Bölüm 767: Gökyüzündeki İki Güneş

Bölüm 767: Two Suns in the Sky

Çevirmen: Henyee Translations Editör: Henyee Translations

Lucien’in gözleri sımsıkı kapalıydı ve sınırsız evrenin gelişini hissedebiliyordu. O kadar yüce ve bağımsız olan yıldızlı gökyüzü, yukarıdan her şeye soğuk bir şekilde bakıyordu.

Lucien’in yarı gerçekleşmiş bilişsel dünyasındaki yıldızlı gökyüzü projeksiyonu, tüm bilişsel dünyayı gittikçe daha net hale getirdi, sanki gerçekmiş gibi. Bu arada evren, Lucien’in Kaderin Ev Sahibi Yıldızını da ateşe vermişti. Ev sahibi yıldız artık gerçek bir yıldız gibi bir dizi füzyon reaksiyonundan geçiyordu. Kara delik yeni dengeyi oluşturmak için gereken gücün bir kısmını emiyor.

Havada sürüklenen elektron bulutu, sanal foton alışverişi yapan yüklü parçacıklar ve uzaydaki elektromanyetik kuvvet de çok daha gerçekçi hale gelmişti.

Garip patlama sırasında Lucien’in bilişsel dünyası daha da somutlaşıyor ve en üst düzey efsanevi statüye dönüşüyordu.

Bu sırada Lucien’in bilişsel dünyasında neler olup bittiğini dikkatle gözlemlemesi gerekiyordu. Ancak aniden gözlerini açtı.

Gerçek dünyayı, tüm geri bildirimleri sunan ama hiç kimse tarafından keşfedilmeyen dünyayı görmek istiyordu.

Herhangi bir efsanevi büyücü ya da şövalye Lucien’in az önce ne yaptığını bilseydi, Lucien’le dalga geçerdi. Dünyanın en güçlü adamları, gerçek dünyadan gelen bu geri bildirimin varlığını ilk kez öğrendiklerinden beri, onu bulmak ve ona hakim olmak için ellerinden gelen her şeyi denemişlerdi; çünkü bu, elbette dünyanın sırlarının yanı sıra en derin ve nihai gerçeği de içerecekti. Ancak ister en iyi efsaneler, ister Thanos ve Viken olsun hiçbiri bunu yapmadı. Hiçbiri gerçek dünyadaki gerçek kozmosun varlığını yakalamayı başaramadı. Bulabildiği tek şey güçlü geri bildirimdi.

Bu nedenle sırra yalnızca tanrıların dokunabileceğine inanılıyordu.

Lucien gözlerini açtığında bir şeyin kör edici ışığı engellediğini gördü. Sonra çevresinde yıldızlı bir evrenin net görüntüsü belirdi. Ancak bu onun dokunuşunun ötesindeydi!

“Gerçek dünya” ilk kez Lucien’in gözünün önünde kendini göstermişti! Bunu daha önce hiç kimse yapmadı!

Burada duran başka bir efsanevi ve yarı tanrı olsaydı, tamamen şok olurlardı. Ancak sanki bunu bekliyormuş gibi Lucien’in yüzünde hafif bir gülümseme vardı.

Sağ eliyle ileri uzandı ve evren aniden tepki vermeye başladı. Lucien’in eli, arkasında büyük bir ateş topunun belli belirsiz yandığı tanıdık mavi gezegene dokunana kadar galaksiler hızla geriye doğru ilerledi.

Bum!

Maddileştirme süreci hızlandırılmıştı ve Lucien’in Kaderin Sunucu Yıldızı aniden göz kamaştırıcı ve güçlü bir parıltıyı patlattı. Parıltı, büyük ateş topunun görkemini arttırmak için kısmen yıldızlı gökyüzüne karışmıştı!

Bum!

Mavi gezegen kaybolmuştu. Büyük ateş topu tüm “gerçek kozmosu” işgal etmişti. Muazzam ivmesiyle çok büyük ve parlak görünüyordu ama aynı zamanda çok yanıltıcı görünüyordu!

……

Gözlemevinden Atom Enstitüsü’ne döndükten sonra Ali, Jane ve Anderson her zaman dalgın olmuşlardı. Evren ve yeni parçacığın keşfi karşısında derinden sarsıldılar ve böylece doğanın yüce gücünün bizzat farkına vardılar. Artık yıldızlı gökyüzünün en derin sırrını keşfedebilecek olan gizemli büyüye tamamen hayranlık duyuyorlardı.

Ali, Jane’e bakmayı bırakmıştı. Bunun yerine, zihni birçok düşüncenin arasında kaybolduğundan gözleri odağını kaybetmişti. Bu arada, bir sonraki öğrenci grubu iletim büyü çemberine doğru yürüyordu.

Aniden pencereden gelen ışığın bir şekilde çok daha parlak hale geldiğini hissetti. Yukarı baktı.

Sonbaharda gökyüzü yüksek ve maviydi ama gökyüzünde iki parlak güneş vardı.

“İki… güneş mi?”

Ali şaşkınlıkla mırıldandı ama sonra aniden bunun ne anlama geldiğini anladı.

“Bakın! İki güneş!” Ali’nin sesi aniden sertleşti.

Kurumdaki herkes, Ali’nin söylediği her kelimeyi anlamalarına rağmen neden bahsettiği hakkında hiçbir fikri olmadan ona bakmak için döndü.

“Birinin bilişsel dünyası yarı yarıya gerçekleşmiş mi?” Chelly birdenbire bu olasılığın aklına geldi. Evli bir kadın gibi giyinmişti.

Lazar hızla pencereye doğru yürüdü ve başını salladı. “İmkansız… Ortamda başka bir değişiklik yok. Gök gürültüsü yok, şimşek yok… sadece iki güneş…”

Sesi aniden çok alçaklaştı. Gökyüzüne, iki güneşe baktı.

İster kişinin bilişsel dünyasının yarım maddeselleştirilmesi, ister maddeselleştirilmesi olsun, tüm kayıtlara göre, çevreyi ancak birkaç yüz metre içinde değiştirebiliyorlardı. Daha önce keşfedilen boyut çok nadir görülen bir istisnaydı çünkü dünyadaki hemen hemen herkes onu görmüştü. Ancak gökyüzündeki iki güneş neredeyse birbirinin aynıydı. Atmosferde sıra dışı bir şey olmak imkansızdı!

Eğer güneşin hemen yanında bir şeyler oluyorsa, etki alanı çok geniş demektir!

Lazar kesinlikle Ali’den çok daha güvenilirdi. Geri kalanların hepsi pencereye akmış ve nefeslerini bırakmışlardı. Gerçekten de gökyüzünde iki güneş vardı!

“Neler oluyor…?” Ali şaşkın bir şekilde etraftaki ünlü kehanetçilere sordu.

Lazar, Jerome ve geri kalan gizemcilerin hepsi sessiz kaldı.

Şu anda nihayet iki güneş arasındaki farkı anlayabildiler. Soldaki göz kamaştırıcı derecede parlaktı, ışık ve ısı yayıyordu. Ancak sağdaki bir yanılsamaydı ama çok gerçek bir yanılsamaydı.

“Büyük bir şey oldu…” diye mırıldandı Alfalia. Bunu daha önce ders kitaplarında bile görmemişti.

Gökyüzündeki iki güneş, daha parlak güneş ışığı dışında dünyaya hiçbir değişiklik getirmedi. Giderek daha fazla insan bu mucizeyi fark etmeye başlamış olsa da kimse neler olduğunu bilmiyordu.

……

Kutsal Şehir Lance’de.

Papa Viken, Melmax’ın raporunu dinliyor ve Maltimus’u nasıl durduracağını düşünüyordu. Bu sırada ruhundaki kader yıldızı bir anda biraz parladı. Bir sonraki saniyede pencereye doğru gözlerini kırpıştırıp yukarı baktı.

Sabahın erken saatlerinde gökyüzünde iki büyük ateş topu yükseliyor ve tüm gökyüzünü turuncuya boyuyordu!

“Bu…”

Viken kadar derin biri için bile böyle bir şey görmemişti. Bir an için platin asasını alana kadar bunun ne olduğu hakkında hiçbir fikri yoktu.

“Lucien Evans güneşi buldu mu? Ama Mavi Kapı’yı incelemedi…”

Viken, Lucien’in güneşi bulduğunu ve “gerçek dünyadan” geri bildirim aldığını biliyordu. Gökyüzünde olup bitenler, Lucien’in az önce kazandığı en üst düzey efsanevi güçten geliyordu. Ancak Viken kaşlarını çatmaktan kendini alamadı. “Ama iki güneş… İmkansız…”

Normalde güneşin yanında gerçekten parlak bir yıldız olması gerekir. Yıldızın ışığı güneş ışığı tarafından kolayca örtülmelidir.

O anda Viken hem güneşin keşfinin heyecanını hem de bilinmeyenden duyulan kaygıyı hissediyordu.

……

Observer Kalesi’nde, Karanlık Sıradağlarda.

Şarap kadehini tutan Rhine, soyundan gelen birinin ziyaretini bekliyordu. Aniden büyük yarasa kanatlarını açtı ve tüm salonu doldurdu.

Uzayda bir yanılsama ayı hızla havaya yükseldi ve sarışın bir genç kıza dönüştü. Kırmızı gözleri pencereden dışarı bakıyordu. Karanlıkta, gümüş ayın parlaklığı, göz kamaştırıcı güneş ışığı tarafından bastırılmıştı.

Rhine hareketini durdurdu. Kadeh şarap dudaklarına değdi.

Alterna güneş yavaşça kayboluncaya kadar baktı. Gece gökyüzü yeniden başladığında Alterna ciddi bir tavırla şöyle dedi: “Güneşi buldu.”

“Bunu açıklayabilir mi acaba?” Ren gülümsedi.

Ne Alterna ne de Ren pek şaşırmış görünmüyordu.

Bir süre sonra Alterna içini çekti. “Ama çok büyüktü…”

……

Maltimus Mavi Okyanus’ta tahtında oturuyordu, elinde altın üç çatallı mızrak tutuyordu. Aniden deniz suyunun arasından gökyüzüne baktı ve yüzünde alaycı bir gülümseme belirdi.

Ancak çok geçmeden gülümsemenin yerini şok olmuş bir ifade aldı.

……

İnci Adaları’nda.

Douglas hâlâ güneşe ulaşmak için uzay atlamanın yerine simya öğelerini kullanma projesi üzerinde çalışıyordu. Aniden, çevresinde yıldızlı bir gökyüzünün belirdiğini hissettiğinde gözleri kocaman açıldı ve bu, bilişsel dünyasında bir dizi büyük değişikliğe neden oldu.

Bir süre sonra bilişsel dünyası tamamen somutlaştı. Bilişsel dünyası gerçek kozmosla doğrudan bir bağlantı kurmuştu.

Douglas’ın kafası biraz karışmıştı ama aynı zamanda da eğlenmişti. Sadece yerinde oturuyordu, ama tamamen köpüklüydüDaha sonra gerçek dünyadan gelen geri bildirimler ona gelmişti.

Kanepesinde otururken ona çarpan bir milyon gizemli krediydi.

Ancak bunu hemen anladı. Douglas, birçok teorisinin bu gezegenlerin ve yıldızların var olduğu varsayımına dayandığını biliyordu. Bu nedenle ani değişimin birinin gezegenleri keşfetmesinden kaynaklanmış olması gerekir. Lucien miydi?

Şu ana kadar yalnızca Lucien ve Douglas’ın kendisi hâlâ gezegenleri araştırıyordu.

Douglas daha sonra hemen Brook’tan vardiyayı devralmasını istedi ve Atomik Evren’e doğru yola çıktı.

Lucien’e şahsen soracağı pek çok sorusu vardı.

……

“Gerçek dünya” ortadan kaybolmuştu. Lucien uzaktan devasa ateş topuna gözlerini kısarak baktı ve kendi kendine acıyarak düşündü, Neredeyse oradaydı. Kanıtlanmamış bir şey. Ya da…

Bu sırada kaderin iki ev sahibi yıldızı birbirlerinin etrafında dönmeye ve birbirlerini etkilemeye başladı. Vücudu aniden yanılsama ve ruhani bir hal aldı ama bir saniye içinde iyileşti.

Bu dönüşümün aslında bir birey tarafından gerçekleştirilebileceği ortaya çıktı ve bunu yalnızca ilkel bir şeytanın yapabileceği inancının yanlış olduğu ortaya çıktı. Lucien oldukça ender rastlanan bir şekilde alaycı bir gülümseme takındı. O artık gerçek bir üst düzey efsaneydi ve Viken’ınkinden farklı olan statü dönüştürme yönteminde ustalaşmıştı. Bu, kan gücü gibi ruhuna entegre edilmiş sihirli bir modeldi.