Bölüm 239

Bölüm 239: Harika Bir Cehennem (1)

Isaac, Camille’in verilerini elde etmek için zahmete girmişti çünkü o da İsimsiz Kaos hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyordu. Sahip olduğu bilgiler, Kilise’nin Sansür Dairesi’nin takıntılı kaldırma ve el koyma çabaları sayesinde oyunda ifade edilen yüzeysel ayrıntılardan ibaretti.

İsimsiz Kaos’un ajanları bile bundan habersizdi, bu yüzden Sansür Dairesi’nin titizliği etkileyici sayılabilir.

Engizisyoncunun gizlice getirdiği belgeler odasına ulaşana kadar Isaac, Ultenheim Katedrali’ndeki yetimhaneye gitti.

“Kutsal Kase Şövalyesi!”

Yetimhanedeki çocuklarla ilgilenen bir rahip şaşkın bir ifadeyle yaklaştı. Arkasında birkaç küçük çocuk saklanmış İshak’ı izliyordu. İshak tuhaf bir nostalji duygusu hissetti.

“Merhaba Peder. Son olaylardan dolayı çocukların korktuğunu fark ettim, bu yüzden onları kontrol etmeye geldim.”

“Ah… evet. Oldukça korkmuşlardı. Kardinal Camille’in böyle bir şeye karışacağını hiç hayal etmemiştim…”

Şaşkın rahip, çocukların başlarını okşadı. Haberin düşük rütbeli bir rahibe bile ulaşmış olması, söylentilerin geniş çapta yayıldığı anlamına geliyordu. Camille’in kişisel eşyalarının canavarın içinde bulunması göz önüne alındığında bu gayet doğaldı.

“Ben de haberi duyunca şok oldum. Kafasını kestiğim canavarın saygıdeğer bir Kardinal olduğunu hiç düşünmemiştim…”

Isaac’ın bakışları, ona dikkatle bakan bir kıza kaydı. Bu, onu yanmaktan kurtardığı kızdı.

İshak rahiple konuştu.

“Bu nedenle, Peder, buradaki çocukların güvenliği konusunda endişeliyim.”

Rahip oldukça üzgün görünüyordu.

Ultenheim Katedrali’nin yetimhanesi, imparatorluktaki yetimler için en iyi tesislerden biriydi. Bir nevi artçı birlik olarak kabul edilen bu yer bile güvenli değilse, neresi güvenli sayılabilirdi ki?

Ancak, birkaç gün önce katedralde canavarlar ortaya çıkıp birkaç rahibi öldürdüğü için, öylece güven istemesi mümkün değildi.

“Daha sonra….”

“Sakıncası yoksa, size emanet ettiğim kızı daha güvenli bir yere götürmek istiyorum.”

Isolde onun için özenle bir yer bulmuş olsa da, Kilisenin onu rehine olarak kullanma ihtimali, onu burada bırakmak konusunda Isolde’yi tereddütte bırakmıştı.

Isaac, kızı koruma altına almak için Issacrea malikanesine göndermeyi planlıyordu.

Rahip, çeşitli prosedürleri ve durumları açıklarken endişeli görünüyordu. Çocuğu kaybetmekten endişe duymuyordu, aksine onu yetimhaneye bırakmanın en iyi seçenek olduğuna gerçekten inanıyordu. İshak, rahibin iyi niyetli olduğunu bilse de, Kilise’nin üst kademelerine güvenemiyordu.

Dahası, Isaac tehlikeli bir çizgide yürümeye devam etmeyi amaçladığı için daha da temkinli davrandı.

Sonunda rahip İshak’ı ikna edemedi ve kızın gitmesine izin verdi.

“Hmm, eğer kararınız buysa, yapılacak başka bir şey yok. Ah, ölüm sigortası sözleşmesini iptal etmek için töreni henüz gerçekleştiremedik. Törenin yapılacağı katedral ağır hasar gördü…”

Isaac, ölüm sigortası sözleşmesinin henüz iptal edilmediğini öğrenince şaşırdı, ancak süresiz olarak bekleyemezdi.

“Burada görev yapan rahipler var, onlara soracağım.”

“Hım, o halde lütfen siz ilgilenin.”

Rahip, kızın boyuna eğilerek başını okşadı ve konuştu.

“Angela, Kutsal Kase Şövalyesi’nin malikanesine gittiğinde, burada olduğundan daha iyi bir yerde yaşayacaksın. Her gün Işık Kodeksi’ne dua etmeyi, içsel ruhunu arındırmak için kutsal yazıları düzenli olarak okumayı unutma ve…”

Isaac, kızı neredeyse yakmak üzere olan bir Kilise üyesinin ona Işık Kodeksi’ne dua etmeyi unutmamasını söylemesini izlerken öfke patlaması yaşadı. Geriye dönüp baktığında, onu katedralde bırakmanın bir hata olduğunu düşünüyordu, ancak sigorta sözleşmesi ona başka seçenek bırakmamıştı.

‘İster bir çocuğun ölümüne sigorta yaptıran Ölümsüzler Tarikatı olsun, ister onu kazıkta yakmaya çalışan Işık Kodeksi olsun, hepsi delilerle dolu.’

“Çocuğun adı Angela mı? Konuşabiliyor mu?”

Isaac, rahibin uzun uzadıya verdiği talimatları yarıda kesti. Rahip, telaşlanarak başını salladı.

“Ah, henüz konuşamıyor ama ona seslenmek için bir isme ihtiyacım vardı, bu yüzden ona bir isim verdim.”

İsmin dini bir çağrışım taşıdığını hissettim. Isaac başını salladı ve kıza yaklaşıp elini uzattı.

“Angela.”

Angela, Isaac’e baktıktan sonra elini tuttu. Sesini kaybetmesi dışında başka hiçbir belirti göstermemesi rahatlatıcıydı.

“Hadi eve gidelim.”

***

Ultenheim’ın eteklerinde yer alan bir köy.

Gezgin bir keşiş, zar zor yirmi kişiyi alabilecek kadar küçük bir şapelde oturuyordu. Gezgin keşişler, azizlerin ve meleklerin yollarını izleyerek kutsal topraklara hac yolculuğu yapan rahiplerdi. Rahiplerin yerleşmediği uzak bölgelere seyahat ederlerdi ve her zaman mucizeler bekleyen yerli halk tarafından büyük bir memnuniyetle karşılanırlardı. Özellikle bu keşişler, para veya güce aldırmadan, yalnızca inançları uğruna zorluklara katlandıkları için daha çok saygı görüyorlardı.

Gezgin keşiş o gün üçüncü kez kutsal metinleri baştan sona okurken, bir rahip yanına yaklaştı ve oturdu.

“Soruşturmacıdan bir yanıt aldık.”

Gezgin keşiş okumayı bıraktı ama dua eder gibi hareketsiz bir şekilde duruşunu korudu.

“Ne dedi?”

“Kutsal Kase Şövalyesi hakkında herhangi bir tuhaflık bildirmedi. Hatta onun başkalarına iyi örnek teşkil eden örnek bir şövalye olduğunu da ekledi.”

Gezgin keşiş uzun bir iç çekti ve rahip hayal kırıklığıyla mırıldandı.

“Bu sahte peygamberle başa çıkmak Kalsen’le başa çıkmak kadar kolay görünmüyor.”

Gezgin keşiş başını kaldırdı ve rahibe baktı.

“Kalsen de kolay bir rakip değildi, kardeşim.”

“Özür dilerim. Gerçekten de Kalsen’i gurur yoluna yönlendirmek zordu. O, tıpkı bir aslan gibi, yolundan asla sapmadan, kararlılıkla ilerliyordu. Ama Isaac Issacrea… aynı zamanda bir tilkinin kurnazlığına da sahip gibi görünüyor.”

Rahip, konuşmasına devam ederken bıkkınlıkla omuz silkti.

“Gözcüler Konseyi’ndeki tüm kardeşlerimiz, Rahibe Camille’in İsimsiz Kaos hakkındaki araştırmalarında ne kadar dikkatli olduğunu biliyor. Sansür Direktörü, bilgileri iletmek için yeterince ihtiyatlı olduğuna karar verdi. Katedraldeki olay açıkça Kutsal Kase Şövalyesi ile bağlantılıdır.”

“…”

“Engizisyoncunun böyle bir rapor hazırlaması, bir tür zorlama veya ikna yöntemine sahip olduğu anlamına gelir. Kalsen bunu yapmazdı. Camille’in başını kestikten sonra cesurca ‘Sapkın doktrinleri inceledim ve onu öldürdüm’ derdi.”

“Kalsen harika bir şövalyeydi.”

“Ama Isaac, bir şekilde onu bir canavara dönüştürdü ve herkesin gözü önünde öldürdü, üstelik de bununla hiçbir ilgisi yokmuş gibi davrandı.”

Camille’in ölümünün sonucu aynı olsa da, tepkiler tamamen farklıydı. Kalsen aslan yolunu seçerken, Isaac tilki yolunu seçti.

Sorun şu ki, Isaac’in gücü Kalsen’inkinden daha az görünmüyordu. Eğer Isaac gerçekten de Camille’i bir canavara dönüştürmede rol oynadıysa, bu onun yasak bilgiyi isteyerek kullanabilecek kadar esnek olduğunu gösteriyordu.

Gezgin keşiş, rahibe dikkatle baktı ve sordu.

“Ne demek istiyorsunuz?”

“İshak’ı bir sonraki sahte peygamber olarak seçmenin akıllıca olup olmadığından emin değilim. Sizce de çok tehlikeli değil mi? Kilise içinde bile ona karşı duyulan saygı alışılmadık bir durum. Bu böyle devam ederse, kontrol edilemez hale gelecek.”

“Kontrol edilemez mi diyorsunuz?”

“Kiliseden tamamen ayrılıp Elil gibi bir hizip kurmasından korkuyorum. Baykuş ve Kardinal Juan gibi kişiler hakkında fısıldaşan genç rahiplere bakın. Şu anda bile Kilisenin kontrolü altında oldukları halde kontrol edilemez görünüyorlar…”

“İç çekme…”

Gezgin keşiş yüzünü buruşturdu ve uzun bir iç çekti. Rahip haddini aştığını fark etti. Özür dilemeye fırs bulamadan gezgin keşiş konuştu.

“Kardeşim, İshak’ı sahte peygamber olarak atayan üst düzey yetkililerdi. Fener Bekçisi seçimini yaptığı sürece, başka seçimler hakkında düşünmemize veya endişelenmemize gerek yok. Bizim görevimiz, onların bu dünyadaki iradelerini gerçekleştirmelerine yardımcı olmaktır.”

“Özür dilerim…”

“Kutsal Kase Şövalyesi kontrol edilemez mi diyorsunuz?”

Gezgin keşiş, rahibin omzuna hafifçe vurduktan sonra sıkıca kavradı.

“Kardeşim, meleklerin kanatları gökyüzünde parladığı sürece güç dengesi asla sarsılmaz. Elil fraksiyonu bile Bin Yıllık Krallık’a yönelik büyük planın bir parçasıydı.”

Rahip, kavrama gücünden irkildi ve cevap verirken inlemesini zorlukla bastırdı.

“E-evet, özür dilerim. Sadece endişelenmiştim.”

“Bugün çok sık özür diliyorsunuz gibi görünüyor. Belki de sizi Gözcüler Konseyi’ne çok erken çağırdık.”

Rahip tekrar özür dilemeye başladı ama durdu ve sessizce başını eğdi. Gezgin keşiş, sessizliğinden memnun kalmış gibi başını salladı ve omzunu bıraktı.

“Kardeşlerim, genç rahipler, Papa, kardinaller, hiçbiri önemli değil. Unutmayın, Kilisede melekleri duyan ve onların iradesini yerine getirenler yalnızca biziz. Bizim görevimiz, bu gururlu ve açgözlü koyunların sürü içinde kalmasını sağlamaktır.”

“…Unutmayacağım.”

“Anladığınıza sevindim.”

Gezgin keşiş ayağa kalktı. Şaşkınlık içindeki rahip de onunla birlikte ayağa kalktı ve sordu.

“Nereye gidiyorsun?”

“Bu Kutsal Kase Şövalyesi Isaac ile bizzat görüşmeliyim. Eminim ki bu güçsüz yaşlı adamı bir canavara dönüştürmez.”

***

Isolde, Isaac’ın odasına gitmişti ama onu bulamamıştı.

Sarayın VIP konaklama yerlerinin avlusunda, İshak’ın topraklarına gitmek üzere arabalar sıralanmıştı. Bagajlar sanki yola çıkmak üzereymiş gibi hazırlanmıştı, ancak İshak ortada yoktu. İsolde sonunda onu bahçedeki bir ağaçtan baş aşağı asılı halde gördü.

“Ne yapıyorsun?”

Isaac, onun sorusu üzerine gözlerini açtı.

“Bu dokunaçın ne düşündüğünü anlamaya çalışıyorum.”

Isolde, uzun süre baş aşağı asılı kaldığı için aklını kaçırmış olmalı diye düşündü, ama sol eline bakarak söylediklerini anlamaya çalıştı.

“Dokunaç sol elinize bağlı olduğuna göre, onun gibi baş aşağı durarak onun duygularını anlamaya mı çalışıyorsunuz?”

“Kesinlikle. Ama pek bir faydası olmuyor gibi görünüyor.”

Isaac içini çekti ve ağaçtan aşağı indi.

Yaptığı hareketlerin absürtlüğüne rağmen, Isolde onun baş aşağı asılıyken bile yakışıklı görünmesinden rahatsız oldu.

“Neden birdenbire ahtapotun düşünceleriyle ilgilenmeye başladın?”

Isaac sessizce ağacın yanında yığılı duran bir belge yığınına işaret etti. Isolde belgeleri inceledi ve bunların Engizisyon belgeleri olduğunu hemen fark ederek şaşkınlıkla sıçradı.

“Bunlar sapkınlarla ilgili materyaller!”

İçerik düzensizdi, ancak İsimsiz Kaos hakkındaki bilgilerden, kadim ölü tanrıların ritüellerine ve apokrif metinlerden sürgün edilmiş varlıklar hakkındaki barbar efsanelerine kadar uzanıyordu. Bunlar arasında İsimsiz Kaos hakkındaki materyaller en bol olanlardı.

“Bunlara neden sahipsiniz?”

“İsimsiz Kaos tarikatının yok edilmeden önce gerçekleştirdiği olaylar, mucizeler ve ritüeller hakkında biraz okudum. Ama sadece biraz okuduktan sonra bile kendimi rahatsız hissettim. İçerik tuhaf bir şekilde acımasız ve öfke uyandırıcıydı.”

_____________

Lütfen Novel Updates’te bizi değerlendirin, böylece bu roman sizin gibi birçok okuyucuya ulaşsın ve bu da beni daha fazla bölüm çevirmeye motive etsin. (Her yeni değerlendirme için bir yeni bölüm yayınlayacağım.)

Umarım bu bölümü beğenmişsinizdir.

Eğer 20’den fazla ileri bölüm okumak veya bana destek olmak isterseniz, bunu patreon.com/Akaza156 adresinden yapabilirsiniz.