Bölüm 331: Pes Etmek

Hüzünlü bir yağmur şehre yağıyor, görkemli Tapınak Adası’nı gümüş bir elbiseyle örtüyordu. Adanın eteklerinde, asırlar boyunca unutulmuş bir patika uzanıyordu ve bu patika, denize bakan karanlık bir mağaraya çıkıyordu.

Mumlardan ve mangallardan gelen ışık, duvarlardaki sarkıtların üzerine yansıyordu ve laboratuvarın zemininde bir altıgen duruyordu.

Yırtık pırtık giysiler içinde perişan bir adam büyülü çemberin ortasında yatıyordu, ama sonra aniden uyandı ve gözleri açıldı. İlk başta şaşkınlıkla etrafına bakındı, ama sonra korku onu sardı ve yüzündeki tüm rengi aldı. Ağır nefes almaya başladı ve uzuvlarını hareket ettirmeye çalıştı, ama bunlar dimerityum zincirlerle bağlıydı.

Buradan ayrılalı otuz yıl olmuştu ama burada çalıştığı günler zihninde silinmez izler bırakmıştı.

“Beni hatırlıyor musun, Matteo Sigula?” diye boğuk bir ses duyuldu havada. Sanki yüzlerce çivi bir kara tahtayı tırmalıyormuş gibiydi.

Sarkıtların gölgelerinin ardından birkaç adam belirdi. Öndeki adamın koyu kırmızı bir teni vardı ve gözleri kan gölü kadar kıpkırmızıydı. Matteo’ya apaçık bir nefret ve cinayetle bakıyordu. Bakışlar öldürebilseydi, Matteo şimdiye kadar ölmüş olurdu.

Yanında duran zırhlı adamların gözleri kedi gibiydi ve onlar da ona bakıyorlardı.

“Kimden bahsettiğini bilmiyorum!” diye tereddüt etmeden cevapladı Orloff ve zırhlı adamların kim olduğunu anladı. “Demek sizsiniz, Viperlar! Beni kaçırdınız! Bunun ne anlama geldiğini biliyor musunuz?” diye histerik bir şekilde bağırdı, yüz kasları korkudan çarpılmıştı ve artık yakışıklı görünmüyordu. “Anlaşmayı bozuyorsunuz! Novigrad’ın en yüksek yasasını çiğniyorsunuz!”

Her yere tükürük saçıyordu. “Biri beni kayıp bulursa, başınız belaya girer! Sizin için en iyisini biliyorsanız beni bırakın, yoksa Novigrad’da yeriniz yok!”

“Ha?” diye alay etti Auckes. “İçinde bulunduğun durumun farkında değilsin Matteo. Kendini bile kurtaramıyorsun ve bizi tehdit etmeye mi çalışıyorsun? Kapa çeneni. Burayı hatırlıyor musun? Yaraladığın, işkence ettiğin ve yüzünü buruşturduğun Kiyan’ı hatırlıyor musun?”

Matteo göğsünü kabarttı, boynundaki damarlar belirginleşti ve dudakları titredi, ama gözleri tamamen o kabus gibi adamın yüzündeydi. Adamın kim olduğunu biliyordu. Steingard ve benim işkence ettiğimiz oydu. İblis kontrolü ele geçirdiğinde aklını kaybeden Witcher, ama ele geçirilmiş birine benzemiyordu. İçinde hem akıl sağlığı hem de nefret vardı.

Matteo bir an tereddüt etti. Aklını yitiren bir ele geçirilmiş. Daha önce hiç böyle bir şey olmamıştı. Bunu nasıl yaptı?

Kiyan fırlayıp yakasından yakaladı. Matteo, ondan yayılan iğrenç kokuyu hissedebiliyordu, ama daha bir şey söyleyemeden Kiyan dizini büyücünün göğsüne vurarak onu fırlattı.

Büyücü göğsünün zonkladığını ve ağzının içinde kan olduğunu hissetti, ama tek kelime edemedi.

Korkunç yara izleriyle dolu, neredeyse insanlık dışı bir yüz ona daha da yaklaştı. Sanki şekli bozulmuş Witcher ölü bir adamı yargılıyormuş gibiydi, ama sonra dudakları kıvrıldı, gülümsemesi neşesizdi. Hatta içinde hafif bir delilik bile vardı.

“Bu günün geleceğini hiç beklemiyordun, değil mi orospu? Sana acımı on kat ödeteceğime yemin etmiştim… Hayır, yüz kat! Ve bugün… bugün, acımı hissedeceksin!”

Büyücü, Witcher’ın sesindeki öfkeyi, nefreti ve hastalıklı zevki hissedebiliyordu ve kalbi bu yüzden çılgınca çarpıyordu. Nefesi ve kalp atışları korkudan neredeyse duracakmış gibi, aptal aptal ileriye bakıyordu. Bu acı dolu Witcher’ın ona neler yapacağını düşünmek bile onu ürpertiyordu. Hayatını cehenneme çevirdik. Eminim o da bana aynısını yapacaktır.

“Ama… Ama sen şanslı bir adamsın. Lütfen derin bir nefes al ve hayatının son mutlu anlarının tadını çıkar.” Kiyan aniden onu bırakıp geri çekildi. “İşte senin yaptıkların yüzünden haksızlığa uğrayan zavallı bir can daha.”

Sonra arkamdan iri yarı, bitkin bir adam belirdi. Yüzü keder ve öfkeyle buruşmuş, gözleri yaşlarla dolmuştu. Adam kollarında incecik bir kız tutuyordu. Yüzünde neredeyse hiç renk yoktu ama bu güzelliğinden bir şey eksiltmiyordu. Tanıdık geliyordu. Ah evet, kara güneşin kızı. Günlerdir onu izliyordum ama hâlâ olgunlaşmamıştı. Ve şimdi yine karşımda.

Matteo tüm hayatını bilime inanarak geçirdi, ama şimdi bu dünyada bir adalet tanrısı olup olmadığını merak ediyordu. Aynı gün, aynı anda bana gelen iki düşmanın başka bir açıklaması olamazdı.

Todd, Elsa’yı büyücünün önüne nazikçe yerleştirdi ve altın rengi saçlarını okşadı. Sonra gözlerini kocaman açıp Matteo’yu boynundan yakaladı ve havaya kaldırdı. “Seni orospu çocuğu! Elsa’nın lanetini hemen kaldır ve onu uyandır!”

Sonra Matteo’yu bir bez bebek gibi fırlattı. Büyücü öksürdü ve hırıltılı bir şekilde “Demek zavallı yetimin bir babası var,” dedi. Bir an Witcher’lara baktı ve dikkatini kelepçelere çevirdi. Manam kilitli ve teçhizatım yok. Witcher’lar canımı almak için buradalar. Bundan kurtulmamın bir yolu yok, öyleyse neden onlarla çalışayım ki?

“Siz sanattan anlamayan vahşiler. Kusursuz bir sanat eserini mahvetmemi mi istiyorsunuz?” Matteo boynundaki morluğu tutup başını salladı. “Zaten ölüyorsam, neden kızı da yanımda götürmeyeyim ki?”

Sonra biri yanağına yumruk attı ve yüzünün morarmış kısmını tutarak yere yığıldı. Tabii, o deri parçasına yüz denebilirse.

“Yeniden müzakere ediyorsun

Matteo’ya küfürler yağıyordu ve büyücü, neredeyse yumruklanacak bir kum torbası gibiydi. Yine de homurdanmadı veya irkilmedi. Tek yaptığı herkese kibirli bir şekilde bakmaktı.

Sonunda büyücü yüzüstü yere yığıldı. Burnu yana doğru kaydı ve yüzüne kan sıçradı.

Todd nefes almak için durdu ve sonra bir kez daha yumruğunu kaldırdı.

“Onu bu kadar çabuk mu öldürüyorsun Todd? Bu kadar merhametli olduğunu bilmiyordum.” Serrit alaycı bir şekilde sırıttı ve Matteo’ya tahta bir sandık gösterdi. Kapağını açıp içindekileri gösterdi: bir sürü küçük, parıldayan işkence aleti. Cımbız, neşter, pense, çelik çivi, matkap…

Serrit bir neşter çıkarıp parmağıyla sırtını okşadı. Şeytani bir şekilde fısıldadı: “Çoğu büyücünün zihin kontrolüne karşı direnç konusunda eğitimli olduğunu duydum. İşaretler sana etki etmeyecek, o yüzden neden daha… heyecan verici bir şey denemiyoruz?” Gözleri sevinçle parlıyordu. “Hadi bir iddiaya girelim. İki saat dayanabilirsen seni bırakacağız. Dayanamazsan… diyelim ki sonuçlar pek de iyi olmayacak.”

“Hey, tüm eğlenceyi sen kapmıyorsun!” Auckes eğilip bir cımbız aldı. Alevlerin ışığı dişlerine vuruyordu. “Sırayla yapalım. Her birimiz için yarım saat mi? Ama bunu çok fazla uzatamayız. Oyuncağımızın kırılmasını istemeyiz.”

“Ah, rahatla. Yanımda bir sürü iksir var. Kadife çiçeği iksirleri ve birkaç Kırlangıç yeterli olacaktır. Adam bir büyücü. Büyülü bir şekilde güçlendirilmiş. Elbette birkaç iksir alıp hikayesini anlatacak kadar yaşayabilir.” Roy omuz silkti ve Matteo’nun önüne bir sıra güzel iksir koydu.

Büyücünün kibri ayaklar altına alındı, yüzü seğirdi ve vücudu şiddetle titredi.

“Doğru hatırlıyorsam Novigrad’da bir araknomorf vardı. Onu buraya getirip bir ay boyunca onunla kilit altında tut. Örümcek barbeküsü yapmak için yeterli yavrumuz olur.” Letho büyücüye baktı. “Hiç böyle bir deney yaptın mı? Vücudunda küçük böcekler gibi hareket eden örümcek larvalarını hissettin mi hiç? Harika bir his. Genelevlerdeki fahişelerden alabileceklerinden bile daha iyi.”

“Çok zahmetli. Derisini yüzeceğim, fahişenin kaslarına biraz tuz süreceğim ve etini biftek gibi parça parça keseceğim.” Kiyan ve Felix yan yana durup, büyücüye avlarına bakan aç hayvanlar gibi baktılar. “Kedilere özgü bir uzmanlık. Çok eskilere dayanıyor. Üç yüz altmış vuruş ve kurban son vuruştan sonra ölüyor.”

Kiyan neşteri aldı, ama sonra Matteo bağırdı: “Durun!” Yere baktı ve Novigrad’ın kudretli çete lideri, witcherların önünde diz çöktü.

“Büyüyü kaldıracağım ama lütfen bana acısız bir ölüm verin.” Matteo, gözleri korku ve aşağılanma gözyaşlarıyla dolu bir şekilde onlara baktı. “Lütfen işkence yapmayın.”

“Demek korkaktan başka bir şey değilsin. Ama en azından artık bizimle çalışmaya razısın. Laneti nasıl kaldıracağımızı söyle, işkenceni yarıya indirelim. Yüz seksen darbe.” Kiyan, büyücünün omzunu aşağı indirdi ve neşteri Matteo’nun göz kapağına doğru savurdu.

Büyücünün derisine ince bir çizgi çekti ve yarasından kan sızarak bir gözünü kırmızıya boyadı. “Sabrım tükeniyor… tükeniyor. Üç saniyen var. Evet mi, hayır mı?”

Matteo yutkundu.