Bölüm 518: Şimdi Geri Dönün

Bölüm 518: Şimdi Geri Dönün

Çevirmen: Pika

“Neler oluyor?” Zu An, dev taotie’nin bu kadar tereddütlü olması karşısında şaşırmıştı.

Pei Mianman yükseltilmiş köşke baktı. “Sanırım bu yüksek köşkten korkuyor. Orada gizlenen korkunç bir şey olabilir.”

“Ama orada hiçbir şey yok…” Zu An havaya atladı ama hiçbir şey görmedi.

“Biraz bekleyelim” diye önerdi Pei Mianman. Neler olup bittiğine bakılmaksızın, bu dev taotie’yi bile korkutabilecek bir şey muhtemelen onların kendi başlarına baş edebilecekleri bir şey değildi.

“Peki.” Zu An genellikle oldukça uysal olmasına rağmen, derinlerde temkinli bir insandı. Yukarıda açıkça tehlikeli bir şey vardı, o yüzden buna balıklama atlaması imkânsızdı.

Pei Mianman, dev canavara kaşlarını çatarak, “Bu adamın ne zaman ayrılacağını merak ediyorum,” dedi.

“Gitmesi umurumda değil. Daha çok şarjının bitmesi konusunda endişeleniyorum.” Zu An, aralarındaki mesafenin yalnızca on metre kadar olduğunu tahmin etti. Çoğu uygulayıcı için böyle bir mesafe tek bir sıçrayışta halledilebilirdi ve aynı şey o taotie canavarı için de geçerliydi.

O dev taotie’nin onlar konuşurken sabırsızlandığı açıkça görülüyordu. Arka ayaklarını güçlü bir şekilde itip onlara saldırdı.

Zu An buna inanamadı.

Neden kendime aptal bir bayrak kaldırmak zorunda kaldım ki?!

“Ağzının süper bir gücü var mı?” Pei Mianman inanamamıştı. Bu tür şeyler zaten birden fazla kez yaşanmıştı.

Başka kaçış yolu olmadığından ikisi merdivenlerden yukarı koşmak zorunda kaldı.

Kadim müzik etraflarındaki havayı doldurmaya başladığında sadece birkaç adım atmışlardı.

Vahşi dev taotie bu müziği duyduğunda tereddüt etti ve bilinçsizce birkaç adım geri çekildi.

“Bu müzik nereden geliyor?” Pei Mianman’ın kafası karışmıştı. Ani müziği açıklayacak hiçbir enstrüman yoktu etraflarında.

“Sanırım merdivenlerden geliyor.” Bunu söylerken Zu An, üzerinde durduğu basamağa bastı ve müzik dışarı doğru sürüklendi.

“Bu merdivenler neden müzik yapsın ki?” Pei Mianman da inanamayarak ayaklarını yere vurdu. Elbette bunu daha fazla müzik takip etti.

“Müzikli merdivenler hayal ettim. Üzerine basıldığında her türden şarkı çalınabiliyordu…” Zu An artık memleketini bahane etmeye cesaret edemiyordu. Sonuçta herkes onun tüm hayatını Brightmoon City’de geçirdiğini biliyordu. Pei Mianman, Brightmoon Şehri’ni yakından tanıyordu, bu yüzden bu tür bir blöften paçayı kurtaramazdı. Bütün bunları ancak hayallere bağlayabilirdi.

Pei Mianman zaten tuhaf şeyler hayal ettiğini biliyordu, bu yüzden söylediklerini kabul etti. “Çalınan müzik rüzgar çanlarına benziyor ama aynı zamanda eski çan enstrümanı bianzhong’a da biraz benziyor. Ancak bu melodi, bu enstrümanların çaldığı alışılagelmiş tatlı melodilerden farklı. Aslında kulağa oldukça kötü geliyor. Sanırım beni ürpertiyor.”

“Eğer bir şeyler yolunda değilse, o zaman daha fazla tırmanmayalım!” Zu An, Pei Mianman’ı geri çekti. Tüyler ürpertici bir müzik çalıyordu ve arkalarında dev bir taotie vardı. Bununla ilgili her şey tuhaftı!

Ne yazık ki o dev Taotie’nin ikisini bırakmaya niyeti yoktu. Yukarı tırmanmaya cesaret edememesine rağmen kanlı ağzını açtı ve uzun dilini ikisine doğru fırlattı.

İskelet savaşçının çelik kadar sert olan kemikleri bu dil tarafından anında parçalanmıştı. İkisi onun gücünü hafife almaya cesaret edemedi ve anında kenara kaçtı.

Ancak devasa taotie dilini bir mızrak gibi kullandı ve sürekli olarak ikisine doğru sapladı. Kaçacak çok fazla yer yoktu, çünkü merdivenlerdeydiler ve dilleri neredeyse birkaç kez kazığa geçiriliyordu.

Zu An böyle devam etmenin aptallık olduğunu biliyordu. Er ya da geç o dilden yaralanacaklardı. Pei Mianman’ı yakaladı ve merdivenlerden yukarı koşmaya başladı. “Başka seçenek yok! Yukarı çıkmalıyız!”

Bu dev taotie onlara saldırmaya devam etmese bile, sadece varlığı onları burada tuzağa düşürmek için yeterli olurdu ve er ya da geç öleceklerdi.

Pei Mianman da aynı fikirde olduğunu dile getirdi. Mevcut durumları göz önüne alındığında, devle yüzleşmek yerine orada ne varsa riske atmayı tercih ederdi.taotie.

İkisi merdivenlerden yukarı çıktılar. Sanki bir piyanoya basıyorlarmış gibiydi; her adım mağara gibi yerde yankılanan bir müzik üretiyordu. Gerçekten ürkütücüydü.

“Havanın soğuduğunu hissediyor musunuz?” Pei Mianman kollarını kavuşturdu ve şaşkın bir tavırla sordu.

Zu An kollarını açtı. “Buraya gel, sana sıcak bir şekilde sarılacağım.”

Pei Mianman homurdandı. “Her zaman çok sinir bozucu oluyorsun. Ciddiyim!”

Zu An gülümsemesini bir kenara koydu. “Haklısın. Yakınlarda kötü niyetli şeyler olabilir. Dikkatli olmalıyız.”

Pei Mianman uzaktaki zirveyi işaret ederek, “Sanırım orada bir stel var. Üzerinde bazı kelimeler var gibi görünüyor” dedi.

Zu An’ın gözleri kısıldı. “Üzerinde ne olduğunu göremiyorum.”

Onların uygulamaları göz önüne alındığında, kelimeleri bu mesafeden ayırt etmek zor olmamalıydı. Ancak stelin etrafındaki hava oldukça tuhaf görünüyordu ve kelimeleri bulanıklaştırıyordu.

İkisi yaklaştıkça kelimelerin bulanıklığı azaldı. Merdivenlerin sonuna vardıklarında nihayet bu kelimeleri söyleyebildiler.

Ne yazık ki bunlar hâlâ kehanet yazısının şifreli rünleriyle yazılıyordu ve Zu An bunlardan tura ya da tura çıkamadı. İmparatoriçe ablasına seslendi ama Mi Li hiç yanıt vermedi.

“Şimdi geri dön, şimdi geri dön; kırk dört adım, kimse ayrılmayacak!” Pei Mianman o stele baktı ve kelimeleri yavaşça okudu.

Zu An ona şok içinde baktı. Ne oluyor be…?

“Bu karakterleri de anlayabiliyor musun?”

Pei Mianman başını salladı. “Onları anlamıyorum ama bir nedenden dolayı bu kelimelere baktığımda bilinçaltımdan bunları okudum.”

“Kırk dört adım… Sanırım az önce kırk dört adım yürüdük.” Zu An’ın yüzü soldu. Bu steli kim yerleştirdiyse onu çok kötü bir duruma sokmuş! Önceden net bir şekilde görememişlerdi ve yalnızca yaklaştıklarında onları uyarmayı başarmıştı.

Tabii ki, onu okuyacak kadar yaklaştıklarında artık çok geçti! Ne aptalca bir dolandırıcılık!

Müzik sanki sayısız ruh feryat ediyormuş gibi ses çıkararak daha da uğursuz ve ürkütücü bir hal aldı.

İkisi altlarındaki zeminin titrediğini hissetti. Aşağıya baktıklarında herhangi bir merdiven görmediler. Yol sayısız kafatasından oluşuyordu!

Pei Mianman’ın daha önce siyah alevleriyle yaktığı merdivenlerin kenarlarında bir dizi meşale vardı. İçlerindeki sıradan alevler aniden titreşti ve korkutucu bir yeşil renk aldı.

Zu An yutkundu. “Bu da ne… İşin nereye varacağı hiç hoşuma gitmiyor!”

Sözcükler ağzından çıkar çıkmaz, sisin içinden aniden birçok şeffaf hayalet belirdi, her biri uğursuz bir görünüme sahipti ve her biri feryat edip uluyor.

“Hayaletler mi?” Bu görüntü onun gibi bilimi kullanarak eğitim almış biri için büyük bir şoktu.

Pei Mianman bunu ona açıklamak için hemen araya girdi. “Bazı özel durumlarda, eğer merhumun ruhları yok edilmezse, bu şeytani, ruh benzeri varlıklara dönüşecekler. Bazı metinlerde onlardan topluca yeraltı ırkı olarak söz edilir, ancak oldukça nadirdirler…”

Bunu açıklarken, titreşerek var olup yok oluyormuş gibi görünen ruhlar, sanki kan kokusu almış gibi aniden alarma geçtiler. Bir grup iki insana doğru uçtu ama çoğunluk dev taotiye doğru yöneldi. Büyük boyutu açıkça onu daha çekici kılıyordu.

Bu taotie hemen koşmaya başladı. Ne yazık ki, ikisi kadar yukarıda olmasa da Zu An ve Pei Mianman’ı kovalarken farkında olmadan merdivenlere düşmüştü.

O kötü ruhlar onun üzerine akın etti ve devasa bedenini hayalet denizinde boğdu.

Taotie sürekli feryat ediyor, jilet gibi keskin pençelerini kendi etrafında sallıyor ve kanlı ağzını ruhları parçalamak için kullanıyordu. Keskin kuyruğu sağa sola savruluyordu.

Maalesef kötü ruhların maddi bir formu yoktu ve bu nedenle fiziksel saldırıları hiçbir şey yapmadan doğrudan onların içinden geçiyordu.

“Çığlık!”

Dev taotie öfkeyle çığlık attı, ancak zaman geçtikçe sözleri giderek daha çok acı çığlıklarına benziyordu.

Birkaç dakika içinde devasa gövdesi çöktü. Bazı kısımlarını kaplayan et çoktan kaybolmuştu ve alttaki beyaz kemik ortaya çıkmıştı

Bu hızla giderse, kısa sürede tüm bedeni o kötü ruhlar tarafından yutulacaktı.

Zu An ve Pei Mianman’ın dikkatlerinin dağılmaya vakti yoktu. Bazı kötü ruhlar da onlara doğru saldırıyordu.