Bölüm 1066: Chen Ge’nin Rüyası [2’si 1 Arada]

Bölüm 1066: Chen Ge’nin Rüyası [2’si 1 arada]

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

Gecenin sessizliğinde, karanlık bir gölge oturma odasında yavaşça hareket etti. Duvarda asılı olan saat ritmik bir şekilde tik taklıyordu. Artık saat sabahın üçüydü. Parmak uçları duvarın yüzeyini çiziyordu. Adam sonunda Ying Chen’in yatak odasının kapısının önünde durdu. Kapı yavaş yavaş açılırken kapı kolu yavaşça döndü.

Buz gibi bakış karanlığı delip geçerek yatakta pijama giyen adama bakıyordu. Çok derin bir uykudaydı. Sanki mutlu bir rüya görüyormuş gibi dudaklarının kenarları bir gülümsemeyle kıvrılmıştı. Yatak odasının ötesinden gelen gölge yavaşça yatağa yaklaştı. Sessizce hareket ediyordu ve yatağın hemen yanında duruyordu.

Aniden, karanlık yatak odasında bir kitabın sayfalarının çevrilme sesi yankılandı ve acı veren, keskin kan kokusu yayıldı. Yatakta yatan adam kaşlarını çattı. Vücudunu geriye attı ve yüzü yatağının yanında duran kişiye doğru sağa döndü. Adamın önünde sessizce diz çökmüş olan gölge, elindeki kanlı görünüşlü doktor kafatası kırıcı çekicini kaldırırken mışıl mışıl uyuyan adamı incelerken başını sallıyordu.

“Ying Chen?” İsminin yumuşak bir seslenilmesiyle Ying Chen’in göz kapakları hafifçe titredi. Adam yavaş yavaş harika uykusundan çağrıldı. Yatağının yanında duran birinin bulanık hatlarını gördü. Her iki gözü de odaklanmaya başladı. Sivri uçlarla kaplı ve kan oyuklarıyla oyulmuş demir bir çekiç hızla omzuna doğru ilerliyordu. Soğuk bir nefes alan Ying Chen’in vücudu aşırı yüklendi ve saldırıdan kaçınmak için yana yuvarlanırken anında yataktan fırladı. Sivri uçlar yatağın üzerine düşmeden önce pijamayı kesip çerçeveyi parçaladı!

Ying Chen, eğer daha önce saldırıdan kıl payı kurtulamasaydı başına ne geleceğini hayal etmeye cesaret edemiyordu. Muhtemelen engelli kalacaktı.

“Sen kimsin?” Yatağın diğer tarafında duran Ying Chen’in alnı soğuk terlerle kaplıydı. Korku onu yenmişti; sesi bile titriyordu.

“Bundan kaçınmayı başardın çünkü en başta sana vurmayı hiç istemedim. Senin başkalarına yaptığın gibi, ben de sana zaman ayırmayı planlıyorum.”

Karanlığın sesi Ying Chen’in vücudunun tüylerinin diken diken olmasına neden oldu. Aynı zamanda bu sesi çok tanıdık buldu, sanki daha önce bir yerde duymuş gibiydi. Uykusundan yeni uyanmış ve bir kabusun içine düşmüştü. Zihni çok fazla şeye odaklanamayacak kadar bulanıktı. Her şeyi bir araya getiremeden figür ona tekrar saldırdı.

Elleri çalışma masasına uzandı ve Ying Chen bir meyve bıçağı aldı. Ancak, daha kullanamadan koluna ağır bir kuvvet çarptı ve anında tüm uzuv hissini kaybetti. Kol yanından zayıfça sallanıyordu ve meyve bıçağı yere yapışarak takırdadı. Bir ayak meyve bıçağını yana doğru tekmeledi. Karanlıkta duran figür kararlı bir şekilde Ying Chen’e baktı. O anda Ying Chen bir santim bile hareket etmeye cesaret edemedi. Duvara yaslanmıştı. Bu korkunç canavarın yatak odasına nasıl girdiği ve nasıl bu duruma düştüğü hakkında hiçbir fikri yoktu.

“Benden zayıf olanlara zorbalık yapmakta pek iyi değilim. Senin oynadığın ve bu kadar sevdiğin oyunlar gözümde o kadar sıkıcı ki.” Figür gönüllü olarak geriye doğru bir adım attı ve hafifçe başını salladı. Korkunç görünümlü ağır çekici sürükleyerek Ying Chen’in yatak odasından çıktı ve kapıyı arkasından kapattı.

Kalbi hâlâ hızla atan Ying Chen, gevşek bir erişte kadar işe yaramaz hale gelen kolunu tuttu. Hâlâ rüyada olup olmadığını anlamak için yüzünü çimdikledi. Kan kokusu yoğunlaştı. Kan damarları odanın her tarafına yayıldı ve süründü. Ona bakarken duvarlarda yavaş yavaş solgun yüzler belirdi.

…

Yatak odasının kapısına yaslanan Chen Ge, çekici bıraktı ve Ying Chen’in yatak odasından gelen çığlıkları dinledi. Yarım saat sonra çığlıklar kesildi. Chen Ge kapıyı yeniden açtı, içeri girdi ve bayılan Ying Chen’i dışarı sürükledi.

“Bu beklediğim kadar güçlü değil. Yin’e kıyasla çok daha zayıf.Chen hayalet fetüs tarafından ele geçirildi.”

Chen Ge, Ying Chen’i oturma odasında sürüklerken, Ying Chen’in sahiplendiği başıboş kedileri tuttuğu odadan kedilerin sesleri gelmeye devam ediyordu. Kedilerden biri son derece yüksek sesle ağlıyordu, bu da Chen Ge’ye Ying Tong’un kapısının arkasındaki kedilerin sesini hatırlattı. Kedilerin uyarısı sayesinde Ying Chen’in yerini tespit edebilmişti.

“Neredeyse unutuyordum. Sizler de onun kurbanlarısınız.” Chen Ge çekiçle kapıyı kırdı. Kapı parçalanıp kırıldığında, sonsuz sayıda kedi dışarı fırladı. Dağılıp karanlıkta kaybolmadan önce Chen Ge’nin vücuduna doğru ilerlediler. “Bunlar bu odada ölen kedilerin ruhları, öyle mi? Güzel, artık onların da özgürlüklerini kazanma zamanı geldi.”

Chen Ge odaya girdi. Odada birkaç yaralı başıboş vardı. Chen Ge’den çok korkuyorlardı. Chen Ge odaya girdiğinde köşeye kıvrıldılar. Koşma içgüdüleri gün gibi açıktı.

“Sen beni kapının ardında kurtardın, şimdi seni kurtarma sırası bende.” Chen Ge bir veteriner değildi. Güneş doğduktan sonra kedileri evcil hayvan kliniğine göndermeye karar verdi. Tedavileriyle ilgilendikten sonra New Century Park’a dönecekti.

“Chen Ge…” Ying Tong yatak odasından çıktı. Elleri duvardaydı. Çocuk gözlerini kullanmaya alışmamıştı.

“Sorun ne?”

“Ying Chen’in yatağının altında saklı bir ceset var. O bizim üvey babamız.” Söz konusu üvey baba, Ying Chen’in daha önce bahsettiği akraba olmalı. Aslında akraba onlara göre iyi iş çıkarmıştı ama ne yazık ki Ying Chen’in düşündüğü bu değildi. “Ayrıca Bay Wood, Bayan Dress ve Wu Teyze… Nerede olduklarını biliyorum.”

3Ying Tong onların cesetlerinin yeri hakkında konuşuyor olmalı. Bu Chen Ge’nin kalbinin sıkışmasına neden oldu. Ying Tong’un başına dokundu. “Elbette gidip herkesi bulacağız.”

Kanepede oturan Chen Ge, Lee Zheng’i kişisel numarasından aradı. Arama bağlandığında ve hattan Lee Zheng’in bulanık sesi duyulduğunda, Chen Ge ancak o zaman saatin henüz sabahın dördü bile olmadığını fark etti.

“İşte böyle, Müfettiş Lee. Şu anda Ying Chen’in evindeyim.”

“Sabah birlikte gidip evini incelemeye karar vermemiş miydik? Şimdi neden oradasın?” Lee Zheng tamamen uyanmıştı. Chen Ge’nin ses tonunda hoş olmayan bir şeyin izini duyabiliyordu.

1“Bildiğiniz gibi kötülükten nefret ediyorum ve adaleti hayatımdaki mutlak değer olarak savunuyorum. Kötü bir adamın özgürce yürüyeceği düşüncesi iyi bir gece uykusu çekmemi engelliyor.”

1″Dönüşüp durmayı bırakın ve asıl noktaya gelin; ne buldunuz?” Lee Zheng’in kıyafetlerini giyme sesi telefondan geldi.

“Şüphelendiğimiz gibi, Lee Zheng gerçekten de başıboş kedilere işkence ediyordu, ama bundan da öte, onun kalpsiz bir katil olduğuna dair kanıtlarım var. Yatağının altında bir ceset buldum. Umarım en kısa sürede buraya gelirsiniz. Hem fiziksel delil hem de güvenilir bir tanık buldum.”

1“Ne olursa olsun kendinizin ve tanığın güvenliğini sağlamalısınız! Bir dakika içinde orada olacağız!

Arama sonlandırıldı. Telefonun meşgul çevir sesini dinleyen Chen Ge, yanındaki baygın Ying Chen’e bir göz attı.

“Sonuçta böylesine gaddar ve çılgın bir katili tek başıma yakaladım. Benim de daha darmadağınık görünmem gerekmez mi?” Chen Ge, daha iyi görünmesi için ceketinin ve gömleğinin açık kısımlarını hızla yırttı. Polisin gelmesini beklerken Chen Ge cebinden siyah telefonu çıkardı. Ekrana tıkladı ve birkaç yeni mesajı okumaya başladı.

1“Tebrikler, Red Spectre’nin Favorisi, Deneme Görevinin 7/9’unu tamamladınız, Ghost Fetus. Hayalet fetüs, insan kalbine bakabilen gözlerini kaybetmiştir. Artık düşüncelerinizi inceleyemeyecek! Dikkat, Red Spectre’ın Favorisi, fazla zamanınız kalmadı!

“Eşsiz türde bir Red Spectre’nin sevgi seviyesi sınırını aştığınız için tebrikler, Red Spectre’nin Favorisi. Kan kalp görevi etkinleştirildi – kırmızı yüksek topuklular!

“Kırmızı Yüksek Topuklular (Kanlı Kalp Görevi. Bunu tamamladıktan sonra, kırmızı yüksek topuklu ayakkabılara sahip olan Red Spectre’nin resmi olarak çalışanınız olma ihtimali çok yüksek): Bu lanetli oyunu duydunuz mu? Bu oyunun adı… kırmızı topuklular.

1“Görev gereksinimi: Bir çift blo aramak için gece yarısı lanetli hastaneye girinody kırmızı yüksek topuklu ayakkabılar.

5“Görev ipucu: Güzel miyim?

“Kanlı Kalp Görevinde herhangi bir zaman sınırlaması yoktur. Sevgi düzeyi artmaya devam ettikçe görevin göreceli zorluğu da azalacak.”

Lee Zheng, ekibinin geri kalanıyla birlikte sabah saat 4 civarında Ying Chen’in evine geldi. Ying Tong’a tam koruma verildi ve Chen Ge, polisle tam işbirliğini sağlamak için olay yerinde kalırken, kapsamlı bir muayene yapılması için profesyonel doktora teslim edildi. Kanıtların toplanmasından soruşturmanın yürütülmesine kadar her şey sabah 4’ten sabah 8’e kadar sürdü. Sabah 8:30 civarında Chen Ge’ye nihayet dinlenme şansı verildi. Gereğinden fazla işbirliği sağlamıştı, dolayısıyla gerisi polise kalmıştı.

“Kardeş Zheng, yakında işletmeye açılacağım. Çalışanlarıma neler olup bittiğini anlatmak için geri dönmemin ve ondan sonra tekrar gelmemin bir sakıncası var mı?

Lee Zheng, Chen Ge’nin ikilemine aşinaydı ve Chen Ge için bu kadar çok şeyi aynı anda yürütmenin ne kadar zor olduğunu biliyordu, bu yüzden başını sallayarak onayladı. “Birinin seni parka götürmesini sağlayacağım.”

“Bir şey daha var.” Chen Ge küçük odadaki birkaç başıboş kişiyi işaret etti. “Onları yanıma alabilir miyim?”

“Onları benimsemek istiyorsanız sorun yok, ama şimdi değil. Kürklerinde insan kanı izleri bulduk, bu yüzden geçici olarak onları o odadan çıkaramıyoruz.”

“O halde onlara bakacak bir veteriner bulabilir misiniz? Bazı kedilerin kemikleri derilerinden dışarı çıkmıştı. Onları bu halde görmek gerçekten kalbimi acıtıyor.”

“Bunun için endişelenme. Bu işi polise bırakın.” Jiujiang’ın kanun uygulayıcıları çok güvenilirdi. Chen Ge onlara bolca teşekkür etti. Karakoldaki işgücü azalıyordu, bu yüzden Chen Ge onları rahatsız etmek istemiyordu. Bir taksiye bindi ve tek başına New Century Park’a döndü. Xiao Gu ve Wu Jinpeng’in seslerini duyduğunda perili eve yeni yaklaşmıştı.

“Neden Patron Chen henüz gelmedi? Gecesini perili evde geçirmiyor mu? Başına kötü bir şey gelmiş olabilir mi?” Wu Jinpeng son derece endişeli görünüyordu. Chen Ge’nin ailesini ararken sıklıkla tehlikeli şeyler yaptığını biliyordu.

“Başlangıçta ben de sizin kadar endişeleniyordum ama bir süre sonra alışıyorsunuz. Patronumuzun geceleri koşuya çıkma alışkanlığı var ve geceleri sık sık koşuyor. Bu sabah telefonumu kontrol etmek için uyandığımda patronumuzun adımsayarında dört rakamı gösterdiğini fark ettim…”

1“Xiao Gu.” Chen Ge’nin sesi arkasından yükseldi ve bu Xiao Gu’nun yerinden fırlamasına neden oldu. “Makyajın için soyunma odasına git. Yakın zamanda işletmeye açacağız” dedi.

Kapıları iterek açan Chen Ge, çalışanların makyajlarına yardım etmek için çalışanları soyunma odasına kadar takip etti. Daha sonra Wu Jinpeng’i kişisel olarak eğitti ve ona perili evdeki insanları nasıl korkutacağına dair birçok sır öğretti. Daha sonra sırt çantasındaki çalışanların bir kısmını yerlerine bıraktı.

Chen Ge nihayet sabah 10 civarında sınırına ulaştı. Dışarı çıktı ve personel dinlenme odasına dönmeden önce yiyecek basit bir şeyler buldu, yatağına çöktü ve uyudu. Hayalet fetüsün görevi dokuz gün sürdü. Art arda geceler boyunca birden fazla kapıya girmişti ve bu, vücuduna ciddi zarar vermişti. Öğleden sonra üçe kadar uyudu ve telefonuyla uyandı. Arayanın kimliğine baktı ve cevaplamak için acele etti. “Kardeş Zheng, neden beni arıyorsun?”

“Kusura bakmayın ama karakola gelmeniz gerekiyor. Ying Tong bize hiçbir şey söylemeyi reddediyor. Sadece seninle konuşacağını söyledi. Çocuk ciddi psikolojik sorunlar yaşıyor. Polis teşkilatında geçirdiğim yıllarda ilk kez bu kadar zavallı bir çocukla karşılaşıyorum.”

“Tamam, bir dakika içinde orada olacağım.” Chen Ge sırt çantasını aldı ve perili evden dışarı koştu. Ziyaretçilerin korku dolu bakışları altında şehrin polis karakoluna gitmek için bir taksi çevirdi.

…

Karakolun geniş ve ferah konferans salonunda ikisi küçük çocuk olmak üzere dört kişi oturuyordu. Ying Tong gözleri kapalı olarak Chen Ge’nin yanına otururken Lee Zheng, Zhen Zhen ile birlikte masanın diğer tarafında oturuyordu.

“Chen Ge, bu dava zaten Yüzbaşı Yan tarafından ele alındı. Ying Tong’la yaşanan olayı öğrendikten sonra çok sinirlendi. benonu nadiren bu kadar kızgın gördüm.” Lee Zheng masanın üzerindeki dizüstü bilgisayarı açtı ve ardından kayıt cihazını çıkardı. “Bu sefer seni buraya çağırdım çünkü seninle bazı detayları netleştirmem gerekiyor.”

“Hangi ayrıntılar?”

Lee Zheng yavaşça iç çekti. “Küçük bir çocuğun rüyasının ardında bir cinayet davasının olduğunu nasıl anladınız? Chen Ge, umarım şu anda beni bir polis memuru olarak görmezsin ve bana bir arkadaş gibi davranmazsın. Lütfen bana bildiğin her şeyi anlat.”

Ying Tong, hayalet fetüs tarafından özel olarak seçilen yedinci çocuktu ve Zhen Zhen, gölgenin başarısız projesiydi. İkisi arasındaki bağlantı buydu ama Chen Ge’nin Lee Zheng’e anlatamayacağı şeyler bunlardı. Bunun nedeni hayalet fetüsün çok tehlikeli olmasıydı. Onun hakkında ne kadar az insan bilirse o kadar iyi.

“Sırlarınızı araştırmak istemiyorum; Ben yalnızca diğer insanların hâlâ Ying Tong’un bir zamanlar olduğu aynı umutsuz durumda olmasından endişeleniyorum. Onları kurtarmak istiyoruz.” Lee Zheng, bir şey söyleyeceğini umarak doğrudan Chen Ge’ye baktı ama konferans odası ürkütücü derecede sessizdi. Bu, Lee Zheng sessizliği tekrar bozana kadar on dakika daha devam etti. “Ying kardeşler hakkındaki gerçek ortaya çıktıktan sonra Zhen Zhen’e tekrar yaklaştık ve ona yakın zamanda başka birini rüyasında görüp görmediğini sorduk.”

“Öyleyse öyle mi?” Chen Ge’nin ilgisi arttı. Hayalet fetüs dokuz çocuk seçmişti ve Jiujiang’da hâlâ saklı olan tek bir çocuk kalmıştı.

“Evet, kesinlikle öyle yaptı.” Lee Zheng’in ifadesi kafası karışmıştı. “En çok hayalini kurduğu kişi sensin. Anlattığı senaryolar çocukluğunuzdan kalma deneyimlerdi. Kasıtlı olarak geçmişinize bakmaya çalışmadık. Daha önce anne babanızı bulmaya çalışırken sizin hakkınızda bazı bilgilere baktık.”

“Tam olarak anlamıyorum. Zhen Zhen beni rüyasında mı gördü?” Chen Ge, hayalet fetüsün seçtiği dokuz çocuktan biri olduğunu biliyordu ancak hayalet fetüsün onun içinde saklanacağını düşünmemişti. Evet, hayalet fetüs bir İblis Tanrısıydı ama Zhang Ya ondan daha zayıf değildi. Eğer hayalet fetüs gerçekten onun içinde saklanıyor olsaydı Zhang Ya onu bu konuda uyarırdı.

“Son zamanlarda Zhen Zhen’in tüm hayalleri seninle ilgiliydi. Onun rüyaları… senin nasıl farklı şekillerde öldürüldüğünle ilgili.” Lee Zheng, kayıt cihazının içeriğini bilgisayara girdi ve ardından Chen Ge için oynattı. Chen Ge’nin avuçları, Zhen Zhen’in bu tür kanlı içeriği anlatmak için çocuksu sesini kullanmasını dinlerken kana bulanmıştı. Zhen Zhen, Chen Ge’nin farklı şekillerde öleceğini hayal etmişti. Başka bir deyişle Chen Ge, Zhen Zhen’in rüyalarında dokuz kez öldürülmüştü.

“En son onu ziyarete geldiğimde benden bu kadar korkmasına şaşmamalı.” Chen Ge, Lee Zheng’in sorusuna cevap vermedi ancak kendi sorusunu sordu. “Kardeş Zheng, benden başka Zhen Zhen başkasını rüyasında gördü mü?”

Dokuz aday arasında bir kayıp çocuk daha vardı ve hayalet fetüsün uyanmasına yalnızca iki gece kalmıştı.

“Hayır.” Lee Zheng başını salladı.

Konferans odası yeniden sessizliğe gömüldü. Lee Zheng kaşlarını çatan Chen Ge’ye baktı. Başkaları hakkında konuştuklarında Chen Ge gerçeği keşfetmek için katmanları soyabilirdi ama eğer olay adamın kendisini ilgilendiriyorsa çenesini kapatır ve bir şey söylemeyi reddederdi.

“Paylaşmaktan gerçekten rahatsız olmanız sorun değil, ama en azından bize biraz güven göstermenizi ve her şeyi tek başınıza omuzlamanıza gerek olmadığını bilmenizi umuyorum.” Lee Zheng, Chen Ge’ye bir bardak su doldurdu. “Sana söylemem gereken son bir şey var. Ying Tong’un psikolojik danışmanlık oturumunda işbirliği yapmanız gerekecek. Çocuk yalnızca sana güvendiğini gösteriyor.

“Bunda bir sorun yok.” Chen Ge kolayca kabul etti. Ying Tong’un başına dokundu. “Bu arada Kardeş Zheng, resmi olarak bir çocuğu evlat edinmek için ne tür bir prosedürden geçmem gerekiyor?”

“Evlat edinme öyle kolay yapılabilecek bir şey değil. Aceleci bir karara varmadan önce gidip bu konu hakkında daha fazla düşünsen iyi olur.” Lee Zheng daha çok endişeli bir ağabey gibiydi. “Bir çocuğu beslemek kolaydır ancak onları eğitmek ve çocukluk travmalarından kurtulmalarına yardımcı olmak muhtemelen bir ömür sürecektir. Profesyonel bir doktor bile onların öbür taraftan normal bir insan olarak çıkacaklarını garanti etmeye cesaret edemez. Bu sürecin ne kadar zor olacağını eminim biliyorsunuzdur.”

“Zorluğun üstesinden gelinebilir.” Chen Ge parmaklarıyla saydı. Oldukça fazla sayıda c vardıonunla yakın akraba olan çocuklar: Fan Yu, Jiang Ling, Ying Tong vb. Bu çocuklar travma mağduru olsalar bile gölgelerinden çıktıklarında büyüyüp kesinlikle istisnai vatandaşlar olacaklardı.