Bölüm 1016 – 1016, En Güçlü Öğrenci İçin Mücadele

Çevirmen: StarReader

Editör: CutieBinkie

Düzeltmen: Papatonks

Vııııııı~

Yan Mo’nun yanına aniden biri indi. Yan Mo gülümseyerek Ouyang Changqing’e baktı. “Kardeş Ouyang mı? Senin meseleni Kardeş Yan Mo’dan duydum. Savaşa susamış olsa da, kibri onun suçu. Kardeş Ouyang onu dövüşmeye kışkırttı ve sen kazandıktan sonra batı topraklarının müritlerini yendiğini ilan ettin, böylece bize öz saygınlığını kaybettirdin. Bu pek centilmence bir davranış değil. Kuzey topraklarına davet edildik ve yardım etmemiz istendi, ama bizi kendine isim yapmak için kullanman doğru değil.”

“Nasıl yani? En azından ben senin gibi değilim, yalanlarla ortalıkta dolaşıp, ortada hiçbir kanıt yokken kendini batının en iyisi olarak tanıtmıyorsun. Seni boş yere yendiğim için beni heyecanlandırdın. Ayrıca, kuzeyin en iyi öğrencisiyim ve senin tanınmana ihtiyacım yok, hıh, saçma!”

Ouyang Changqing alaycı bir tavırla, “Sen kimsin ki zaten?” dedi.

Yeni gelen ellerini kavuşturdu, “Ben batı topraklarının Nihai Berraklık Tarikatı’ndan Wu Qingqiu’yum. Kardeşim Yan Mo ile Çift Ejderha Malikanesi’nde eğitim aldım ve aynı zamanda mürit oldum.”

Zhuo Fan’ın kalbi hopladı, yüzü ise donuklaştı.

[Wu Qingqiu bile burada. Batı ülkeleri gerçekten kuzey ülkelerine yardım etmeyi mi planlıyor, yoksa bu çocukların deneyim kazanmasını mı sağlamak istiyor?]

[Bu onun aynı zamanda… olduğu anlamına gelmiyor mu?]

Zhuo Fan’ın yüreği sıkıştı, endişelendi.

“Wu Qingqiu, sen de Çift Ejderha Malikanesi’nin bir öğrencisi misin?”

Zhuo Fan’ın yüzünü buruşturduğunu bile görmeyen Ouyang Changqing, Wu Qingqiu’yu süzdü ve sordu: “Batı topraklarındaki Çift Ejderha Malikanesi’nin durumunu biliyorum ve oraya giren herkes yetenekli insanlardır. Buradaki Yan Mo ile karşılaştırıldığında senin nasıl bir durumda olduğunu merak etmeden duramıyorum.”

Wu Qingqiu gülümsedi, “Aramızda pek fark yok, biz dövüş partneriyiz.”

“Benden üçte bir daha güçlü ve onu henüz bir kez bile yenemedim!” Yan Mo iç çekti ve Wu Qingqiu’yu işaret etti, kayıplarını açıklamaktan utanmıyordu.

Ouyang Changqing başını salladı, “Anlıyorum, demek ki sen batı topraklarının gerçek en iyi öğrencisisin. Şimdi neden kuzey topraklarına bu kadar geç geldiğini, en iyisini sona sakladığını anlıyorum.”

“Ah, hayır, hayır, hayır, genç efendi Ouyang, her şeyi yanlış anladın…”

“Hayır, anlamıyorum. Yan Mo on gün önce geldi ama karakterini anlıyorum, kibirli ve baskıcı. Dün onu yendiğimde bile, hâlâ teslim olmadı, gerçek bir adamdı.”

Ouyang Changqing, Yan Mo’nun azmini överek Wu Qingqiu’ya döndü: “Ama şimdi senin hakkında bu kadar çok şey söylediğine göre, seni gerçekten daha güçlü olarak kabul ettiğini anlıyorum. Onun gibi birinin bunu yapması, senin batı topraklarının en iyi öğrencisi olman gerektiği anlamına gelir.”

Wu Qingqiu başını salladı, “Genç efendi Ouyang, asıl meseleyi hâlâ kaçırıyorsunuz…”

“Açıklamaya gerek yok. Bugün kardeşinin güvenini geri kazanmak için gelmedin mi?”

Ouyang Changqing, göğsünü kabartarak sözünü kesti ve “Pekala, öğleden sonra sahnede buluşalım! Batı topraklarının ilk müridi ile kuzey topraklarının ilk müridi, toprakların en güçlü müridi ve toprakların geleceğinin en iyisi kim olacak diye dövüşecek. Kaybedersem, dünkü dövüşümden kalan sözlerimi herkesin önünde geri alacağım. Ama sen kaybedersen, batı topraklarının gençlerinin ayaklarıma kapandığını kabul etmek zorunda kalacaksın. Ama bu sefer, sen de sert bir tavır takındığını ve batı topraklarının en iyisi olmadığını söylemeyeceksin, değil mi?” dedi.

Wu Qingqiu ona uzun uzun baktı ve soğuk bir gülümsemeyle, “Pekala, madem genç efendi bu kadar çok şey söyledi, şimdi geri adım atmak beni korkutacak. Sonra bu öğleden sonra Orta Cennet Adası’ndaki arenada dövüşeceğiz!” dedi.

“Cennetin Orta Adası değil, Cennetin Altındaki Adası!”

Ouyang Changqing başını kaldırdı, “Tarikattaki herkesin gelip mücadelemize tanık olabileceği yer burası. Yoksa insanların en güçlülerin savaşını görmesini mi istemiyorsun? Üzerimizde bu kadar keskin gözler varken, kimse sonuç konusunda aptal rolü yapamaz!”

Wu Qingqiu’nun yüzü seğirdi ve başını salladı, “Pekala, madem Ouyang kardeş şöhrete meraklı, biz de razıyız. Ama genç efendi, ne kadar yükseği hedeflerseniz, özellikle de böylesine büyük bir sahneden düşmeniz o kadar zor olur.”

“Tüm çabalarımda her zaman zafer kazandım, alkışlarla ve kalabalığın saygısıyla karşılaştım. Düşmenin ne demek olduğunu bilmiyorum!”

İpeksi saçlarını geriye doğru savuran Ouyang Changqing alaycı bir tavırla, “Kardeş Wu, sen en iyisi kendinle ilgilen, yoksa feci şekilde başarısızlığa uğrarsın.” dedi.

Wu Qingqiu gözlerini kıstı ve elini kavuşturarak “Hoşça kalın!” diye bağırdı.

Ağır adımlarla Yan Mo’yu götürdü. Onların gidişini izleyen Ouyang Changqing arkasını dönüp Zhuo Fan’ın evine girdi. “Duydun mu? Batılı topraklarla dünyanın en iyisi için savaşma görevi aldım. Seninle harcayacak vaktim yok ve tüm arkadaşlarıma gelip beni dövüşmeye gelmelerini söylemem gerekiyor.”

“Elbette, yetenekli genç efendi Ouyang mutlaka galip gelecektir, ha-ha-ha…” Zhuo Fan gergin sinirlerini yatıştırarak gülümsedi.

[Harika, şimdi bu aptal sonunda gidiyor. Bu bana en azından bugünlük huzur ve sessizlik sağlamalı.]

Ling Yuntian bu çocuğu incelemeye göndermiş ve henüz sonuç alamamış olduğundan, henüz onlara saldıramazdı. Ve bu gece taşınma planları olduğu için, şansları iyi görünüyordu.

Gerçek bir merkez bölge casusu bu kadar çabuk harekete geçmezdi, ancak Zhuo Fan’ın ekibi işleri tersine çevirmek ve onları hazırlıksız yakalamak için elinden geleni yapıyordu.

Zhuo Fan diğerlerine baktı, onlar da gülümseyerek başlarını salladılar.

Ouyang Changqing duraksayarak, “Ayrıca, Kâhya Qian, grubunu bu öğleden sonra batı topraklarını yerle bir edişimi izlemeye getir. Bunu kaçıramazsın!” diyerek sevincini kısa sürdü.

“Şey…”

Zhuo Fan şaşkınlıkla baktı. “Genç efendi Ouyang, uzun bir yol kat ettik ve tarikatın bir parçası bile değiliz. Tarikat ve batı topraklarının müritleri arasındaki çatışmaya karışmamamız en iyisi.”

“Çok kibarsınız. Grubunuz bu kadar çok seyahat ediyorken, mezhebimize gelmeniz pek mümkün olmuyor. Sizi eğlendirmek benim görevim!”

“Genç efendinin büyük misafirperverliğini asla küçümseyemeyiz. Ayrıca barış ve sessizliği severiz, kanlı kavgalardan hoşlanmayız. Bu acımasız rekabetler…”

“Tüccarların insanları nasıl okuyacaklarını bildiklerini söylerler, öyleyse neden siz de henüz anlamıyorsunuz?”

Ouyang Changqing sertçe vurarak onlara çıkıştı: “Siz toprakları dolaşan, bilgi toplayan, hatta daha da iyisi bilgi taşıyan bir tüccarsınız. Kahramanlığımı başkalarına da yayabilmeniz için mücadeleye tanık olmanızı istiyorum. Böylece herkes benim batı topraklarındaki en iyi müridi yendiğimi ve yakında tüm toprakların en iyi müridi olacağımı bilsin. Keşke müritlerimiz bunu bilip etrafa yayarlarsa, sinsi ve kibirli olduğumuzu söylerler. O zaman bugünkü zaferin ne anlamı kalır ki?”

Zhuo Fan irkildi, ona uzun uzun baktı ve başını salladı, “Ah, doğru ya, genç efendi halkı ve onların fikirlerini düşünerek ne kadar da ileri görüşlü. Sen gerçek bir yiğitsin, kuzey topraklarının en büyüğüsün. En iyisisin!”

“Kesinlikle, ama bu övünmek değil, sadece gerçekler. Ne kadar mütevazı olursanız olun, büyüklük asla gizlenemez. Benim gibi, eşsiz bir yeteneğe sahip bir dahi olarak, gerçek değerimi herkese duyurmamak insanlık için büyük bir kayıp olur.”

İpeksi saçlarını bir kez daha savuran Ouyang Changqing’in yüzünde büyük bir gurur ifadesi belirdi ve Zhuo Fan’ın omzuna hafifçe vurdu. “Bugün öğleden sonra erken gel, yoksa senin yerine birini gönderirim. Davetlerinde bana kıyasla biraz sert davransalar da suç bende değil. Bazı insanlar iyi bir şeyi gördüklerinde anlayamıyorlar, bu kadar önemsiz.”

Zhuo Fan çaresizce başını sallarken yüzünü buruşturdu.

[Bu kahrolası kendini beğenmiş aptal sadece övünmeyi biliyor. Gerçekten suratına yumruk atmak istiyorum!]

Diğerinin düşüncelerinden habersiz olan Ouyang Changqing, sevinçle, “Bu dövüşü hemen kız kardeşim Xue’ye bildireceğim. Yan Mo ile dövüşümde orada değildi ve en önemli anlarımı kaçırdı. Ama şimdi kesinlikle her şeyi görecek, he-he-he…” dedi.

Zhuo Fan giderken iç çekti, sonra diğerlerine döndü. “En çok onun tipinden nefret ediyorum, çok düşüncesiz ve kibirli. Her zaman işleri berbat etme konusunda bir yetenekleri var. O cılız beyinlerinde neler döndüğünü ancak Tanrı bilir!”

“Bu da her zaman bir şeylerin ters gittiğini gösteriyor. Yaşlı ve kurnaz büyüklerle başını belaya sokmaktan kurtulabilirsin ama veletlerle uğraşırken yetersiz kalıyorsun.” Bali Yuyu sırıttı.

Zhuo Fan başını iki yana salladı, “Bu serseri sadece mümkün olduğunca çok kişinin dikkatini çekmek için büyük bir iş yapmak istiyor. Bu kadar kalabalık olduğumuz için, birkaç kişi eksik olmamız fark edilmeyecektir. Ayrıca, o itici tavrıyla, bu basit maçı kesinlikle mahvedecek. Bu, gardiyanı gevşetecek ve bize mükemmel bir fırsat verecek.”

“Yuyu, dövüşe gelmene gerek yok. Cennet Adası’nın Ötesinde, özellikle Cennet Mühürleme Kılıcı’nın yerini araştıracaksın. Yeri kavramak için sadece o öğleden sonra vaktin var, gece çökünce harekete geç. Geri kalanınız içinse, serseri dövüşü bitirir bitirmez tarikatın çıkışına koşun ve gitmeye hazır olun, anladınız mı?”

“Kristal!” Herkes ciddi bakışlarla bağırdı.

Bali Yuyu onun plan yapmasını izlerken son derece neşeli bir gülümseme takındı…