Bölüm 766: Keşif

Bölüm 766: Keşif

Çevirmen: Henyee Translations Editör: Henyee Translations

Gümüş çizgiler birer birer aydınlandı ve uzay-zaman kapısının ana hatlarını çizdi. Lucien tek adımda kapıya doğru yürüdü.

Göz kamaştırıcı bir ışık patladı ve Lucien’in silueti yavaş yavaş ortadan kayboldu. Işık gittikten sonra Natasha yalnızca boş sihirli daireyi ve soluk uzay-zaman kapısını görebilmişti.

……

Kozmik gözlemevine iletim hazır. Lütfen elinizdeki iksiri bitirdiğinizden emin olun, dedi Layria Ali, Anderson, Jane ve Philomena adlı dört öğrenciye.

Ali elindeki açık mavi tüpe bir göz attı ve baharatlı tadı hâlâ hissedebiliyordu. Ancak iksiri aldıktan sonra sanki ruhu, beyni ve bedeni sihirli bir dondurucuya konmuş gibi garip bir duygu hissetti.

Daha önce gönüllü olmak için kaydolurken ilk önce Jane’in dışarı çıktığını gördü ve aceleyle onu takip etti. Şans eseri o dördüncüydü.

Yana ve Jane’in gözlerinin içine baktı. Jane’in her zaman sessiz ve huzurlu olan siyah gözlerinin artık heyecan ve neşeyle parıldadığını gördü. Gözlerindeki ışık, bir insanın gizemli ve sınırsız evrene duyduğu en samimi tutkudan geliyordu.

Yıldızlı genişliği görene kadar bir bireyin ne kadar küçük ve önemsiz olduğunu asla fark edemezdik.

Etrafına bakıp öğrencilerin yüzlerindeki ifadeyi gören Layria gülümsedi. Kongrenin bu öğrencilere karşı çok cömert davrandığı belliydi. Her öğrenciye verilen Güçlü Chirga adlı sihirli iksir çok pahalıydı ve mide bulantısını gidermek için kullanılıyordu. Evrene giren büyücülerin çoğu buna kendileri katlanırdı.

Chirga, Holm’un bir meyvesiydi ama yıllık verimi çok düşüktü. Chirga, bazı üst düzey sihirli iksirlerin ana malzemesi olarak kullanılabilirdi.

Fakat Layria, Kongre’nin cömertliğinin arkasında bir neden olduğunu biliyordu. Öğrenciler evreni gördüklerinde, küçük gezegende daha fazla takipçi ve kaynak toplamaya çalışan sözde Hakikat Tanrısı’nın aslında o kadar da kudretli olmadığını anlayacaklardı.

Sonra öğrenciler okullarına geri dönecek ve bu fikri daha fazla öğrenciye tanıtacaklardı. Kongre daha sonra insanların ufkunu olabildiğince genişletmek için kozmos müzeleri, deneyim merkezleri ve daha fazla radyo programı dahil olmak üzere daha fazla proje sunacaktı.

“Dikkat. İletim etkinleştirildi” dedi Layria.

Ali aniden çok gerginleşti. Bu uzay atlamasından önce uçmayı hiç denememişti bile!

Ama kalbi de beklenti ve heyecanla doluydu.

Göz kamaştırıcı ışık çizgileri Ali’nin gözlerini bulanıklaştırdı.

……

Kule.

“Pozitif elektronlar var… Doğru…” dedi Rachel Samantha’ya. Elinde Arcana’nın son sayısı vardı. Alnını ovuşturarak hem heyecanlı hem de hüsrana uğramış hissetti.

“Deneyi kendi başımıza yapmadan bunu göremeyiz” dedi Samantha yüzünde anlamlı bir ifadeyle.

Bunu söylemesine rağmen Lucien’in pozitif elektronlar bulduğuna inanıyordu. Lucien denklemi mikroskobik alan çalışmaları alanında büyük önem kazanmış ve geçerliliği birçok kez kanıtlanmıştır. Lucien aynı zamanda katı tavrıyla da tanınıyordu ve yüzde yüz emin olmadığı sürece hiçbir makale yayınlamamıştı. Belki de otoritenin gücü buydu.

“Dünya o kadar muhteşem ki! Geçtiğimiz binlerce yılda, tek bir akıllı yaratık antimaddenin varlığının farkına varmadı. Ama şimdi sırlar bizi dünyanın gerçeğine götürecek.” Rachel’ın gözleri heyecanla parlıyordu. Hiçbir büyü uzmanı gizemin cazibesine karşı koyamazdı.

Çoğu gizemci çalışmalarına güç, para, hazineler veya maddi zevk için başlamış olsa ve sıkıcı, tekrarlanan deneyler ve zenginlik nedeniyle en içten tutkularını kolayca unutabilseler de, büyük bir bulgu olduğunda, hâlâ dünyanın gerçeklerini keşfetmenin tutkusunu ve saf neşesini hatırlayabiliyorlardı.

Samantha başını salladı. “Aslında simetriye göre antiparçacıkların varlığı çok da şaşırtıcı olmamalı. Parçacıklar varsa, onların antiparçacıkları da olmalı. Bay Evans ayrıca en şüpheli iddiayı da terk etti.Negatif enerji kavramı ve onun yerine parçacık üretimi ve yok oluş çifti konmayı seçti.”

“Boşluktaki okyanus modelini destekleyenlerin şu anda nasıl hissettiklerini merak ediyorum. Bunu desteklemesi en muhtemel olan büyük gizem uzmanı bundan vazgeçti,” dedi Rachel. Her ne kadar model, büyünün doğasına dair olası bir içgörü sağladığı için her büyücüyü heyecanlandırsa da, önde gelen birçok büyücü, tamsayı dönüşlü bazı parçacıklar üzerinde yapılan deneyler nedeniyle onu güvenilmez buldu.

Samantha sonunda gülümsedi. “Ne olursa olsun, modelin yanlışlanabilirliği henüz kanıtlanmadı ve Bay Evans’ın modelinin geçerliliği de kanıtlanmadı. modeli.”

Sonra yüzündeki gülümseme kayboldu ve biraz kafası karışmış bir şekilde mırıldandı: “Belirsizlik ilkesi, nesnelerin nasıl oluştuğuna uygulanabilir mi…?”

Peki ya determinizm? Bir kenara atılmalı mı?

“Makalenin sonunda, Bay Evans belirsizlik ilkesini doğrulamak için olası bir deneyden bahsetti…” dedi Rachel alçak sesle. “Alan teorisi ilkesine göre, evrende çok küçük elektromanyetik darbeler var. bir boşluk…”

Masanın üzerindeki kağıda bakan Samantha sessiz kaldı. Lucien’in şöhreti ve geçmiş zaferi, onun hiçbir şekilde hayalperest olmadığını kanıtlamıştı. Makalesinde deneyi belirttiğine göre, bundan oldukça emin olmalıydı.

Belirsizlik ilkesi ortaya atıldıktan sonra, birçok mikroskobik alan deneyi ona büyük bir uyum gösterse de henüz hiçbir katı deney bunu doğrudan kanıtlayamadı; astrolojinin yeni konsepti güvenli bir şekilde benimsemek için yavaş yavaş kendilerini ayarlamaları için değerli zamanları vardı.

“Bay Evans bu fikri iki yıl önce ortaya atmış olsaydı, yalnızca düşük seviyeli büyücüler hayatta kalabilirdi” dedi Rachel.

Samantha içini çekti. Son iki ila üç yıldan sonra, yaşadığı birçok aksilik onu determinizmin düşüşünü kabul etmeye zorlamıştı ve bunun diğer sayısız gizemci için de geçerli olduğuna inanıyordu. ve bir bireyin kabulsizliği yüzünden asla değişmezdi.

Pencereden dışarı baktı ve parlak güneş ışığı gözlerini kıstı. Parlak ama biraz üzücü bir gelecek görebildiğini hissetti.

“Neyse, antipartiküllerin keşfi gizemli tarih tarafından sonsuza kadar hatırlanacak. Bizi hapseden dünyanın dışına çıktık. Artık gerçeğe daha da yaklaştık.”

“Belki de çok ama çok uzun bir süre boyunca bundan daha büyük bir şey ortaya çıkmayacak” dedi, kendisi de dışarıdaki mavi gökyüzüne bakmak için dönen Rachel. “Geçtiğimiz on yıllık hızlı gelişimin ardından, öyle görünüyor ki sırlar platoya ulaştı. Bir sonraki çığır açıcı bulgunun uzun bir süre demlenmeye devam etmesi gerekiyor.”

……

Uzay ve zaman katmanlarında seyahat eden Lucien, tıpkı Regather’ı seçtiği zamanki gibi önünde sayısız gölgeli ve örtüşen bölüm gördü.

……

Göz kamaştırıcı ışık geri çekildiğinde Ali çok rahatsız oldu, ancak iksirin getirdiği canlandırıcı duygu ona hevesle etrafına bakma enerjisi verdi.

Ali, gizemli büyü çemberlerine veya soğuk simya tesislerine bir göz atmadı ve oradaki büyücüleri bile selamlamadı. Bunun yerine doğrudan pencereden dışarı baktı.

İnanılmaz karanlık ve sonsuz derin uzay anında Ali’nin aklına geldi.

Karanlığa karşı beyaz ışık noktaları saftı, sanki geçmiş milyonlarca yılda onları hiç değiştirmemiş gibi sessizce asılı duruyorlardı.

Aşağıya bakmak için döndü ve aynı sınırsız karanlık ve saf yıldızlar vardı. Öğrenciler yalnızlık ve kendi önemsizliklerinin farkına varmaları karşısında derin bir şok yaşadılar.

Bu evren miydi?

Onunla karşılaştırıldığında hiçbir şeyin önemi yoktu…

Layria arkadaşlarının yanına yürüdü ve onlara günlüğü verdi: “Öğretmenimiz pozitif elektronlar buldu! Kozmik ışınlardan!”

“Bu harika!” Annick çok neşeli bir şekilde söyledi.

Katrina’nın da yüzünde kocaman bir gülümseme vardı. “Gelecekte daha fazla insan kullanmak isteyeceğinden daha fazla gözlemevi olacak!”

“Heidi, ona bakmak istemiyor musun?” Layria sordu.

Heidi mırıldandı, “Deney kilit aşamada… Bay Evans’ın aslında pozitif elektronları uzun zaman önce keşfettiğine inanıyorum, yoksa birdenbire kozmik bir gözlemevi kurmak istemezdi… Ahh!”

Ancak mırıldanması onun bağırmasıyla kesildi.

Geriye kalanlardönüp şaşkınlıkla sordular: “Nedir bu?”

“Yeni bir iz… elektron veya protonunkinden farklı…” Heidi, zihninde hızlı hesaplamalar yaparken alçak sesle mırıldandı.

Sonra koltuğundan fırladı ve haykırdı: “Kütlesi elektronunkinden iki yüz kat daha ağır! Bu yeni bir parçacık! Ekselansları Hathaway’in öngördüğü parçacık olması çok muhtemel!”

“Ne? Yeni bir parçacık mı?!” Hepsi çok şaşırmıştı.

Ali onlara şaşkınlıkla baktı. Sınırsız kozmiği, saf yıldızları ve elleri hâlâ simya cihazının üzerinde olan Heidi’yi gördü.

Yeni parçacık?

Ders kitaplarında neden bundan bahsedilmedi?

Az önce tarihi bir ana mı tanık oldu?

……

Lucien artık daha iyi görebiliyordu. Ama sonra kör edici bakış ona doğru geldi.

1Lucien gözlerini korumak için özel büyü yapmış olsa da gözlerini kısmaktan kendini alamıyordu. Havada büyük bir ateş topu yanıyordu. Lucien Uzay Personeli’nin korumasına sahip olmasına ve hâlâ ateş topundan uzakta olmasına rağmen inanılmaz ve aşırı yüksek sıcaklık hâlâ müthişti.

Ateş topu biraz bulanık ve uzak görünüyordu.

Lucien gözlerini kapattı ve yavaşça içini çekti.

“Güneş…”

Etrafındaki uzay ve zaman aniden değişmeye başladı ve yıldızlı bir gökyüzü yansıtmaya başladı.