Bölüm 1683: Dükkan

Tüccar Umad Tyves, ilk iki katı her türlü dükkânla dolu olan dört katlı devasa bir binanın üçüncü katında yaşıyordu.

Dükkanların hepsi ona aitti ve yiyecekten giysiye, mücevhere kadar her şeyi satıyorlardı. Gece çöktüğünde bile, dükkanların sadece birkaçı kapanıyor, diğerlerinin çoğu ise tüm gün boyunca açık kalıyordu.

Mağazaların her yerinde güvenlik görevlileri vardı, bu yüzden bir şey çalmak neredeyse imkansızdı.

Ning’in burada çok çalışması gerekiyordu.

Kendine büyük bir pasta aldıktan sonra dükkandan çıktı ve meyhaneye doğru yürüdü. Shara’nın mızrakla antrenman yaptığı, duruşları öğrendiği odasına çıktı.

Ning’in içeri girdiğini görünce durdu. “Bugünlük işiniz bitti mi?” diye sordu.

“Evet,” dedi. “Ama şimdi yeni bir işim olabilir.”

“Ne iş?” diye merakla sordu. “Ve o iş nedir?”

“Pasta,” dedi Ning pastayı yere bırakırken. “Ve iş şu ki, bir şey çalmam gerekiyor.”

Shara bir an duraksadı. “Çalmak mı? Bunu satın alacak paramız yok mu?” diye sordu.

“Onu kendim için çalmıyorum,” dedi Ning. “Bir Ruh için çalıyorum. Çalmam gereken saç tokasının sahibi zengin bir adam. Az önce onun yaşadığı yerden geldim ve tek başıma bir şey yapmam imkansız. Sana ihtiyacım olacak.”

Shara bir an donakaldı. “Sen… benden hırsızlık yapmama yardım etmemi mi istiyorsun?”

Ning başını salladı. “Kimseye fark ettirmeden girip çıkabilirsiniz. Ben de ikimizi görünmez yapabilirim. Birlikte, kolay olmalı.”

“Peki… ama hırsızlık mı? Gerçekten mi?” diye sordu.

“İyi bir şey yapıyoruz. Merak etmeyin,” dedi Ning. “O şerefsiz önce saç tokasını çaldı, yani işe yarıyor.”

“Pekala…” dedi Shara. “Hemen çıkalım mı?”

“Beklemenin bir anlamı yok.”

Shara ve Ning, tamamen görünmez bir şekilde meyhaneden çıktılar ve tüccar dükkanının içinden geçmeye başladılar. Yapılması gerekenleri tamamlamak için toplam 12 saatleri vardı, bu yüzden işe koyulmaları gerekiyordu.

Bir süre sonra binaya vardılar ve geç saat olmasına rağmen içerinin hala hareketli olmasına şaşırdılar, ardından içeri girdiler.

Bina büyük ölçüde geniş ve açıktı, tamamı bir çeşit harçla birbirine bağlanmış büyük taşların üst üste dizilmesiyle yapılmıştı. Duvarlar kalındı ve dışarıdan gelen rüzgar ve yağmura karşı koruma sağlıyordu.

Dükkanın her tarafına fenerler asılmıştı, bu da dükkanın her yerini ışıl ışıl aydınlatıyordu. İçerisi de oldukça sıcaktı.

Bir tarafta tahıllar, diğer tarafta meyveler satılıyordu. Başka bir odada ise ekmek ve kekler satılıyordu.

Shara etrafına bakındı, bu şehirde böyle bir bina görmek onu oldukça şaşırttı. Sadece Whitebridge’de böyle bir yer olabileceğini düşünmüştü.

“İkinci kat,” dedi Ning ve yolda kimseye dokunmamaya çalışarak mağazanın üst katına çıktılar. Shara, yol boyunca mümkün olduğunca az güç kullanmalıydı.

Bu katta, kuyumcu dükkanlarının dışında bekleyen güvenlik görevlileri vardı. ‘Şimdi ne olacak?’ diye fısıldadı Shara.

“Hadi içeri girelim. İçeride keskin virajlar var mı bakalım,” dedi Ning.

Shara onu kolundan tuttu ve birlikte içeri girdiler. Kuyumcu dükkanının içi de fenerlerle aydınlatılmıştı ve içeride tek başına bir adam, ışıkların altında kitap okuyordu.

Adam yaşlıydı ve dışarıda bekleyenlerin giydiği üniformaya benzer bir üniforma giyiyordu. Ning, adamın içeride kalıp yeri korumakla görevli bir bekçi olduğunu anladı.

Belki de o, iktidar sahibi birisiydi.

Şu anda görünmezlerdi ve eşyaların arasından geçiyorlardı, ama yine de gürültü çıkaracaklardı. Umarım yaşlı adam onları görmezdi. Gece hala dış koridorlarda dolaşan insanlarla gürültülüydü, bu yüzden adamın yukarı bakmayacağını umuyordu.

Sadece Ning ve Shara birbirlerini görebiliyordu, bu yüzden Ning hareket ederken Shara’ya sessiz kalması için işaret etti.

Ning, mücevherleri koruyan camın arkasından altın saç tokaları aradı. Şaşırtıcı bir şekilde, burada pek fazla toka yoktu.

Ning, tüm bunları yapmadan önce bile, tüccarın Ruh’un bulmasını istediği altın saç tokasını çoktan satmış olabileceğini hissetmişti. Eğer mümkün olsaydı, bu görevi kendisine verildiği anda bırakırdı.

Ne yazık ki, görevleri reddetme yeteneği onda yoktu.

Ning, her biri altın renginde ve içine değerli taşlar yerleştirilmiş bir düzine kadar saç tokası buldu, ancak bunların doğru olanlar olup olmadığından emin değildi.

‘Ne yapacağım?’ diye düşündü. Sadece birini bulmak istemişti, ama çok fazla vardı. Sadece birini alıp gidemezdi. Hepsini götürmesi gerekiyordu.

‘Kahretsin!’ diye düşündü Ning ve hepsini birden almaya karar verdi. Başka seçeneği yoktu.

Saç tokalarını cam kutulardan çıkarmak çok kolaydı. Shara elini uzatıp saç tokasını alır ve çıkarırdı. Bunu yeterince yavaş yaparsa, vücudunun hangi kısımlarının somut, hangi kısımlarının soyut kalmasını istediğini değiştirebilirdi.

Onları Ning’e verdi ve Ning hepsini envantere yerleştirdi; böylece, tam da bu amaçla boşalttığı küçük kutunun içinde kayboldular.

Ning tüm saç tokalarını topladıktan sonra Shara ile birlikte kuyumcu dükkanından çıktı. Dükkanın içindeyken uzaktan gelen gürültü birdenbire daha da yükseldi.

Artık yakalanmadan fısıldaşabiliyorlardı.

‘Şimdi ne olacak? Bulduk mu?’ diye sordu Shara.

Ning başını salladı. ‘Yaptığımızdan emin değilim,’ diye yanıtladı.

‘Peki, neye benziyor?’ diye sordu.

“Bilmiyorum. Sadece altın bir saç tokası,” dedi Ning. “Nasıl göründüğüne dair hiçbir fikrim yok. Yaşlı adam bana hiçbir şey söylemedi.”

‘Peki, o zaman bunu bizim yaptığımızı nasıl bileceğiz?’ diye sordu Shara. ‘Birinin bunun nasıl göründüğünü bilmesi gerekiyor, değil mi? Bütün saç tokalarını çalamayız ki.’

Ning başını salladı. Ayrıca saç tokasının satılmış veya başka birine hediye edilmiş olması meselesi de vardı.

“Eğer saç tokasının neye benzediğini bilen yaşayan biri varsa, o kesinlikle odur,” dedi Ning, üçüncü kata çıkan merdivenlere bakarak. “Hadi, gidip soyluyla tanışalım.”

Ning’in baştan beri planı buydu, ta ki orada zaten bir kuyumcu dükkanı olduğunu fark edene kadar.

Ning ve Shara, tamamen görünmez haldeyken muhafızların yanından geçerek merdivenlerden yukarı çıktılar. Ning, tamamen görünmez haldeyken neden tavandan aşağı düşmediklerini hala anlamıyordu, ama korkardı ki bunu asla öğrenemeyecekti.

Üçüncü kata çıktılar ve merdivenlerden hemen sonra kalın bir tahta kapı onları karşıladı. Ning ve Shara doğrudan içeri girdiler ve diğer tarafa ulaştılar.

Odaya girdiklerinde, diğer tarafta yanan bir şömine bulunan sıcak bir odayla karşılaştılar. Oda dekoratif mobilyalarla doluydu ve evin içindeki birçok odadan birinde bir şeyler pişiriliyormuş gibi tatlı bir koku havayı kaplamıştı.

Ning etrafta kimseyi aradı ama oturma odasında kimse yoktu. ‘Pekala, hadi gidip saç tokasını bulalım.’