Bölüm 1065: Sıra Bende [2’si 1 Arada]

Bölüm 1065: Sıra Bende [2’si 1 arada]

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

“Görünüşe göre herkes senin tarafında değil. Bazıları bana yardım etmeye istekli.”

Hem Chen Ge hem de Ying Chen gözlerini açmış ve bu kanlı ve zalim dünyaya doğrudan bakmışlardı. Ondan kaçmayı ve saklanmayı bırakmışlardı. Giderek daha fazla Kızıl Hayaletin eklenmesi Ying Chen’e baskı yapıyordu. Bütün bina titriyordu. Duvardaki cesetler toplu halde parçalanmaya başladı. Her ölü beden son derece derin küfürler ve kırgınlıklar için sıcak bir yataktı. Ying Tong’un kapısının ardındaki dünya, hayalet fetüsün lanetleri iyileştirip üreteceği bir çiftliğe dönüşmüş gibi görünüyordu. Bu dünyadaki lanetler, Chen Ge’nin gittiği kapının ardındaki tüm dünyalardan çok daha yoğundu.

“Chen Ge, Ying Chen’in tek bir gerçek yüzü var. Pek çok sahte yüz arasında bu gerçek yüz, onun gerçek zayıflığı.” Ying Tong gözlerini yeniden açmış ve kendine güvenini kazanmıştı. Ying Chen ile karşılaştırıldığında çocuk, Chen Ge’nin daha çok ağabeyine benzediğini düşünüyordu. Tamamen karanlık bir dünyada bile, hiçbir şey göremediğinde bile Chen Ge, Ying Tong için renkli ve harika bir dünyanın güzel bir resmini çizmeye devam etti.

Chen Ge’nin sözleri, karanlık ve çaresizlik içinde hayatta kalan Ying Tong’un kalbindeki güveni sağlamlaştırdı ve bu onun geçmişiyle ve gerçeklerle yüzleşmesini sağladı. Bir bakıma Ying Tong’un gözlerini açmasına yardım etmek için hayatını kullanan kişi Chen Ge’ydi. Kapının ardındaki dünya, kapıyı iten kişinin hafızasından yaratılmıştı. Chen Ge’nin Ying Tong’a söylediği sözler daha sonra asla unutulmayacaktı. Aslında onları kalbinde hatırlayacak ve hayatının geri kalanında çekebileceği bir sıcaklık havuzuna dönüşeceklerdi.

Çocuk Ying Chen gibi birine dönüşmedi. Hatta şu ana kadar akıl sağlığı bozulmadan hayatta kalabilmesi çok etkileyiciydi.

Aslında önceki konuşmalarında Chen Ge, Ying Tong’un düşüncelerini anlamıştı. Bu çocuk dördüncü kaçma girişiminde her şeyini ortaya koymuştu. Bu sefer yine başarısız olursa gerçekten teslim olmayı seçebilirdi. Aichmophobia, klostrofobi, ligirofobi… önceki üç kaçış girişimi Ying Tong’un zihninde derin bir zihinsel yara bırakmıştı. Ancak buna rağmen taviz vermedi. Sırf bu bile onu çoğu yetişkinden çok daha güçlü bir insan yapıyordu.

Kara lanetlerin salladığı cesetler tünel kadınının oğlunu yakaladı. Devasa uzantılara sarıldılar ve önlerindeki canavarı durdurmaya çalıştılar çünkü inanmaya zorlandıkları adalet buydu. Gözleri kör olduğunda bu insanların gördüğü her şey bir seraptı ve bu, Ying Chen’in ustalaştığı bir beceriydi. Sadece görünüşten bile tünel hanımının oğlu gerçekten de orada bulunan herkesten çok bir canavara benziyordu. Dışarıdan birinin bakış açısından, bu dev örümceğin Ying Chen’i kovaladığını gördüklerinde, kesinlikle dev örümceğin şeytani olduğuna inanırlardı.

Peki bu gerçekten doğru muydu?

Ying Chen usta bir manipülatördü ve bu psikolojik kör noktalardan yararlanma konusunda çok iyiydi. Videoları düzenleyerek iyiyi ve kötüyü tersine çevirebiliyordu. Hiçbir ceza almadan kedilere eziyet edebilirdi. Daha da kötüsü bu videoları bir kedi severlerin sitesinde yayınladı ve reklamlardan para kazandı. Dünyayı manipüle etti ve en başından beri kırılan kalbi saklamak için birçok farklı yüz kullandı. Chen Ge, Ying Tong’un yaşamış olması gereken acıyı bir kez daha hissedebiliyordu. Özgürlüğü sınırlıydı ve konuşmasına izin verilmiyordu. Gerçeği bilen az sayıda insan öldürüldükten sonra dünyasında yalnızca karanlık kalmıştı. Sonuçta ona aksini söyleyen hiçbir kanıt yoktu.

“Merak etme. Ying Chen’in sahip olduğu tüm yüzleri soyacağım.” Chen Ge, Ying Chen’e yakından bakarken gözlerini kıstı. Piç hâlâ lanetin tadını çıkarıyordu. ‘Kalabalığın’ arkasına gizlice girdi ve etraftaki cesetleri siper olarak kullandı. Bu, Ying Chen’in akrabayı evinden uzaklaştırmasına benziyordu. Henüz kendine güvenmediğinde, etrafındaki insanları kullanarak akrabasını öldürebilecekti. O, amacına ulaşmak için en aşağılara inecek birinin gerçekten mükemmel bir temsiliydi.

“En büyük zorlukbu dünya Ying Tong’u gözlerini açmaya teşvik etmeli. Hayalet fetüs beni öldürmek için mükemmel fırsatı çoktan kaçırdı.”

Dokuz çocuktan ve kapılarından yalnızca biri gerçek hayalet fetüsü sakladı; geri kalan sekizinde yalnızca belirli bir nesneye sahip olan hayalet fetüsün kalıcı ruhu vardı. Bu nesne herhangi bir bilinçli karar vermez. Sadece kapıların ardındaki kurallara uyacaktı. Tüm eylemleri, kapıyı iten kişinin anılarının belirlediği kurallara uyuyordu.

Chen Ge’nin kapılar hakkındaki anlayışı geliştikçe, kapının ardındaki kurallardan nasıl yararlanılacağını öğrenmeye başlamıştı. Kan kırmızısı dünya, kapı iticisinin anıları aracılığıyla gerçek dünyaya bağlanıyordu. İki dünya arasındaki hafıza bağlantısını bularak çözüme ulaşılabilir. Dolayısıyla kapının ardındaki dünyada inisiyatifi kazanmak için yapılması gereken ilk şey, kapıyı iten kişinin geçmişini öğrenmekti. Ancak bunu anlayarak, kapıyı iten kişinin kalbinde saklı olan en derin acıyı anlayabilir ve onunla empati kurabilirdik.

Birden fazla Kırmızı Hayalet’in işbirliğiyle binaya kan sızdı. Bu zombilerin gözlerine bir kırmızı tonu girdi. Chen Ge, kapının ardındaki bu dünyanın kontrolünü ele geçirmek için en doğrudan yöntemi seçti. Bu kapı Ying Tong’un anılarından yapılmıştı ve Ying Tong onun tarafında olduğundan böyle bir şeyi yapabilecek kapasitedeydi.

Muhtemelen daha büyük olmaları nedeniyle, tünel kadınının oğlu ve pis kokulu çocuk, yürüyen leşlerin çoğunluğunun dikkatini çekmişti. Geriye kalan Kırmızı Hayaletler kalabalığın arasından kayıp gitti ve hiçbiri bunu Xiao Bu’dan daha iyi yapamadı. Herhangi bir ceset ona yaklaştığında pis kokulu bir kan birikintisine dönüşüyordu. Bu kızın gücü Chen Ge’nin beklentilerini aşmıştı. Bütün bina ulumalar ve çığlıklarla yankılanıyordu. Chen Ge’yi şaşırtacak şekilde Xu Yin ve kırmızı topuklu ayakkabılar koridorun diğer ucunda belirdi. Chen Ge’nin tehlikede olduğunu hissettiler. Bu dünyanın bariyerini aştıklarında, mümkün olan en kısa sürede ona yardım etmeye gitmişlerdi.

Giderek daha fazla insanın yanına katılmasıyla Chen Ge’nin kendine olan güveni arttı. Bunun dışında Chen Ge, Bay Wood ve Bayan Red’in, özellikle de Bayan Red’in talihsiz kurbanlar olmadığını fark etti. Kadın Ying Chen’le hemen hemen aynı yaştaydı. Küçük bir vücudu, ince kolları vardı ve elbisesi kana bulanmıştı. Bu binanın kanla kaplı tek kiracısı oydu. Bir Red Spectre kadar güçlüydü ama normal bir Red Spectre’den farklı olarak kan damarlarını kontrol etme yeteneği yoktu ve sadece canlılar üzerinde işe yarayan lanetler de onu etkilemiyordu. Daha önce Ying Tong’un yanında durduğunda Chen Ge hiçbir şey hissetmemişti ama hamlesini yaptığında Chen Ge, bir insana kıyasla Bayan Red’in daha çok bir kediye benzediğini, kanla kaplı zarif, zarif bir kedi olduğunu fark etti.

“Bayan Red?” Bu Bayan Red yalnızca Ying Tong’un yanındaydı ve onun yanından hiç ayrılmamıştı. Herkese düşmandı; Bay Wood ve Wu Teyze’ye bile yaklaşmaya o kadar istekli değildi.

Chen Ge ilk kez bu kadar tuhaf biriyle karşılaşıyordu. Chen Ge, bu Bayan Red’i nasıl bir hafızanın canlandırdığını bilmek istiyordu.

“Belki de Bayan Red, kapının dışındaki eşsiz bir Kızıl Hayalettir.”

Bunu aklında tutarak Chen Ge, buradan ayrıldıktan sonra gidip Ying Chen’in tüm kurbanlarının kurtuluşuna yardım etmeye, onlara hak ettikleri adaleti sağlamaya karar verdi.

Örümcek ve pis koku, cesetlerin çoğunu alıkoymuştu. Kalan cesetler Chen Ge için hiçbir tehdit oluşturmuyordu. Ying Chen’e olan mesafeleri giderek yaklaşıyordu. Yırtıcı hayvan av olmuştu ve savaşın rüzgarı yön değiştirmişti.

“Ying Chen tüm binadaki laneti kuruttuktan sonra onunla başa çıkmak imkansız olacak. Bunu yapmasına izin veremem.” Chen Ge onu öldürmeye karar vermişti. Kapının ardındaki dünyanın içinde olduğunu ve önündeki Ying Chen’in Ying Tong’un hafızasının bir parçası olduğunu fark etse de bu, Chen Ge’nin de onu bu kadar kolay bırakacağı anlamına gelmiyordu.

Çok tehlikeliydi. Bu dünyaya girdiği andan gözlerini açtığı ana kadar olan süreç çok uzun sürmemişti ama her adımında tehlike vardı ve tek bir yanlış hamle onun hayatına mal olacaktı. Son derece yoğun kovalamaca ve strSinirlerindeki acı Chen Ge’yi hem zihinsel hem de fiziksel olarak yormuştu. Nihayet üstünlüğü ele geçirdiğinden, olası her türlü kötülük kaynağını ortadan kaldırmak zorundaydı ve düşmana geri dönüş şansı vermeyecekti. Yolda çok fazla ceset vardı ve Ying Chen onların arasına saklanmıştı. Kızıl Hayaletler bile bu kadar kısa sürede onun yerini tespit edemedi ama Ying Tong başardı.

Ying Tong, Ying Chen’in gerçek kişiliğini biliyordu, dolayısıyla Ying Chen ne kadar saklamaya çalışırsa çalışsın Ying Tong onu kolaylıkla ayırt edebilecekti. Pek çok Kırmızı Hayaletin işbirliğiyle Ying Chen sonunda köşeye sıkıştı. Yedinci kattaki kendi evinin kapısının önünde durdu. Koridorun her iki ucu da kapatılmıştı, kan damarları ve örümcek ağlarıyla doluydu.

“Sen…”

Ying Chen bir şey söylemek için ağzını açtı ama Chen Ge ona bu şansı vermeyecekti. Zaten adamı öldürecekse neden son sözlerini dinleyerek zaman kaybedeydi ki? Aksine, böyle bir insana son sözlerini bırakma şansı vermek, öldürdüğü masum kurbanlara büyük bir saygısızlık gibi görünecektir. “Önce kapının ardında ruhunu parçalara ayıracağım, sonra da gerçek seni polise ihbar edeceğim.”

Örümcek çocuğun eklenmesiyle Chen Ge’nin taktikleri daha dinamik ve stratejik hale geldi. Bu Kırmızı Hayalet, rüyalar yaratmak için ölülerin hafızasından çalabilir. O güç hâlâ farklı bir kişinin kapısının arkasında çalışıyordu. Sonuçta kapının arkasındaki canavarlar, kapıyı iten kişinin hafızasından örülmüştü. Başka bir deyişle, örümcek çocuk etrafta olduğu sürece Hayaletler ve Kızıl Hayalet olmayan canavarlar Chen Ge için bir tehdit oluşturmuyordu. Örümcek çocuğun istek ve kaprislerine göre şekillendirilip değiştirileceklerdi.

Tünel hanımının oğlu grup dövüşlerinde uzmanlaştı. Cesetlerin çoğunu geride bıraktıktan sonra Chen Ge’nin çalışanları, arkalarını koruma ihtiyacı konusunda endişelenmeden diğerlerinin peşinden gidebildiler. Ying Chen, binadaki laneti absorbe etme şansı bulamadan, çoktan bir grup Kırmızı Hayalet tarafından kuşatılmıştı. Chen Ge ona zaman kazanma şansı vermedi; ona konuşma fırsatı bile vermedi. Chen Ge’nin yapmak istediği tek şey onu öldürmek ve bu durumu aşmaktı; Ying Chen ilk kez böyle bir düşmanla karşılaşıyordu. Eğer kendisine konuşma şansı verilmediyse başkalarını nasıl manipüle edecekti?

Ying Chen’in vücudundaki yüzler birbiri ardına parçalanmıştı. Ying Chen’in bedeni parçalanıyordu ve yalnızca lanetten oluşan siyah ipliklerle birbirine bağlanıyordu.

“Chen Ge, şimdi anlıyorum.” Ying Tong gözlerini çok uzakta olmayan Ying Chen’e odakladı; gözleri hiç bu kadar parlamamıştı. “Gerçek yüzü kalbinin içinde saklanıyor!”

Ying Tong bunu söylediğinde Bayan Red kalabalığın arasından kayıp gitti ve kanlı eli Ying Chen’in kalbini deldi. Keskin parmaklar Ying Chen’in göğsünü deldi ve göğsündeki yüz yarıldı.

“Ahhh!” Ying Chen’deki tüm yüzler acı içinde inlemeye başladı. Daha sonra özellikler güneşte kalan dondurma gibi erimeye başladı. Bir bebeğe dönüştü ama bu bebeğin olağanüstü güzel gözleri vardı; mücevher gibi parlıyorlardı.

“Hayalet fetüs!” Chen Ge gözlerini kıstı. Bu şey perde arkasından her şeyi kontrol ediyordu. Trajedinin gerçekleşmesini durdurma yeteneği vardı ama bunu yapmamakla kalmadı, Ying Chen’in kalbindeki kırgınlığı artırmaya devam etti ve Ying Tong’u giderek daha derin bir umutsuzluğa sürüklemeye devam etti.

“Mutluluktan bu kadar mı nefret ediyorsun? Neden herkesi kendin gibi yapmak istiyorsun?” Chen Ge, hayalet fetüsle korunmak istiyordu ama Ying Chen’i ele geçiren bu şey, gerçek şeyin yalnızca kalıcı bir ruhuydu. Binanın içindeki lanetin büyük kısmı absorbe edilmemişti ama Ying Chen’in artık bunu yapma şansı olmayacaktı.

Kırmızı Hayaletler grubu onu parçalara ayırdı ve kelimenin tam anlamıyla ruhunu parçalayıp kendi aralarında paylaştılar. Duvarlarda çatlaklar oluştu ve yapı taşı olan cesetler çökmeye başladı. Ancak belki de hâlâ çok fazla lanet olduğundan, bu dünya parçalanmak için en güzel zamanını geçirdi.

Ying Chen’in ölümüne tanık olduktan sonra Ying Tong’un kalbindeki düğüm tamamen çözüldü ve gözlerinde ışık yeniden ortaya çıktı. Bay Wood ve Bayan Red’i Bayan Dress’i aramaya yönlendirdi.Chen Ge, Ying Chen’in öldüğü yerde duruyordu.

Lanet dağıldığında arkasında bir resim bıraktı. Onu almak için aşağıya uzandı. Chen Ge ona iyice baktı. Bunun uzun zaman önce babasının çektiği bir fotoğraf olduğunu hatırladı. Resim rengarenk bir çiçek tarlasını gösteriyordu. Genç Chen Ge oldukça gergin bir ifadeyle fotoğrafta duruyordu. Etrafında vızıldayan arılar tarafından sokulmaktan korkuyormuş gibi görünüyordu. Güneş cömertçe üzerine düştü. Chen Ge ve gölge kameraya karşı aynı pozu veriyorlardı.

“Bu dünyanın güzelliğine daha önce de tanık olmuştunuz.”

1Fotoğrafı kaldırdığında bina gerçekten çökmeye başlamıştı. Chen Ge, sırt çantasını ve Doktor Skull Cracker’ın çekicini aramak için çalışanlarını çağırmak için acele etti. Chen Ge geri döndüğünde, kırmızı topuklu ayakkabıların binanın içinde kalan lanetleri çılgınca tükettiğini fark etti.

Kan kırmızısı yüksek topuklu ayakkabılara tuhaf siyah şeritlerden oluşan ek bir desen eklendi. Bir bakış bile insanın tüylerini diken diken edebilir. Tüm Kırmızı Hayaletler arasında yalnızca kırmızı topuklu ayakkabılar lanetten korkmuyordu. Bunun nedeni muhtemelen kendi gücünün lanetle ilgili olmasıydı.

Chen Ge’nin hayalet fetüsle olan çeşitli etkileşimleri sırasında, kırmızı topuklu ayakkabılar teknik olarak en büyük kazanan olmuştu. Diğer Kırmızı Hayaletler olumsuz duygularla beslendi ama hayalet fetüsün tüm lanetlerini tek başına o kazandı. Sürekli birikmenin ardından kırmızı topuklu ayakkabıların yaydığı varlık bir paradigma değişikliğine uğramaya başladı. Xiao Bu ve tünel hanımının oğlu da dahil olmak üzere Kızıl Hayaletlerin hiçbiri ona fazla yaklaşmaya istekli değildi.

Lanet konusunda uzmanlaşmış bu Kırmızı Hayalet çok rahatsız edici bir his yaydı.

“Bu böyle devam ederse bir sonraki En İyi Kırmızı Hayalet olabilir.” Chen Ge’nin bu kadar çok lanet yedikten sonra kırmızı topuklu ayakkabının ne kadar güçlü olduğu hakkında hiçbir fikri yoktu. Tek bildiği, hayalet fetüsün laneti olsa bile, kırmızı yüksek topuğun onları yiyip sindirebileceğiydi.

“Ölmeden önce ne yaşadı?”

Kırmızı topuklu ayakkabılar başlangıçta Zhang Ya’dan korktuğu için Chen Ge’yi takip etmeye başlamıştı, ancak daha sonra Chen Ge’ye karşı tutumu değişmeye başladı, özellikle de Chen Ge hayalet fetüs görevine başladıktan sonra.

“Bu hayalet fetüs görevi bittikten sonra kırmızı topuklularla masaya oturmalıyım ve umarım o da geçmişini benimle paylaşmaya istekli olur.”

Kırmızı topuklu ayakkabı, tepeden tırnağa bandajlarla kaplı bir kadındı. Görünüşü Chen Ge’ye o lanetli hastaneyi hatırlattı.

Her şeyi topladıktan sonra Chen Ge, yedinci katta Ying Tong ile buluştu. Orada durup kırmızı topuklu ayakkabıların binadaki lanetlerin çoğunu tüketmesini izlediler. Cesetler toza dönüştü ve bina çökmeden önce Chen Ge, siyah demir kapıyı birlikte iterken Ying Tong’un elini tuttu. Bir adım öne çıktılar ve dünya dönmeye başladı.

…

Gözlerini açan Chen Ge, kendisini yerde otururken buldu. Yorgunluk dalgalar gibi üzerine çöktü.

Gürültüyü duyan yatakta uyuyan çocuk kıpırdanarak uyandı. Gözleri kapalı bir şekilde yatağın köşesine kıvrıldı. Çocuk çok korkaktı ve zayıf ışık sayesinde Chen Ge yüzünde pek belirgin olmayan bazı yaraları görebiliyordu.

“Ying Tong, korkma.” Chen Ge’nin yumuşak sesi odada belirdi. “Ben Chen Ge. Seni buradan kurtaracağıma söz verdim.”

Chen Ge ismi Ying Tong için son derece anlamlıydı. Bu, kabusunda olan her şeyin gerçek olduğu anlamına geliyordu. Gözlerini açmak için elinden geleni yaptı ama muhtemelen hayatının çoğunu gözleri kapalı geçirdiği için buna pek alışkın değildi.

“Her şey yoluna girecek. Acele etmeyin. Hayatınızın geri kalanında dünyayı görmek için vaktiniz var.”

Kısa bir dinlenmenin ardından Chen Ge ayağa kalktı. Cebindeki siyah telefon birden fazla mesajın geldiğini bildirerek titreşmeye devam etti, ancak Chen Ge bunları okumak için cebine uzanmadı.

Bunun yerine sırt çantasından Doktor Kafatası Krakerinin çekicini çıkardı. Yüzünde bir gülümsemeyle Ying Tong’un yatak odasının kapısını açtı ve yavaşça Ying Chen’in yatak odasına doğru ilerledi.