Bölüm 947: Kılıç Patriği Görünüyor

Düzeltmen: Papatonks

Gökyüzü göz alabildiğine iri kar tanelerini eleyerek dünyayı beyaza boyuyordu.

Zhuo Fan’ın savaşından bu yana bir ay geçmişti, Uçan Bulut Şehri’nde sonbahar soğuk karlarıyla yerini kışa bırakıyordu.

Danqing Shen, dışarıdaki yoğun gri bulutları, havayı kar taneleriyle doldurup güneşin her sıcaklığını örten huzurla izliyordu. Dışarının kasvetli havasına rağmen, gösterişli bir odada, canlı bir ateşin başında oturmuş, enfes çayını göze çarpan bir sırıtışla yudumluyordu.

“Yaşlı Dan, küçük ben başım derde girdiğinde lütfen bana göz kulak ol.”

“Oğlum, bunu senin için yapmadım.”

“Efendimin yaşlı kemiklerine zorluk çıkarmayacağım. Tek isteğim sert vurmanız, böylece ölümde yaşam bulacağım.”

“Ah?”

[Ha-ha-ha, evlat, şimdi neredesin acaba? Kış geldi ve eminim kılıcımı senden uzağa doğrultsam bile sana hafif bir yara bile vermemişimdir. Ejderha Yaralama Sanatı’nın gücü iyileştirebileceğin bir şey değil. Bu kış günlerinde kendine iyi bak.]

Danqing Shen, verdikleri sözü hatırlayarak şarabından bir yudum aldı, ancak gözlerinde sevinç dans ediyordu.

[Çocuk benden sonuna kadar şüphelendi, hatta Shangguan Feiyun’un gizli odasına beni hatırlatması için birini yolladı. Ha-ha, ne kadar da anlamsız.]

“Ejderha Kılıç Kralı, keyfin yerinde. Bunu benimle paylaşırsan ben de tadını çıkarabilirim, ne dersin? Ejderha Kılıç Kralı’nın gülümsediğini neredeyse hiç görmedim, ha-ha-ha…”

Muhafızlar içeri girdi, eğilerek ve kürklü Baili Jingwei’ye yol verdi. Kendini evinde hisseden Baili, gülümseyerek Danqing Shen’in hemen yanına oturdu.

Shangguan Feiyun hemen yanımıza geldi, bir bacağını diğerinin üzerine atmış, canı çok sıkılmış bir şekilde oturuyordu. “Kardeş Dan, bu güzel ruh halini bizimle paylaş. Geçtiğimiz ay, sıkıcı olmasa da, kasvetliydi.”

“Ha-ha-ha, cennetin mahvolması ve ilahi kılıcın alınması buna sebep olur.”

Danqing Shen yeşim bir kağıt çıkardı, “İşte bölgemle ilgili raporum. Etrafta Shangguan klanına dair işaretler vardı ve bir sonraki adımın ne olacağını sormaya geldim.”

[Ne?!]

Shangguan Feiyun yeşim kayışı kaptı ve bağırdı: “O yaşlı aptallar imparatorluğun sizin tarafınıza mı kaçtı? Ama orası kuzey topraklarına çıkar. Orada ne yapıyorlar?”

“Kuzey topraklarından geçerek uzun yoldan gidiyor olmalılar.” Baili Jingwei’nin gözleri parladı ve ateşin rahatlatıcı sıcaklığının yanında çayını yudumlamaya devam etti.

Shangguan Feiyun, “Başbakan, ne yapacağız?” diye sordu.

“Hiç bir şey.”

Baili Jingwei iç çekti, “Merkez bölgesi çok büyük ve Shangguan klanına saklanacak çok fazla yer veriyor. Dokuz Kılıç Kralı’na, topraklarında onları gözetlemeleri için haber vermiştim, ama arayacakları somut işaretler olmadan hiçbir şey bulamayacaklar. Dahası, bazı Kılıç Kralları’nın rahat tavırları, hatta bazılarının topraklarında bulunmaması nedeniyle işler daha da zorlaşacak.”

“Başbakan Baili, ben buradayım, değil mi…”

“Ejderha Kılıç Kralı, senden değil, şişeye vurmayı seven Ölümsüz Şarap Kılıcı’ndan bahsediyordum.” Baili Jingwei’nin gözleri parladı ve dişlerini gıcırdattı. “O bir Kılıç Kralı ama tek yaptığı, topraklarını yönetmek yerine her fırsatta yerel içkilerden içmek. Ne kadar yüzeysel! Başka topraklara bile seyahat ediyor, hıh. O toprakları ona vermenin ne anlamı vardı ki? En azından Shangguan klanının silik izleri varken, etrafta bile pek işe yaramaz.”

Danqing Shen sırıttı, “Şunu söylemeliyim ki o yaşlı adama hayranım, çok rahat ve rahat. Kardeş Feiyun, birkaç güne dönecek. Onu bir içki içmeye davet etmek ister misin? Belki de gittiği yerden güzel şeyler almıştır.”

“Sen git, ben havamda değilim.”

Shangguan Feiyun sabırsızca elini salladı, “Bunu nasıl başardın?”

Danqing Shen kaşını kaldırdı, “Başka nasıl? Bana nasıl yapacaklarını sorduklarında onlara aptal numarası yapmalarını söyledim. Shangguan klanı buraya toplu halde ve bir Kılıç Kralı’yla yüzleşebilecek kadar güçlü üç ihtiyarla geldi. Ben yokken, onları iterlerse ölmeleri kaçınılmazdı. Bu yüzden onları öylece bıraktılar.”

“Neden sen…”

Shangguan Feiyun’un yüzü seğirdi ve diğerine döndü, “Başbakan, görüyor musun? İşinde tembel. Yenilmez Kılıç geldiğinde, ona mutlaka söyleyeceğim!”

Baili Jingwei ona baktıktan sonra kıkırdadı, “Kılıç Kralı’na bu konuda Ejderha Yaran Kılıç Kralı’ndan yanayım, bu yüzden küçük şeylerden uzak durmasını tavsiye ediyorum.”

“Ne?!”

“Anlamsız bir şey yapmak tam bir aptallıktır!”

Baili Jingwei çay fincanını alıp bir yudum aldı ve ağır ağır konuştu: “Shangguan klanını aramak sadece bir görünüş meselesiydi, asla sonuca varmaya niyetimiz yoktu. Onlara yüzlerce insanın hayatını teslim etmenin ne anlamı var? Kaybettik, bu kadar basit. Bunda utanılacak bir şey yok. Şimdi Patrik’in uyarısına hazırlanmalıyız…”

“Rapor!”

Bir gardiyan içeri daldı ve yeşim bir kağıt parçası uzattı: “Başbakan, imparatorluk başkenti sizi çağırıyor!”

“Bir çağrı mı?”

Baili Jingwei gülümsedi ve yeşim şeridini aldı. “Üç aydır uzaktayım ve Majesteleri beni geri mi istiyor? Ha-ha-ha, böyle tatillere pek vakit ayıramıyorum. Henüz görmediğim o kadar çok yer var ki. Ah, kötüler için dinlenme yok. İmparatorluk başkentini bu kadar gerginleştiren ve çözmem için bana ihtiyaç duymalarına sebep olan şey ne…”

[Ne kadar gösterişli olabilirsin? İmparatorluk sensiz tek bir gün bile geçiremez!]

Shangguan Feiyun’un ağzı seğirdi ve çarpık bir gülümseme belirdi, “Başbakan, siyaset sizi gerçekten meşgul ediyor. İmparatorlukta efendi olmadan güneş parlaklığını kaybeder, ha-ha-ha…”

Baili Jingwei, yumruğunu yakaladı ama çağrıyı tarifsiz bir sakinlikle okurken görmezden gelmeyi tercih etti. Dakikalar sonra ise yüzünü buruşturup “Ne?” diye bağırdı.

“Ne oldu?” Shangguan Feiyun irkildi.

Baili Jingwei, “Patrik çıktı ve Dokuz Kılıç Kralı ve tüm yetkililerle birlikte mahkemeye çıkıyor. Kuzey topraklarına girmek istiyor!” dedi.

“Yenilmez Kılıç çıktı mı?”

Shangguan Feiyun ve Danqing Shen aynı anda haykırdılar: “Dünya yakında çalkantıya girecek.”

“Ne demek istiyorsun?”

“Ee, refahın ardından demek istiyorum, ha-ha-ha…” Baili Jingwei’nin uzun uzun bakması üzerine Shangguan Feiyun ve Danqing Shen kuru bir kahkaha attılar.

Baili Jingwei başını salladı, “Bu seferlik görmezden geleceğim ama lütfen sözlerinize dikkat edin Kılıç Kralları. Siz, merkez bölgenin saygıdeğer Dokuz Kılıç Kralısınız, Kılıç Yıldızı İmparatorluğu’nun temel taşlarısınız. İmparatorluk gelişiyorsa, siz de gelişiyorsunuz. Patrik güçlüyse, siz de öylesiniz. Her şeyden önce, Patrik’e asla düşmanınızmış gibi davranmayın. Uygulayıcıların, güçlerini sınayacak değerli rakipler bulma dürtüsünü anlıyorum ama kendi içinde bölünmüş bir hanedan ayakta kalamaz. Anlaşıldı mı?”

İkisi de başlarını salladılar.

Bu güçlü Kılıç Kralları üzerindeki etkisi ne kadar az olsa da, Baili Jingwei konuyu fazla zorlamadı ve bunun yerine, “Muhafızlar, imparatorluk başkentine dönmeye hazır olun! Ben ve Kılıç Kralları Patrik’i selamlayacağız!” diye bağırdı.

“Evet efendim!”

Bir adam eğilip işe koyuldu. Baili Jingwei tekrar konuştu: “Ayrıca, batı ülkelerinden güvenilir birini aramanı istedim. Bulabildin mi?”

“Başbakanım, ben yaptım.”

“O zaman onu batı ülkelerine gönder ve önemli bir şey olup olmadığını dinle.” Baili Jingwei içini çekti.

Shangguan Feiyun sordu: “Başbakan, neden birini batı topraklarına gönderiyorsunuz? Tek bir rastgele adam, ülkelerin savunma hatlarını ve savunma hatlarını aşarak casusluk yapabilir mi?”

“Onun bana sırlar bulmasına ihtiyacım yok, bir erkeğin geçmişini bulmasına ihtiyacım var.”

“DSÖ?”

“Gu Yifan!”

Baili Jingwei’nin gözleri parladı, “Gu Yifan değerli bir rakipti. Ölmüş olsa bile, onu hatırlamak için her şeyi bilmek istiyorum. Bir manipülatör olarak elinde çok az taş vardı ve kim bilir, belki biraz daha güçlü olsaydı kazanırdı, ha-ha…”

Baili Jingwei düşüncesini tamamlamadı. İki eşit rakip çarpıştığında kimin üstün geleceğini kim söyleyebilirdi ki?

Shangguan Feiyun, “Gu Yifan kurnazlıktan başka bir şey yapmadı. Malikaneme karşı harekete geçti, bu yüzden gerçek kimliğine dair ipucu bırakması mümkün değil.” dedi.

“En büyük yalan sadece aldatmaya değil, yalanla gerçeği birbirine karıştırmaya dayanır.”

Baili Jingwei, “Gu Yifan zeki bir adam ve eminim bana sadece yalan söylememiştir, çünkü bu onu çok şüpheli yapardı. Yerel gelenekler ve ürünler hakkında yalan söylerken ifşa olmak özellikle kolaydır. Adı sahte olsa da kökeni değil. Ve bu zekasıyla, batı topraklarında tanınmaması mümkün değil. Bu yüzden kim olduğunu, bana karşı nasıl bir adam olduğunu bulmak istiyorum.” dedi.