Bölüm 127: Gerçekten İyi Bir İnsan (2)

Bölüm 127: Gerçekten İyi Bir İnsan (2)

Çevirmen: mucizerifle

Editör: Sınırda Mazoşist

Cale’in mevcut durumları hakkında daha fazla bilgi edinmesinin yanı sıra Litana’nın adının neden Aziz’in ağzından çıktığını ve İmparatorluğun neden ölü manayı silah olarak kullandığını öğrenmesi gerekiyordu. ama onlar için de zehirli olabilir.

“…Oppa.”

Kılıç ustası Hannah uykulu bir sesle Aziz’e seslendi. Ancak Hannah’nın gözleri Cale, Choi Han ve Ron’a odaklanmıştı.

Cale aynı zamanda Hannah’nın durumunu da kontrol ediyordu.

‘Ölü mana zehrinin başlangıç ​​aşamasında.’

Vücudundaki yaraların siyaha boyalı olduğunu görebiliyordu.

Vurulduğu ölü mana bombası sıvı bir form alıyormuş gibi görünüyordu. Sıvı onu zehirlemek için yaralarının üzerine bulaşmış olmalı.

‘Bir kılıç ustası olduğuna göre şimdiye kadar hayatta kalmış olmalı.’

Kılıç ustaları güçlü bir canlılığa sahiptir. Aurası muhtemelen ölü mananın vücudunun içine yayılmasını engelliyordu.

Ancak kılıç ustası şu anda zayıflamış bir durumdaydı.

Cale otomatik olarak yüzünde nazik bir gülümseme oluşturmaya başladı. Bu kadının temkinli davranmasına neden oldu.

“…Bu insanlar kim?”

Bilincini zar zor geri kazandı ama hâlâ iletişim kurmakta zorlanıyor gibi görünüyordu. Tüm vücudu terle kaplıydı ve zar zor konuşabiliyordu.

“Ben, öksürüyorum, haaaa.”

Kılıç ustasının omuzları titredi ve siyah kan kustu. Aziz hızla ellerini ağzına götürdü.

“Hannah! Konuşma!”

“…Sana yabancıları içeri almamanı söylememiş miydim?”

Kadın Aziz’e dik dik baktı ve doğrulmaya çalıştı. O sırada ağzına beyaz bir bez yerleştirildi.

“Kanadınız. Lütfen rahatlayın, her şeyi açıklayacağım.”

Hannah’nın kulaklarına sıcak bir ses ulaştı. Cale ağzındaki siyah kanı sildi.

‘Kara kanı toplayıp Ejderhaya daha sonra sormalıyım.’

Cale, geri döndüğünde Eruhaben’e sormaya karar verdi ve temkinli düşmanla nazikçe konuştu.

“Oppanın hayatınızı kurtarmaya çalışırken ne kadar çaresiz kalması beni çok etkiledi. Bu yüzden lütfen önce sağlığınıza odaklanın.”

“İşte bir iksir, genç efendi-nim.”

Ron, Cale’e tam zamanında yeni bir iksir verdi. Cale, tıpkı iyi huylu, yaşlı bir adam gibi davranan Ron’a, sanki gözlerinde hiç bu kadar soğuk bir bakış olmamış gibi bakarken hayranlık içindeydi.

‘Vay canına, çok iyi.’

Bu, Choi Han, Rosalyn ve ortalama 8 yaşındaki çocuklarla seyahat ettiği zamanlardan tamamen farklıydı.

Cale rahat bir ifadeyle iksiri Aziz’e verdi.

Tüm bunları izlerken Hannah’nın zihni karmakarışık oldu.

Bu ‘Geri Dönüşü Olmayan Yol’da soylu, genç bir efendi gibi bir kişinin ve hizmetkarının olması tuhaftı.

“…Kim bu insanlar?”

O anda Hannah, erkek kardeşinin yumuşak sesini duyabiliyordu.

“Hannah, saygılı ol. Bu insanlar öyle değil.”

Hannah, kendisini azarladığını hissettikten sonra kardeşine baktı. Aptallık derecesinde tamamen masum olan ağabeyinin kendisi baygınken yaptıklarından endişeleniyordu.

Ancak Aziz’in ifadesi uzun zamandır ilk kez parlaktı.

“Hannah, o senin de tanıdığın biri. Hoik Köyü’nde Cale Henituse’yi duyduğunu hatırlıyor musun? O, Cale Henituse ve bunlar da onun hizmetkarı ve şövalyeleri.”

“…Cale Henituse?”

Hannah’nın gözleri kızıl saçlı adama yöneldi. Aziz heyecanlı bir sesle konuşmaya devam etti.

“Evet. Bana açıkladın. Onun terör olayı sırasında Roan Krallığını korumak için harekete geçen büyük kahraman olduğunu söylemiştin!”

Hannah’nın gözlerinde açıklanamaz bir bakış vardı.

Cale sanki onun ona bakışından utanmış gibi başını hafifçe eğdi. Daha sonra kendi kendine düşünmeye başladı.

‘Harika bir kahraman kıçım. Onun can sıkıcı bir düşmanıydım.’

Gizli örgütün bir üyesi olan Cale, Roan Krallığı’nın kahramanı değil, yollarına çıkan baş belalarından biriydi.

Fakat Cale, Aziz’in ifadelerinden bir şeyi doğrulayabildi.

‘Aziz gizli örgütün üyesi değil.’

Öyle olsaydı bu kadar aptalca davranmazdı.

“Genç efendi Calen-nim’in bize iksirleri vermesinin ve şövalyesinin bizi korumasının nedeni budur.”

“…Sen gerçekten o Cale Henituse misin?”

Cale onun şüphe dolu bakışlarına garip bir gülümsemeyle baktı.

“Evet. Utanç verici ama ben gerçekten o Cale Henituse’um.”

“…Genç efendi Gümüş Kalkan mı?”

Kılıç ustasının ağzından çıkan bu utanç verici takma adı duymayalı uzun zaman olmuştu.

Ancak Cale’in şu anda inancını vermesi gerekiyordu.

Paaat.

Gümüş rengi bir parıltıyla küçük bir kalkan ortaya çıktı.

“…Ah!”

Aziz hayrete düşmüştü, kılıç ustası ise biraz rahatlamış görünüyordu. Cale ona doğru baktı ve sordu.

“Artık bana güveniyor musun?”

“…Eh, sanırım öyle.”

“O halde lütfen biraz dinlenin, çünkü hala tehlikedesiniz.”

Cale yüzünde güvenilir bir ifadeyle konuşmaya başladı.

“Bu gece nöbet tutacağız. Neden bu durumda olduğunuzu bilmiyorum ama zayıf ve sorunluları korumanın bir asilin görevi olduğuna inanıyorum.”

Aziz hayranlıkla doluydu, kılıç ustası ise rahatlamış görünüyordu. Ron daha sonra düzgün bir şekilde oynadı.

“Genç efendi-nim, haklısın. Biz başkentteki terör olayına sebep olan o şeytani piçlerden farklıyız. Başkalarını kurtarmak ve başkalarını öldürmeyi amaçlayan insanlardan farklı olmak için çok çalışmamız gerekiyor.”

Kılıç ustası başını salladı ve kabul etti.

“…Haklısın.”

‘Ah, onun kabul etmesini beklemiyordum.’

Cale onun Ron’un ifadesine katılmasını beklemiyordu. Ancak onun söyleyeceklerini duyduktan sonra tuhaf bir hisse kapıldı.

“Bunlar… o piçlerin kanlarının ölene kadar emilmesi gerekiyor.”

‘…Çok korkutucu.’

Cale, bu kadının örgüt tarafından ihanete uğramış olması gerektiğini düşünüyordu. Ancak Cale sanki az önce söylediklerini duymamış gibi sıradan bir ifadeyle sordu.

“Peki ‘Geri Dönüşü Olmayan Yol’a nasıl düştünüz? Kaybolursanız tehlikeli olur.”

Sessizlik aniden mağarayı doldurdu.

Aziz kaygılı bir bakışla kız kardeşine bakarken, kılıç ustası sessizce tavana bakıyordu.

Bu Cale’in varsayımlarda bulunmasına olanak sağladı.

‘Litana ile buluşmak için yola çıkmış olmalılar.’

Ormanın Kraliçesi’nin adı muhtemelen Aziz’in ağzından sebepsiz yere çıkmamıştır.

Açıktı.

Varsayımlarının doğruluğu çok hızlı bir şekilde kanıtlandı.

Meeeeow.

Beacrox’a ormanın girişine kadar rehberlik eden On, mağaraya girdi. Daha sonra hemen Cale’e doğru yöneldi ve acilen onun koluna dokundu.

Aynı anda hâlâ mağaranın girişinde duran Choi Han, Cale’e seslendi.

“Genç efendi-nim, uzaktan yaklaşan bir ışık var.”

“Ne?”

Cale şaşkınlıkla mağaranın girişine doğru yürüdü.

Yağmur yeniden şiddetlendi. Bu korkunç yağmur sırasında bile gece yarısı mağaraya yaklaşan bir ışık vardı.

Cale sonunda yaralı kız kardeşiyle birlikte saklanmak zorunda kalan Aziz’in neden hâlâ mağarada ateş yaktığını anladı.

O anda Choi Han, yalnızca Cale’in duyabileceği şekilde yağmurun bastıracağı kısık bir sesle fısıldadı.

“Bunu Elf Köyü’ndeki savaşımız sırasında duydum.”

Choi Han, dövüşürken büyülü mızrakçının söylediklerini hatırladı.

‘Şu sarışın ikizler yüzünden zaten meşgulüm! Neden bu piçler sürekli yoluma çıkıyor?!’

Sihirli mızrakçının sözlerini Cale’e tekrarladı. Cale, Choi Han’ın omuzlarını okşadı ve arkasını döndü. Bakışları iki kardeşe doğru yöneldi.

“Misafirleriniz gibi görünüyorlar. Haksız mıyım?”

Aziz, mücadele ederken ayağa kalkan kılıç ustasına baktı ve birçok noktada ölü mana yüzünden siyaha boyanmış yüzüyle Cale’e baktı.

“Evet, muhtemelen misafirimizdirler.”

Cale, Hannah cevap verir vermez mağaraya yaklaşan insanları görebiliyordu.

“…Genç efendi Cale!”

“Görüşmeyeli uzun zaman oldu, Bayan Lina.”

Ormanın Kraliçesi Litana, elinde parlayan bir küreyle orada duruyordu. Cale şok olmuş Litana’ya bakmak yerine kürenin üzerindeki tepeye bakıyordu.

Güneş Tanrısının armasıydı.

Kürenin içindeki ışık, Aziz’in bulunduğu yere işaret eden bir ok şeklindeydi.

Cale yavaşça döndü ve Aziz’e baktı.

“Bu Güneş Tanrısının arması. Bu neden seni işaret ediyor?”

“Gördün mü, genç efendi Cale…”

“Şimdi düşündüm de ikiniz kardeş gibi görünüyorsunuz, hayır, ikiz gibisiniz.”

Yüzünde tuhaf bir ifadeyle orada sessizce duran Azize bakan Cale, dışarı çıktı.bir iç çekiş.

“Haa, sanırım Bayan Lina’nın kaybolmadan buraya nasıl geldiğini anlıyorum. Ayrıca ikinizin kim olduğunu da biliyorum.”

“… Genç efendi Cale.”

Litana, Cale’in yüzündeki sert ifadeyi gördükten sonra ona yaklaştı. Cale’in yüzünde daha önce hiç böyle bir ifade görmemişti. Aklındaki karmaşık düşünceleri saklamaya çalışıyormuş gibi görünüyordu.

Cale yaklaşan Litana’ya bakmadı, bunun yerine kendi kendine mırıldanıyormuş gibi konuşmaya başladı.

“Sana yardım ediyordum çünkü bunun yapılması gereken doğru şey olduğunu düşünüyordum ama yardım ettiğim insanlar-”

Cale’in yüzü üzüntüyle doldu.

“Neden Güneş Tanrısı Kilisesi’nin terör olayının sorumluları yardım ettiğim insanlar oldu. Bunu bana nasıl yapabildin?”

“Hayır!”

O anda Aziz’in sesi mağarada yankılandı.

“Oppa, sakin ol.”

Kılıç ustası Aziz’i sakinleştirdi ve Cale, Aziz’le göz teması kurdu. Bakışları öfkeyle doluydu, sanki bir şeye üzülmüş gibiydi. Cale daha sonra Litana’ya baktı ve konuşmaya başladı.

“Bunun bir nedeni olduğundan eminim?”

“…Genç efendi Cale.”

“Eğer tanıdığım Bayan Lina olsaydı, böylesine korkunç bir trajediden sorumlu olan insanlara asla yardım etmezdi.”

Cale’in eli kardeşleri işaret etti.

“Ben de hayır, birbirine bu kadar değer veren bir çift kardeşin asla böyle bir şey yapmayacağına inanmak istiyorum.”

Aziz’in öğrencileri hayranlıktan ağlamaya başladı.

Litana da aynı durumdaydı. Başını şiddetle salladı ve cevap verdi.

“Merak etmeyin genç efendi Cale. Benim hakkımda gerçekten haklısınız.”

“Evet genç efendi-nim. Buraya kötü niyetle gelmedik.”

Litana’nın sadık astlarından biri eklendi. Cale onların yanıtlarını duyduktan sonra gülümsemeye çalıştı ve başını salladı.

Litana, kardeşlerine yaklaşırken onun yaptıklarını gördükten sonra rahatlamış görünüyordu.

O anda Cale, Ron’la gizlice göz teması kurdu.

Ron gizlice ona baş parmağını kaldırdı ve yüzünde memnun bir ifade vardı; Choi Han ise Cale’e boş bir ifadeyle bakıyordu.

‘Bu kadarı hiçbir şeydi.’

Cale, onunla konuşan Litana’ya bakmak için dönmeden önce bunu söylüyormuş gibi bir bakış attı.

“Genç efendi Cale, onların hikâyesini benimle birlikte dinlemelisin.”

“…Sorun değil. Bunun benim için külfetli olacağını hissediyorum.”

Bir defasında katılmayı reddetti ve sanki dahil olmak istemiyormuş gibi davrandı.

“Yardımına ihtiyacımız olduğu için değil. Zaten seni tekrar gördüğümde sana söylemeyi planladığım bir şeydi.”

Cale, onun yardımına ihtiyacı olmadığını duyduktan sonra başını salladı.

“Farkında olmam gereken bir şey var mı?”

“Genç efendi Cale, Ormandaki yangını hatırlıyor musun?”

‘Neden birdenbire yangından bahsetmeye başladı?’

“…Evet, hatırlıyorum. Korkunçtu.”

“Gerçekten öyleydi. O yangını başlatan suçluları bulduk.”

Cale, ikizlerin Litana’ya yaklaşmak için ne kullandıklarını hemen anladı.

İmparatorluk Prensi Ormandaki yangına neden olmuştu.

Muhtemelen bu bilgiyi ona ilettiler.

Ancak Cale hiçbir şey bilmiyormuş gibi davrandı.

“Suçlunun bu kardeşler olmadığını varsayıyorum?”

“Evet, şüphelendiğiniz gibi. Bana suçluyu söyleyenler onlardı.”

Cale ikizlere inanamayarak baktı. O anda kılıç ustası Aziz’le konuşmaya başladı.

“Oppa, onlara her şeyi anlat.”

“Tamam.”

Aziz yüzünde kararlı bir ifadeyle konuşmaya başladı.

“Aziz ve Kutsal Bakire olarak bilinmemize rağmen, ben ilahi yeteneklerin yalnızca yarısına sahip olan bir Azizim ve kız kardeşim Hannah da bir Kutsal Bakire değil. Kılıç kullanmada yetenekli olduğu için bir kılıç ustası olarak yetiştirildi.”

Aziz kiliseye olan öfkesini gösterdi.

“Kilise ikimizi kullandı ve ikimizin de ilahi yeteneklerle doğduğumuzu ve bizi Aziz ve Kutsal Bakire olarak yaşattığımızı ilan etti. Bu yüzden dünyayı bile göremedik.”

Cale sırıtışını tuttu.

‘Ne yalan.’

Hannah’nın yüzündeki sıradan ifadeye inanamadı. Ayakta durmak için mağara duvarına yaslanan Hannah, gizli örgütün üyesi olarak dünyanın her yerinde dolaşmıştı.

Cale, Hannah’yı gözlemlerken Aziz konuşmaya devam etti.

“Bilinmeyen bir örgüt kiliseye sihirli bir bomba attı ve kilise yerle bir oldu. İmparatorluk daha sonra bizim ben olduğumuzu iddia etti.Örgütle iş birliği yapıp bizi kovalamaya başladılar.”

“O halde o olaya sizin sebep olmadığınızı mı söylüyorsunuz?”

Aziz, Litana’nın sorusu karşısında başını salladı.

“Evet, biz değildik. Ancak İmparatorluk ikimizden kurtulmak istedikleri için bizim olduğumuzu söyledi.”

“Bunu neden yapmak istesinler?”

Aziz yanıt vermeden önce bir süre sessiz kaldı.

“Kilisenin kutlama sırasında açıklamayı planladığı bilgiler yüzündendi. Bu bilgiyi bilen herkes bomba tarafından öldürüldü.”

“Bu hangi bilgi?”

Litana sanki beklediği bilgi buymuş gibi Aziz’i harekete geçmeye teşvik etti. Ancak cevap onun yerine kılıç ustasından geldi.

“İmparatorluk, ölü manadan bomba yapmak için Simya’yı kullandı. Ormandaki dev yangının da sorumlusu onlar.”

Aziz ekledi.

“Kilise bu bildiriyi tahtı bastırmak için kullanmayı planladı.”

Cale sonunda Güneş Tanrısı Kilisesi’nin neden kutlamalarını Simya kutlamasıyla birlikte yapmayı kabul ettiğini anladı.

Bir şeyi hedefliyorlardı.

“Ama bir anda bomba patladı ve duyurunun hemen öncesinde fail olarak biz suçlandık! İmparatorluk bu bilgiye sahip olduğumuzun farkında olmalı! Bu yüzden haksız yere bu şekilde kovalanıyoruz ve sonunda Hannah yaralanıyor! Ah!”

Aziz’in gözleri sanki ağlamak istiyormuş gibi kırmızıya dönmeye başladı.

Cale, onların söylediği her şeyi dinlerken sessizce orada durdu. Ancak zihni bilgiyi hızla işliyordu.

‘İmparatorluk ile Güneş Tanrısı Kilisesi arasında bir şey gibi görünüyor, peki gizli örgüt neden bu işin ortasında?’

Taraflardan birinin örgüte dahil olup olmadığını merak etti.

‘Peki ya o kadın?’

Cale’in bakışları Hannah’ya döndü. Aziz bu noktada nefes alıyordu.

“Kullanıldık! Bu çok adaletsiz!

Kılıç ustası Hannah mırıldanmaya başladı.

“Evet, herkes tarafından kullanıldık ve aileden saydığımız herkes tarafından ihanete uğradık.”

‘Herkes’ kelimesini seçmesi Cale’e Kilise ve İmparatorluktan başka birisinin daha olduğunu gösterdi.

Litana o anda konuşmaya başladı.

“O halde bu bilgi karşılığında bizden sizi korumamızı mı istiyorsunuz?”

Aziz başını salladı.

“Evet. Şu anda Simyacıların Çan Kulesi hakkında bilgimiz var. Bunu sana vereceğim, o yüzden lütfen bize Doğu kıtasına gitmenin bir yolunu bul.”

İkizlerin planı Doğu kıtasına kaçmaktı.

O anda Hannah’nın sesi mağarayı doldurdu.

“Lütfen kardeşimi oraya gönderin.”

“Hannah, sen neden bahsediyorsun! Senden ne haber?!”

Aziz şaşkınlıkla kız kardeşine baktı. Ancak kılıç ustasının yüzünde ciddi bir ifade vardı.

“Zaten öleceğim.”

Orijinal planlarının aksine Hannah ölü mana tarafından zehirlendi. Doğu kıtasına giderken yolda ölecekti.

“Hayır! Öyle deme Hannah! Seni kurtaracağım!

Hannah sessizce orada durup tavana bakarken Aziz’in çaresiz sesi hiçbir şey yapmadı. Litana yüzünde karmaşık bir ifadeyle kardeşlere baktı.

O anda sakin bir ses konuşmaya başladı.

“Ne, intikam mı alacaksın?”

O Cale’di.

Tavana bakan sarışın kılıç ustası bakışlarını Cale’e çevirdi.

Cale konuşmaya devam ederken sarışın kılıç ustasına baktı.

“Planınız bu gibi görünüyor.”

Kadın da karşılık verdi.

“Ya öyleysem?”

Niyetini gizlemedi. Bedeni ölüyor olabilir ama gözleri öfke ve ihanetle doluydu.

“Hannah! İmparatorluktan intikam almak mı? Bana bunu yapmamamı söylemiştin.”

“Doğru, imparatorluğun intikamı. Bunu yapamazsınız.

“Yapamayacağımı söyledin, peki neden yapıyorsun!”

Hannah yine ağzını kapattı.

Ancak Cale, onun kimliğini bildiği için onun niyetini anlamıştı.

İmparatorluk’tan intikam almayı planlamıyordu.

Başka birinden intikam almayı planlıyordu.

Cale, Choi Han’ın ona söylediklerini hatırladı.

‘Sihirli mızrakçı, sarışın ikizler yüzünden çok işi olduğunu söyledi. Sanırım ikisinden bahsediyordu.’

Kadın da gizli örgüt tarafından ihanete uğramıştı.

“Hannah, bir şeyler söyle! Bir şeyler söylememiz lazımng! Yalnız yaşamanın hiçbir anlamı yok!”

Aziz’in kederli sesi Hannah’yı konuşturamadı. Cale’in sesini tekrar duymak için gözlerini tekrar kapattı.

“Affedersiniz. Hımm, Bayan Hannah?”

Roan Krallığının Kahramanı, iyi ve samimi Cale Henituse’nin sesini görmezden gelmek istiyordu.

Ancak bunu yapamadı.

“İntikamın başarıya ulaşmasını istiyor musun?”

Cale, Hannah’nın şaşkınlıkla gözlerini açıp ona baktığını görünce gülümsemeye başladı.

“…Ne oldu?”

“Zaten ölü mana yüzünden öleceksin, daha uzun yaşamana izin vereceğim.”

Tüm mağara sessizliğe büründü. Cale’e yalnızca Hannah yanıt verdi.

“…Sen neden bahsediyorsun?”

Cale’in kaotik ifadesini gördükten sonra gülümsemesi daha da genişledi.

Daha sonra ne Ormanın Kraliçesi Litana’nın ne de Aziz’in anlayabileceği bir şey söyledi.

“Kan delisi bir büyücü gibi ölemezsin, değil mi?”

Hannah’nın gözbebekleri titremeye başladı.

Cale bunu kaçırmadı.

Dünün düşmanını arkadaş olarak kabul edemese de onu kesinlikle kullanabilirdi.