Bölüm 18: Pusu

Bölüm 18: Pusu

Çevirmen: Cinder Translations

—

Tam yakalanmak üzereyken Song Wen, siyah giysili kişinin elinden kıl payı kurtularak yarım adım geri çekildi.

Sürpriz saldırının başarısız olduğunu gören siyah giysili üç kişi artık geri çekilmedi, son derece hızlı hareket etti; biri Song Wen’in önünde, diğeri onun arkasında bloke etti ve en yakınındaki kişi doğrudan Song Wen’e saldırdı.

Savaşta çok az deneyimi olan Song Wen, içgüdüsel olarak ruhsal gücünü harekete geçirdi ve ona saldıran kişiye bir yumruk attı.

Kişi Song Wen’in saldırısını ciddiye almadı.

Ji Yin’in avlusunun dışındaki muhafızları zaten gizlice soruşturmuşlardı. Sadece birkaç gün önce Song Wen, qi’yi bedenine çekmeyi yeni başarmıştı. Ölümsüzlüğü geliştirmenin yöntemleri mucizevi olsa bile bu kadar kısa sürede kayda değer bir güç elde etmek imkansızdı.

Kişi kaçmadı ve Song Wen’e doğru saldırmaya devam etti.

“Pat!”

Yumruk siyah giysili kişinin göğsüne sert bir şekilde indi.

“Çatlak!”

Kemiklerin kırılma sesi yankılanıyordu.

Kişi, yumrukla birkaç zhang’ı uçurarak ağır bir şekilde yere çarptı. Ağzından bir ağız dolusu kan fışkırdı ve anında yüzünü kaplayan siyah bezi ıslattı.

“Genç Efendi Shao!”

Siyah giysili diğer iki kişi panik içinde bağırdı.

“Onu yakalayın, kaçmasına izin vermeyin.”

Song Wen’in yumruğuyla yere serilen, Tian Sha Çetesi’nin vekil lideri Tang Liang’dı.

Ayağa kalkmak için çabaladı ama Song Wen’in yumruğu birkaç kaburga kemiğini parçalamış, bazı kemik parçaları ciğerlerini delerek hareket etmesini zorlaştırmıştı.

Gelmeden önce Song Wen’i araştırmıştı ve kendisini ikinci sınıf bir dövüş sanatçısı olarak görüyordu. Ortalama güce sahip iki astıyla, yalnızca on gündür gelişim yapan Song Wen’i yakalamanın kolay olacağını düşündüler.

İkinci sınıf bir dövüş sanatçısı aynı zamanda dövüş sanatları dünyasında da iyi tanınır.

Ancak Song Wen’i hafife aldığı için Song Wen’in yumruğuna dayanamamıştı.

Tang Liang da çetedeki üst düzey uzmanlardan yardım almayı düşünmüştü ancak Tian Sha Çetesi’nde yalnızca birkaç üst düzey uzman vardı ve ilişkileri yakın değildi. Bilgi sızma riski vardı.

Diğer iki siyah giysili kişi, Song Wen’le başa çıkmanın kolay olmadığını görünce her biri bellerine uzanıp parlak kısa kılıçlarını çekti ve ardından Song Wen’e saldırdı.

İkisine rakip olamayacağını bilen Song Wen, olduğu yerde yuvarlandı, Tang Liang’ın yanından geçti ve çizmesinden bir hançer çıkarıp Tang Liang’ın boğazına bastırdı.

“Geri çekil, yoksa onu öldürürüm!”

Song Wen keskin bir şekilde bağırdı.

İki siyah giysili kişi ne yapacaklarını bilemeden oldukları yerde dondu.

“Songzi, dur. Biz sadece ölümsüzlük yöntemini istiyoruz, seninle düşman olmak istemiyoruz” dedi siyah giysili kişilerden biri alçak sesle.

Buradaki olay zaten yoldan geçenlerin dikkatini çekmişti. Kaosun ortasında, tehlikeden kaçınma alışkanlığı zaten herkesin içinde kök salmıştı ve hepsi uzakta kaldı.

Siyah giysili kişiler, kulak misafiri olmaktan korkmadan, niyetleri hakkında doğrudan konuştular.

Song Wen alay etti, “Eğer yöntemi istiyorsan, git Ji Yin’i bul. Neden gelip beni kaçırıyorsun? Ji Yin’le başa çıkamıyorsan, beni seçiyorsun, yumuşak bir hedef.”

Yerde yatan Tang Liang sonunda nefesini toparladı ve bağırdı, “Ben Tian Sha Çetesi’nin vekil lideriyim. Bana dokunmaya cesaret edersen kaçamazsın. Ölümsüzlük yöntemini itaatkar bir şekilde teslim et, biz de güvenliğini garanti ederiz.”

Az önce siyah giysili kişilerden biri zaten kimliğini açıklamıştı, dolayısıyla daha fazla saklamasına gerek yoktu. Kimliğini açıkça itiraf etti.

Song Wen onun saçmalıklarına inanacak değildi. Eğer Tang Liang, Tian Sha Çetesi’nin lider vekili olarak ölümsüzlük yöntemini elde edemediyse, bu yalnızca Ji Yin’in yönteme bir hazine olarak değer verdiği ve onu kolayca başkalarına aktarmaya istekli olmadığı anlamına geliyordu.

Yöntemi kendisi açıklarsa ve Ji Yin öğrenirse, muhtemelen kölesine borçlu olduğu sadakati umursamaz ve öfkesini gidermek için onu öldürürdü.

“Ölsem bile seninle öleceğim. Beni deneyebilirsin.”

Song Wen’in ifadesi sertti. Tang Liang’ın yüzünü kaplayan siyah kumaşı yırttı, Tang Liang’ın görünüşünü ezberledi ve Tang Liang’ın yüzüne sert bir tokat attı.

“Puf!”

Tang Liang’ın ağzından iki dişle birlikte bir ağız dolusu kan daha fışkırdı.

“Kenara çekilin!”

Song Wen yüksek sesle bağırdı.

Siyah giysili iki kişi birbirlerine baktılar ve yavaşça geri çekildiler.

İkisi hızla birkaç zhang uzağa çekildi.

“Daha hızlı devam edin. Elli zhang’dan geri çekilin.”

Song Wen yüksek sesle bağırdı.

İki siyah giysili kişi kırk küsur yaşlarında geri çekildiğinde, Song Wen aniden hiçbir uyarıda bulunmadan Tian Sha Çetesi’ne doğru koşmaya başladı.

Tang Liang’a gelince, onu Song Wen öldürmedi.

Eğer gerçekten Tang Liang’ı öldürürse Song Wen, Tian Sha Çetesi liderinin delireceğinden ve Ji Yin’in gelecekte onu koruyamayacağından endişeleniyordu.

İki siyah giysili kişi Song Wen’in peşinden koşmak istedi ama çok uzaktaydılar. Bunu yapmak istediler ama güçleri yoktu ve yalnızca Tang Liang’la birlikte ayrılabildiler.

Song Wen tüm yol boyunca koştu ve ancak Ji Yin’in avlusuna ulaştığında durdu.

Nefes nefese, yavaşça küçük binaya doğru yürüdü.

“Tian Sha Gang, Tang Liang, beni bekleyin!”

Song Wen kırgın düşüncelerinde,

Aynı zamanda kalbinde artık bu avluyu kolayca terk edemeyeceğine karar verdi.

En azından bu avluda geçici olarak güvendeydi.

Song Wen küçük binanın altından geçerken Ji Yin’in figürü aniden ikinci kattaki koridorda belirdi.

“Song Wen, senin sorunun ne? Nefes nefese kalıyorsun.”

“Uh… Usta, bir sorun yok. Sadece koşuya çıktım, bacaklarımı esnettim.”

Song Wen bir an tereddüt etti ama sonunda gerçeği açıklamamayı seçti.

Tang Liang, yetiştirme yöntemi için gelmişti. Song Wen, Ji Yin’e bu konuda bilgi verirse bu Ji Yin’in Tang Liang’a odaklanmasını sağlayacaktı. Ancak lider vekili olarak Tang Liang’ın öldürülüp öldürülmeyeceği belirsizdi. Sonuçta Ji Yin’in hâlâ Tian Sha Çetesi’ne faydası vardı.

Tang Liang ölmeyebilirdi ama Ji Yin, Song Wen’in yöntemi sızdırıp sızdırmadığı konusunda kesinlikle şüphelenirdi.

O zaman avluya özgürce girip çıkmayı unutun; bu küçük binayı bile terk edemeyebilir ve Ji Yin’in şiddetli işkencesine maruz kalabilir.

Ji Yin hiçbir şeyden şüphelenmedi ve odasına geri döndü.

…

Zaman hızla akıp geçti ve Song Wen göz açıp kapayıncaya kadar panzehiri dört kez almıştı.

Bu, gelen genç grubunun bir aydır burada olduğu anlamına geliyordu.

Bu süre zarfında Song Wen, Ji Yin’in öfkesinin giderek daha sinirli hale geldiğini fark etti çünkü yeni gelenlerden hiçbiri qi’yi vücutlarına başarılı bir şekilde çekememişti. Bu, Ji Yin’in bu kadar çok zaman harcadıktan sonra sabırsızlanmasına neden oldu.

“Song Wen, işte bir panzehir hapı. Bir süreliğine kendimi kapatacağım. İlaç bahçesine iyi bak.”

Ji Yin bu sefer Song Wen’in hayatını bağışladı ve onu ilaçları test etmek için kobay olarak kullanmayı bıraktı. Song Wen ilaç bahçesini oldukça iyi yöneterek Ji Yin’e çok zaman kazandırdı.

Artık tüm öğrenciler qi’yi bedenlerine çekmekte başarısız olmuşlardı ve bu da Ji Yin’in yavaş yavaş sabrını kaybetmesine neden olmuştu.

Hapları rafine etmek için fırını yeniden başlatmaya hazırlanıyordu. Song Wen’in kaderine gelince, o bunu yalnızca kadere bırakabilirdi.

Song Wen ilaç testi yaparken öldüyse bunun sorumlusu yalnızca onun kötü şansı olabilir.

Ji Yin’in figürünün rafineri odasının taş kapısının arkasında yavaş yavaş kaybolmasını izleyen Song Wen kendi kendine mırıldandı.

“Görünüşe göre birkaç kişiyi öldürüp biraz qi ve kan tüketmem gerekecek.”

Song Wen heyecanlanmadan edemedi. Bu Ji Yin’in kontrolünden kurtulmak için en iyi fırsat olurdu.

Küçük Dilenci ve Biao Ge’yi öldürerek elde ettiği öz kanı yavaş yavaş vücudu tarafından emildi. Bu öz kanının nereye gittiğinden emin değildi ama fiziksel bedeninin önemli ölçüde güçlendiğinden emindi.

Ertesi gün.

Tang Liang’ın son kez kurduğu pusudan bu yana Song Wen bir daha avludan dışarı adım atmamıştı. Bugün bir kez daha Tian Sha Çetesi’nin kapısından dışarı çıktı.

Kalabalık sokaklarda yarım saat yürüdükten sonra kendisini takip eden kimseyi bulamayınca Tong Luo Yolu’nun 15. numarasına doğru yöneldi.

Tong Luo Lane’in sıradan insanların yaşadığı bir sokak olduğu açıktı; evlerin çoğu nispeten eski ve alçaktı.

Sokağa girerken Song Wen hiçbir ev numarasının olmadığını fark etti.

Yön sormak için yoldan geçen yaşlı bir kadını durdurmak zorunda kaldı.

“Hanımefendi, lütfen bana 15 Nolu Tong Luo Yolu’na nasıl gideceğimi söyler misiniz?”

Yaşlı kadın Song Wen’e küçümseyerek baktı.

“Bilmiyorum!”

Onun ifadesini gören Song Wen, 15 Nolu Tong Luo Yolu’nun nerede olduğunu ve Guo Hang’ın orada kimin yaşadığını kesinlikle bildiğini biliyordu. Guo Hang’e karşı biraz kırgınlığı vardı ve tesadüfen bu kırgınlığını Guo Hang’in ikametgahı hakkında bilgi alan herkese kadar genişletti, dolayısıyla talimat verme konusundaki isteksizliği.

“Hanımefendi, ben kötü bir insan değilim. Sadece Guo Hang’la bazı işlerim var.”

Yaşlı kadın kibirli görünüyordu. “Kendine bir bak, tamamen temiz ve lekesiz. İyi bir aileden gelen iyi bir insana benzemiyorsun. Hangi iyi genç adam senin gibi bu kadar temiz görünüyor?”

Song Wen’in ağzı seğirdi. Kendisini özellikle temiz görmüyordu. Bu yaşlı kadın toplumun en dibinde yaşıyordu ve yalnızca güneşe ve yağmura maruz kalan yoksulları tanıyordu. Song Wen’in temiz göründüğünü ve onu belirli özel faaliyetlerle uğraşan biriyle karıştırdığını düşünüyordu.

Yaşlı kadın inatçıydı, bu yüzden Song Wen özel bir taktiğe başvurmak zorunda kaldı.

Cebine uzanıp gümüş bir para çıkardı ve onu yaşlı kadına uzattı.

“Bana 15 numaranın nerede olduğunu söyle, bu gümüş para senin olsun.”

Yaşlı kadının gözleri parladı, hızla gümüş parayı aldı, gerçek olduğundan emin olmak için dikkatle inceledi ve ardından yüzünde sıcak bir gülümseme belirdi.

“Genç adam, bu kadar net kaşlara ve gözlere sahipsen iyi bir insan olmalısın.”

Yakındaki bir evi işaret etti. “Burası 15 numara.”

Sonra sesini alçalttı ve “O alçak artık burada yaşamıyor” dedi.

Song Wen hafifçe kaşlarını çattı. “Alçak, Guo Hang’den mi bahsediyorsun? Ne zaman taşındı?”

Guo Hang’den bahseden yaşlı kadının yüzünde tiksinti vardı. “Ondan başka kim var? Aşağılık bir yaratık. On günden fazla süre önce taşındı.”

“Nereye taşındığını biliyor musun?”

Yaşlı kadın başını salladı. “Hiçbir fikrim yok.”

Song Wen’in onu geri isteyebileceğinden korkarak gümüş parayı aceleyle cebine koydu.

(Bölümün Sonu)