Bölüm 193: Kalan Görev (2)

Döndüğümde Ner ve Arwin bana doğru koştular.

Beni kanlar içinde görünce gözleri şokla açıldı.

Evden ilk ayrıldığım andan beri uyuyamamışlardı sanki.

İkisinin de bana doğru koşması eski anıları canlandırdı.

“Sen… canın yandı…?”

Aceleyle yaklaşan Ner, vücudumda yara olup olmadığını aradı, elleri yaraları ararken titriyordu.

Belki de az önce aklıma gelen düşüncelerden dolayı, bana bir eş gibi doğal bir şekilde dokunduğunda onu durduramadım.

“…Ah!”

Çok geçmeden bir yara buldu ve nefesi kesildi, vücudu şoktan titriyordu.

Onunla bile. el sıkışırken hızla elbisesinin kenarını ısırdı ve bir şeridi yırttı.

Hareketlerinde en ufak bir tereddüt bile yoktu.

Blackwood ailesinden soylu bir kadına yakışan kaliteli, zarif giysiler giymesine rağmen umursamadı.

Rip!

Pahalı kumaşı yarama bastırmaya başladı.

“Şimdilik böyle saralım. Tedavi edeceğiz. içeride. Senin de yıkanman gerekiyor, tamam mı?”

“…”

Kuyruğundaki tüyler gergin olduğunun açık bir işaretiydi.

Onu itmedim ve yalnızca başımı salladım.

Arwin yandan yaklaştı.

Şah!

Kaşlarını çatarak göğsüme vurdu.

Bakışları öfke ve rahatlama karışımıydı. diye sordu,

“Neden hep…”

“…”

“…ölmeyi diliyormuşsun gibi davranıyorsun?”

“…”

Ölmek istediğimden değildi. Riskleri kabul etmek bana daha kolay geldi.

Arwin de muhtemelen bunu biliyordu.

Üzgün olduğunu hissedebiliyordum ve bunu bu yüzden söylüyordu.

Gözünün kenarında biriken küçük gözyaşını sildi ve usulca şöyle dedi:

“Yanlış anlama. Sana karşı özel hislerim olduğundan değil. Sadece bir arkadaş olarak endişeleniyorum, hepsi bu.”

ile iç çekerek yürümeye devam ettim.

Gale’den Ner ve Arwin’e… Yarın muhtemelen Sien ve Baran’dan da azarlanırdım.

“…Özür dilerim.”

Ner ve Arwin’e dedim, onları endişelendirdiğim için özür dilerim.

“…”

“…”

İkisi de sözlerim üzerine kısa bir süre duraksadı, sonra sessizce onu takip etti. ben.

****

Ertesi gün, Baran şafak vakti uyandı ve önceki gece olanları duydu.

Yanında haberi alan diğer üyeler şok olmaktan kendilerini alamadı.

“…Kaptan Berg… ne yaptı?”

Gale içini çekti ve sözlerini tekrarladı.

“Dün gece haydutlara tek başına saldırdı. Geç oldu, dolayısıyla yapabileceğimiz fazla bir şey yoktu. yap.”

“…”

Baran sakin olmaya çalışarak tekrar sordu.

“…İyi mi?”

“Birkaç yarası var. Neyse ki çok ciddi bir durumu yok.”

“…”

Baran şaşırmadı. Berg’in bu tarafına alışkındı.

Her zaman halkına öncelik veren biriydi.

Eski yüzbaşı Adam, bunun gecekondu mahallelerinden edindiği bir alışkanlık olduğunu söylemişti.

Gekondu mahallelerinde ailenizle ilgilenmeniz gerekiyordu.

“…Ben gidip haydutların cesetlerini kontrol edeceğim,” dedi Baran, düşüncelerine devam ederek.

Gale başını salladı. anlaşma.

“…Muhtemelen en iyisi bu.”

Baran hızla geri kalan üyelerden oluşan küçük bir grup oluşturdu.

Son zamanlarda bu kadar çok yaralının olduğu bir takım oluşturmak kolay olmadı.

Üstelik, Krian’ın kısa süre önce ölmesiyle birlikte, bazı üyeler önceki gece üzüntülerini boğmaktan hâlâ akşamdan kalmaydı.

Baran atına binerken içini çekti.

Kalbi hâlâ olaylardan dolayı sakinleşmemişti.

Berg’in fevri olduğunu biliyordu ama lord olduğunda bu yanının kaybolduğunu düşünüyordu.

Berg’in bir unvan kazandıktan sonra değiştiğini varsayıyordu. ailesi.

Ama Berg değişmedi ve her zamanki gibi kaldı.

Belki de Berg’in gücü buydu.

Baran serin sabah havasında atını sürüyordu.

“…Yardımcı kaptan Baran, burada.”

“…”

İzi takip etmek zor değildi.

Tek yapmaları gereken, Berg’in bıraktığı kanı takip etmekti. arkada.

Baran’ın aklı Krian’la yaptığı son savaşa döndü.

Aynı anda saldıran elliden fazla haydutla yüzleşmenin dehşetini canlı bir şekilde hatırladı.

Krian’ın fedakarlığı olmasaydı çok daha fazla kayıp olabilirdi.

Baran kanın izini sürdükçe kendi kendine merak etti.

Bu savaşı tek başına savaşmayı nasıl düşündü?

Tıpkı Patronu alt ettiği zamanki gibi. Berg inanılmaz kararlar aldı ve bir şekilde bu kararların üstesinden geldi.

“…İşte.”

Baran uzaktan hafif bir dumanın yükseldiğini fark etti.

Kan izleri doğrudan kaynağa gidiyordu.

Şafakta savaşın gerçekleştiği yer orası olmalıydı.

Baran dizginlerini çekti ve atını haydut kampına benzeyen bir yere doğru sürdü.

“…”

Herkes önlerindeki manzara karşısında nefesini tuttu.

“…Ne oluyor…”

Kimse ne olduğuna inanamadı. görüyordum.

En az yirmi haydut yerde ölü yatıyordu.

Hepsinin tek bir adam tarafından, Berg tarafından öldürüldüğüne inanmak zordu.

Sanki bütün bir ordu kampı ayaklar altına almış gibi görünüyordu.

“…”

Krian’a ölümcül darbeyi indiren haydut toprağın içinde yüzükoyun yatıyordu.

Baran, ölen yoldaşının intikamını almaktan karışık bir tatmin hissetti. ve karşısındaki manzara karşısında dehşete düştü.

Baran’ı takip eden üyelerden biri sessizce mırıldandı.

“…Bazen unutuyoruz.”

“…”

“Kaptan Berg’in bu tür bir güce sahip olması inanılmaz.”

“…”

Baran da onaylayarak başını salladı.

Bir düşünün, artık Berg’den daha güçlü kimse olmayabilir.

Hatta Bir zamanlar zorlu biri olan Gale, sık sık vücudunun eskisi gibi olmadığından ve kahramanın bir kolunu kaybettiğinden bahsederdi. Adam gittiğine göre Berg’in kılıç ustası gücüne hiç kimsenin ulaşamaması mümkündü.

Onu bir bölgenin liderinden çok kılıç ustası olarak görmek daha uygundu.

Belki de gerçek buydu.

Sonuçta Berg, Adam’ın geride bıraktığı role adım atmıştı.

Düşen haydutların cesetlerine bakan Baran emri verdi.

“…Yakın onları.

Onları bu şekilde bırakmak başka bir belanın yayılması riskini doğurabilir.

Karmaşık düşüncelerini bastıran Baran ve adamları, sahneyi temizlemeye koyuldular.

****

Arwin, oturma odasından yatak odasındaki yatakta oturan Sien ve Berg’e baktı.

Ner’in uyguladığı bandajlara tepeden tırnağa sarılı olan Berg, kucağında hareketsiz oturan Sien’i teselli ediyordu. üzgündü.

O gece Berg’in yaralı olarak geri döndüğünü görünce büyük bir şok geçirmişti.

Uzun süre ağladıktan sonra somurtmuş, yüzünü onun göğsüne gömmüş ve söylediği her şeye kısa cevaplar vermişti.

Yine de Berg bundan yorulmamış gibi görünüyordu ve sürekli onu sabırla sakinleştiriyordu.

“Üzgünüm. Beni affedebilir misin?”

“…Neden özür dilemen gereken bir şey yaptın? için?”

“…”

Sien onu ne kadar azarlarsa azarlasın, Berg gülümsemeye devam etti.

Dırdırlarının ardında ona derinden değer verdiği açıktı ve Berg de bunu anlamış görünüyordu.

Ona göre yaptığı her şey sadece sevimliydi.

“…”

Arwin bu sahneyi izlerken huzursuz hissetti.

Teknik olarak Sien ve Berg yatak odasındaydı, bu yüzden görmemek için tek yapması gereken başını çevirmekti.

Fakat bazı nedenlerden dolayı gözleri başka yöne çevirmiyordu ve bu görüntünün neden olduğu rahatsızlığa katlanmak zorunda kalıyordu.

Berg’in onu aynı şekilde teselli ettiği, üzgün olduğunda sabırla sakinleştirdiği zamanları hatırlamadan edemiyordu.

Ne söylerse söylesin, Berg her zaman güler ve anlaşmazlıklarını şakacı bir şekilde çözerdi.

Ama şimdi onun içinde başka biri olduğu için yerinde, kıskançlık içini doldurmuştu.

“…”

Arwin, içinde fokurdayan kaygıyı hissedebiliyordu.

Belki de planı bir hataydı.

Kendisine, yavaş yavaş ona yakınlaşma umuduyla onu unuttuğunu söyleyerek yalan söylemişti.

Ama ödemek zorunda olduğu bedel buydu.

Duygularını düzgün bir şekilde ifade edemediği için onları sürekli bastırmak zorunda kaldı, şişeledi. içindeki duyguları harekete geçirmek.

Endişe dolu sözler bile dikkatlice ölçülmeliydi, asla özgürce söylenmemeliydi.

…Ve şimdi, Berg’in pervasız hareketleri huzursuzluğunu daha da artırmıştı.

Berg’in her zaman risk alan biri olduğunu unutmuştu.

…Ya Sien’in hayatının sona ermesini beklerken bir kazada ondan önce Berg ölürse?

…O zaman ne yapardı?

Ne yapardı? duygularını tam olarak ifade etmeden, özlemini duyduğu anı yaşamadan onu bırakmak zorunda mı kaldı?

Bu, Arwin’in hayal edebileceği en korkunç kabustu.

Mutlu bir şekilde gülümseyen Berg’e baktı.

“…”

Gözlerini sıkıca kapatan Arwin, içinde büyüyen arzuyu bastırdı.

****

Birkaç gün geçti.

Ben izliyordum. Arwin’in getirdiği ve kendisinin ürettiği aletler gibir tasarımları tarlalarda kullanıma sunuldu.

Hiçbiri eskisi kadar kolay kırılmadı.

İş sorunsuz ilerledikçe, üyelerin yüzleri sonunda biraz gülümsemeye başladı.

Ancak bu gülümsemelerin bir kısmı, devam eden kasvetten kurtulma çabası gibi görünüyordu.

Krian’ın ölümünün yanı sıra, bölgede sürekli bir ölüm akışı yaşanmıştı.

Ner ve Blackwood bakım personelinin yorulmak bilmez çabaları nedeniyle bazı ölümler kaçınılmazdı.

Her kayıpla birlikte ağır atmosfer daha da derinleşti, ne yaparsak yapalım silmek imkansızdı.

“…”

Devam eden çalışmaları izlerken tek bir inatçı düşünceyi aklımdan çıkaramadım.

…Gale’in burayı terk etme önerisi.

Ektiği tohum kafamda filizlenmeye devam ediyordu.

Eğer olmasaydı devam eden sorunlar nedeniyle bu seçeneği ciddi olarak düşünmüş olabilirim.

Veba, çiftçilik krizi, haydutlar ve iblis lordunun sağ kolu. Ve sonra Adam Hyung’un son dileği vardı.

Geri kalan her şeyin yükü altında iç çektim.

Özellikle Krund meselesi—beni kemirmeye devam etti.

Canavarlarla ilgili söylentiler köye sızmaya devam etti.

Duygularımı saklamaya çalışsam da, o yaratığa duyduğum nefret hala göğsümde yanıyordu.

“…Senin derdin ne? sakıncası var mı?”

Birden biri sordu.

Arwin’in yanımda durduğunu gördüm.

Kısa bir tereddütten sonra gerçek düşüncelerimi gizledim ve şöyle dedim:

“Hasat konusunda endişeliyim.”

“…”

“…Bu yıl yine başarılı olamazsak, gelecek yıl zor olacak.”

Arwin benimle konuştu. güven verici bir şekilde.

“Geçecek. Endişelenme.”

Yavaşça yaklaştı ve elini etrafıma sarılan bandajların üzerine koydu.

“…Eninde sonunda bu da geçecek.”

Ona baktım ve cevap verdim.

“…Umalım öyle olsun.”

Başını salladı ve elini geri çekti. Tıpkı benim gibi devam eden çiftçilik işine bakarken aniden bana bir soru sordu.

“Berg?”

Ona bakmak için döndüm.

“…Sadece bir soru.”

“…Devam edin.”

“Yüzlerce yıl yaşayabilseydiniz… nasıl yaşamak isterdiniz?”

“…”

Arwin uzaklara baktı, yüzündeki ifade kayıtsız.

O kadar amaçsız ve anlamsız bir soruydu ki bir an donup kaldım.

“Sadece merak ettim. Aklında çok şey var gibi görünüyor ve bazen böyle bir şeyle bu düşüncelerden kaçmak iyi oluyor.”

“…”

Bu onun beni rahatlatma yolu muydu?

Derin bir nefes aldım.

Belki de onun uğraştığı bir şeydi. kendisi.

Bin yıl yaşayacaktı ve her zaman bunca zamanla ne yapacağını düşünüyor olabilirdi.

Yavaşça gözlerimi kırpıştırdım ve fazla düşünmeden cevap verdim.

“…bu günü değer verdiğim insanlarla geçirmek isterim.”

“…”

Arwin bir an bana baktı, sonra sanki cevabımı beğenmiş gibi gülümsedi.

“…Ben ben de unutuyorum.

Arwin yanımdayken o kadar sıradan görünüyor ki, onun benden çok daha ötelerde yaşayacak biri olduğunu unutuyorum.

Ben gittikten sonra da yaşamaya devam edecekti.

Stockpin’de artan ölümler yüzünden miydi? Ya da belki son zamanlarda aldığım pervasız kararlar yüzünden?

Daha farkına bile varmadan ondan bir iyilik istiyordum.

“…Arwin?”

“Evet?”

Omuzlarımda sorumluluğun ağırlığı ya da belki yakında doğacak çocuğa dair düşünceler olabilir.

Belki de son zamanlarda aklımda olan Krund’du.

Onunla bir arkadaşım olarak konuşmuştum. tekrar.

“…Bana ani bir şey olsaydı… insanlarımıza bakar mısın?”

“…”

İsteğim üzerine Arwin’in yüzündeki gülümseme silindi.

Hızlıca ekledim.

“…Sadece yapabilirsen, zamanın olduğunda.”

Arwin uzun bir süre cevap vermedi.

Arwin, derin düşüncelere dalmadan ileriye baktı. fısıldıyor.

“………………Bunun bedeli nedir?”

“…”

Bencilce, hemen cevap veremedim.

Artık ne istediğini bile bilmiyordum.

Uzun zamandır özgürlük onun en büyük dileğiydi.

Arwin onu elde ettiğine göre, Arwin’in ne arzulayabileceği hakkında hiçbir fikrim yoktu.

“İhtiyacın olan bir şey var mı?”

I diye sordu.

Sert ifadesi bana döndü ve bir anlık sessizliğin ardından ihtiyatlı bir şekilde sordu.

“…Bunu kabul eder miydin?”

Neyi umduğu hakkında hiçbir fikrim olmadığı için bu kolayca cevaplayabileceğim bir soru değildi.

Tereddütümü görünce yaklaştı ve gülümsedi.eğilmem için işaret yapmadan önce etrafta dolaşıyor.

“Önemli bir şey değil. Sadece, bir dakikalığına… kulağını bana ver.”

“…?”

Kafam karışarak yavaşça eğildim.

Arwin yaklaştı, tanıdık, hoş kokusu havayı doldurdu.

Fısıldadı.

“…Özgürlüğümü kazandığımdan beri deneyimlemediğim bir şey var.”

Derin bir nefes aldı. ve o kadar yumuşak konuştu ki zorlukla duyulabiliyordu.

“…Bir kez seks yapmayı deneyimlemek istiyorum.”

Vay canına.

Onun sözleriyle dik oturdum.

Arwin cevap verirken kayıtsızca omuz silkti.

“…Bu herhangi biriyle yapabileceğim bir şey değil, değil mi? Ama seninleyken öyle geliyor ki… doğru. Bunun nasıl olacağıyla pek ilgilenmiyorum. sen.”

“…Arwin.”

“Sonuçta sen bir zamanlar benim kocamdın. Bunu birlikte yaşasaydık garip olmazdı. Ben de senden bir çocuk sahibi olmayı sorun etmezdim—”

“—Dur.”

“…”

Arwin sözlerim üzerine hemen ağzını kapattı.

Aramıza tuhaf bir sessizlik çöktü.

Bu sessizliği bozan Arwin’in gözleri parladı. gülümse.

“…Sadece şaka yapıyorum. Neden bu kadar hassas tepki veriyorsun?”

“Sen—”

“—Zaten hiçbir zaman evet diyemeyecektin.”

“…”

Haklı olduğunu bildiğimden çenemi kapalı tuttum.

Arwin hafif bir ses tonuyla devam etti.

“Eğer bu kadar basit olsaydı, Ner de bu kadar uğraşmazdı. Ben de hiçbir zaman aynı fikirde olmadın, o yüzden bunu sadece şaka olarak söyledim.”

“…”

Sanki hayal kırıklığım onu eğlendiriyormuş gibi yumuşak bir şekilde güldü.

İç çekerek gerginliğin dağılmasına izin vermeden önce bir an ona baktım.

Söyleyebileceğim çok şey vardı ama belirttiği gibi, ciddi olsa bile bu benim kabul edeceğim bir şey değildi.

Ve onun tavrına bakılırsa pek de öyle görünmüyordu. sanki tamamen ciddiymiş gibi.

“…Ha.”

Kaşınan yaralarımı kaşıdım ve bakışlarımı tekrar tarlalara çevirdim.

“…Hadi birlikte bir içki içelim.”

Sonraki rahat atmosferde Arwin önerdi.

“…Böyle bir anı yaparsak belki isteğini unutamam.”

Sonra küçük bir “ah” ve mahçup bir gülümsemeyle, ekledi,

“Bardi likörü olmasa bile, her şeye razıyım.”

“…”

Son sözlerine gözlerimi kırpıştırdım.

Sesinde hâlâ bu hatanın pişmanlığının izleri vardı.

Bir kez daha tek yapabildiğim iç geçirmek oldu.

****

Sien evde tek başına oturdu ve yavaşça karnını ovuşturdu.

Gerçi yine de üzerinden birkaç gün geçmesine rağmen hâlâ Berg’in pervasız davranışları yüzünden üzgündü.

Berg’e olan aşkının sonucu olarak içinde büyüyen hayata fısıldadı.

“…Hâlâ senin baban olacağının farkında değil, değil mi?”

Fiziksel olarak yalnız olmasına rağmen gerçekten yalnız hissetmiyordu.

Bu çocuk, yedi yıl boyunca katlandığı tüm acıların ödülüymüş gibi hissetti. savaş.

Bebekle konuştukça Berg’e duyduğu öfke erimeye başladı.

Öfkeli kalmak istese bile, çocuklarının getireceği mutlu gelecek düşüncesi bunu imkansız hale getiriyordu.

“Kız mı olacaksın, erkek mi?”

Geleceklerini hayal ederken yumuşak bir gülümsemeyle tek taraflı konuşmasına devam etti.

Sien, Sylphrien’in şifresini kullanarak bebeğin cinsiyetini kolaylıkla öğrenebilirdi. büyü ama şimdilik bilme ihtiyacı hissetmiyordu.

Bu sevinci çocuğunun doğum anına saklamak istiyordu. İster erkek ister kız olsun, onları aynı şekilde seveceğinden emindi.

Yumuşak bir şekilde gülümseyerek konuştu.

“Sağlıklı büyü, baban gibi. Bana bakma.”

Bu çocuğun, özellikle de Berg’in mücadele ettiği şu dönemde hayatlarına girmesi küçük bir mucize gibi geldi. Bebeğin ona güç vereceği düşüncesi onu rahatlattı.

Kendi kendine konuşsa da kendini yalnız hissetmiyordu. Aslında bu tek taraflı sohbeti uzun zamandır yaşadığı her şeyden daha keyifli buldu.

“Sana ne isim vermeliyim? Bir sürü güzel isim düşünürdüm… Eğer erkekse… Adam… Öksürük!”

Birdenbire şiddetli bir öksürük kaçtı elinden.

Vücudu soğurken korku onu sardı ama önce öksürük krizini durdurması gerekiyordu.

“Öksürük, öksürük…!”

Semptomlar birdenbire ortaya çıktı ve kafa karışıklığı içinde gözlerini kırpıştırmasına neden oldu.

“…”

Öksürük dindikten sonra Sien uzun bir süre dondu.

Her zamanki kuru öksürüklerinden farklı hissetti. Boğazında ağrı vardı.

“…Ha?”

Üzerini bir korku dalgası kapladı ve tek istediğiBerg’in yüzünü görmek gerekiyordu.

– – – Bölümün Sonu – – –

[TL: Çeviriyi desteklemek ve yayınlanmadan önce 5 bölüme kadar okumak için Patreon’a katılın:

/readingpia

Düzenli güncellemeler için Discord’umuza katılın ve diğer topluluk üyeleriyle eğlenin: davet et/SqWtJpPtm9 ]

Yazar Desteği

https://novelpia.com/novel/193562?sid=main5

Discord’a Katılın

invite/SqWtJpPtm9