Bölüm 1993: Saptırma!

Bölüm 1993: Saptırma!

Çeviren: Hypersheep325

Düzenleyen: Michyrr

“Wang Chong, samimi misin?” Zhangchou Jianqiong ciddiyetle şunları söyledi.

“Hımm!”

Wang Chong başını salladı.

Wang Chong yalan söylemiyordu ve tehdidini abartmıyordu. Arap İmparatorluğu ne kadar güçlü olursa olsun yapabileceği tek şey Büyük Tang’ı yok etmekti. Ancak An Yaluoshan farklıydı. Bir Yaluoshan diğer dünyadaki işgalcileri çağırabilir ve bu dünyayı yıkıma sürükleyebilir. Dokuz Eyalet, tüm halkı ve bizzat dünyanın varlığı sona erecekti!

Bu nedenle Wang Chong onu öldürme arzusunda amansızdı.

“Tamam!”

Zhangchou Jianqiong sertçe başını salladı.

“Wang Chong, senden gelen bu sözler yeterli! Gelecekte, bu An Yaluoshan ile ilgili herhangi bir konuda, tam yardımımı almak için sadece beni çağırman yeterli!” Zhangchou Jianqiong sert bir şekilde söyledi.

King Song ve Zhangchou Jianqiong hızla ayrıldı.

Onlar gittikten sonra Wang Chong başka bir yöne doğru yola çıktı.

“Majesteleri!”

Gölgelerin arasından birkaç kaslı figür ortaya çıktı ve Wang Chong’un önünde belirdi. Biri Yaşlı Kartal’dı ve diğeri… kudretli bir tanrı gibiydi, sıradan bir insandan tam bir kafa daha yüksekti. Li Siye’den başkası değildi.

Wang Chong, An Yaluoshan’ı ‘karşılamak’ için şehir kapısına Xu Keyi, Su Shixuan, yüz kadar mülk muhafızı, on balista ve çok sayıda usta okçu yerleştirmişti. Li Siye ve Yaşlı Kartal bu gücün bir parçası olmasalar da, görünüşlerine bakılırsa, onların da bu operasyonun bir parçası oldukları açıkça görülüyor.

“Majesteleri, emri neden vermediniz? An Yaluoshan gelmedi mi?”

Li Siye kılıcını iki eliyle kavradı ve vücudundan uğursuz bir enerji yükseldi.

Li Siye ve Yaşlı Kartal, iki buçuk yıl önce fırtınalı gecede bu operasyona katılmışlardı ve Wang Chong’un An Yaluoshan’ı öldürme kararlılığını bizzat deneyimlemişlerdi. An Yaluoshan’ın başkente yaptığı şu anki ziyarette, Wang Chong tüm bu elitleri ve on ölümcül balistayı şehir kapısına yerleştirmişken, gerçek öldürücü darbenin ne elitlerden ne de balistalardan gelebileceği düşünülmemişti.

Li Siye ve Yaşlı Kartal, gölgelerde Wang Chong’un emrini bekliyorlardı; bu emir üzerine hücum edip An Yaluoshan ile Youzhou askerlerini tamamen yok edeceklerdi.

Wang Chong’un şehir kapısındaki operasyonu korkutmak veya tehdit etmek anlamına gelmiyordu. Öldürmek için tasarlanmıştı!

Birkaç dakika düşündükten sonra Wang Chong sakince şöyle dedi: “Koşullar uygun olmadığından ve An Yaluoshan ortaya çıkmadığından mı?”

“Ne?!”

Li Siye ve Yaşlı Kartal’ın ikisi de şaşkına dönmüştü.

Bir Yaluoshan doğu kapısında Cui Qianyou ve Tian Chengsi tarafından yiğitçe korunuyordu. Peki Wang Chong onunla bu kadar uzun süre ‘konuşmamış mıydı’?

‘Ortaya çıkmadı’ derken ne demek istedi?

“Bu adam bir Yaluoshan değildi!” Wang Chong kesin bir dille ifade etti; kısa ve öz açıklaması iki astının zihninde şok dalgaları yarattı.

Değil miydi?

Kapıdaki An Yaluoshan sahte miydi?

İkisi pek çok olasılığı düşünmüştü ama bu cevabı düşünmemişlerdi.

An Yaluoshan iki buçuk yıl öncesine göre çok değişmiş olsa da onlara gerçekmiş gibi göründü. Üstelik kaplan boyarken deriyi boyamak kolaydı ama kemikleri boyamak zordu. Eğer bu sahteyse, aurası ve tavırları nasıl bu kadar benzerdi?

“Bunu nasıl yaptığını bilmiyorum ama o adam bir Yaluoshan değildi! Aurasını o adama aktarmak, hatta onu uzaktan kontrol etmek için özel bir yöntem kullanmış olmalı!” Wang Chong soğuk bir şekilde söyledi.

“Bu nasıl olabilir?” Li Siye mırıldandı. Wang Chong’un cevabı son derece saçmaydı ve bildiği her şeye aykırıydı.

Sahte mi?

Peki nasıl bu kadar benzer olabilir?

Wang Chong hiçbir şey söylemedi ama gözleri hafif bir ışıkla parladı.

An Yaluoshan kapıda göründüğü anda ‘Gerçek Dünya’yı kullanmıştı ama şaşırtıcı bir şekilde An Yaluoshan’ın ‘Gerçek Dünya’nın araştırılmasına direnebilecek son derece güçlü bir aleti vardı. Ancak Wang Chong’un bu An Yaluoshan’ın sahte olduğunu doğrulamasını sağlayan şey, An Yaluoshan’ın omzuna koyduğu avuç içiydi.

Yaluoshan dünyayı yok eden bir adamdı. Khatabah veya Dusong Mangpoje gibi karakterleri öldürmek tarihin gidişatını değiştirebilseydiAslında An Yaluoshan gibi biri “tarihsel karakter” düzeyini çoktan aşmıştı.

Dünyanın kaderindeki en önemli dönüm noktasıydı o!

Şu anda Khatabah’tan daha güçlü olmasa da tüm ‘tarihi karakterlerin’ zirvesindeydi.

Böylece, iki buçuk yıl önce Wang Chong, An Yaluoshan’ı öldürmeye gittiğinde, ona saldırmak Kader Taşı’ndan bir bildirim alınmasını sağlamıştı.

Ancak bu sefer Wang Chong, elini An Yaluoshan’ın omzuna koyup vücudunu incelemek için küçük bir miktar enerji gönderdiğinde Kader Taşı hiçbir tepki vermemişti. Herhangi bir ‘Kader Düşmanı’ hakkında herhangi bir uyarı yoktu, bu da tuhaf bir şeylerin olduğu anlamına geliyordu.

Wang Chong, Kader Taşı’nın böyle bir konuda asla yanılmayacağının gayet farkındaydı!

O anda Wang Chong bu adamın gerçek An Yaluoshan olmadığından emindi!

“Eğer bu doğruysa, neden Başbakan’ın ve diğer yetkililerin yardımını alması gerekti? Üstelik bu sahtekarlığı kullanmak, Bilge İmparator’un iradesine karşı gelmek, hükümdarı aldatmak olur. An Yaluoshan, Majesteleri onu ifşa ederse ne olacağını bilmiyor mu? Bir avuç içi onun gerçek yüzünü ortaya çıkarmak için yeterli olmaz mı?

“Dahası, eğer sahte öldürülürse, An Yaluoshan kendini nasıl açıklar? Eğer sahte ölüm numarası yaptıysa, bununla birlikte Andong Koruyucu-Genel görevini de kaybetmez mi?”

Yaşlı Kartal kaşlarını çattı.

Wang Chong’un yanında çok uzun süre hizmet etmişti ve bu zengin deneyim sayesinde bir şeylerin ters gittiğini hemen hissedebiliyordu.

Eğer Wang Chong bir anlık hevesle sahte olanı ortadan kaldırmaya karar vermiş olsaydı, sahte olan gerçek olacaktı. Eğer bir Yaluoshan hükümdarı aldatma suçundan kaçınmak istiyorsa ‘gerçekten ölmek’ zorunda kalacak ve bununla birlikte Andong Koruyucu-Genel statüsünü de kaybedecektir!

Bir Yaluoshan sonunda büyük zorluklardan sonra Zhang Shougui’yi defetmeyi başarmış ve Andong Koruyucu-General görevini elde etmişti. Bir vekil kullanmak açıkça verimsizdi.

Wang Chong sessizdi. Doğal olarak Yaşlı Kartal’ın ne düşündüğünü anladı.

“Yanındaki o alimi fark ettiniz mi?” Wang Chong aniden şöyle dedi.

“Majesteleri şu Gao Shang’dan mı bahsediyor?” Yaşlı Kartal hemen cevap verdi. Doğal olarak istihbarat dosyalarında Gao Shang hakkında detaylı bir rapor vardı.

Wang Chong bir keresinde Gao Shang’ı yakalamaya çalışmıştı ama adam kaçtı ve An Yaluoshan’a ulaşmayı başardı.

Gao Shang, An Yaluoshan’ın Zhang Shougui’yi devirmesinde önemli bir rol oynamıştı!

“Yaluoshanlı benim başkentte olduğumu biliyor, dolayısıyla hazırlık yapmış olması gerekiyordu. İki buçuk yıl önce ismim yoktu ve Zhang Shougui’nin orada olmasıyla hâlâ cinayet işlemeye cesaret ediyordum, öyleyse neden şimdi olmasın? Ne yaptıklarını bilmesem de şüphe götürmeyen bir şey vardı. Bir Yaluoshan saldıracağımı umarak beni tuzağa düşürmeye çalışıyordu.

“Li Linfu beni durdurmaya gelmedi. Tam tersine beni harekete geçmeye teşvik etmeye geldi!”

Wang Chong ellerini arkasına koydu ve gözlerinde derin ve her şeyi gören bir ışıkla yavaşça başını kaldırdı.

“Eğer bir Yaluoshan ona saldırmamı isterse, gerçek bedeni çok uzakta olamaz. Böylece, zamanı geldiğinde, zamanında ortaya çıkabilir, vekilinin yerini alabilir ve beni ona saldırmakla ve Bilge İmparator’a meydan okumakla suçlayabilir. Bu beni ciddi anlamda tehdit etmek için yeterli olmasa da, bir süreliğine beni engelleyebilir. Bilge İmparator beni asil unvanımdan bile mahrum edebilir ve beni sıradan biri konumuna indirebilir!”

İmparatorluk Sarayı Wang Chong tarafından yönetiliyordu ve o zaten ‘Bilge İmparator’ ile doğrudan yüzleşmekten kaçınmak için elinden geleni yapıyordu. Bunun gibi bir bahane şüphesiz ‘Üçüncü Oğul Xuan’ı çok sevindirirdi.

Buradan An Yaluoshan’ın bakışlarının inanılmaz derecede keskin olduğu anlaşılıyordu.

“Ama An Yaluoshan benim yeteneklerimi biliyor, bu yüzden o da çok yakına gelmez. Kısa süre içinde onu asla bulamazdın!” Wang Chong dedi.

Birkaç fikri vardı ama göz açıp kapayıncaya kadar geçti ve Wang Chong bunlar hakkında ayrıntılı bilgi vermedi.

“Ayrıca, Gao Shang’a da dikkat edin. Tıpkı An Yaluoshan gibi, o da gerçek kişi değil. Ben saldırdığımda, Cui Qianyou ve Tian Chengsi bu iki önemli stratejisti korumak için hiçbir harekette bulunmadı, onlara bakmadı bile. Bu kesinlikle normal değil. An Yaluoshan’ın ona ne kadar değer verdiği göz önüne alındığında, kendini asla dikkatsizce açığa vurmazdı.önümüzde.

“Uzmanlarımızı toplayın ve onun çizimlerini yapın. Onun neye benzediğini bilmem gerekiyor. Bu sefer An Yaluoshan’ın planlarını yapan o olmalı. Bu sefer gerçek rakibimiz o!” Wang Chong dedi.

Bir Yaluoshan, son yaşamında Orta Ovalar’ı sebepsiz yere devirmeyi başaramamıştı. An Yaluoshan vahşi bir kaplansa, Gao Shang da onun kanatlarıydı. Hem gökleri hem de yeri geçebilen bir kaplan gerçekten durdurulamazdı!

Li Siye bir süre önce suskun kalmıştı. O sadece Wushang Süvarileri ile hücum etmek ve An Yaluoshan’ı ve onun hain Youzhou askerlerini ezmek için Wang Chong’un sinyalini bekleyen basit bir savaşçıydı.

Kapıdaki bu basit karşılamanın yüzeyin altında bu kadar çok planın gizleneceğini hiç düşünmemişti.

“Evet, Majesteleri!”

Yaşlı Kartal çok daha hızlı tepki verdi, başını eğdi ve hemen konuştu.

Zhang Shougui’yle oynayabilen bir adam sıradan bir figür değildi. Bu olasılığa zaten hazırlıklıydı.

Li Siye ve Old Eagle hızla geri çekildiler ve Wang Chong kısa süre sonra Zhang Que ve Xu Keyi’yi aradı.

“Majesteleri!”

İkisi eğildiler.

“Herkes geri çekildi mi?” Wang Chong dedi.

“Herkes mülkten çekildi.”