Bölüm 519: Bir Teklif

Bölüm 519: Bir Teklif

Çevirmen: Pika

Zu An, Tai’e Kılıcını savurdu. Ne yazık ki bu kötü ruhlar maddi yaratıklar değildi ve kılıç doğrudan vücutlarının içinden geçti.

Kötü ruhlar ona doğru gelirken hiçbir korku belirtisi göstermeden uğursuz kahkahalar attılar.

Neyse ki Zu An, Ayçiçeği Hayaleti’ne sahipti, bu yüzden onların saldırılarından zar zor kaçmayı başardı ve dev taotie’nin korkunç deneyimine maruz kalmadı.

Buna rağmen, kötü ruhlar yine de kolunu ve bacaklarını pençelemeyi başardılar ve temas ettikleri bölgelere anında ateşli bir acı gönderdiler.

Bacaklarında hiçbir şey göremiyordu ama kollarını geriye çektiğinde kollarında koyu renkli el izleri vardı.

“Bu da ne böyle!” Zu An pek de heyecanlanmamıştı. Onlara vuramazdı ama ruhani bedenleri ona zarar verebilirdi. Böyle bir şeyle nasıl savaşacaktı?

Kötü niyetli ruhlar hedeflerini kaçırdıklarını fark ettiler. Çığlık atarak etraflarında döndüler ve tekrar ona saldırdılar.

Zu An’ın kalbi sıkıştı. Siyah bir alev seli geldiğinde onlarla nasıl yüzleşmesi gerektiğini anlamaya çalışıyordu.

Kötü niyetli ruhlar dehşet içinde feryatlar koparıp birkaç metre gerilediler. Bu alevlerden açıkça korktular.

Pei Mianman çoktan onun yanına koşmuştu. Zu An’ın ellerini kendi ellerinde tuttu. “İyi misin?”

“Ben iyiyim. Böyle bir durumda siyah alevlerinin bu kadar etkili olmasını beklemiyordum!” Zu An açıkça hayretle belirtti.

“Bu kötü ruhlar, uğursuz yin tipi yaratıklar, benim siyah alevlerim ise baskın bir yang gücü üretiyor. Bu onlara karşı doğal bir karşıtlık oluşturuyor,” diye yanıtladı Pei Mianman.

Dev taotie’nin sefil çığlıkları aşağıdan yankılanıyordu. İkisi bilinçaltında aşağıya baktılar. Kötü niyetli ruhlar yavaş yavaş vücudunun etini sıyırıp onu bir beyaz kemik yığınından başka bir şeye dönüştürmüyordu.

Zu An yutkundu. Bu tuhaf saraydaki her şey gülünç derecede güçlüydü… O iskelet savaşçı daha önce tek başına beş sıradan taotie’yi öldürmüştü, ancak sonunda bu dev taotie’nin işi bitmişti. Bu dev taotie’nin son patron olacağını düşünmüştü ama çok trajik bir sonla karşılaşmıştı!

O dev Taotie’nin eti temizlendiğinde, birçok kötü ruh geri uçarak iki insana yaklaşmaya başladı.

Pei Mianman onun siyah alevlerinin daha da güçlü yanmasını sağladı. Ancak o zaman kötü niyetli ruhlar nihayet mesafelerini koruyabildiler.

“Önce buradan çıkmalı mıyız?” Pei Mianman dedi. Daha önce onları tehdit eden dev taotie çoktan ölmüştü ve eğer geri dönmeyi seçerlerse onlara hiçbir tehlike teşkil etmeyecekti.

Zu An kaşlarını çattı. “Zaten bu gizli zindanda oldukça fazla zaman geçirdik,” dedi, “Ölmeden önce bir çıkış yolu bulmalıyız. Üstelik artık buraya kadar geldiğimize göre, ayrılmanın o kadar da kolay olmayacağından korkuyorum.”

Pei Mianman endişesinden kurtulamadı. “Ama bu kara alevleri sonsuza kadar sürdüremem! Onlar söndükten sonra, tıpkı o taotie gibi etimiz soyulacak.”

Zu An, “Geçici olarak oraya gideceğiz ve önce bir plan yapacağız” dedi.

İkisi yavaşça merdivenlerden aşağı indiler.

Sayısız kötü ruh etraflarında dolaşmaya devam ediyordu. Tam ilk basamağa ulaşmak üzereyken, ruhlar feryat ederek ve uluyarak yollarını kapatmak için harekete geçtiler.

Pei Mianman siyah alevlerini bir kısmını uzaklaştırmak için kullandığında, onların yerini hızla yenileri alıyordu. Bu barikatı aşmanın hiçbir yolu yoktu.

Bu onların sorunlarının sonu değildi. Sanki kötü ruhlar birbirleriyle iletişim kurabiliyormuş gibi görünüyordu. Planlarını hızla değiştirdiler. Büyük bir grup ikilinin etrafını sardı, sonra dönmeye başladı.

Döndükçe, Pei Mianman’ın kara alevlerini etrafa saçan büyük, uğursuz rüzgârlar yarattılar.

Yüzü solgunlaştı. “Bu şekilde daha fazla dayanamayacağım!”

Bu uğursuz rüzgarlar onun kara alevlerini korumayı her zamankinden daha yorucu hale getiriyordu.

Zu An’ın sesi ciddileşti. “Hadi şu yüksek köşke geri dönelim.”

“Orası daha da tehlikeli olmaz mı?” Pei Mianman son derece endişeli bir şekilde sordu.

Zu An başını salladı. “Çoğu zaman yaşamla ölümü ayıran yalnızca ince bir çizgidir. Kim bilir, bu zindandan çıkış yoluorada saklanacaksın.”

Buraya gelirken başka olası yollardan geçmemişlerdi ve henüz başka bir çıkış yolu da bulmamışlardı. İleriye gitmekten başka çareleri yoktu. Onlara açık kalan tek yol şu merdivenlerden yukarısıydı.

Pei Mianman’ın da aklı başındaydı. Onu köşkün merdivenlerine kadar takip etti.

Köşk daire şeklindeydi. Tam ortasındaki büyük bronz kazan dışında tamamen çıplaktı

Zu An herhangi bir gizli çıkış olup olmadığını kontrol etmek için koştu ama hiçbir şey bulamadı.

Çığlıklar ve feryatlar giderek daha da yükseliyordu. Kötü niyetli ruhlar ikisinin de çıkış yolu olmadığını anlamış gibiydi. Garip ve korkunç kahkahaları havayı doldurdu.

“Ah Zu, şimdi ne yapacağız? Daha fazla dayanamayacağım!” Pei Mianman bağırdı, sesi paniğin eşiğindeydi. Kötü rüzgarlar, alevlerinin menzilini mümkün olduğu kadar azaltmasına neden olmuştu, böylece biraz daha dayanabilecekti.

Zu An kaşlarını çattı. Mi Li’nin sesi ona geldiğinde tam cevap vermek üzereydi. “Neden bu kadar çok ruh var?”

Zu An çok sevindi. “İmparatoriçe abla, sonunda ortaya çıktın!”

Mi Li soğuk bir şekilde homurdandı. “Her zaman sorun çıkarıyorsun. Bakın ne kadar çok intikamcı ruh var. Eğer bir saniye daha geç çıksaydım bütün etin yutulacaktı.”

Zu An kıkırdayarak “İmparatoriçe ablamın hâlâ beni önemsediğini biliyordum” dedi. “Bu arada sen de bir ruhsun. Onlarla konuşup hepimizin aynı tarafta olduğunu söyleyebilir misin?”

Mi Li bir anlığına suskun kaldı.

Mi Li’yi 233 Öfke puanı karşılığında başarıyla trolledin!

“Ne olduğumu sanıyorsun?!”

“Hımm… Varoluş durumunuz açısından birbirine benzediğinizi düşündüm, bu yüzden bazı ortak noktalarınız olabilir…”

“Hmph! Bu şeylerin sadece içgüdüleri kaldı. Zeki bile sayılmazlar. Benimle nasıl kıyaslanabilirler ki?”

Sesindeki çıplak öfkeyi duyan Zu An da işi batırdığını fark etti ve konuyu hemen değiştirdi. “Öhöm, öhöm… İmparatoriçe abla, ne yapmamız gerektiğine dair herhangi bir önerin var mı?”

“Ama tabii ki biliyorum,” dedi Mi Li gururla. “Bunun Yinshang’ın kurban sunağı olduğunu sanıyorum.”

“Kurban sunağı mı?” Zu An etrafına baktı. Beklediği şey tam olarak bu değildi ama şu anda bu önemli değildi. “Kurban sunağının şu anki durumumuzla ne alakası var?

Mi Li yanıtladı, “Yinshang’da kurban sunmak büyük bir mesele olarak görülüyordu. Doğumdan ölüme, savaşlar, tarım… her türlü önemli olay için bir kurban düzenlenirdi. Kurban yapıldıktan sonra insanlar göklerden rehberlik isterdi. Ne zaman bir fedakarlık yapılırsa en önemli şey sunuydu. Burası kurban sunağı olduğundan, bir sunu sunmak sizi bu felaketten kurtarabilecektir.”

“Bir teklif mi?” Modern dünyanın insanları kurban töreni gibi şeylerden oldukça uzaktı. Tütsü yakmak ve ritüel parası, yaptıklarının neredeyse sınırıydı. Kurbanlık teklifleri gibi şeylerden kim rahatsız oldu?

Mi Li şöyle dedi: “Genellikle bunlar hayvan kurbanlarıydı, ancak Yinshang örneğinde en kaliteli sunular insan yaşamı olurdu. Yinshang halkı et ve kandan oluşan bir sununun gökler tarafından en çok takdir edildiğine ve en iyi tepkiyi vereceğine inanıyordu.”

Zu An o belgeselin içeriğini hatırladı. Daha önce bu kadar çok beyaz kemik bulunmasına şaşmamalı. Muhtemelen hepsi kurban olarak kullanıldı.

“Neden bu taotie’yi kurban olarak kullanamıyorum?” Zu An şaşkınlıkla sordu. “Burada öldü ve eti de soyuldu.”

“Yinshang halkı adaklarını her zaman bronz kazanda pişirirdi. Onlar için bu bronz kazanın amacı bir şeyler pişirmekti. O taotie bu kazanın içinde pişmediği için bir adak olarak kabul edilemez.”

“İşlerin böyle olacağını bilseydim cesedine el koyardım!” Zu An’ın kalbi pişmanlıkla doldu. “Şimdi nerede bir teklif bulabilirim?”

“Bunun nesi bu kadar zor?” Mi Li’nin sesi buz gibi oldu. “Sizin o iri göğüslü kız kardeşiniz mükemmel bir adak değil mi? Bu, en yüksek kalitede bir insan kurbanı. Çok güzel ve göğsü büyük. Cennetin bu fedakarlıktan son derece memnun olacağına inanıyorum.

“Onunla ilişkiniz göz önüne alındığında, onun tetikte olması için hiçbir neden yok. Onu öldürmek senin için yeterince kolay olurdu…”

ZuAn az önce duyduklarına inanamadı.

Gerçekten ondan bu kadar mı nefret ediyor? Aslında Koca Adam’ı kurban olarak kullanmayı önerdi ve hatta detayları bile anladı! Onun göğsünün seninkinden büyük olmasını mı kıskanıyorsun?

Mi Li sabırsızca ofladı. “Her şeyi iyice düşünmelisin, yoksa sen de onunla birlikte öleceksin. Eğer ölmek istiyorsan, devam et ama beni de yanında sürükleme. Eğer bunu yapamazsan o zaman sana yardım ederim.”

“Olmaz!” Zu An onu hemen reddetti. Aklı hızla çalışıyordu, belki de Mi Li’nin gerçekten bir şeyler deneyebileceğinden endişeleniyordu. Bir düşünce ona yıldırım gibi çarptı. “Bir teklifim var!”