Bölüm 7: Tanıştılar (4)

Bölüm 7: Buluştular (4)

Çevirmen: mucizerifle

Editör: Borderline Mazoşist

Choi Han duvara yaslanmayı bıraktı ve vücudunu yukarı itti.

Vücudu muhtemelen sağ ayak bileği rahatsız olduğu için sola doğru eğilmişti ama Cale ona yardım etmedi veya onun hakkında hiçbir şey söylemedi. Ona daha önce olduğundan daha iyi davranmak için hiçbir neden yoktu.

Cale, Choi Han’a Kont’un malikanesine doğru giderken onu takip etmesini söyledi. Ancak bir varlık onun yolunu tıkadı.

Meeeeeeeeow.

Kırmızı tüylü, altın gözlü kedi yavrusu Cale’e doğru koştu ve yanaklarını Cale’in ayakkabılarına sürdü. Cale kaşlarını çatmaya başladı. Kedileri sevmiyordu ama bu oldukça sevimli görünüyordu. Ancak aniden vücudunun her yerinde bir ürperti hissetti ve arkasını döndü. Choi Han ona bakıyordu.

‘Lanet olsun.’

Cale garip bir şekilde kedi yavrusunu okşamaya başladı.

“Benden hoşlanıyor gibi görünüyor. Ama gitmem gerekiyor. Bir dahaki sefere görüşürüz.”

Cale insanların neden hayvanlarla konuştuğunu hiç anlamadı. Ancak artık hayvanlarla konuşan kişi haline gelen Cale, hızla ayağa kalktı ve kediden uzaklaştı.

Grroooooooowl.

Gümüş tüylü altın gözlü kedi yavrusu, Cale’e kaybolmasını söylerken kırmızı tüylü kedi yavrusuna geri gelmesini söylüyormuş gibi hırladı. Kırmızı tüylü kedi yavrusu, uzaklaşırken Cale’e bakmaya devam ederken geri dönmek istemiyormuş gibi görünüyordu. Ancak Cale geri dönmedi.

Miyav, meoooooooo.

Kedilerin hüzünlü çığlıkları uzaklaşıyordu. Cale geriye doğru bir göz attı. Choi Han topallıyordu ama ona ayak uyduruyordu.

Bir kez daha göz teması kurdular. Cale hızla başını geriye çevirince irkildi. Choi Han’ın yetişmesini kolaylaştırmak için yavaş yürüyordu.

Yerleşim yerinin yanından geçtiler ve Cale alkolden bir yudum daha aldı.

Çubuklar. Pazar. Plaza. Daha sonra zenginlerin evlerinin önünden geçtiler ve sonunda Kont’un şehrin arka tarafında bulunan malikanesine vardılar.

“Ne yapıyorsun?”

Cale, hareket etmeyi bırakmış olan Choi Han’a baktı. Choi Han, buraya gelirken askerlerin Cale’i nasıl karşıladığını ve vatandaşların ondan nasıl kaçındığını görmüş olmalı.

Choi Han muhtemelen Cale’i öldürmenin gerçekten kolay olup olmayacağını sorguluyordu.

Cale bir kez daha sordu.

“Gelmeyecek misin?”

Beklendiği gibi Choi Han yürümeye devam etti. Şimdi Cale’i takip etmesinin nedeni muhtemelen biraz bilgi almak ve Harris Köyü köylülerinin cenaze törenine ev sahipliği yapmaktı.

“E, genç efendi?”

Cale malikanenin ana girişinde durur durmaz, muhafızlar ve şövalyeler onu selamlarken söyledikleri sözlere takıldılar.

‘Ahh. Keşke şu genç efendi meselesine bir son verselerdi.’

Her seferinde kelimelerinin üzerinde tökezlediklerini duymak tuhaftı. Bir çöpün vücuduna sahip olduğundan, öyle davranmak için elinden geleni yapıyordu. Asil bir genç efendi olmaktansa değersiz bir genç efendi olmak daha kolaydı. Hayatını olabildiğince kolaylaştırmaya çalışıyordu. Muhafızlar hızla kapıyı açarken Cale, muhafızların sözleri karşısında kaşlarını çattı.

“Lütfen içeri girin.”

Cale dönüp Choi Han’a baktı. Diğerleri de Choi Han’a baktı. Muhtemelen genç efendilerini takip eden bu dilenciyi merak ediyorlardı. Şövalyeler Choi Han’ı gözlerinde şüpheyle izlediler.

“Beni takip edin.”

Choi Han’ın şimdiye kadar Cale’in durumunu öğrenmesi gerekirdi. Cale’e yaklaşırken topallamaya devam etti. Cale sakin görünüyordu ve Choi Han’ın arkasında olduğunu ve kapıdan içeri girdiğini görünce geri döndü.

Fakat kalbi deli gibi atıyordu.

‘Tehlikeli bir şey olursa beni rehin almayı düşündüğünden eminim. Muhtemelen bu yüzden tam arkamda duruyordu.’

Choi Han’ın onu öldürmeyeceğinden emindi. Ancak rehin alınmayı düşünmek bile ciddi bir zihinsel strese neden oldu ve Cale, onları takip eden iki şövalyeye bakarken kaşlarını çattı.

‘Beni takip etmeyin.’

Şövalyeler, Cale’in net emri karşısında irkildi. Şövalyelerden biri yüzünde sert bir ifadeyle Choi Han ve Cale’e yaklaşmadan önce Cale ve Choi Han arasında ileri geri baktılar.

Şövalyeler inançlarına her şeyden çok önem veriyorlardı. Deruth’un değer verdiği şövalyelere yakışıyordu.

‘Eh, sanırım iyi şövalye olmak için böyle davranmaları gerekiyor.’

Cale, şövalyenin bu soruya verdiği yanıttan memnun kaldı.Eggar benzeri bir yabancı ve şövalyeyi onları takip etmesi için yalnız bıraktı. Az önce Choi Han’ı Kont’un konutunun girişine götürdü.

“Genç efendi, geri döndünüz.”

“…Evet, Ron.”

Bu korkunç yaşlı adam. Cale’i kapının önünde bekliyordu. Cale onun gerçekten beklemesini beklemiyordu. Cale korkmuştu ama aslında bunun daha iyi olduğunu düşünüyordu.

Ron’un bakışları Choi Han’a döndü ve iyi huylu gülümsemesi aniden sertleşti.

‘Ron, Choi Han’ın gücünü tahmin edebilecek düzeyde olmalı.’

Choi Han da Ron’a baktı. Cale, birbirlerine gözlerinden ne tür saldırılar gönderdiklerini umursamadı ve yapması gerekeni yaptı. Henüz işi bitmedi.

“Beni takip edin.”

Cale bir kez daha Choi Han’a seslendi ve yürümeye başladı. Hizmetçi Ron, hızla Cale’in peşinden gitti.

“Genç efendi, neler oluyor? Bana neye ihtiyaç olduğunu söylersen bu misafirle ilgileneceğim.”

“Gerek yok.”

Ron konuşurken birisi Cale’e yaklaştı.

“Genç efendi. Bugün içtikten sonra geri döndünüz.”

Kahya yardımcısı Hans’tı.

‘Ah, o benden sorumluydu.’

Cale dilini şaklattı ve Hans’ın açıklamasını görmezden geldi. Bunun yerine alkol şişesini kaldırdı ve Hans’ı işaret etti. O anda öyleydi.

“Aaaah!”

Hans kıvrılırken iki koluyla yüzünü kapattı. Sessizlik havayı doldurdu.

“Tsk.”

Cale dilini şaklattı ve Hans, Cale’e bakarken utançtan tamamen kızarmış bir yüzle başını kaldırdı.

“Bunu bir kenara koyun.”

“Evet.”

Hans, yüzünde boş bir ifadeyle alkol şişesini Cale’den aldı.

“Aslında bir dahaki sefere onu sana atacağım.”

Hans, Cale’in sözleri karşısında sarardı. Cale yürümeye devam ederken hiç umursamıyormuş gibi görünüyordu. Hans’ın da dahil olmasıyla artık onu takip eden toplam dört kişi vardı.

Cale ara sıra onu doğru şekilde takip edip varış noktasına ulaştıklarından emin olmak için bakıyordu.

Mutfak #2. Cale tabelayı görür görmez kapıyı iterek açtı.

“Genç efendi mi?”

Arkasından Hans’ın şaşkın sesini duyabiliyordu. Ancak Cale’in yüzünde kalın bir gülümseme vardı. Sonu yakındı.

Şimdi Beacrox ve Choi Han buluşacak. Cale’in kalbi hızlı atıyordu. Kapı kolayca açıldı. Kapının içinde önündeki sahneyi gören Cale’in ifadesi sertleşti.

Çıngırak. çıngırak.

İkinci Şef Beacrox kılıcını keskinleştirirken gülümsüyordu. 2 numaralı mutfakta tek başına bıçağını keskinleştirirken eğleniyor gibi görünüyordu. Ancak Cale’i görür görmez o gülümseme kayboldu.

Cale bu yüzden korkuyordu. Delilerle uğraşmak her zaman korkutucuydu. Bir delinin ne kadar çılgınca şeyler yapacağını asla bilemezdin.

Cale, Beacrox’un yanıt veremeden harekete geçti. Elini Choi Han’ın omzuna koydu ve onu işaret etti.

“Ona yiyecek bir şeyler ver.”

“Affedersiniz?”

Beacrox yüzünde sert bir ifadeyle sordu. Elindeki keskin bıçak ışığı yansıtırken parlıyordu. Cale bunu bir kez daha söylerken titreyen kalbini sakinleştirdi.

“Ona yiyecek bir şeyler verin. Acıktı.”

Hoş. Şövalye arkadan şok edici bir ses çıkardı ama Cale’in şu anda buna dikkat edecek vakti yoktu. Beacrox’un cevabını endişeyle bekledi. Sonunda Beacrox yüzünde hala sert bir ifadeyle cevap verdi.

“Dediğin gibi yapacağım genç efendi.”

Yapıldı.

Beacrox ve Choi Han. Ve hatta beklemediği biri olan Ron bile. Artık üçü birbirine bağlanmıştı.

Cale’in yüzünde parlak bir gülümseme oluştu. Beacrox’a biraz daha yüksek bir ses tonuyla bir emir daha verirken nihayet rahatlayabildi.

“Ayrıca benim için de bir şeyler hazırla. Açım.”

Cale dün geceki akşam yemeğindeki bifteği düşündü.

“Dün geceki bifteğiniz en iyisiydi. Harika bir şefsiniz.”

Beacrox’un bıçağının ucu hafifçe sallandı.

“Biftek gibi bir şey harika bir yemek olurdu. Çabuk hazırlayın.”

Cale, Beacrox’un yanıtını beklemeden arkasını döndü. Daha sonra mutfaktan çıkıp odasına doğru ilerledi. Şövalye ve Hans onu takip etti ve Hans hemen sordu.

“Bu misafirle ilgili ne yapmalıyım?”

“Sanırım o benim misafirim. Sen ilgilen.”

Üçünü birbirine bağladığı için bugünlük başka hiçbir şeyle uğraşmak istemedi.

Beacrox ve Ron, Choi Han’ın gücünü anlayabilmeli. Romanda Beacrox, Choi Han’a gücünden dolayı sadakat yemini ediyor, bu yüzden de sadakatini anladıktan sonra yemin etmelidir.Bu sefer de Choi Han’ın gücünü ortaya çıkardı. Elbette Beacrox’un Choi Han’ın gücünü belirleyememesi durumunda Cale’in başka planları vardı.

Cale’in tek yapması gereken, Choi Han’ın kendisi olmadan birisini veya bir şeyi dövmesini sağlamaktı. Ah, Beacrox’un da izlemek için orada olması gerekiyordu.

Bazı boşluklar olsa bile Cale pek çok farklı şey düşünmüştü.

“Hans. Beni sinirlendirmeyi bırak ve hazır olduğunda yemeği odama getir.”

Beklendiği gibi Ron onu takip etmedi. Cale, kapıyı kapatıp yatağa uzanırken şövalyeyi ve Hans’ı odasının kapısının önünde bıraktı. Mutluydu. Yorgunluğu ve alkol, yiyecek gelmeden uykuya dalmasına neden oldu.

Bu yüzden Beacrox’un mutfak bıçağının Choi Han’ın boynuna doğru kesildiğini ve Ron’un keskin hançerinin Choi Han’ın kalbine doğru fırlatıldığını bilmiyordu. Elbette her iki saldırı da başarısız oldu.

Aslında bu, olaya karışan üç kişiden başka kimsenin bilemeyeceği bir durumdu.