyarı olmadan gelmişti ve Zhang Que, Wang Chong’a uzun süre hizmet etmesine rağmen hiç bu kadar tuhaf bir görev almamıştı.

“Şehir kapısında tuhaf bir şey fark etmediniz mi?”

Wang Chong, Zhang Que’ye baktı ve başını salladı.

Zhang Que oldukça deneyimliydi ama bazen deneyim yeterli olmuyordu. Ayrıntı için de akla ihtiyaç vardı.

“Bu…”

Zhang Que utançtan kızardı. O akıllı bir adamdı ve ilk başta bunu fark etmemiş olsa da, Wang Chong’un yönlendirmesi onun neyin yanlış olduğunu anında anlamasını sağlamıştı.

“Majesteleri bagajlarından bahsediyor, değil mi?”

Wang Chong ellerini arkasına koydu ve şu yorumu yaptı: “Yaklaşık yedi yüz kişilik bir ordu yalnızca iki kutu bagaj getirdi. Sıradan bir tüccar bile bu kadar az şey getirmez.”

“Fakat Majesteleri, koruyucu ordular başkente girdiğinde aslında yalnızca otuz kişinin başkente girmesine izin verilir. Yalnızca bu insanlarsa, iki kutu yeterli olur.” Zhang Que çok fazla bilgi toplamıştı, bu yüzden tereddüt ettikten sonra sonucunu dile getirdi. “Üstelik, Youzhou müreffeh bir bölge, bu yüzden sadece bir yedek kıyafet getirmişler ve geri kalanını başkentten satın almayı planlamış olabilirler.”

“Gerçekten mi?”

Wang Chong kayıtsızca ekledi, “Kutuları taşıyan arabanın tekerleklerinin ne kadar ağır bir şekilde yere bastırıldığını fark ettiniz mi? Bir Yaluoshan yetenekli ve zeki bir oportünisttir. Bilge İmparator saraya sunulacak kadınları seçmek istediğinde yüze yakın Hu güzelini hediye olarak teklif etti. Şimdi, tüm ülkelerin bayramı yaklaşırken ve diğer tüm ülkeler haraç getirirken, An Yaluoshan yeni Andong olarak ilk kez başkente geliyor. Koruyucu-General. Gerçekten kıyafetlerinden başka bir şey getirmez miydi?

“Eğer gerçekten sıradan bir altın ve hazine olsaydı, onu benden saklamaya gerek kalmazdı. An Yaluoshan’ın kargosunu doğu kapısından getirmediği açık ve şüpheli bir durum söz konusu. Bir Yaluoshan bu kez başkente basit bir ziyaret için gelmedi!”

Wang Chong’un öldürme niyetiyle dolu gözleri kısıldı.

İlk başta An Yaluoshan’ın başkente gelmesini garip bulmuştu ve bazı teoriler geliştirmişti, ancak toplantılarının ardından Wang Chong, An Yaluoshan’ın art niyetlerle geldiğinden emindi.

Ancak Wang Chong hâlâ bu amacın ne olduğunu bilmiyordu.

Wang Chong’un alnında kara bir endişe bulutu belirdi.

An Yaluoshan ne kadar sinsiyse sorun da o kadar büyüktü. Gerçeği bulması gerekiyordu.

Bu sırada Zhang Que korkunç derecede solgunlaşmıştı, yüzünü soğuk terler ıslatıyordu. O yalnızca Wang Chong ile An Yaluoshan arasındaki gölge savaşla ilgilenmişti, ayrıntılarda yer alan tüm bilgilerin farkına bile varmamıştı. Bu şüphesiz onun açısından büyük bir hataydı.

“Evet, astınızNate bunu yapacak!” Zhang Que aceleyle söyledi.

Wang Chong’un gözleri parlayarak şunu ekledi: “Ayrıca, Rüzgar, Orman, Yangın ve Dağ ekiplerinin hâlâ Youzhou’da görev yapan üyeleri istasyonlarında kalsın ve herhangi bir şüpheli hareketi derhal rapor etsin!”

“Evet!”

Zhang Que hızla oradan ayrıldı ve birkaç dakika düşündükten sonra Wang Chong uzaklaşmaya başladı.

Bu konuyu Xu Qiqin ile tartışacaktı.

……

Başka bir yerde, başkentin güney kapısında kabaran kalabalığın ortasında, bronz bir araba yavaşça kapıya doğru ilerledi.

“Ah!”

Vagondaki tombul figür, yumuşak bir iç çekişle yavaşça gözlerini açtı.

Adam konuşmaya fırsat bulamadan yanından ince ve zeki bir ses geldi. “Ne yazık! O çok dikkatli! Sonuçta saldırmadı!”

Gao Shang orada oturuyordu ve pişmanlıkla iç çekerken An Yaluoshan’ın sağ elindeki insan şeklindeki siyah camdan ritüel aletine bakıyordu.

‘Bu insanlar’ onlara, yalnızca kişinin formunu taklit etmekle kalmayıp, aynı zamanda yeterli zaman ve vekil verilirse, kişinin aurasını, Yıldız Enerjisini ve hatta Psişik Enerjisinin ve zihninin bir kısmını vekil kişiye aktarabilen bir ikame ritüeli aracı hediye etmişti. Bu niteliklerin tümü mükemmel bir şekilde taklit edilecektir.

En önemlisi ritüel aletin uzun mesafeli kontrole olanak sağlamasıydı. Belli bir perspektiften bakıldığında, An Yaluoshan aslında oraya gitmemiş olsa da, doğu kapısındaki adam bizzat An Yaluoshan’dı.

“Size daha önce bu adamla baş etmenin çok zor olduğunu ve planınızın başarıya ulaşmasının zor olacağını söylemiştim.”

An Yaluoshan’ın aklı başına geldi, yüzü solgundu. Enerjisinin büyük bir kısmı tükenmişti ve uzaktan kontrolün özgür olmadığı açıktı. ‘Dünyanın Çocuğu’ için bile ağır bir yüktü bu.

“Hımm.”

Gao Shang düşünmeye başlarken gözlerini kısarak başını salladı.

“Onu hafife aldım!”

Görünüşe göre Wang Chong’la ilk karşılaşması sonuçsuz kalmıştı.

“Fakat gerçek planımızı keşfedemediği için başarısız oldu. Tüm ülkelerin bayramı bittiğinde ve biz başkentten ayrıldığımızda, onun bizimle uğraşma şansı olmayacak!”

“Hımm!”

An Yaluoshan başını salladı.

“Her şey başkente gönderildi mi?”

“Hımm, otuz altı kutunun tamamı batı ve güney kapılarından gönderildi. Geriye kalan her şey Ekselanslarınıza bağlıdır!”

Bir Yaluoshan başını salladı ve arabaları hızla kapılardan geçip başkentin hareketli sokaklarına girdi.

……

Bang!

Wang Chong ve An Yaluoshan arasındaki toplantının sona ermesinden kısa bir süre sonra sayısız haberci kuş doğu kapısından uçmaya başladı.

“Bilgi doğruydu! Yabancı Toprakların Kralı’nın yeni Andong Koruyucu General’le gerçekten bir tartışması var!”

“Gerçekten şaşırtıcı! Bu çok eğlenceli olacak! Büyük Tang’ın Büyük Generalleri arasındaki anlaşmazlık bir iç çekişme kaynağıdır. Bir mesajı geri gönderin! Bu konuyu Majestelerine bildirin!”

“Yabancı Toprakların Kralı’nda böylesine bir düşmanlığı kışkırtmak için bu An Yaluoshan basit olamaz. Görünüşe göre Büyük Tang’ın Başbakanını bile kendi tarafına çekmeyi başarmış!”

“Büyük Tang’ta büyüyen bu iç çekişmeyle birlikte, tüm ülkelerin bu bayramı ilginç bir hal aldı!”

Başkent parlak bir şekilde dekore edilmişti, gonglar ve davullar giderek daha şenlikli bir havada çalıyordu, ancak yüzeyin altında alt akıntının gücü artıyordu.

“İlginç! Gerçekten ilginç! Birisi An Yaluoshan’ın adresini bulsun ve arama kartımı versin! Belki bu Andong Koruyucu-General’i ziyaret etme şansımız olabilir!”

Wunu Shibi, kendisine tahsis edilen handa An Yaluoshan hakkındaki bilgileri dudaklarında şakacı bir gülümsemeyle okudu.

İnsanın düşmanının düşmanı dostuydu.

Büyük Tang’ın Yabancı Topraklar Kralı fazlasıyla göz kamaştırıcıydı ve onu dengeleyecek birine ihtiyaç vardı.

Bu An Yaluoshan en iyi hedef gibi görünüyordu.

“Raporlanıyor!”

Ancak Wunu Shibi henüz emir vermemişti ki bir gardiyan içeri daldı ve dizinin üstüne çöktü.

“Yüce General, yabancı toprakların kralının ikametgahından az önce bir mektup aldık! Yüce General, lütfen inceleyin!”

“Ne?!”

Yabancı Toprakların Kralı’ndan bahsedildiğinde Wunu Shibi’nin kaşları havaya kalktı ve gülümsemesi anında dondu.

Wang Chong’un ona bir mektup göndereceğini hiç düşünmemişti.

“Getirin onu!”

Wunu Shibi aldımektuba baktı ve anında ciddileşti. Tüm eğlencesi hiçbir iz bırakmadan yok oldu.

Wang Chong’un mektubu tek ve kısa bir cümle içeriyordu.

‘An Yaluoshan’la iletişim kur ve öl!’

Sözler o kadar güçlü yazılmıştı ki neredeyse kağıdın içinden geçecek kadar küstahça bir tehditti.

Wunu Shibi’nin yüzü kaşlarını çatarken yeşil ve beyaz arasında geçiş yaptı. Batı Türk Kağanlığının kudretli bir Büyük Generali hiç bu kadar aşağılanmış, bu kadar küstahça tehdit edilmiş miydi?

Wunu Shibi’nin kalbi öfkeyle alev alev yanıyordu.

Vay be!

Ancak bir dakika sonra Wunu Shibi uzun bir nefes vererek tüm öfkesini ve tatminsizliğini serbest bıraktı ve kendini sakinleştirdi.

“Emirimi iletin! Önceki siparişimi geri çekin! Başkentte olduğumuz sürece kimse An Yaluoshan’a yaklaşmamalı. O görüldüğünde herkes mesafesini korumalıdır!”

“Büyük General mi?!”

Diz çökmüş gardiyan şaşkına dönmüştü.

“Soru yok! Git!”

Wunu Shibi sabırsızca elini salladı.

Çatı çok alçak olduğunda insanın başını eğmekten başka seçeneği kalmıyordu.

Birkaç yıl önce hiç kimse Büyük General Wunu Shibi’yi bu şekilde tehdit etmeye cesaret edemezdi.

Koruyucu-General Bir Sishun bile Olamıyor!

Ancak Wang Chong, Arap İmparatorluğu’nu mağlup etmişti ve şöhretinin zirvesindeydi; öğle güneşi kıtanın üzerinde parlıyor ve diğer tüm ülkelere korku saçıyordu.

Bırakın onun gibi bir Büyük Generali, Batı Türk Kağanlığı’ndan İşbara Kağanlığı bile tüm aşağılanmaları kabul ederek ondan korkuyordu!

Han hızla sakinleşti.

Wunu Shibi bu mektubu alan tek kişi değildi. Wang Chong neredeyse tüm yabancı ülkelere mektup yazmıştı.

Bu ülkelerin ne düşündüğünü nasıl anlamazdı? Bu tek mektupla pek çok çalkantılı dalgayı yatıştırdı ve bu planları bozdu.

Wang Chong’un gücü böyleydi.