Bölüm 204

Babamı hatırladım.

Hatırladığım babam dobra ve açık sözlüydü.

Küçük işletme sahibi olmak kolay bir iş değil. Teslimat tarihi yaklaştığında hafta içi ve hafta sonları şirkette kalıyor, uzun bir süre sonra eve geldiğinde ise mutlaka uyuyordu.

Yine de, ailesiyle dışarıda yemek yemeye veya lunaparklara ve plajlara gitmeye vakit bulduğu günler de oluyordu.

Çocukken ara sıra babasının şirketine oyun oynamaya giderdi. Yağlı iş kıyafetleri giymiş adamlar ona küçük patron derlerdi ve babasının haberi olmadan ona harçlık verirlerdi.

Üniversiteye başladığımda kız arkadaşımla vakit geçirmek ve ders çalışmakla meşguldüm, babam da işleriyle meşguldü, bu yüzden birbirimizi çok sık göremiyorduk.

En önemli insanlar, hayattayken değil, öldüklerinde bilinirler. Babamın benim için ne ifade ettiğini ancak ölümünden sonra anladım.

Eğer hayatta olsaydın, beni şimdi görseydin ne derdin?

Geleceği görebilme yeteneğine sahip olsam bile, geçmişi değiştiremem. Bu yüzden babamı bir daha asla göremeyeceğim.

Eunseong çayı ailemizi mahvetti ve babasının ölümüne neden oldu. Park Si-hyung ise sadece beni değil, annesi, Taek-gyu ve Sang-yeop kıdemli gibi çevremdeki değerli insanları da derinden etkiledi.

Yani bu ikisi kesinlikle benim düşmanım.

Biri Kore’nin önde gelen bir holdinginin başkanı, diğeri ise ülkenin cumhurbaşkanı. Sıradan bir insan olsaydı, baskıyı hissedebilirdi.

Geçmişte bir gazeteci neden Cumhurbaşkanı Park Si-hyeong’a, hissettiği auranın 100 tane floresan lambanın yanması gibi olduğunu söylemedi?

Böyle bir aurayı bizzat görüp hissedebileceğime dair büyük umutlarım vardı, ama maalesef böyle bir şey olmadı.

Yani, zürafalar… … .

Dahası, hiçbir heyecan yoktu.

Düşününce, o süre zarfında birçok harika insanla tanıştım. Golden Gate CEO’su James C. Goldman, Berkshire Yönetim Kurulu Başkanı Warren Bott, ABD Başkanı Ronald Stamper, vb.

O insanlarla kıyaslandığında, Park Si-hyung hiçbir şey değil.

“Sen düşmansın. Ben şöyle desem bile…”

Han Min-gu ve Park Si-hyung şaşkın görünüyordu, muhtemelen önlerinde düşman olduklarını duydukları için.

Park Si-hyung, iştahını kaybetmiş gibi çubuklarını bıraktı.

“Belki de bu şekilde düşünen tek kişi benimdir.”

Ona vuran adamın umurunda değil. Sadece vurulan kişi için üzülüyor.

Başkan Han Min-koo’ya baktım ve sordum.

“DHK Engineering’i biliyorsunuz, değil mi?”

“İç çekerek söyledi.”

“Bunu duydum.”

“Yönetmenliğini siz mi yaptınız?”

Başkan Han Min-koo sorum üzerine başını salladı.

“Böyle bir şeyin yaşandığını bilmiyordum.”

Belki de bu ifade doğrudur.

Kore’de büyük şirketlerin KOBİ’lerden teknoloji alıp tedariki kesmesi yaygın bir uygulamadır. DHK Engineering, Eunsung otomobil bayilerine teknoloji sağlayan birçok şirketten biridir.

Yönetim kuruluna rapor verme zorunluluğu olmazdı. Eunsung Motors’un bu şekilde batırdığı bir veya iki küçük ve orta ölçekli işletme var mı acaba?

Ben olmasaydım, böyle bir şirketin varlığından bile haberdar olmazdım.

Park Si-hyung sanki öğüt veriyormuş gibi konuştu.

“Gençliğimde çok şey yaşadım. Bunu biliyorum çünkü iş hayatında bulundum, ama birçok kez itibarım zedelendi.”

“… … .”

Bu, “Deneyip bildiğim için biliyorum” serisi olarak adlandırılan ve tescilli patent olarak nitelendirilebilecek bir seri mi?

İşlerin kötü gitmesi nedeniyle zor durumda olan küçük işletme sahipleri için “Biliyorum çünkü ben de iş yapıyorum”, iş bulamayan gençler için “Biliyorum çünkü ben de çalıştım” ve hatta sel felaketinde evlerini kaybeden mağdurların önünde “Biliyorum çünkü ben de evsizim” demesiyle ünlüdür.

Park Si-hyung’un yapmadığı tek şeyin askerlik hizmeti olduğunu söylemek mümkün mü?

“Geçmişteki tüm kötü şeyleri unutup gelecekte daha iyisini yapmaya ne dersin?”

Başımı yana eğdim.

“Neyi iyi yapmam gerektiğini bilmiyorum. Geçmişteki tüm kötü şeyleri neden unutmam gerektiğini bile bilmiyorum.”

Dünyada unutmak istediğiniz ama unutamadığınız şeyler vardır.

“Ve bu, mağdurun söylemesi gereken şey değil mi? Eğer seni döven adam sana ‘unut gitsin, iyi eğlen’ derse, dayak yiyen adamın başına ne gelir?”

Park Si-hyung ince dudaklarını sıkıca kapattı.

Bir süre sonra… … Hiç kendinizi bir kurban olarak düşündünüz mü?

“Eğer bir yanlış anlaşılma varsa, bunu burada çözemez miyiz?”

“Böylece?”

Ona sordum.

“Cheongwadae sekreteri Lee Il-sun, Veliler Birliği’ne Dongtan’a gidip protesto düzenlemesi emrini verdi. Bu konuda söyleyeceğiniz bir şey var mı?”

Park Si-hyung’un yüzünde üzgün bir ifade vardı.

“Bunu hiç bilmiyordum. Sekreterin aşırı sadakatinden kaynaklanan bir oyunmuş. Hangi dönemde böyle bir şey yapılabilirdi ki? Neyse, astın hatası benim hatam, bu yüzden özür dilerim.”

Başımı salladım.

“Anlıyorum. Peki ya annemin oğlunun parasıyla bara gittiği yönünde yorum yapan NIS çalışanı ne olacak? Bu aşırı sadakat mi?”

“Hey, o olay gerçekten oldu mu?”

“Arkadaşımı yakalayan savcılık, Ulusal İstihbarat Servisi’nin çalışanları denetlemesi ve Ulusal Vergi Servisi’nin vergi soruşturması yürütmesi… Bu ülkede kendilerini kontrol edemeyecek kadar sadık çok sayıda memur var.”

Belki de alaycı davrandığını düşünüyordu, Park Si-hyung’un ifadesi biraz sertleşti. Sadece doğruyu söylüyordu.

“Aşırı sadakat meselesine gelince, kime sadıksınız? Başkan, o insanların maaşlarını ödemek için kumbarasını kırmıyor ki. Her şey halkın vergilerinden karşılanıyor.”

Elbette, sadık olmaları gereken hedef cumhurbaşkanı değil, ülke ve halk olmalıdır.

Güç temelli yolsuzluk tek başına işlenemez. Bu ancak astların işbirliğiyle mümkündür. Sorunlar ortaya çıktığında cumhurbaşkanının kalkanı olmaya istekliydiler.

Geçmişte Ulusal İstihbarat Servisi’nin yasadışı denetimleri konusu gündeme geldiğinde, Cumhurbaşkanlığı Sarayı’nın da olaya karışmış olabileceği şüphesi doğmuştu. O dönemde Ulusal İstihbarat Servisi’nin ikinci başkan yardımcısı Lee Myung-ho ortaya çıkmış ve tüm sorumluluğu üstlenerek olayın sorumlusunun kendisi olduğunu iddia etmişti.

Daha sonra, ilk duruşmada, görevi kötüye kullanmaktan bir yıl hapis ve iki yıl denetimli serbestlik cezası verildi ve ne savcılık ne de Lee Myung-ho itiraz etmedi, bu nedenle ceza onaylandı. Ve herkesin hafızasında unutuldu.

Lee Myung-ho şu anda nerede ve ne yapıyor?

Şaşırtıcı bir şekilde, PAS’a tedarik sağlamak üzere bir taşeron firma kurdu ve tam yetkili başkan oldu.

Mantıksız soruşturmadan sorumlu tutulduktan sonra başsavcılık görevinden istifa eden Hong Man-ho, onu Eunsung Motor’un en büyük müşterisinin hukuk bürosuna götürdü ve Ulusal İstihbarat Servisi başkanı Yoon Se-won, Eunseong’un ana tedarikçisinin dış direktörü olarak işe başladı.

Belki de şu anda saklanan Cumhurbaşkanlığı Sarayı Genel Sekreteri Lee Il-sun da bir görev sözü almıştır.

Susturulması gereken birini betona veya dağlara gömmek eski moda bir yöntemdir. Para ve güçle her şey çözülebilir.

Ancak Park Si-hyung’un görev süresinin bitimine sadece birkaç ay kaldı. Cumhurbaşkanlığı seçimleri gelecek yıl Şubat ayında sona erecek.

Eunsung Cha ve PAS olmasaydı, karşılığında ne vaat edebilirlerdi ki?

Oda bir süre sessizliğe büründü.

Sessizliği bozup sordum.

“Beni görmek istemenizin sebebi neydi?”

Başkan Han Min-koo şöyle dedi.

“Karos’un gümüş yıldızlı bir çarpışma testi yaptığını duydum.”

“Evet. Sorun ne?”

Rakip bir ürünü satın almak ve analiz etmek her şirketin yaptığı bir şeydir. Seoseong Electronics ilk akıllı telefonunu ürettiğinde, bir En-phone’u alıp iyice parçalarına ayırdı, analiz etti ve L1’i piyasaya sürdü. Ve bundan sonra, NPL, Seoseong Electronics’e karşı 2,5 milyar dolarlık patent ihlali davası açtı…

Her halükarda, rakiplerin ürünlerinin güçlü ve zayıf yönlerini analiz etmek doğaldır, ancak çarpışma testi yapmak nadirdir. Bu, zayıf yönleri açıkça bulmaya ve bunları kamuoyuna duyurmaya çalışmaktan farklı değildir.

Yani, diğer otomobil üreticileri bunu yakından izliyor. İyi şeyleri izleyip pirinç keki yemeleri sorun değil. Piyasa zaten zor olsa bile, bir rakibin yok edilmesi birbirleri için iyi olmaz mıydı?

“Ne için?”

Sana açıkça söyledim.

“Hava yastığının arızalı olduğundan şüpheleniyorum. Gelecekte hava yastığı aldığımızda bunu da göz önünde bulundurmaya çalışacağız.”

Başkan Han Min-koo boğazı yanınca su içti. Ben de daha önce susamıştım ama önümdeki bardağa dokunmadım bile.

“Çarpışma testlerini durdurun.”

“Neden?”

“Eunsung Motor sarsılırsa, tüm yerli üretim sektörü sarsılır. Eğer CEO Kang Jin-hoo olsaydınız, bunu çok iyi bilirdiniz.”

Kore’deki KOBİ’lerin çoğu büyük şirketlere taşeronluk yapıyor. Bu nedenle, büyük şirketler sorun çıkardığında küçük işletmeler de bundan etkileniyor.

Büyük depremin şoku nedeniyle tüketici güveni düştü ve otomobil satışları dibe vurdu. Bu durumda, otomobillerde bir sorun çıkarsa, sınırlarına ulaşmış şirketler birbiri ardına iflas edecektir.

Bu şirketlerin bakış açısından, hiçbir yanlış yapmamış olsalar bile zarar görüyorlar.

Park Si-hyung söyledi.

“Ulusal ekonomiyi düşünmemiz gerekmez mi?”

Bu durumda bile iş dostu!

“Ekonomi başkanı gibi ekonomiye değer verdiğinizi anlıyorum, ama… …”

Ulusal ekonomiden mi yoksa PAS’tan mı endişelendiğimden emin değilim.

Kahkahalarla güldüm.

“İkiniz de büyük bir hata yapıyorsunuz gibi görünüyor.”

“Ne… … ?”

“Eğer bu beni susturursa, bu işin sonu gelmeyecek. Eunseong marka araçlarda hava yastığı patlaması ve arızası vakaları oldukça fazla. On ikiden fazla kişi hayatını kaybetti. Kontrol ettiğimde, yeni bir araçtan ziyade eski bir araç olduğu ve yüksek nemli bir bölgede meydana geldiği tespit edildi. 6 yıl önce PAS hava yastıklarınız var mıydı? Eğer bir kusur yoksa, sorun olmaz, ama gerçekten bir kusur varsa, patlama şimdi başlamaz mıydı?”

İkisi de ne demek istediğimi anlamış olurdu.

Şu ana kadarki düşünceler sadece başlangıç. Gelecekte kaç tane hava yastığı patlayacak? Bunu saklamaya çalışırsam, saklamaya devam edebilir miyim?

Sosyal adaletten ya da dürüst bir vicdandan bahsetmiyorum.

Şirket, kar amacı güden bir gruptur. Peki, işletmeler bundan nasıl fayda sağlayabilir?

Geri çağrılan L6’nın tekrar patlaması üzerine, Yönetim Kurulu Başkanı Im Jin-yong, gecikmeksizin üretimi durdurma kararı aldı. O dönemde yaşanan zarar çok büyüktü, ancak aksine bu karar Suh Sung Electronics’i kurtardı.

Eğer gecikip pasif bir şekilde tepki verselerdi, akıllı telefon pazarından gerçekten çekilmek zorunda kalacaklardı.

Başkan Han Min-koo ağır bir sesle konuştu.

“Zaman alır.”

“Zaman yeterli olurdu. 5 yıl önce hava yastığı arızasından haberdar değil miydiniz?”

Çeşitli durumlarda Eunsung, hava yastıklarıyla ilgili sorunu nispeten erken fark etti. Eğer o zaman hızlı tepki vermiş olsaydım, hiçbir sorun yaşanmazdı.

Peki, neden hiçbir önlem almadınız? Bunun sebebi elbette ki hava yastıklarını tedarik eden şirketin PAS olmasıydı.

Toyota da ani hızlanma kusurunu fark etti ve altı yıl boyunca bunu gizledi. Kusur daha sonra ortaya çıktığında, ABD Adalet Bakanlığı 1,2 milyar dolarlık bir para cezası kesti ve markanın itibarı yerle bir oldu.

Bu sefer de, Eun Sung Cha’nın bunu bildiği ve gizlediği gerçeği ortaya çıkarsa, benzer bir şey olur.

Bir şirket kusurlu bir ürün üretebilir. Ancak bunu bilip gizlemek affedilemez. (Daha fazlasını wuxiax.com adresinde okuyabilirsiniz)

Park Si-hyung doğrudan bana baktı ve sordu.

“Ne istiyorsun?”

“Bilmiyorum.”

Başkan Han Min-koo bana baktı ve şöyle dedi.

“Babanızın yaptığı işten dolayı gerçekten çok üzgünüm. Mezarlığın önünde diz çöküp özür dileyeceğim.”

Başkan Eun Sung Cha babasından özür diledi…

Baban bunu duysa ne düşünürdü?

“Babam bir mezarlıkta değil, bir kemiklikte yatıyor.”

Günümüzde çoğu insan makyaj yapmıyor mu zaten? Ama zengin iş adamları (chaebol’lar) Seonsan sattıkları için mağazaları tercih ederler.

Neyse, ikisini de düşünmekten yorulmuştum.

“Şimdi vefat eden babamdan özür dilemek yerine, gelecekte ölebilecek Eunsung Motors müşterileri için endişelenmemiz gerekmez mi?”

Girişimciler her şeyi para üzerinden hesaplarlar.

Peki, bir insanın hayatının maliyeti ne kadar? Gelecekte düzinelerce insan ölse bile, sadece geri çağırmadan kaynaklanacak kayıpları önlemek yeterli mi?

İç cebimden birkaç fotoğraf çıkardım ve masaya koydum.

Fotoğrafta, bir test aracından çıkarılan bir manken görülüyordu. Göğsünde, boynunda ve yüzünde metal parçaları vardı.

“Buraya gelmeden önce aldığım fotoğraf bu. Parçaların, hava yastığının açılma yönüne göre göğsüne saplandığı doğrulandı. Bir metal parçası boynunu tamamen delmiş. Hava yastıkları, bir kazada yolcuların hayatını koruyan son güvenlik cihazıdır, ancak bunlar tam anlamıyla ölümcül hava yastıkları. Bu gidişle, hava yastığının hiç açılmaması daha güvenli olurdu.”

Park Si-hyung ve Han Min-goo, fotoğrafa şaşkın ifadelerle baktılar.

Çarpışma testleri uzmanların gözetiminde gerçekleştirildi ve tümü kayıt altına alındı.

Şimdi tek yapmamız gereken bunun sadece bir kaza değil, yapısal bir kusur olup olmadığını bulmak. Profesör Pil-Hyeon Park zaten bunun üzerinde çalışıyor.

Bu gerçekleşirse ne olacak?

Gümüş renkli bir araba bile olsa, PAS kesinlikle iflas edecek. Ve Eunseong Cha ile PAS arasındaki ilişki ve PAS’ın kim olduğu sorusu yeniden gündeme gelecek.

Kalktım.

“Hadi kalkalım. Randevum var.”

Odayı terk etmek üzereyken arkamdan Park Si-hyung’un sesini duydum.

“Bunun sorun olmayacağını düşünüyor musunuz?”

Hâlâ başkanlık göreviniz mi?

Bana baktığınız için teşekkür ederim…

“Önce kendinizle ilgilenmeye başlamak daha iyi değil mi?”