Bölüm 155: Su Ayı Taşları

CoPW 155 – Su Ayı taşları.

Çeviren Jon

Shao Xuan geyik etinin yalnızca bir kısmını yedi, geri kalanını çiğ et yemeyi tercih eden Chacha’ya verdi.

Bu geyik, Flaming Horns kabilesinde bulunanlara benzer olmalı çünkü tadı aynı gibi görünüyor.

Onların kanlı yemek yeme şeklini gördükten sonra Shao Xuan, bu kabilenin insanları hakkında çok şey öğrendiğini hissetti.

O gece, Chacha dışarı uçtu ve yuva yapabileceği büyük bir ağaç buldu; bu sırada Shao Xuan, Chen Jia’nın odasında uyudu. Chen Jia bunun yerine ailesiyle yattı.

Bu mevsimde, Drumming kabilesinin insanları uyumak için herhangi bir hayvan postu sermediler, bunun yerine doğrudan ahşap kalasların üzerinde uyudular. Tahtalardaki küçük çatlaklar ve deliklerden su birikintileri görülebiliyordu.

Evin altından, hareket eden küçük timsahların sesleri net bir şekilde duyulabiliyordu.

Pencereler açıkken eve ay ışığı girdi. Rüzgâr esiyor, beraberinde ıslak bir serinlik ve çamurlu bir koku getiriyordu.

Bu gece Shao Xuan’ın farklı bir kabilede uyuyacağı ilk gece olduğundan, onu son derece yeni bir duygu kapladı.

Bugünün olaylarını ve atalarının derilerinin Davulcu kabilesinden bahsetmeyi nasıl başaramadığını düşünürken Fu Shi odaya girdi.

Fu Shi elinde odayı aydınlatan bir şey tutuyordu, görünüşü küçük bir fenere benziyordu.

“Bu nedir?” Shao Xuan merakla sordu.

Daha yakından bakınca bunun aslında yumruk büyüklüğünde bir kristal olduğunu keşfetti. Bu daha önce hiç görmediği bir şeydi.

“Bu kabilemizin ürettiği bir şey, Su Ayı taşı.” Fu Shi kristali uzatarak cevap verdi.

Shao Xuan, atalarının hayvan derisinde bu “Su Ayı Taşı” hakkında bir şeyler okumuştu, ancak yazılanlar o kadar belirsizdi ki az önce isminden bahsetmişti.

Shao Xuan kristali tutarken içindeki enerjiyi hissedebiliyordu, ateş enerjisine benziyordu. Zihnindeki totem alevi tepki vermedi ama alevin etrafına sarılan yumurta şeklindeki nesne bir kez parladı ve yavaş yavaş şekillendi.

Nesne, beyaz renkli bir alevin etrafına sarılmış kahverengi bir timsah şeklini aldı. Bir soğukluk hissi veriyordu.

Bu Davulcu kabilesinin totemi miydi?!

Kristal enerjiyi absorbe edemedi ve timsah totemi solarken Shao Xuan eşyaya bir kez daha baktı ve onu Fu Shi’ye geri verdi: “Çok parlak ve oldukça güzel.”

Fu Shi boş boş baktı. Böyle bir tepkiyi ilk kez görüyordu. Bu taşa baktıktan sonra ya ona çok düşkün olan ya da açgözlülüğünü sergileyen birçok insan vardı. Yabancılar kabilelerine girdiklerinde onlardan sorumlu olan ev sahipleri misafirperverlik gösterir ve bu taşı ortaya çıkarırlardı. Sonuçta karanlıkta kalmaktan hoşlanmayan pek çok insan vardı. Koleksiyonlarının en büyük taşını ortaya çıkararak misafirlerinin gerçek doğasını test etme ve görme fırsatı buldular.

Ancak Shao Xuan buna karşı ılımlı bir tepki göstermişti.

Bu taşın değerinin ne kadar olduğunu bilmiyor olabilir miydi?

“Bu taşla ilgilenmiyor musun? Kabilemizin ürettiği taşlar çok rağbet görüyor. Bu büyük parça, bu kadar çok şeyle takas edilebilir!” Fu Shi abartılı bir şekilde kollarını genişçe açtı.

Shao Xuan daha önce elektrik ışıklarını görmüş bir varlık olduğundan aslında bu kayaya karşı pek bir arzusu yoktu. Onu daha çok ilgilendiren şey, Şamanın daha önce bahsettiği kabileler arası alışverişti. Fu Shi bundan tekrar bahsettiğinden, Shao Xuan bu fırsatı ona bu konu hakkında soru sormak için kullandı.

“Değişim sırasında taşlarımızı diğer kabilelerle ticaret yapmak için getireceğiz. Bunun küçük bir kısmı birçok şeyle takas edilebilir!” Fu Shi bir kez daha açıkladı.

Bu taş diğer kabilelerde gerçekten aranıyordu. Çok az bir kısmıyla karanlık geceyi ateşe ihtiyaç duymadan net bir şekilde aydınlatabiliyordu. Üstelik bu ışık rüzgardan ya da sudan etkilenmiyordu. Bu taş, sıcağa dayanamayan kabilelerde daha da değerliydi, bu da onların değerini açıklıyordu.

Su Ayı taşı altına benziyordu, dolayısıylaDrumming kabilesi bunu ticaret için çıkardığı zaman karşılığında yüksek kaliteli taşlar, değerli şifalı bitkiler ve hatta çömlek bile elde ediyorlardı. Her işlem sırasında kabilelerinden birkaç parça alıp, birçok değerli eşyayla geri dönüyorlardı.

İlgilenen Shao Xuan dikkatle dinledi ve zaman zaman birkaç soru sordu. Kendi kabilesinin uzmanlığı hakkında konuşan Fu Shi de nişanlandı ve taşın üretimi hakkında daha fazla bilgi verdi. Ağzı gevşek değildi, sadece diğer kabileler tarafından zaten bilinen şeyleri açığa çıkardı.

Shao Xuan’ın nihayet Fu Shi’yi bırakması ancak gecenin ilerleyen saatlerine kadar oldu. Su Ay taşı parçasını da yanına aldı, sonuçta bu kadar parlak bir taşla nasıl uyuyabilirdi ki? Tehlikeye girildiğinde bu taşla saklanmak imkansız olurdu. Ancak gecedeki o kadar çok tehlike var ki, aynı zamanda bir korunma biçimiydi.

Çevresindeki herkesin evi karanlıktı. Eğer odası aydınlık olsaydı konumu çok belirgin olmaz mıydı?

Fu Shi, onlar konuşurken Shao Xuan’ın ne düşündüğünü bilmiyordu ama Shao Xuan hakkındaki zaten iyi olan izlenimi daha da gelişti. Odasına döndüğünde Fu Shi, Shao Xuan’ı karısına bile övdü, ardından Chen Jia’yı bir kez daha azarladı.

Ertesi gün Shao Xuan kahrolası bir kahvaltı yaptı ve dışarı çıktı.

Güneş çoktan gökyüzündeydi ve timsahlar dışarıda güneşin tadını çıkarıyorlardı.

Chen Jia’nın evinin dışındaki gölette üç timsah uzanıyordu. İkisinin gözleri ten rengi, diğerinin ise kahverengi gözleri vardı.

Chacha aşağı indiğinde onları bilerek korkutmuş ve göle geri koşmalarını sağlamıştı.

Gölete doğru koşarken Shao Xuan onların çığlıklarını duydu. Sadece ten rengi gözlü timsahlar ses çıkarırken kahverengi gözlü timsahlar sessiz kaldı.

Belki de onun çığlığını insanların duymasının zor olduğunu düşündü.

Shao Xuan başlangıçta tüm kahverengi gözlü timsahların böyle olduğuna inanıyordu, ancak kısa süre sonra komşunun havuzunda onların da diğerleri gibi ağladığını öğrendi. Fu Shi’nin havuzundaki sadece bir istisnaydı.

Bu nedenle Shao Xuan, hemen yanında duran Chen Jia’ya sordu.

Konu Shao Xuan’a gelince Chen Jia biraz tuhaftı. Babası ona Shao Xuan’ın hırsızlık hakkında hiçbir şey bilmediğini ve Su Ayı taşına bile ilgi duymadığını söylemişti! Shao Xuan’ın hayatını kurtardığı gerçeğini de ekleyen Chen Jia, yaptıklarından gerçekten utanıyordu.

“O bağırmıyor!” Chen Jia belirtti.

“Ağlamıyor mu?!”

“Tr. Doğduğundan beri ses çıkaramıyordu. Annem onun dilsiz doğduğunu söyledi, çok acınası bir durum. Bu yüzden ona her zaman en iyi eti verirdik.”

Shao Xuan kabilede yaşarken gece kırlangıçlarının çığlıklarını duyabiliyordu. Kıdemli totem savaşçıları dışında kimse bunu yapamazdı. Ve şu anda Shao Xuan timsahın çığlığını duyabiliyorken Chen Jia duyamıyordu. Fu Shi ve Ping orta düzey totem savaşçılarıydı; bu onların gözlerinden anlaşılıyordu. Chen Jia ile karşılaştırıldığında gözleri daha sarıydı, bu da Davulcu kabilesinin bir özelliğiydi.

Kıdemsiz ve orta düzey totem savaşçıları bunu duyamıyordu. Ve kıdemli savaşçıların da bunu yapıp yapamayacağını bilmiyordu.

Chacha göleti terk ettikten sonra kahverengi gözlü timsah güneşin tadını çıkarmaya devam etmek için bir kez daha sudan dışarı çıktı.

O anda birisi koştu.

“Chen Jia, baban içeride mi?” Adam sordu.

“Evin içinde.”

“Fu Shi, acele et ve dışarı çık!” Yabancı bağırdı.

“Ne oldu?” Fu Shi dışarı çıkarken sordu.

“Benimle gelmelisin, şefin söylemek istediği bir şey var!”

Onun ciddi ifadesini gören Fu Shi, ciddi bir şeyin olduğunu anladı. Hiç tereddüt etmeden aceleyle adamla birlikte oradan ayrıldı.

Ayrılmadan önce Chen Jia’yı şöyle uyardı: “Her yere koşmayın! Eğer koşarsanız sizi öldüresiye döverim.”

Chen Jia isteksizce kabul ederek dudağını kıvırdı.

Ping evde değildi ve bu nedenle evde yalnızca Shao Xuan ve Chen Jia kalmıştı.

Shao Xuan komşu evlere baktı ve birçok kişinin çağrıldığını gördü. Açıkçası bu büyük bir olaydı.

“Kabilede ne oldu?” Shao Xuan sordu.

“Bilmiyorum. Bu konu muhtemelen Su Ayı taşlarıyla ilgilidir.” Chen Jia yanıt verdi.

Dün geceki konuşmayı düşünen Shao Xuan sordu: “Bunu mu kastediyorsun?Birisi bazı parçaları çalmış mı?”

“Evet. Her yıl bu zamanlarda benzer bir olay her zaman olurdu. İnsanlar gidip onları çalmadan önce taşları çıkarmamızı beklerdi.” Chen Jia öfkeyle dişlerini gıcırdatarak cevap verdi. Çalınan taş pek çok eşyayla değiştirilebilirdi!

“Taşları çalmaya gelenler kimler?” Shao Xuan sordu.

“Birçoğu diğer kabilelerden hırsızlar. Bu hırsızlar her geldiğinde çalınan taşların miktarı ciddi şekilde artmaya devam ediyor. Hepsi ölmeli!”

Öğleden sonra Fu Shi, elinde bir taş aletle aceleyle eve geldi ve ikisini ortalıkta dolaşmamaları konusunda uyardı.

“Aşiret, Şehit kabilesinden hırsızları keşfetti. Güvenliğimizi arttırıyoruz. Bu gece kabileyi korumakla görevliyim bu yüzden geri dönmeyeceğim. Bu evden ayrılmaya cesaret etme!”

Konuşması bittiğinde Fu Shi bir kez daha ayrıldı.

Bütün kabile boyunca pek çok insan onun gibiydi, ellerinde taş aletler vardı ve aceleyle dışarı çıkıyorlardı. Her birinin yüzünde ciddi bir ifade vardı, gözleri öldürücü bir ışık saçıyordu.

Fu Shi gittikten sonra Shao Xuan, Chen Jia’ya “Şehit kabile üyeleri nasıldır?” diye sordu.

Chen Jia şaşırtıcı bir şekilde yüzünde korku ve nefret sergiledi.

“Şehit kabilesinin insanları deli. Hedeflerine ulaşmak uğruna hiçbir şeyden vazgeçmeyecekler… ölümden korkmuyorlar… son derece hızlılar…”

Chen Jia’nın kaotik açıklamasını duyan Shao Xuan, bu kabile üyelerinin şehitlere benzediğini tahmin etti. Odaklanabilecekleri tek şey görevleriydi. Başka hiçbir şeyi umursamıyorlardı.

Bu deli grubu Drumming kabilesine yakın değildi ve birbirleriyle sık sık etkileşime girmiyorlardı. Her ortaya çıktıklarında bir terör saltanatı getiriyorlardı. Ve bu sefer Şehit kabilesi Su Ay taşlarını hedef alıyordu.

Drumming kabilesi Şehit kabilesinin izlerini bulduğu için herkes son derece gergindi, hatta iştahını bile kaybetmişti.

Ping ve Chen Jia akşam yemeğinden sonra Chen Jia’yı itaatkar bir şekilde evde bırakmaya gitti. Ancak Chen Jia sabırla evde kalıp bekleyecek biri değildi. Diğer çocuklar geldiğinde hızla onlara katıldı ve ayrılırken kendi planlarını tartıştı.

Ve böylece evin içinde kalan tek kişi Shao Xuan’dı.

Gece gökyüzü karanlık olmasına rağmen tamamen karanlık değildi

Shao Xuan tahtaların üzerine oturdu ve ayaklarını yere değdirdi.

Bir gölge Shao Xuan’a doğru yüzerken su dalgalandı.

Bu, Shao Xuan’a doğru yüzerken hiçbir korku belirtisi göstermedi.

Bir süre düşündükten sonra Shao Xuan, timsahı kaldırmak için elini uzattı. Ayak parmakları diğer iki timsahla karşılaştırıldığında daha inceydi. Suda gezinme ve yüzme şekli çok daha çevikti. Ağlayamamasının yanı sıra tamamen sağlıklıydı.

Timsah kaldırıldıktan sonra kıvranmadı veya koşmadı, ancak itaatkar bir şekilde hareketsiz kaldı.

Shao Xuan bir süre gözlemledikten sonra timsahı tekrar suya koydu.