Bölüm 168: Seyahat Ekibi

Bölüm 168 – Seyahat ekibi

Çeviren: Team Lesyt

Sonunda Yu uyumadı. Yaşlı adam eve yeni dönmüştü ve Drumming kabilesinin insanları yarın ayrılıyordu ama Drumming kabilesinden birinin başka bir şey için evine gelip gelmeyeceğini kim bilebilirdi?

Yu kurbağalar üzerinde çok yoğun araştırmalar yapmıştı ama kabilede olduğu zamanın çoğunu uyuyarak geçiriyordu. Bazen nilüfer yapraklarının üzerinde dinlenebilecek uygun bir yer bulmak için nehre gider, bazen de dalların üzerinde uyumak için ormana giderdi. Ailesi artık sadece büyükbabası ve kendisinden oluşuyordu ama o ticaretle ilgilenmiyordu. Kabilede oynamak istedi ama yaşlı adam ona izin vermedi.

Shao Xuan çömlekleri ve kaba çamaşırları umursamadı. Sadece onların yanından geçti ve zehirli kurbağaları sordu. Yu kurbağa zehiri konusunda çok bilgili olduğundan doğal olarak onu nasıl doğru şekilde kullanacağını anladı. Görünüşe göre bu, Shao Xuan’ın tuzaklarını daha da geliştirmek için bir şanstı.

Neyse, Yu her zaman sıkıldığı için Shao Xuan’la sohbet etmek için uyanık kaldı.

Pu kabilesinin çoğunluğu gibi Yu da Drumming kabilesindeki insanların oldukça aptal olduğunu düşünüyordu. Taş aletler ve diğerlerinin yanı sıra kullanışsız şeyler satın almayı da seviyorlardı.

“Eğer o kadar çok su ay taşım olsaydı, onu bir sürü yiyecekle ya da bazı üst düzey malzemeyle takas ederdim. Acıktığımda yemek yiyebilirim ve doyduğumda oynamak için dışarı çıkabilirim.” Yu dedi.

Yu ayrıca hayvanlara tuzak kurmak için kurbağa zehiri kullandı. Pu kabilesinin etrafında bulunmayan bazı tahta, taş ve diğer sağlam malzemelere ihtiyacı vardı. Sadece dış kabilelerle ticaret yaparak biraz elde etme şansına sahip olabilirdi.

Shao Xuan, Yu’nun hikayesini dinledikten sonra Alevli Boynuzlar kabilesinin insanlarıyla bu insanların hayatlarının gerçekten çok farklı olduğunu hissetti.

Nehirde çok sayıda balık olduğundan Drumming kabilesi insanlarının yemek konusunda fazla endişelenmesine gerek yoktu. Dağların yakınında da bazı hayvanlar vardı. Yeterli et yoksa nehri kullanarak diğer kabilelere gidebilirlerdi. Endişelenmeleri gereken tek şey su ay taşlarının yıllık üretimi ve onlara karşı karşılaştıkları saldırılardı. Elbette her yıl diğer kabilelerden bu kadar vahşi bir saldırı gelmezdi.

Pu kabilesine gelince, çoğu avlanmayı sevmiyordu. Avlanmanın içerdiği risklerle karşılaştırıldığında, ticaret onların daha fazla kaynak elde etmelerine olanak sağladı: yiyecek ve diğer günlük ihtiyaçlar. Ataları çok şanslı olduğundan çocukları ve torunları da güzel hayatlar yaşamışlardı. Pu kabilesinin halkının zihninde ticaret günlük yaşamlarının vazgeçilmez bir parçası haline geldiği için bu durum günümüze kadar devam etti.

Ticaret için seyahat eden kabile üyeleri dışında çoğunluk kabilenin bölgesinde kaldı. Ticaret yapmak için diğer kabilelerin kendilerine gelmesini bekleyebilirlerdi ve soğuk ve kuru zorluklarla karşılaşmaları gerekmiyordu. Ayrıca vahşi hayvanlarla savaşma riskinden de kaçınabilirler.

Çevredeki kabilelerin çoğu da kendi bölgelerinin dışına çıkmayı sevmiyordu, bu yüzden ticaret için Pu kabilesinin seyahat ekibine güvendiler.

Yaşadıkları yerde çok fazla vahşi hayvan yoktu. Dağlar Alevli Boynuzlar kabilesindeki kadar tehlikeli değildi. Drumming kabilesinden Pu kabilesine yolculuk yarım gün sürmedi. Eğer Flaming Horns’un av takımı olsaydı yarım günlerini bile almazlardı.

Dünyanın bu tarafında bir grup insan vardı. Aralarında çoğunlukla kabile anlaşmazlıkları olduğundan, vahşi canavarların tehditlerinden pek korkmuyorlardı.

Her kabilenin kendi favori yaşam tarzı vardı. Bu durumda Pu kabilesinden insanlar ticarette yetenekli oldukları için daha çok iş adamlarına benziyorlardı.

“Seyahat ekibi genellikle nereye gidiyor? Merkezi kabilelere?” Shao Xuan sordu.

“Evet, çoğu zaman. Neden gitmek istiyorsun?”

“Evet. Başlangıçta deneyim kazanmak için geldim.” Shao Xuan cevapladı.

Yu aniden kıskançlık duydu. Pek çok genç gibi o da dışarı çıkmak istiyordu. Kabilenin seyahat ekibi çoğunlukla genç yetişkinlerden oluşuyordu. Ne zaman aynı yaştaki birini ebeveynleriyle dışarı çıkarken görse, kendisi de öyle yapabilmeyi diliyordu. Ne yazık ki ailesi ölmüştü ve o evetr’nin seyahat ekibi ağır kayıplar vermişti. Dışarı çıkan grubun yüzde yetmişinden fazlası geri dönmedi. Yaşlı adam tam da bu yüzden Yu’nun dışarı çıkmasına izin vermedi.

“Aslında seyahat ekibinde yer almak bazen tehlikeli olabilir. Ancak her girişim böyle değildir.” Yu dedi.

Pu kabilesinin lideri Guang Hou da gençlerin takıma katılmasından yanaydı.

Barışçıl bir dönem değildi, kanun ya da yönetmelik yoktu, cinayet nadir değildi. Seyahat ekibindeki herkesin kendini koruması gerekiyordu.

“Ah, ne yazık ki yaşlı adam gitmeme izin vermiyor!” Yu, sorunlarının sonsuz olduğunu hissetti. Kurbağa zehri üzerine ilgi duyduğu için çalışmıştı ama bu aynı zamanda yolculuğa hazırlanmak içindi.

“Kabilenin seyahat ekibi ne zaman ayrılıyor?” Shao Xuan sordu.

Az önce Yu, bir seyahat ekibinin iki aylık gezi için yola çıktığını ve birkaç gün geri dönmeyeceğini söylemişti. Birileri satın aldıklarını bırakıp su ay taşlarını yeniden doldurmak için ara sıra geri gelirdi.

Shao Xuan, Yu ile biraz daha sohbet ettikten sonra Fu Shi’yi bulmaya gitti. Bu gece, Drumming kabilesinin insanları Pu kabilesinde kalıyordu ve yarın sabah ayrılmak üzereydi.

Shao Xuan, Pu kabilesinin seyahat ekibi hakkında bilgi almak için etrafta dolaştı. Diğer kabilelerden insanları da yanlarında getirebilecekleri ortaya çıktı ama bu, su ay taşlarına mal oldu. Bu konu Shao Xuan’ı rahatsız etmedi. Artık yeni ve bilmediği bir bölgede olduğundan Pu kabilesi ekibini takip etmek en iyi seçenek gibi görünüyordu.

Shao Xuan gitti ve takımın liderini buldu, üç parça su ay taşını ödedi ve kurbağa markasını aldı. Seyahat ekibi birkaç gün içinde başlayacaktı. Shao Xuan’ın yalnızca bu markayı göstermesi gerekiyordu ve onlar ayrılırken Pu kabilesinin seyahat ekibiyle birlikte gitmesine izin verilecekti.

Shao Xuan’ın seyahat ekibine katılmak istediğini duyduktan sonra Drumming kabilesinin üyeleri kendilerini şaşkına çevirmeden edemediler. Burada beklemenin

daha uygun maliyetli olduğunu düşündüler. Pu kabilesinin insanları bir şeyler getirdi ve yanlarında sadece taşları almaları gerekiyordu. Görünüşe göre Shao Xuan üç su ay taşını boşuna atmıştı.

Ancak Shao Xuan’ın deneyim kazanmaya çalıştığını düşündüğünde Fu Shi rahatladı ve ikna etmeye devam etmedi ama kalbi hala ideallerinde kaldı.

Ertesi gün, Davulcu kabile üyeleri ayrılmaya hazırlanırken Fu Shi, eşyalarla dolu rattanına mutlu bir şekilde baktı. Bunlar, gerekli taşların, taş aletlerin vb. yanı sıra iyi çanak çömlekler ve merkezi kabilenin çamaşırlarından bir parçaydı. Bu da döndükten sonra muhtemelen diğer insanların kıskançlığına yol açacak, değil mi? Bunu düşünen Fu Shi birkaç kez gülmeden edemedi ve bunun gerçekten değerli bir yolculuk olduğunu düşündü. Ancak kısa bir süreliğine, kışa kadar yiyecek alışverişi yapmak için buraya gelmeyecek.

“Önce biz geri döneceğiz. Shao Xuan, eğer dönersen, Davulcu kabilemize gelmeyi unutma.” Fu Shi, hasır sepetiyle timsahın vücudunun üzerinde duran Shao Xuan’a şunları söyledi.

“Güzel, kesinlikle sana tekrar geleceğim.”

Davulcu kabile üyelerinin ayrılışını izliyoruz. Shao Xuan, daha fazla insanla konuşarak ve daha fazla bilgi edinmeyi umarak Pu kabilesinin seyahat ekibiyle birlikte seyahat etmeye hazırlandı.

Shao Xuan insanlarla sohbet ederken Yu’nun hızla koştuğunu gördü.

“Evet, o nedir?” Shao Xuan sordu.

Shao Xuan’ı gören Yu’nun gülümsemesi daha da büyüdü ve kendi neşesi yayıldı.

“Büyükbabam kabul etti! Haha. Az önce takım lideri Fan Ning’i görmeye gittim ve birkaç gün içinde onlarla birlikte gidebilirim!” Yu konuşurken, dünkü uykulu görünümüne hiç sahip değildi, sanki kabilenin etrafında birkaç tur koşmak için sabırsızlanıyormuş gibi enerji doluydu.

Fan Ning, Pu kabilesinin takım lideriydi ve aynı zamanda Shao Xuan’ın konuştuğu takım lideriydi.

“Tebrikler.” dedi Shao Xuan.

“He he. Artık konuşmak yok, hazırlanmak için geri dönmem gerekiyor.” Yu, zehir salgılayan zehirli bir kurbağa gibi elini ovuşturdu ve gözlerini kıstı.

Birkaç gün sonra Shao Xuan da Pu kabilesi ile diğer kabileler arasındaki alışverişleri gördü; “Luo” kabilesinin sadece nehirlerde değil dağlarda da faydalı olan büyük ağları gibi. Onlarla balık tutabilirsin, ama aynı zamanda onlarla birçok hayvanı da yakalayabilirsin, hiçbir zaman yiyecek sıkıntısı çekmediler.

Luo kabilesi her geldiğinde, halkı büyük ağlar taşıyordu.avlarını Pu kabilesi üyeleriyle takas etmek için.

Luo kabilesinin yanı sıra başka küçük kabileler de vardı. Bu kabileler o kadar “zengin” değildi ve hiçbir kabile Luo kabilesinden daha fazla yiyecek yakalayamadı. Ancak her kabilenin taş aletler yapmak veya taş ve diğer bazı nadir malzemeleri aramak gibi kendi hayatta kalma becerileri vardı ve bazıları tıpta da iyiydi. Bu sonuncular hazırlanmış ilaçları veya ham tıbbi malzemeleri takas ederlerdi.

Pu kabilesinde birkaç gün kalan Shao Xuan, birçok güzel şeyle de takas yaptı. Seyahat etmek gerekli olduğundan doğal olarak iyi taşlara ihtiyacı olacaktı. Ve taş oyarken su ay taşlarını taş oyma aletleriyle değiştirdi.

Taş aletler ve şifalı bitkiler. Hazırlanması gereken şeylerin hepsi bunlardı.

Orta ve yüksek kaliteli taşları burada bulmak o kadar kolay değildi, bu yüzden Shao Xuan birkaç tane daha aldı.

Pu kabilesinin seyahat ekibi on gün sonra yola çıktı.

Ayrılış gününde Shao Xuan hazırlıklarıyla hazırdı.

Ekipte neredeyse iki yüz kişi var ve bunların yüzde 90’ından fazlası Pu kabilesindendi. Ekip şu anda nehirdeydi.

Boynundan büyük bir deri çanta sarkan ve sırtında da büyük bir rattan sepet taşıyan Yu, arkasında yaşlı adamla birlikte nefes nefese koşarak oraya doğru koştu.

Rattan sepette taş bıçaklar, mızrak uçları vb. dahil pek çok şey vardı. Bir sürü kurutulmuş et ve pişmiş böcekler vardı.

Yaşlı adam takımdan tanıdığı bazı kişilere bir şeyler verdi, ayrıca Shao Xuan’ın eline bir şişe kurbağa zehri doldurdu. Yu takıma ilk kez katılıyordu, yaşlı adam insanların onunla daha fazla ilgileneceğini umuyordu.

Shao Xuan, iş adamlarından beklendiği gibi beyinlerinin Davulcu kabilesinden çok daha esnek olduğunu düşündü.

Onun ağır nefes aldığını gören Shao Xuan, arkasındaki rattan sepeti aldı.

“Bu konuda sana yardım edeceğim, tekneye bindiğimizde onu sana geri vereceğim.”

“Hey, hayır, ayrıca bir sürü şey getirmişsin, sepetim çok ağır, buna gücün yetmiyor…” Yu sözünü bitiremeden Shao Xuan’ın bir eliyle rattan sepeti kolayca tuttuğunu gördü.

Yu ve çevredeki diğer insanlar rahatlamış Shao Xuan’a bakıyorlardı, bir süre beklediler ve sonra sordular: “Kabileniz hangisi?”

Yu daha önce Drumming kabilesinden daha güçlü insanları görmemişti.

“Alevli Boynuzlar.” dedi Shao Xuan.

“Ah.” Yu ve çevredeki insanlar sessizce kabilenin adını hatırladılar.

Shao Xuan gülümsedi ve ardından diğerleriyle birlikte tekneye atladı.

Şaman, Shao Xuan’a bazı görevler verdi. O zamanlar doğal afetler nedeniyle Alevli Boynuzlar kabilesi içinde bir bölünme meydana geldi, nehrin diğer tarafındaki kabilenin sadece bir parçasıydı. Shao Xuan’ın Alevli Boynuzlar kabilesinin diğer kısmını bulması gerekiyordu. Ancak şu ana kadar “Ateşli Boynuzlar kabilesi” hakkında hiçbir şey duymamıştı.

Şaman, Shao Xuan’a desenli bir taş verdi ve aynı zamanda Chacha’nın ayaklarını da dövme deseniyle boyadı ve bunu Shao Xuan’a saklamamanın anlamını anlattı, eğer dünya Alevli Boynuzlar kabilesini unuttuysa o zaman adını herkes hatırlasın.

Üstelik şimdi totem desenlerini gizlese bile, eğer savaşmaları gerekiyorsa o zaman totem desenleri ortaya çıkar, yalan söylemeye gerek yoktu.