Bölüm 83: İnsan Derisindeki Şeytan

Bölüm 83: Bölüm 83: İnsan Derisindeki Şeytan

Ses küçüktü ama etkisi değildi.

İlk haydut (gürültülü, sayılarla desteklendiğinde en yüksek sesle havlayan türden) sanki görünmez bir kancayla çekilmiş gibi sarsıldı. Göğsünde kırmızı bir çiçek açıldı. Lanetin ortasında ağzı dondu.

Sonra çatıdan atılan çöpler gibi düştü.

Sonra çığlıklar geldi.

“KAHRAMAN! Bu da neydi öyle?!”

“Bir çeşit sihirli değneği var—!”

“Hayır, hayır; BU SİHİRLİ DEĞİL!”

Kael yavaşça ilerledi. Sakinlik. Silah indirildi, sonra tekrar kalktı.

PFFT.

Bir tane daha düştü; boğazdan vuruş. Adam kandan boğularak guruldadı ve sanki ölümü kabul etmeyi reddediyormuş gibi geriye doğru süründü.

PFFT.

Gözden. Kafatası çatıdan düşen bir kavun gibi taşa çarptı.

Kaos patladı. Çığlıklar, paniklemiş ayak sesleri. Çete dağıldı. Anlamıyorlar. Nasıl yapabildiler? Hiç böyle bir şey görmemişlerdi. Hiç silah sesi duymadım, madeni para büyüklüğündeki bir delikten bir adamın saniyeler içinde kan kaybından çıktığını hiç izlemedim.

Kael yavaşça nefes verdi.

Lanet bir taş kuyuda geçirdiğim bunca yıldan sonra… hâlâ pürüzsüz. Haznenin içinde sıkışma veya pas yok. Sovyetler silah üretmiyordu; efsaneler yaratıyorlardı.

Soğuk bakışlarla tutuşunu daha da sıkılaştırdı.

Dünyanın yarısının hâlâ bu şeye yemin etmesine şaşmamalı. Cila gerektirmez. Zaman umurunda değil. Tetiği çekmeniz yeterli… ve ölüm ortaya çıkıyor.

Sanki bekliyormuş gibi hissettim.

Tekrar yapılmayı bekliyorum.

Savaşı bekliyorum.

“Kahretsin, kahretsin! YAKALAYIN ONU!” Vera’nın sesi çatlak ve tizdi. “YAKALAYIN ONU!”

Satırlı iri bir adam Kael’e doğru koştu.

Kael hareket etmedi.

Elindeki mavi halka hafifçe titreşiyordu.

Etrafında şeffaf bir kalkan parlıyordu.

THUNK—satır havaya çarptı ve sert bir taşa çarpmış gibi sekti.

Kael gözünü kırpmadı.

Tüfek havladı. Namludan bir ateş patlaması çıktı.

Koca adam spazm geçirdi. Sanki birisi onu görünmez yumruklarla yumruklamış gibi delikler göğsünü deldi. Bir GÜM sesiyle yere düştü, kırık bir şarap fıçısı gibi kan akıyordu.

Kael bir düğmeye bastı. Dergi düştü. Onu havada yakaladı ve deposuna geri fırlattı.

Deposundan bir tane daha aldı.

Tıklayın.

Geriye kalan haydutlar hamam böcekleri gibi dağıldılar.

“Lütfen! Kael! Hayır, patron, yapma, YAPMAYIN!”

“ZORLANDIK!”

“Vera’ydı! Anlaşmayı kabul etti! Sorun biz değildik!”

“Yalancı orospu çocukları!” Vera çığlık atarak geri adım attı. Bıçağı elinde sallanıyordu. “Onlar da istedi! Hepsi katılmak istedi! Ben sadece konuşmayı yaptım!”

“Altınlarını alan sensin!”

“Onların çizmelerini yaladın, kaltak!”

Kael başını hafifçe eğdi, sesi soğuktu ama hafif bir gülümsemeyle.

“Komik. Birkaç dakika önce bir çeteydiniz. Şimdi yalvarıyorsunuz. Parmakla işaret ediyorsunuz. Batan bir gemideki fareler gibi davranıyorsunuz.”

Onlara soğuk gözlerle baktı. Ölü gözler.

“O sizin liderinizdi değil mi? Onu takip ettiniz. Adıma tükürdüğünde tezahürat yaptınız. Peki şimdi suçlu olan o mu?”

İleriye doğru birkaç adım attı.

“O seçimi yaptı elbette. Ama siz de öyle yaptınız. Her biriniz. Başınızı salladınız. Sessiz kaldınız. Altını istediniz. Karşı koymayacağımı sandınız. Şimdi de karşılık verdiğim için mi ağlıyorsunuz?”

Etrafına baktı; terden ıslanmış yüzlere, seğiren ellere, korkudan bükülen dizlere.

“Bunlar tam size göre” dedi, sesi sakin ve istikrarlıydı. “Para iyiyken sadakatten bahsediyorlar. Güçlü olduğunu düşündüklerinde sana kardeşim diyorlar. Ama işler ters gittiği anda dönüyorlar. Sırf hayatta kalmak için birbirlerini parçalıyorlar. Şimdi de merhamet mi istiyorsun? Bu komik.”

Kısa, acı bir kahkaha attı.

Vera’nın dudakları titredi. Yüzü umutsuzluğa yakın bir ifadeyle buruştu.

“Patron, bekle… Ben… böyle olmasını istememiştim.” İleriye doğru tereddütlü bir adım attı. “Sen ve ben… birlikte çalıştık. Beni bilirsin. Hâlâ faydalı olabilirim. Kızgınsın, anlıyorum ama… lütfen dur.” Sesi alçaldı, yumuşak ve tatlıydı. “Konuşabiliriz.”

Parmakları onun kolunu sıyırdı. Gözler hafifçe büyüdü. Başın eğilmesi, dudakların kıvrılması.

“Beni gerçekten öldürmek istemiyorsun, değil mi? Güçlü adamları nasıl memnun edeceğimi biliyorum.”

Kael onu yere itti. Bakışları soğuktu; sanki ayaklarının altındaki toprakmış gibi.

“Kapa çeneni, kaltak.”

Sesi kış çeliğinden daha soğuktu.

“Sen bir yılansın. Sırtımı döndüğüm anda boğazımı keseceksin. Genç olabilirim ama senin türünü tanıyorum. Ve senin gibi kadınlardan nefret ediyorum.”

Silahın namlusu bir kez daha yükseldi.

“Hepiniz seçiminizi yaptınız. Ben sadece sonucum.”

Sonra silah kalktı.

PFFT. PFFT.

İki tane daha çöktü. Biri boğuluyor, boynunu tutuyor. Spazmlarda bir seğirme daha.

Duvara kan sıçradı.

Vera yaşadığı anı gördü.

Kael’in gözleri hafifçe kaydı.

Siktir et şunu.

Döndü ve koştu.

Kimin öldüğü umrunda değildi. Artık lanet paralar umurunda bile değildi.

Tek bildiği—

Onun bu kadar korkutucu olduğunu fark etmemiştim.

O sadece güçlü değil. O kana susamış bir psikopat. İnsanları hiçbir şey yokmuş gibi öldürüyor.

Silahları… bana başka bir şeyi hatırlatıyorlar. Kabuslardan. Şeytanlardan. O da insan mı? İnsan derisine bürünmüş şeytan mı o?

Ginip’in kenar mahallelerinin dar sokaklarında keskin dönüşler yaparken ayakları taşa çarptı.

Eğer onun böyle olduğunu bilseydim—kahretsin—onların altınlarını asla almazdım. Sadece güç istiyordum…

Arkasında bir patlama yankılandı.

Bir atış—

Vurmadı. Ama çok da fazla kaçırmadı.

Yüzünün yanındaki duvar patlayıp toza dönüştü. Tuğla parçaları yanağını sıyırdı.

Çığlık attı, eğildi ve koşmaya devam etti.

Kael takip ediyordu.

Arkasında botlarının sesini duyabiliyordu.

Benimle oynuyor. Benimle çoktan ölmüşüm gibi oynuyordu.

Keskin bir virajı döndü, gevşek taşın üzerinde neredeyse kayıyordu ama koşmaya devam etti. Hava değişimini hissedebiliyordu. Sokaklar çatlak Arnavut kaldırımlı yollara açılıyordu. Burayı tanıdı; aşağı ticari bölgenin sınırı.

Burada terk edilmiş birkaç dükkan vardı ve uzakta bazı insanları görebiliyordu.

Şehir muhafızları.

Üçü donuk zırhlı, kırık bir arabanın yanında duruyor. Biri gülüyordu. Bir diğeri kıvrılmış bir yaprağı içiyordu. Henüz onu fark etmemişlerdi.

Vera çarpık bir direğin arkasında donup kaldı, göğsü inip kalkıyordu.

Ha…? Muhafızlar mı?

Kahretsin. Ne yapacağım?

Ama o piç hâlâ geliyor.

Kalırsam ölürüm. Beni tutuklarlarsa… belki yaşarım.

Siktir et. Bir tabut yerine kafes daha iyidir.

Güçlükle topallayarak görüş alanına girdi.

“YARDIM EDİN! KORUMALAR! LÜTFEN!”

Şaşırarak yukarı baktılar.

Tam o sırada—

CRACK.

Yüksek bir ses değil. Neredeyse arkalarında kırılan bir dal gibi.

Ama Vera çığlık attı.

Bir kurşun bacağının alt kısmını parçaladı. Dizin hemen altında. Yere yığılırken çığlığı havayı delip geçti, altındaki taşa kan bulaştı.

Gardiyanlar şaşkınlıkla bağırdılar.

“Kim lan…?!”

“Yardım edin!” Vera çığlık atarak onlara doğru ilerledi. “Herkesi öldürüyor! Lütfen!”

Sonra—

Arkasındaki ara sokaktan…

Kael dışarı çıktı. Sakinlik. Elinde AK-47.