Bölüm 14 – Bai Tianlong: Köklerin Şahidi

Aksu şehrinde sabah henüz tam olarak ağarmamıştı.

Gece yağan hafif yağmurun damlarda bıraktığı damlalar ilk güneş ışınları altında parıldıyor, dar sokaklardaki taş döşemelerin arasından ince su akıntıları geçiyordu. Şehrin doğu tarafında yer alan Bai ailesinin malikanesinde ise gün, sıradan günlerden biraz daha erken başlamıştı.

Ağsakkal Bai Zhengyuan sabaha karşı bahçeye gelmişti.

Kadim Ruhani Söğüt’ün karşısında durmuş, ağacın gövdesine bakıyordu. Üç yüz yılı aşkın süredir ayakta duran bu ağacın kabuğu derin çatlaklarla örtülmüş, bazı dalları kurumuştu. Son aylarda ağacın durumu aileyi endişelendiriyordu. Tianlong’un dünyaya geldiği gün ağacın yeni filizler vermesi herkesi sevindirmişti, ancak Zhengyuan bu olayı ağacın tamamen iyileştiği şeklinde yorumlamıyordu.

Elini ağacın gövdesine koydu.

— Yaşlı dostum, o kadar yılı birlikte geçirdik. Şimdi seni kaybetmek istemiyorum.

Arkadan ayak sesleri duyuldu.

— Ağsakkal, uzman geldi.

Zhengyuan arkasına döndü. Kapının yanında duran hizmetkar başını hafifçe öne eğmişti.

— Buraya getirin.

Bir süre sonra bahçeye orta yaşlı bir adam girdi. Kıyafeti sadeydi, çantası ise çeşitli aletler ve ölçüm cihazlarıyla doluydu. Adam kendini tanıttı:

— Ben, He Qinyuan. Toprak, kadim ağaç kökleri ve su damarlarının durumu üzerine araştırmalar yaparım. Bai ailesinin davetini alır almaz yola çıktım.

Zhengyuan başını salladı.

— Sizi buraya neden çağırdığımızı muhtemelen biliyorsunuzdur.

— Mektupta kadim söğüdün zayıfladığı, su kanalının zarar gördüğü ve toprağın derin katmanlarında sorun olduğu yazılıydı. Ancak ağacı bizzat görmeden bir sonuca varmak doğru olmaz.

— Zaten tam da bu yüzden buradasınız.

He Qinyuan çantasını yere bıraktı; ince bir metal çubuk, küçük bir kürek ve birkaç ölçüm aleti çıkardı.

İlk olarak ağacın gövdesini inceledi. Kabuktaki çatlakları dikkatle tetkik etti, ardından metal çubuğu toprağa batırarak köklerin yayıldığı alanları belirlemeye koyuldu.

Bir süre kimse konuşmadı.

N sonunda uzman alnındaki teri sildi.

— Ağacın gövdesi düşündüğümden daha iyi durumda. Asıl sorun yukarıdaki kısımlarda değil.

Zhengyuan yaklaştı.

— Peki nerede?

— Derin köklerde. Bazı kökler uzun süredir yeterince hava alamamış. Toprak fazlasıyla sıkışmış. Su akışının yön değiştirmesi de bunu olumsuz etkilemiş.

— Su kanalını tamir ettirdik.

— Evet, görünüşe göre onarım işleri faydalı olmuş. Ancak suyun yönünü düzeltmek, toprağın eski sağlığına hemen kavuşacağı anlamına gelmez.

He Qinyuan ağaçtan birkaç adım uzakta diz çöktü. Küçük küreğiyle toprağın üst katmanını dikkatlice kazdı. Kısa süre sonra koyu renkli, nemli toprak gün yüzüne çıktı.

Toprağı parmakları arasında ovuşturdu.

— Burada hala mineral tuzların oranı yüksek. Ama eskisi kadar değil.

— Bu durum ağaca ciddi bir zarar verebilir mi? diye sordu Zhengyuan.

— Uzun süre böyle kalırsa, evet. Kökler suyu emmekte zorlanabilir. Üstelik toprak sıkı olduğu için su bazı bölgelerde birikiyor, diğer kısımlara ise hiç ulaşmıyor.

Zhengyuan kaşlarını çattı.

— O halde ne yapmalıyız?

He Qinyuan ağacın çevresine göz gezdirdi.

— Toprağın tamamını birden değiştiremeyiz. Bu ağacın kökleri çok geniş bir alana yayılmış durumda. Derin katmanlara kaba bir müdahalede bulunursak sağlıklı köklere de zarar verebiliriz. Önce üç küçük alanda toprağı yumuşatmak ve su akışını ayrı ayrı test etmek gerekiyor. Sonra aldığımız sonuca göre bir sonraki adımı belirleriz.

— Ne kadar sürer?

— Birkaç ay. Belki daha fazla. Ağacın yaşı az değil. Onu birkaç günde iyileştirmek mümkün olamaz.

Zhengyuan cevap vermedi. Bakışlarını söğüdün dallarına çevirdi. Ağacın bir tarafındaki yapraklar sık, diğer tarafındakiler ise seyrekti.

— İşinize başlayın. İhtiyacınız olan insan gücünü ve kaynakları sağlayacağım.

He Qinyuan başını eğdi.

Öğleye doğru Su Yulan bahçeye geldi.

Kucağında Tianlong vardı. Bebek bir süre anasının omzuna yaslanarak çevreyi inceledi. Sonra başını kaldırıp güneş ışığına baktı, gözlerini kısarak yüzünü başka yöne çevirdi.

— Tianlong bugün oldukça sakin, diye gülümsedi Su Yulan.

Zhengyuan ona doğru döndü.

— Uzman geldi. Ağacın temel sorununu tespit etti.

— Umarım düzelir.

— Düzelmesi zaman alacak.

Su Yulan söğüdün gölgesindeki banka oturdu. Tianlong’u kucağında rahatça yerleştirdi.

He Qinyuan işini bırakıp onlara yaklaştı.

— Ailenizin bebeği mi bu?

— Evet. Bai Tianlong.

Uzman çocuğa bakarak kibarca başını eğdi.

— Sağlıklı büyüsün.

— Teşekkür ederim, diye karşılık verdi Su Yulan.

He Qinyuan yeniden ağaca döndü.

— Ağacın altındaki toprağı yumuşatmak için çalışmalar yapacağız. Çocuğun burada uzun süre kalması tavsiye edilmez. Çalışmalar sırasında toz kalkabilir.

— Merak etmeyin. Onu başka bir yere götürürüm.

Su Yulan ayağa kalkmak üzereyken Tianlong ani bir hareket yaptı. Minik eli annesinin kıyafetinden ayrıldı, parmakları havada birkaç kez açılıp kapandı. Ardından tekrar annesinin göğsüne yaslandı.

Bu, sıradan bir bebeğin yapacağı türden bir hareketti.

Zhengyuan torununa bakarak gülümsedi.

— Şimdilik onun tek işi yemek yemek, uyumak ve büyümek.

Su Yulan hafifçe güldü.

— Bazen uyumaktan çok uyanık kalmak istiyor.

— Demek ki şimdiden ailenin bahçesini denetlemek niyetinde, diye şaka yaptı Zhengyuan.

Öğleden sonra Bai ailesinin bahçesinde çalışmalar başladı.

He Qinyuan üç alan seçmişti. İşçilere köklerin tahmini yönünü gösterdi ve toprağın hangi derinliğe kadar yumuşatılması gerektiğini ayrıntıyla anlattı. Gao Shen de çalışmaları denetliyordu.

— Küreği o tarafa vurma, diyerek genç işçiyi durdurdu. Uzman kökün yönünü gösterdi. Biraz daha derine inersen ağaca zarar verebilirsin.

— Anladım, Amca Gao.

İşçiler büyük bir dikkatle toprağı gevşetmeye başladılar. Birinci alanda ciddi bir sorun görünmüyordu. İkinci alanda ise toprağın altından eski bir su kanalına ait kırık bir tahta parçası çıktı.

Gao Shen onu alıp He Qinyuan’a gösterdi.

Uzman tahta parçasını çevirdi. Üzerinde suyun uzun süreli etkisinden kaynaklanan kararmalar ve çürüme izleri vardı.

— Bu, eski kanalın bir parçası mı?

— Evet. Eski su hattı buradan geçiyordu. Onarım sırasında ana kısmını değiştirmiştik, görünüşe göre bu parça toprağın altında kalmış.

He Qinyuan tahtayı dikkatle inceledi.

— Bu parça suyun özgürce akışına engel olmuş olabilir. Çevresindeki toprağın uzun süre aşırı nemli kalmasının nedeni de bu olmalı.

Gao Shen derin bir nefes aldı.

— Demek ki sorun sadece suyun yönünde değilmiş.

— Öyle. Bazen toprağın üstünde gördüğünüz değişiklikler sorunun yalnızca küçük bir kısmıdır.

Tahta parçası kenara konuldu. Bulunduğu alan özenle temizlendi. Toprak yumuşatıldıktan sonra suyun akışı yeniden test edildi.

Bu kez su, eskisinden çok daha dengeli bir şekilde yayıldı.

He Qinyuan başını salladı.

— İyi. Ama bunu henüz tam bir başarı olarak görmeyin. Birkaç gün gözlemlemeliyiz.

İkindi vakti Tianlong yeniden bahçeye getirildi.

Bu kez babasının kucağındaydı. Bai Mingyuan gün boyunca ailenin ticaret işleriyle ilgilenmiş, malikaneye döndükten sonra bahçedeki durumu öğrenmek istemişti.

— Nasıl gidiyor? diye sordu.

Zhengyuan yaşananları kısaca özetledi.

Mingyuan ağacın çevresine göz gezdirdi. Toprağın bir kısmı kazılmış, eski tahta parçası kenara bırakılmıştı.

— Demek ki kanalın onarımıyla iş bitmemiş.

— Öyle görünüyor.

— Önemli olan acele etmemek. Ağacı korumaya çalışırken ona daha büyük bir zarar vermemeliyiz.

He Qinyuan onların sohbetine katıldı:

— Aileniz doğru bir karar vermiş. Ağacın kökleri hâlâ yaşıyor. Onları korumak için yeterli imkanımız var. Ancak bundan sonra toprağın durumunu düzenli olarak kontrol etmeliyiz.

Mingyuan onaylarcasına başını salladı.

Tianlong babasının kucağında sessizce duruyordu. Kısa süre sonra gözleri ağırlaştı ve başı Mingyuan’ın koluna yaslandı.

Mingyuan oğluna baktı.

— Görünüşe göre bugünkü konuşmalar onu yordu.

Su Yulan gülümsedi.

— O bizim söylediklerimizi henüz anlamıyor.

— Şimdilik, diye karşılık verdi Mingyuan.

Zhengyuan bu söze hafifçe gülmsedi.

Bahçenin üzerinden akşam rüzgarı esti. Söğüdün yaprakları hafif bir sesle hışırdadı. Ağacın dallarında yeni filizlerden birkaçı belirginleşmişti. Ne olağanüstü parlıyorlar ne de etraftaki bitkilerden farklı duruyorlardı; sadece, uzun süredir zayıf düşmüş bir ağacın hayatına devam ettiğini gösteriyorlardı.

He Qinyuan aletlerini toplarken Zhengyuan’a yaklaştı.

— Yarın toprağın üçüncü alanını kontrol edeceğim. Ardından size yazılı bir rapor sunarım.

— İstediğiniz kadar kalabilirsiniz. İşiniz yarım kalmasın.

— Bir şartla, dedi uzman. İşçilerim talimatlarıma kesinlikle uymalı. Ağacın etrafında kafalarına göre kazı yapmasınlar.

— Bu konuda gerekli talimatları vereceğim.

He Qinyuan başıyla selam vererek bahçeden çıktı.

Aile fertleri bir süre daha söğüdün yanında kaldılar. Onlar için bu ağaç sadece kadim bir bitki değildi; Bai ailesinin birkaç neslinin büyüyüşüne, sevinçlerine ve kayıplarına şahit olmuştu.

Şimdi onu korumak için yeniden emek sarf etme vaktiydi.

Bai Mingyuan oğlunu içeri götürmek için döndü. Tianlong çoktan uykuya dalmıştı.

Bahçenin arka tarafında işçiler son aletlerini topluyorlardı. Kazılan toprağın yanında ise küçük bir su birikintisi kalmıştı. Akşamın serinliğinde su yavaş yavaş toprağa sızıyordu.

Yarın çalışma yeniden devam edecekti.

### 14-cü fəsil — Bai Tianlong: Köklərin şahidi

 

Ağsu şəhərində səhər hələ tam açılmamışdı.

 

Gecə yağan zəif yağışın damlarda qoyduğu damcılar günəşin ilk şüaları altında parıldayır, dar küçələrdəki daş döşəmələrin arasından nazik su axınları keçirdi. Şəhərin şərq tərəfində yerləşən Bai ailəsinin malikanəsində isə gün adi günlərdən bir qədər tez başlamışdı.

 

Ağsaqqal Bai Zhengyuan sübh tezdən bağa gəlmişdi.

 

Qədim Ruhani Söyüdün qarşısında dayanıb ağacın gövdəsinə baxırdı. Üç yüz ildən artıq yaşı olan bu ağacın qabığı dərin çatlarla örtülmüş, bəzi budaqları qurumuşdu. Son aylarda onun vəziyyəti ailəni narahat etmişdi. Tianlong dünyaya gəldiyi gün ağacın yeni tumurcuq verməsi hamını sevindirmişdi, lakin Zhengyuan bu hadisəni ağacın tam sağalması kimi qəbul etmirdi.

 

O, ağacın gövdəsinə əlini qoydu.

 

— Yaşlı dostum, bu qədər ili birlikdə keçirmişik. İndi səni itirmək istəmirəm.

 

Arxadan ayaq səsləri eşidildi.

 

— Ağsaqqal, mütəxəssis gəlib.

 

Zhengyuan çevrildi. Qapının yanında dayanan xidmətçi başını aşağı əymişdi.

 

— Gətirin.

 

Bir qədər sonra bağa orta yaşlı bir kişi daxil oldu. Onun geyimi sadə, çantası isə alət və ölçü cihazları ilə dolu idi. Kişi özünü təqdim etdi:

 

— Mən, He Qinyuan. Torpaq, qədim ağac kökləri və su damarlarının vəziyyətini araşdırıram. Bai ailəsinin dəvətini aldım və dərhal yola çıxdım.

 

Zhengyuan başını tərpətdi.

 

— Sizi çağırmağımızın səbəbini yəqin ki, bilirsiniz.

 

— Məktubda qədim söyüdün zəiflədiyi, su kanalının zədələndiyi və torpağın dərin qatlarında problem olduğu yazılmışdı. Amma ağacı görmədən nəticə çıxarmaq düzgün olmaz.

 

— Elə buna görə buradasınız.

 

He Qinyuan çantasını yerə qoydu, nazik metal çubuq, kiçik kürək və bir neçə ölçü aləti çıxardı.

 

İlk olaraq ağacın gövdəsini yoxladı. Qabığın çatlarını diqqətlə araşdırdı, sonra metal çubuğu torpağa batıraraq köklərin yayıldığı sahələri müəyyənləşdirməyə başladı.

 

Bir müddət heç kim danışmadı.

 

Nəhayət, mütəxəssis alnındakı təri sildi.

 

— Ağacın gövdəsi düşündüyümdən yaxşı vəziyyətdədir. Əsas problem yuxarı hissədə deyil.

 

Zhengyuan yaxınlaşdı.

 

— Bəs haradadır?

 

— Dərin köklərdə. Bəzi köklər uzun müddət kifayət qədər hava ala bilməyib. Torpaq həddindən artıq sıxlaşıb. Su axınının dəyişməsi də buna təsir göstərib.

 

— Su kanalını təmir etdirmişik.

 

— Bəli, görünür, təmir işləri fayda verib. Amma suyun istiqamətini düzəltmək torpağın əvvəlki vəziyyətinə qayıtması demək deyil.

 

He Qinyuan ağacdan bir neçə addım aralıda diz çökdü. Kiçik kürəklə torpağın üst qatını ehtiyatla qazdı. Bir qədər sonra tünd rəngli, nəm torpaq üzə çıxdı.

 

O, torpağı barmaqları arasında ovuşdurdu.

 

— Burada mineral duzların miqdarı hələ də yüksəkdir. Ancaq əvvəlki qədər deyil.

 

— Bu, ağaca ciddi zərər verə bilər? — Zhengyuan soruşdu.

 

— Uzun müddət belə qalsa, bəli. Köklər suyu qəbul etməkdə çətinlik çəkə bilər. Üstəlik, torpaq sıx olduğuna görə su bəzi hissələrdə yığılır, digər hissələrə isə çatmır.

 

Zhengyuan qaşlarını çatdı.

 

— Bəs nə etməliyik?

 

He Qinyuan ağacın ətrafına nəzər saldı.

 

— Bütün torpağı birdən dəyişmək olmaz. Bu ağacın kökləri çox geniş yayılıb. Dərin qatlara kobud müdaxilə etsək, sağlam kökləri də zədələyə bilərik. Əvvəlcə üç kiçik sahədə torpağı yumşaltmaq, suyun axınını ayrı-ayrılıqda yoxlamaq lazımdır. Sonra nəticəyə əsasən növbəti addımı müəyyənləşdirərik.

 

— Nə qədər vaxt aparacaq?

 

— Bir neçə ay. Bəlkə də daha çox. Ağacın yaşı az deyil. Onu bir neçə günə sağaltmaq mümkün deyil.

 

Zhengyuan cavab vermədi. O, söyüdün budaqlarına baxdı. Ağacın bir tərəfindəki yarpaqlar sıx, digər tərəfindəkilər isə seyrək idi.

 

— İşə başlayın. Lazım olan adamları və vəsaiti təmin edəcəyəm.

 

He Qinyuan başını əydi.

 

Günortaya yaxın Su Yulan bağa gəldi.

 

Qucağında Tianlong vardı. Körpə bir müddət anasının çiyninə söykənərək ətrafı seyr etdi. Sonra başını qaldırıb günəş işığına baxdı və gözlərini qıyaraq üzünü yana çevirdi.

 

— Tianlong bu gün sakitdir, — Su Yulan gülümsədi.

 

Zhengyuan ona tərəf döndü.

 

— Mütəxəssis gəlib. Ağacın əsas problemini müəyyənləşdirib.

 

— Ümid edirəm, düzələcək.

 

— Düzəlməsi üçün vaxt lazımdır.

 

Su Yulan söyüdün kölgəsindəki skamyaya oturdu. Tianlongu qucağında rahat yerləşdirdi.

 

He Qinyuan işini dayandırıb onlara yaxınlaşdı.

 

— Bu, ailənizin körpəsidir?

 

— Bəli. Bai Tianlong.

 

Mütəxəssis uşağa baxıb nəzakətlə başını əydi.

 

— Sağlam böyüsün.

 

— Təşəkkür edirəm, — Su Yulan cavab verdi.

 

He Qinyuan yenidən ağaca tərəf çevrildi.

 

— Ağacın altında torpağın yumşaldılması üçün iş aparılacaq. Uşağın burada uzun müddət qalması məsləhət deyil. İş zamanı toz qalxa bilər.

 

— Narahat olmayın. Onu başqa yerə apararam.

 

Su Yulan ayağa qalxmaq istəyəndə Tianlong qəfil tərpəndi. Kiçik əli anasının paltarından ayrıldı, barmaqları havada bir neçə dəfə açılıb-yumuldu. Sonra yenidən anasının sinəsinə söykəndi.

 

Bu, adi bir körpə hərəkəti idi.

 

Zhengyuan nəvəsinə baxaraq gülümsədi.

 

— Hələlik onun işi yemək, yatmaq və böyüməkdir.

 

Su Yulan asta güldü.

 

— Bəzən yatmaqdan çox oyaq qalmaq istəyir.

 

— Deməli, ailənin bağını yoxlamaq istəyir, — Zhengyuan zarafat etdi.

 

Günortadan sonra Bai ailəsinin bağında iş başladı.

 

He Qinyuan üç sahə seçmişdi. İşçilərə köklərin təxmini istiqamətini göstərdi və torpağın hansı dərinliyə qədər yumşaldılacağını izah etdi. Qao Şen də işə nəzarət edirdi.

 

— Kürəyi bu tərəfə vurma, — o, gənc işçini saxladı. — Mütəxəssis kökün istiqamətini göstərdi. Bir az da dərinə getsən, ağaca zərər verə bilərsən.

 

— Başa düşdüm, Qao dayı.

 

İşçilər ehtiyatla torpağı boşaltmağa başladılar. Birinci sahədə ciddi problem görünmədi. İkinci sahədə isə torpağın altında köhnə su kanalının qırılmış taxta parçası tapıldı.

 

Qao Şen onu götürüb He Qinyuana göstərdi.

 

Mütəxəssis taxta parçasını çevirdi. Üzərində suyun uzun müddət təsirindən yaranmış qaralma və çürümə izləri vardı.

 

— Bu, əvvəlki kanalın hissəsidir?

 

— Bəli. Köhnə su xətti burada keçirdi. Təmir zamanı onun əsas hissəsini dəyişmişdik, amma görünür, bu parça torpağın altında qalıb.

 

He Qinyuan taxtanı diqqətlə yoxladı.

 

— Bu hissə suyun sərbəst axmasına mane olmuş ola bilər. Ətrafındakı torpaq da buna görə uzun müddət həddindən artıq nəm qalıb.

 

Qao Şen dərindən nəfəs aldı.

 

— Deməli, problem yalnız suyun istiqamətində deyilmiş.

 

— Elədir. Bəzən torpağın üstündə gördüyünüz dəyişikliklər problemin yalnız kiçik bir hissəsidir.

 

Taxta parçası kənara qoyuldu. Onun yerləşdiyi sahə ehtiyatla təmizləndi. Torpaq yumşaldıldıqdan sonra suyun axını yenidən yoxlanıldı.

 

Bu dəfə su əvvəlkindən daha bərabər yayıldı.

 

He Qinyuan başını tərpətdi.

 

— Yaxşıdır. Amma bunu hələ uğur hesab etməyin. Bir neçə gün müşahidə etməliyik.

 

Axşamüstü Tianlong yenidən bağa gətirildi.

 

Bu dəfə o, atasının qucağında idi. Bai Mingyuan gün ərzində ailənin ticarət işləri ilə məşğul olmuş, malikanəyə qayıtdıqdan sonra bağdakı vəziyyəti öyrənmək istəmişdi.

 

— Necə gedir? — deyə soruşdu.

 

Zhengyuan baş verənləri qısa şəkildə izah etdi.

 

Mingyuan ağacın ətrafına baxdı. Torpağın bir hissəsi qazılmış, köhnə taxta parçası kənara qoyulmuşdu.

 

— Deməli, kanalın təmiri ilə iş bitməyib.

 

— Belə görünür.

 

— Əsas odur ki, tələsməyək. Ağacı qorumaq istəyərkən ona daha çox zərər verməməliyik.

 

He Qinyuan onların söhbətinə qoşuldu:

 

— Ailəniz düzgün qərar verib. Ağacın kökləri hələ yaşayır. Onları qorumaq üçün kifayət qədər imkan var. Amma bundan sonra torpağın vəziyyətini mütəmadi yoxlamaq lazımdır.

 

Mingyuan razılıqla başını tərpətdi.

 

Tianlong atasının qucağında sakitcə dayanmışdı. Bir müddət sonra gözləri ağırlaşdı və başı Mingyuanın qoluna söykəndi.

 

Mingyuan oğluna baxdı.

 

— Görünür, bu günün söhbətləri onu yorub.

 

Su Yulan gülümsədi.

 

— O, bizim danışdıqlarımızı başa düşmür.

 

— Hələlik, — Mingyuan cavab verdi.

 

Zhengyuan bu sözə yüngülcə güldü.

 

Bağın üstündən axşam küləyi keçdi. Söyüdün yarpaqları asta səslə xışıldadı. Ağacın budaqlarında yeni tumurcuqların bir neçəsi görünürdü. Onlar nə qeyri-adi parlayır, nə də ətrafdakı bitkilərdən fərqlənirdi. Sadəcə, uzun müddət zəifləmiş bir ağacın həyatını davam etdirdiyini göstərirdilər.

 

He Qinyuan alətlərini yığarkən Zhengyuana yaxınlaşdı.

 

— Sabah torpağın üçüncü sahəsini yoxlayacağam. Sonra sizə yazılı hesabat verərəm.

 

— Lazım olan qədər qalın. İşiniz yarımçıq qalmasın.

 

— Bir şərtlə, — mütəxəssis dedi. — İşçilər mənim göstərişlərimə əməl etməlidirlər. Ağacın ətrafında özbaşına qazıntı aparılmasın.

 

— Bu barədə göstəriş verəcəyəm.

 

He Qinyuan baş əyərək bağdan çıxdı.

 

Ailə üzvləri bir qədər də söyüdün yanında qaldılar. Onlar üçün bu ağac yalnız qədim bir bitki deyildi. Bai ailəsinin bir neçə nəslinin böyüməsini, sevinclərini və itkilərini görmüşdü.

 

İndi onu qorumaq üçün yenidən əmək sərf etmək lazım idi.

 

Bai Mingyuan oğlunu evə aparmaq üçün döndü. Tianlong artıq yuxuya getmişdi.

 

Bağın arxasında işçilər son alətlərini yığırdılar. Qazılmış torpağın yanında isə kiçik bir su gölməçəsi qalmışdı. Axşamın sərinliyində su yavaş-yavaş torpağa hopurdu.

 

Sabah iş yenidən davam edəcəkdi.