Bölüm 768: Douglas’ın Kararı

Bölüm 768: Douglas’ın Kararı

Çevirmen: Henyee Translations Editör: Henyee Translations

Babel, Atomik Evrende.

Uzay-zaman kapısından göz kamaştırıcı bir ışık kümesi uçtu. Dalgalanan bir su topu gibi anında sihirli daireyi aydınlattı ve havadaki karmaşık çizgiler ve desenler artık parlıyordu.

Bu arada kapı artık gri ve solgun görünmüyordu. Bunun yerine artık rüya gibi bir parlaklık katmanıyla kaplanmıştı.

Lastiğe benzeyen ışık tabakası birdenbire dışarı çıktı. Belirsiz bir figür dışarı çıktı. Figür giderek netleştikçe onun Lucien olduğu ortaya çıktı.

Lucien kapıdan dışarı adım atar atmaz cilası anında kalktı ve kapı yere çöktü ve kül oldu. Havadaki parlak çizgiler de birer birer kopup çöp yığınına dönüştü.

Bu sırada Lucien nihayet koridorda onun dönüşünü bekleyen tek kişinin Natasha olmadığını fark etti. Başkan da bekliyordu. Douglas oldukça endişeli görünüyordu ki bu onun için nadir görülen bir durumdu ama kötü anlamda değildi. Endişesi, cevabı bulma hevesinden kaynaklanıyordu.

Ancak Lucien, Douglas’ın varlığına hiç şaşırmamıştı. Az önce yaptığı şeyden sonra Başkan burada olmasaydı her şey daha da kafa karıştırıcı olurdu.

Natasha’ya gelince, bekleyişi Lucien’e duyduğu ilgiden ve kendi merakından kaynaklanıyordu.

“Nasıl buldunuz?” Douglas’a doğrudan sordu.

Natasha ağzını açtı ama Douglas’ın sözünü kesmek istemedi. Ayrıca güneşin ne kadar uzakta olduğu ve nasıl var olduğu gibi soracağı birçok soru vardı. Douglas’la karşılaştırıldığında onun soru sorma şansı çoktu.

Lucien gülümsedi, çünkü Douglas’ın en üst düzey efsaneye ulaştıktan sonra yapması gereken en acil şeyi unutacak kadar meraklı olduğunu görmek çok nadirdi. Sanki içinde bir Fernando yaşıyormuş gibi görünüyordu.

“Bir saniye lütfen,” dedi Lucien sakince.

Daha sonra Lucien’in arkasında devasa bir ateş topunun yandığı yıldızlı bir gökyüzü ortaya çıktı. Büyük ateş topunu çevreleyen yıldızlar birçok gizemli deseni oluştururken, ateş topunun arkasında derin bir karanlık kümesi vardı.

Gökyüzünün önünde atom çekirdeğine dönüşen protonlar ve nötronlar vardı. Zaman zaman sürükleniyorlar, bazen de yıkılıyorlardı. Elektronlarla birlikte elementleri oluşturdular. Elementlerin toplandığı farklı bölümlerde aşırı soğuk sıvı ve kristaller gibi farklı güzel harikalar vardı.

Işık, yüklü maddelerin arasında akıyordu ve elektromanyetik kuvvetin doğasını yansıtan parçalara bölünerek, yanılsama uzayındaki “rüzgar gücü” ile uyumlu bir şekilde birleşiyordu.

Tüm dünyanın kenarları hafifçe büküldü ve kenarların ötesinde sanki onlara bağlı başka bir şey varmış gibi görünüyordu, bu da bilişsel dünyadaki değişikliklerin maddi dünyayı etkilemesini sağlıyordu.

Bunu gören Douglas neyi unuttuğunu fark etti ve kendi kendine biraz eğlendi. Bunu nasıl unutabilirdi? En üst efsanevi seviyeye ulaştıktan sonra, yarı düzlemin boyuta daha iyi benzemesi için bilişsel dünyasındaki değişiklikleri mümkün olan en kısa sürede kendi yarı düzlemine yansıtmalıdır.

Lucien bilişsel dünyasını açar açmaz Babil kulesi şiddetli bir şekilde sallanmaya başladı ve sallanma, bulunduğu gezegenden kaynaklanıyordu.

Boyuttaki karanlık evrendeki yıldızlar aniden muhteşem bir ışık saçtı ve çok gerçek oldu. Ve güneşe benzeyen yıldız artık yanıyordu ve korkutucu ve aşırı sıcaklık da gerçek güneşe yakındı.

Lucien’in bilişsel dünyasının yansıması kaybolduğunda Douglas sonunda şunu sordu: “Bunu nasıl yaptın…?”

Lucien kısaca cevap verdi: “Gezegenimiz ‘sis’ gibi bir şeyle yalıtılmış gibi göründüğü için, Sınırsız Okyanus’un en derin kısmı dönüp dolaşıyordu. Atmosferin dışına uçtuğumuzda, evrene girene kadar bir noktada gezegenin gözlemini kaybediyoruz. Bundan sonra iki şeyi düşünmemiz gerekiyor. Birincisi, ışık da atmosferden geçerken bükülüyor mu? İkincisi, diğer gezegenler de ‘tuzağa mı düşüyor’?

“… Böylece elde ettiğim verileri birleştirdim.Sınırsız Okyanus’un en derin kısmı ve bir zamanlar aklıma gelen bir fikir, böylece güneşin koordinat hesaplamasını revize ettim. Sonunda buldum…” dedi Lucien kısa bir aradan sonra.

“Uzun zaman önce atmosferin ışığın iletimini değiştirmiş olabileceği ihtimalini düşündük ve gezegenleri bulamamamızın olası bir nedeni olarak bunu düşündük. Ancak üzerinden bu kadar yıl geçmesine rağmen hâlâ Sınırsız Okyanus ve ‘sis’in sırları hakkında tam bir fikrimiz yok” dedi Douglas.

Önceki kuşak büyücüler aptal değildi. Lucien’in az önce söyledikleri zaten yıllar önce ortaya atılmıştı. Ancak hepsi veriler ve kayıtlar arasındaki sorunları bulamadı. Eğer Lucien’in anlatımı kadar kolay olsaydı o büyücüler güneşi bir düzine yüz yıl önce bulurlardı!

Bu nedenle Douglas’ın sorması gereken temel soru, Lucien’in verilerdeki sorunu nasıl bulup doğru koordinatı bulduğuydu.

Lucien’in sağ eli çenesine tırmandı ve biraz tereddütle yanıtladı: “Şu anda pek net konuşamam. Bence ‘sis’ ve Sınırsız Okyanus’taki anormalliğin, uzaydaki olağandışı anormallikle bir ilgisi olması gerektiğini düşünüyorum.”

Lucien’in bilinçsiz hareketini gören Natasha, Lucien’in hiçbir şey saklamadığını biliyordu. Bunun yerine zihni gerçekten de sorularla doluydu.

“Uzayda olağandışı bir şey… Uzayın bükülmesi yerçekimini gösteriyor ve oradaki yerçekimi gerçekten tuhaf görünüyor… ama…” Douglas mırıldandı.

Ama aniden Lucien’in neden bu kadar belirsiz davrandığını anladı. “Kafamın patlayacağından mı korkuyorsun? Genel görelilik teorisine aykırı bir şey mi bu?”

Lucien biraz utanç duyduğu için alnını ovuşturdu. “…Evet, genel görelilik teorisi ile kuantum mekaniği arasında bazı çelişkiler var. Ben daha çok ikincisinden yanayım ama yüzde yüz haklı olduğumdan emin olamıyorum. Cesur tahminim sizi yanıltabilir efendim. Bu yüzden kendi düşüncelerimi pervasızca patlatamam.

“Artık bundan eminsin. Bu yüzden belirsiz bir şeyin bilişsel dünyamı sarsmasına izin vermeyeceğim için onu dinlemek istiyorum” dedi Douglas gülümseyerek. “Çok açık olmak istemiyorsanız bana biraz ipucu verebilirsiniz, ben de bunu kendi başıma keşfederim. Süreç boyunca kendimi ayarlamaya devam edebilirim. Yani nihai sonuç genel görelilik teorisine aykırı olsa bile benim bilişsel dünyam çökmez.”

Lucien hafifçe başını salladı. “Uzun zaman önce gezegenlerin neden tespit edilemediğini düşünmeye başladım ama odayı açıp gizemleri görene kadar hiçbir fikrim yoktu.”

“Ölümsüzlüğün gizemleri?” Douglas ve Natasha aynı anda sordular. Bunun ölümsüzlüğün gizemleriyle bir ilgisi olacağını hiç beklememişlerdi.

Lucien ciddiyetle şunları söyledi: “Gezegenlerin eksikliği, atmosfer ve okyanusla ilgili tuhaf şeyler, Yıldız Mezarı’ndaki yerçekimi olmayan yıldızlar, Ruhlar Fırını ve hatta ‘gerçek dünya’… Bunların hepsi aynı sorunun etrafında dönüyor, bu yüzden hepsini bir arada görmeliyiz.”

“Mantıklı,” diye onayladı Douglas ama çok geçmeden kafası yine karıştı. “Eğer söylediğiniz gibiyse, atmosfer okyanuslarla aynı özelliği paylaşıyor olmalı, çünkü onların çevresi doğası gereği farklı değil. Peki neden atmosfere doğru giderken kozmosa uçmamızı engelleyen hiçbir şey yoktu ama Sınırsız Okyanus’un en derin kısmındayken daha ileri gidemedik?”

Lucien ciddi bir şekilde cevapladı: “İşte bu yüzden benim de kafam karıştı. Bunun için özel bir matematik modeli oluşturdum ama tuhaf bir boyuta gitmesine rağmen matematik modelinin doğal olarak oluşmasının neredeyse imkansız olduğu ortaya çıktı.”

“Doğal olarak oluşması imkansız… Yani… birisi mi yaptı?” Douglas da çok ciddileşti.

Natasha da büyük gümüş-mor gözleri kocaman açıldığında bir an çok şaşırmış görünüyordu. Lucien’in sözleri çok korkunç bir anlama gelebilir.

“Muhtemelen. Orada, okyanusun derinliklerindeki tuhaflığı yaratan, gerçekten çok güçlü, tanımadığımız biri olabilir, ancak bu pek olası değildir, çünkü hiçbir anlamı yoktur, çünkü verilerle birlikte gezegenleri her zaman bulabiliriz. Bu nedenle mitoloji çağıyla bir ilgisi olduğundan şüpheleniyorum. Sonuçta çağ hakkında çok az şey biliyoruz. Tek kişi,” dedi Lucien.

Lucien, Ruhlar Tapınağı’na girerek hayatını riske attığı son seferde, oradaki birçok kitabın bulunduğu bir kütüphane gördü.Mitoloji çağı orada saklandı. Ancak o sırada bunları kopyalamak için yeterli zamanı yoktu ve geri döndüğünde ruhlar onları kaldırmıştı.

Douglas hafifçe başını salladı. “Mümkün. Belki de Maltimus’un ve uçurumun ana maddi dünyaya gelmesini engelliyordur.”

Lucien, “Mitoloji çağından sonra Gümüş Ay da ‘zemini’ etkilemekten uzaklaşmaya başladı” dedi. Sonra derin bir nefes aldı ve şöyle dedi: “Tahminimi doğrulamak için, yakında Karanlık Sıradağları ziyaret edip Bay Ren’i göreceğim ve ‘Gümüş Ay’dan neler alabileceğini göreceğim.”

“Hazır olduğunuzdan emin olun,” diye onayladı Douglas. “Eğer ‘Gümüş Ay’ bir şey söylemek istemezse tapınaktaki kütüphaneye tekrar döneriz.”

Douglas gülümsedi. “Bana güneşin koordinatını ver ki kendi gözlerimle görebileyim. Ondan sonra yarı tanrı seviyesine ulaşmaya hazırlanacağım.”

“Yarı Tanrı mı?!” Hem Lucien hem de Natasha biraz şaşırmışlardı. Açıkçası Lucien, Douglas’ın planına katılmıyordu.

Douglas aynı yüz ifadesiyle, “Gezegenler bulunduğunda bilişsel dünyam temelde tamamlanır ve önceki çalışmalarımdan durumumu nasıl dönüştüreceğimi ve yarı tanrı seviyesine nasıl ulaşacağımı çözdüm” dedi. “Duyguların gücünü kendi bilişsel dünyamla değiştireceğim ve inancın gücünü de buna karşılık gelen gerçek ortamla değiştireceğim. Onları örtüştürüp bir araya getireceğim. Bu şekilde dönüşümü başarabilmeli ve yarı tanrı olmanın kapısını açabilmeliyim.”

Lucien bunun bir büyücünün yarı tanrıya dönüşmesi için en ortodoks yol olduğunu biliyordu ama ısrar etti, “Ama efendim, bu yöntemin neden işe yaradığını ve yarı tanrının ne olduğunu anlayana kadar bekleyebiliriz. Cevapları muhtemelen onlarca yıl içinde bulabiliriz.”

“Güveninizi biliyorum ama daha fazla bekleyemeyiz. Maltimus’un gelişi ve Viken’in gücü Kongre için büyük bir tehdit. Eğer Kongre önümüzdeki beş yıl içinde bir yarı tanrı çıkaramazsa hepimizin başı dertte olacak. Bunu yapıp yapamayacağımdan emin değilim ama yine de deneyeceğim.” Douglas sanki bu başka birinin işiymiş gibi gülümsedi.

“Ama…” Lucien denemeye devam etti.

Douglas onu durdurdu. “Daha iyi bir yöntem bulursan, yarı tanrı olduktan sonra da temelimi geliştirebilirim ve ayrıca…”

Dışarıdaki evrene baktı ve barışçıl bir ses tonuyla şöyle dedi: “Ayrıca benim için bu dünyadaki en ilgi çekici şey, onun gizemlerini birer birer çözmek. Onunla birlikte gelen güç sadece tamamlayıcı bir hediye.

YORUM

“Yarı tanrıda sonsuza dek dursam bile Dünyanın gerçeğini ortaya çıkarmaya katkımı yapmış olacağım için bundan asla pişman olmayacağım. Daha da mutlu olacağımı düşünüyorum.”

“Efendim…” Lucien ne diyeceğini bilmiyordu.