Bölüm 1684: Korkutma Taktikleri

Binanın üçüncü katı, burada yaşayan tek bir aile düşünüldüğünde oldukça büyüktü. Görünüşe göre Umad’ın da çok fazla hizmetçisi veya uşağı yoktu.

Ning mutfakta iki hizmetçi ve altı yaşında bir çocuğa bir şeyler okumada yardım eden başka bir hizmetçi gördü. Ning, bu odaların her ikisini de kısaca gezerek, orada mücevher saklandığına dair belirgin işaretler olup olmadığını araştırdı.

Ama yoktu. Saç tokası orada değildi, bu yüzden Ning odaların diğer bölümlerini de aramaya başladı. Hâlâ bir sürü mobilyayla dolu olan boş odaları aramakla daha uzun zaman geçirdi. Hiçbir şeyi kaçırmadığından emin olmak için her birini tek tek kontrol etmesi gerekiyordu.

Birinci katı geçmesi bir saatten fazla sürdü. O zamana kadar nihayet Umad adlı adamı görmeyi başardı.

Kısa boylu, kel bir adamdı ve kalın kürklü giysiler giyiyordu. Biraz kiloluydu, ama Ning’in hayatı boyunca gördüğü diğer soylulardan daha kilolu değildi.

Böyle bir hayat süren bir adam için bu durum anlaşılabilirdi. Görünüşünden Ning, adamın 40’lı yaşlarının sonlarında olduğunu tahmin etti. Kurduğu karavan ise muhtemelen 20’li yaşlarındayken olmuştu.

Karısı ondan çok daha gençti, 20’li yaşlarının sonlarındaydı. Hiç şüphe yok ki güzeldi ve belki de evlenmeden önce bile soylu bir kadındı.

Ning, sadece bakarak birbirlerini sevip sevmediklerini anlayamazdı, ama bu onun işi değildi. İkisi de aşağı indiğine göre, üst kata çıkıp orayı kontrol etme sırası ondaydı.

Ning ve Shara üst katlara çıktılar ve yeri aramaya başladılar. Bu, şimdiye kadar yaptıkları her şeyden daha sinir bozucuydu.

Üst kat her türlü mobilyayla dolu gibiydi, bu yüzden her şeyi kontrol etmek zorunda kaldılar. Ayrıca, anahtarla kilitlenmiş birkaç yerde mücevher de buldular.

Shara’nın yapması gereken tek şey, uzanıp eşyaları tek tek dışarı çekmekti. Bir saç tokası bulmaya çalışmak oldukça zahmetli bir süreçti.

Başka bir odaya, sonra bir başkasına geçtiler. Sonunda, hiç şüphe yok ki soylunun yatak odası olan devasa bir odaya girdiler.

Ning etrafına bir dolap aradı ve dolabın aslında daha küçük bir oda olduğunu görünce şaşırdı. İçeri girdiğinde katlanmış gömlekler, büyük kürklü botlar, asılı paltolar ve genel olarak birçok farklı kıyafet buldu.

Ning’in açtığı birçok kutuda da her türden mücevher vardı. Birkaçını açtı ama Ruh’un saç tokası olabilecek hiçbir şey bulamadı.

Arama yapmak için tekrar dışarı çıkmak zorunda kaldılar.

Ning dışarı çıktı ve yaşlı adamın odaya girdiğini görünce birden durdu. Yemekten sonra yorgun görünüyordu, henüz erken olmasına rağmen doğrudan yatağa gitmek istiyordu.

Kadın henüz burada değildi.

Shara nefesini tuttu, hiç ses çıkarmadı, Ning ise bir şeyler düşünüyordu. Saç tokasını aramak çok uzun sürecekti. Burada yapılacak en kolay şey, önündeki adama sormaktı.

Elbette, ona öylece soramazdı. Öyle olsaydı adam konuşmazdı. Adamın cevap vermek zorunda kalacağı bir şekilde sorması gerekiyordu.

Ning etrafına bakındı ve üzerinde fener olan komodini buldu. Fenerin yanına yaklaştı ve yavaşça sallamaya başladı. Komodin gürledi, fenerin ışığı parlak ve loş bir şekilde yanıp sönüyordu.

Yatakta yatan adamın durumu fark etmesi uzun sürmedi. Ayağa kalktı ve sağ tarafındaki komodine baktı, neden sallandığını anlamıyordu. Deprem olup olmadığını anlamak için bir an donakaldı, ama deprem değildi.

“Lanet olası fare yine mi geldi? O tahıl satıcılarına şunu söylemiştim—”

Shara kenara çekildi ve masayı yana doğru sallamaya başladı, bu da adamın tekrar duraklamasına neden oldu.

“Bu da ne?”

Ning sessizce hareket etti, bu sırada bir tabloyu yana devirdi ve uzaktaki başka bir mobilya parçasını sallamaya başladı. Sonra doğruca yatağa geri döndü ve yatağı sallamaya başladı.

Adam bu noktada çok korkmuştu.

“Muhafızlar! Muhafızlar!” diye bağırarak kapıya koştu, ama kapıya varmadan Ning yetişti ve kapıyı hızla kapattı. Aşağı kattakiler çığlıklarını duymuş olmalıydı ama Ning o an bunu umursamadı.

“UMAD!” diye seslendi, ama sesi ruhlarla konuşurken kullandığı sese benziyordu. Bu yüzden söylediği kelimeler sanki bir su birikintisinin altından geliyormuş gibi, baştan sona bo distorted ama yine de anlaşılabilir bir şekilde duyuluyordu.

Adam yatağına geri kaçtı, arkasından bir kılıç çıkardı ve her yöne doğru işaret etti.

“K-kim?” diye sordu adam.

“UMAAAAD!” diye bağırdı Ning bu sefer daha yüksek sesle, kelimeler farklı bir yerden geliyordu. “Saç tokasını ver bana.”

“Kimsin sen? Kendini göster!” diye bağırdı adam, Ning’i dinlemeye bile tenezzül etmeden.

Bu sefer Shara yatağı salladı.

Adam kılıcını sağa sola savurdu, neredeyse Shara’ya vuracaktı ama Shara birden görünmez oldu ve kılıç içinden geçti. Ona hiç dokunamadı.

Ning adama yaklaştı ve bacaklarını altından çekerek onu yatağa doğru geriye düşürdü.

“BANA VER!” dedi.

“Kim konuşuyor?” diye sordu Umad.

Ning odaya doğru koşan ayak seslerini duydu ama artık bunu engelleyemiyorlardı.

“ANNEMİN SAÇ TOKASI, UMAD. BANA VER!”

Muhafızlar aceleyle içeri girdiler ve adamın adını bağırdılar. Neler olduğunu anlamak için etrafa bakındılar ama hiçbir şey göremediler.

“İşte orada,” diye Umad, Ning’in bulunduğu yöne doğru işaret etti. “Şurada bir yerde. Öldür onu.”

Muhafızlar şaşkın görünüyordu.

“Beni öldüremezsin, Umad,” dedi Ning. “Ben zaten ölmüşüm.”