Bölüm 103: Görünüm

Bölüm 103: Görünüm

Çevirmen: Pika

Bu arada Zu An, Shang Liuyu’ya bir süre sessizce baktıktan sonra şunu söyledi, “Bir öğretmen olarak kesinlikle işin zor. Öğrencileriniz size eziyet etmek için kapınıza bile dayandılar.”

Shang Liuyu gözlerini devirdi. “Hepsi kapıyı düzgün kapatmadığın için değil mi? Buraya başka nasıl girmeyi başardılar sanıyorsun?”

“Ah, bir anlık heyecandan kapatmayı unuttum,” diye yanıtladı Zu An çekingen bir tavırla.

“Unut gitsin. Melodiyi bir kez daha inceleyip herhangi bir sorun olup olmadığına bakalım.” Shang Liuyu parmaklarını bir kez daha arpın üzerine koydu ve hafifçe okşadı, insanın kalbini küt küt attıran tutkulu bir melodi üretti.

Melodi çok geçmeden sona erdi ve Zu An heyecanla başını salladı. “Aklımdan geçen de tam olarak buydu! Abla Shang, sen gerçek bir dahisin!”

“Nasıl bir dahi olarak kabul edilebilirim? Buradaki gerçek dahi bu melodinin yaratıcısıdır.” Bu noktada Shang Liuyu ilgiyle Zu An’a baktı ve sordu, “Gerçekten bu melodinin yaratıcısı sen değil misin?”

“Gerçekte ben değilim. Bunu sadece rüyalarımda duydum.” Zu An ne kadar kalın kafalı olsa da bu şarkıların kendi eseri olduğunu iddia edecek kadar utanmaz değildi.

“Anladım. Bu kadar alçakgönüllü olmanı beklemiyordum.” Shang Liuyu yandan deniz kabuğuna benzeyen bir şey aldı ve ona uzattı. “Al şunu.”

Zu An, Shang Liuyu’nun yanlış anlamasını düzeltmek üzereyken kendisine bir deniz kabuğu hediye edilmiş buldu. Şaşkınlıkla “Nedir?” diye sordu.

“Bu öğe az önce duyduğu sesleri kaydedebiliyor. Bunu kullanarak… daha sonra sınıfa girdiğinizde fon müziğini çalabilirsiniz,” diye yanıtladı Shang Liuyu.

“Benimle gelmiyor musun?” Zu An hayal kırıklığıyla sordu.

“Kendimi herkesin önünde utandıracak değilim.” Shang Liuyu’nun yüzü kızardı.

Zu An’ın gerçekten de sürprizlerle dolu olduğunu düşünüyordu; konu sadece ders vermeye geldiğinde bile her türden tuhaf şeyle karşılaşabiliyordu.

“Eh, anlıyorum.” Başka seçeneği kalmadığını gören Zu An deniz kabuğunu kabul etti. Shang Liuyu’nun rehberliğinde çok geçmeden onu nasıl kullanacağını anladı.

Bu pratik olarak bir kayıt cihazı değil mi?

Zu An bir kez daha bu yetiştirme dünyasının ne kadar muhteşem olduğuna hayret etti. Teknolojik olarak az gelişmiş olmasına rağmen eksikleri ki’nin yarattığı harikalarla telafi ediliyordu. Modernin birçok kolaylığı, eserler ve oluşumlar kullanılarak taklit edilebilir.

“Abla Shang, ödünç alabileceğim saç mumun var mı?” diye sordu Zu An.

“Saç mumu mu?” Shang Liuyu, Zu An’ın ne istediğini anlamadı.

“Hata, saç modelinizin yerinde kalmasına yardımcı olan jelden bahsediyorum,” diye Zu An saç mumunun ne yaptığını kabaca açıkladı.

“Ah, sanırım burada da buna benzer bir şey var” diye yanıtladı Shang Liuyu. Bir çeşit jelle dolu bir şişeyle dönmeden önce bir süreliğine evine gitti. “Ne tür bir saç modeli yapacaksın?”

“Bunu böyle yapmayı düşünüyorum…” Zu An, jöleyi saçına sürüp şekillendirmeye çalışırken arkadaki kaygan saç modelinin kabaca nasıl göründüğünü anlattı. Ancak parmaklarının düşündüğünden daha beceriksiz olduğu ortaya çıktı.

Shang Liuyu bu manzara karşısında gülümsedi ve “Sana yardım edeceğim” dedi.

Saçını düzeltmesine yardım etmeden önce onu bir tabureye oturttu.

Birbirine yakın olan Zu An, ondan gelen hafif bir kokunun kokusunu alabiliyordu ve bu onun kalbinin küt küt atmasına neden oluyordu. Yanılmıyorsa, o geldiğinde havuzdan yeni çıkmış olması gerekirdi, yani herhangi bir koku ya da pudra sürmeye vakti yoktu.

Peki nasıl hala bu kadar güzel kokabiliyordu? Genelde uyguladığı kozmetikler cildine sızmış olabilir mi?

Shang Liuyu, saçaklarını taramak için öne geçmeden önce sırtını toparlayarak işe başladı. Göreve o kadar odaklanmıştı ki bilinçsizce biraz eğildi ve Zu An’ın burnundan neredeyse kan fışkırmasına neden olan manzarayı ortaya çıkardı.

Banyo yapmayı yeni bitirmişti, bu yüzden giydiği bornoz biraz boldu. Daha önce hâlâ uzakta duruyorlardı, bu yüzden görebildiği tek şey omuz, köprücük kemiği ve benzerlerinin parçalarıydı. Ancak şimdi tam önünde biraz eğildiği için gevşek yakası biraz aşağı sarktı ve h’yi ortaya çıkardı.açık ten ve çekici sırtlar.

Yutkun~

Zu An zihinsel olarak kendine sakin kalması gerektiğini hatırlattı ama kendini tutamayıp bir ağız dolusu tükürüğü yuttu.

Ses Shang Liuyu’nun dikkatini çekti ve bu da onun dikkatini onun tuhaf tepkisine çekti. Bakmak için başını eğdi ve yüzü hızla kızardı. Hemen ayağa kalktı ve geriye doğru birkaç adım attı. Garip bir şekilde konuşmadan önce bir anlık sessizlik oldu, “Kabaca yapılması gerekiyor. Artık sınıfa gidebilirsiniz.”

Zu An, olgun bir kadın olarak gösterdiği soğukkanlılıktan etkilenmiş, konuyu örtbas etmeyi ve hafifletmeyi seçmişti. Daha genç bir kız olsaydı muhtemelen çığlık atmaya başlayacak ve büyük bir yaygaraya neden olacaktı.

Ama yine Shang Liuyu ona yardım etme aşamasındayken kazara ondan yararlandı. Ne kadar kalın derili olursa olsun bu onun için de oldukça tuhaf bir durumdu. “Bugünkü yardımınız için teşekkür ederim. Bir dahaki sefere size yemek ısmarlayacağım.”

Shang Liuyu kasıtlı olarak konudan kaçındığı için konuyu kasıtlı olarak gündeme getirecek kadar aptal olmazdı. Bu, olgun insanların birbirleriyle paylaştığı türden bir telepatik bağlantıydı. Hmmm, şu anda daha çok gencim.

Shang Liuyu’nun ifadesi yavaş yavaş normale döndü. Hafif bir gülümsemeyle şöyle dedi: “Bana yemek ısmarlamak isteyen bir sürü insan var. Sıranın sana gelmesi uzun zaman alabilir.”

“Senden daha azını beklemezdim.” Akademideki patlayıcı popülaritesini bilen Zu An, sözlerinin doğru olduğunu biliyordu. “Fırsat ortaya çıkarsa o zaman.”

Aritmetik dersinin zamanı gelmişti, bu yüzden Zu An, Sky dersine gitmeden önce hızla ona veda etti.

…

Gürültülü Sarı sınıfın aksine, Gökyüzü sınıfı çok daha sessizdi. Ne de olsa burası gururlu dahilerle doluydu. Boş zamanları olsa bile, yüksek ve yüce görünmek için bunu kendilerine saklamayı tercih ederler. Diğer sınıflardaki öğrencilerin yaptığı gibi oyalanmanın kendilerine yakışmadığını düşünüyorlardı.

Ancak herkesin gözleri hâlâ doğal olarak belirli bir kişiye doğru kayıyordu. Chu Chuyan sessizce tek başına oturuyordu ama bir şekilde sanki cennetten inen bir periyi anımsatan gizemli bir sisle örtülmüş gibi hissetti.

Bir numaralı güzelden beklendiği gibi!

Bu herkesin aklında ortaya çıkan düşünceydi. Chu Chuyan’ı akademide bile etrafta görmek nadirdi ve bu herkesin ona daha da fazla değer vermesine ve ona baktıkları her bakışa değer vermesine neden oluyordu.

Shi Kun, onun mükemmel figürünü tam olarak takdir edebilmek için kasıtlı olarak sınıfın en arkasına yakın bir pozisyon seçti. Yuan Wendong ve diğerleri onun çevresine oturdular ve onun gözüne girme umuduyla onu yumuşatmak için ellerinden geleni yaptılar. Shi Kun zaman zaman onların sözlerine cevap veriyordu ama dikkati açıkça önünde oturan perideydi.

Diğer öğrencilerin Chu Chuyan’a gizlice baktığını fark etti ve bu onun kalbinde öfke yarattı. Bu adamlar nasıl benim kadınıma göz dikmeye cesaret edebilir?

Ancak bakış açıları değiştiğinde, seçtiği kadının ne kadar çekici olduğu bir kez daha kanıtlandı. Bu düşünce öfkesini biraz olsun hafifletmişti.

Sınıfta güzellikte Chu Chuyan’a eşit olduğu söylenen Pei Mianman falan başka bir kadın yok mu? Neden onu etrafta göremiyorum?

Gökyüzü sınıfındaki dahilerin çoğunun akademi dışında ilgilenmeleri gereken kendi işleri vardı, dolayısıyla katılım zorunluluğu yoktu. Sonuç olarak, herhangi bir günde tüm sınıfın orada olması nadirdi. Pei Mianman’ın bugün ortalıkta olmaması çok da garip değildi.

Ah doğru, Zheng Dan adında başka bir güzel daha var, değil mi?

Shi Kun’un gözleri etrafta dolaştı ve hızla geleneksel bir zarafet yayan güzel bir kadını gördü. Hareketleri nazik ve ağırbaşlıydı, kadınsı çekicilikle dolup taşıyordu.

Shi Kun gibi yüksek standartlara sahip biri bile onun büyüleyici bir kadın olduğunu inkar edemezdi.

“Sang Qian kesinlikle şanslı.”

Zheng Dan’in Shang Qian’ın nişanlısı olduğu bir sır değildi, dolayısıyla bunu bilmemesinin imkânı yoktu.

Ne yazık!

Başka biri olsaydı Shi Kun muhtemelen Zheng Dan’i kendi yanına çekmeye çalışırdı. Zaten yıllar geçtikçe bunu daha önce yapmamış gibi değildi. Ancak Sang klanı şu anda imparator tarafından tercih ediliyordu, bu yüzden benŞimdilik onların kötü tarafına geçmek akıllıca olmaz.

Neyse ki Sang klanının sağlam bir temeli yoktu. Eğer gelecekte bir aksilik olursa… Hehehe, sanırım yardım için benden yardım istemekten başka seçeneği kalmaz. O zamana kadar tek yapmam gereken Zheng Dan’i işaret etmek ve o benim olacaktı…

Onun erdemliliğini yavaş yavaş nasıl kıracağını ve onu uçuruma doğru sürükleyeceğini düşünürken hayal gücü çılgına dönmeye başladı. Sonunda kendini kaybedecek ve ona sırılsıklam aşık olacaktı.

İşlerin nasıl gittiğini derinlemesine anlamak için bu tür numaraları birçok kez yapmıştı.

Bu kadınlara karşı istediği tek şey, onlara başarılı bir şekilde hükmetmenin getirdiği neşe duygusuydu. Onlara karşı herhangi bir his beslemiyordu, bu yüzden evli olup olmadıklarını özellikle umursamıyordu. Tam tersine evli kadınları fethetmek ona daha büyük bir heyecan veriyordu.

Ancak Chu Chuyan için durum aynı değildi. Duygularını ona adamıştı ve kimsenin onu lekelemesine izin vermeyecekti.

Çok uzakta olmayan Zheng Dan, Shi Kun’un hararetli bakışlarını hissedebiliyordu, bu yüzden cevap olarak ona doğru hafif bir gülümseme yöneltti. Shi klanının Altıncı Genç Efendisi’nin itibarını uzun zamandır duymuştu ve söylentilerin ortaya koyduğu kadar atılgan biriydi. Sadece bakışları biraz rahatsızdı.

Karşılaştırıldığında Zu An’ın daha çok bir beyefendi olduğunu düşünüyordu.

Haaa, kesinlikle tuhaf bir dünyada yaşıyoruz. Gerçek bir beyefendinin itibarı darmadağındır, ancak Shi Kun gibi koyun kılığına girmiş bir kurdun çok iyi bir itibarı vardır.

Aklında bu tür düşünceler yüzeye çıktığında gözleri bilinçaltında Chu Chuyan’a doğru ilerledi ve onun orada asil bir prenses gibi sessizce oturduğunu gördü.

Hımm! Kocanızın benim cazibem karşısında ne kadar çaresiz olduğunu öğrenseydiniz nasıl hissederdiniz acaba?

Zheng Dan artık kendini gerçekten anlayamıyordu. Hiçbir erkeğin yanına yaklaşmasına, nişanlısının bile elini tutmasına izin vermiyordu. Ama nasıl oldu da Zu An’ın bunu yapmasına izin verecek kadar cesur oldu…

Chu Chuyan’ın adamını kaçırarak çekiciliğimi kanıtlamak için gerçekten bu kadar ileri mi gidiyorum?

Bazı nedenlerden dolayı bu düşünce Zheng Dan’in derinden rahatsız olmasına neden oldu. Diğer erkek öğrencilerin Chu Chuyan’a nasıl gizlice baktıklarını fark etti ve bu onu daha da sinirlendirdi. Bütün bu şehvetli adamlar!

O sırada sınıfın kapısı aniden açıldı. Öğretmenin sonunda geldiğini düşünerek herkes hızla bakışlarını çevirdi. Ancak onun yerine yüzünde buz gibi bir ifadeyle içeri giren Wu Qing’di.

Wu Qing de aslında oldukça meraklı biriydi ve ona yaklaşmak isteyen birçok öğrenci vardı. Ancak şu anda yaydığı tüyler ürpertici aura diğer herkesi uzakta tutuyordu. Sinirli bir ruh halindeyken kimse onunla ilgilenmek istemiyordu.

Wu Qing tek kelime etmeden koltuğuna doğru yürüdü ve oturdu. O sırada Chu Chuyan’ın yanında oturduğunu fark etti ve öfkesi anında coştu. Böylece tekrar ayağa kalktı, Chu Chuyan’ın yanına gitti ve ona soğuk bir şekilde baktı. “Zu An senin kocan mı?”

Chu Chuyan soruyu duyunca kaşlarını çattı ama yine de yanıt olarak başını salladı. “Evet, doğru.”

Zu An’la evlenmesinin amacı, kendisinden sonra gelenlerin ve Chu klanının düşüncelerini kesmekti, dolayısıyla bunu kabul etmemesi için hiçbir neden yoktu.

Shi Kun, Chu Chuyan’ın eylemlerinin ardındaki mantığı da anladı, ancak sevgili kadınının başka bir erkeği kocası olarak kabul ettiğini duymak onu hâlâ derinden rahatsız hissetmesine neden oluyordu. Şu ana kadar ihmal ettiği bir sorunun farkına varınca yüzü fena halde mosmor oldu.

Chu Chuyan’ın Snow yüzünden hâlâ bakire olduğunun farkındaydı ama bunu başka kimse bilmiyordu. Çoğu insan onun iffetinin şimdiye kadar çoktan alınmış olduğunu varsayardı. Peki gelecekte onunla evlenecek olsaydı herkes onun aldatıldığını düşünmez miydi?

“O senin kocan olduğuna göre ona göz kulak olman gerekmez mi? Neden başka kadınlarla flört ediyor?” Wu Qing, koltuğuna geri dönmeden önce soğuk bir şekilde homurdandı.

Chu Chuyan şaşkına dönmüştü. Wu Qing’in burada neden bahsettiği hakkında hiçbir fikri yoktu.

Bununla birlikte, Sky sınıfındaki diğer öğrenciler birbirleriyle fısıldaşmaya başlarken Wu Qing’in sözleri spekülasyonlara bolca yer bıraktı. Dedikodu yapma arzusu tüm insanlarda doğuştan vardı.ya da yüce dahiler.

“Zu An gerçekten Wu Qing’le flört etmeye mi çalıştı?”

“Kutsal! Bu adam kesinlikle bir canavar! O aslında iki dük klanının genç hanımlarını tekeline almak istiyor!”

“Chu Chuyan kadar güzel bir karısı olmasına rağmen hâlâ dışarıda başka kadınlar bulmak istiyor. Hmph, gerçekten kendi yerini öğrenmeli!”

“Diğer tarafta çimlerin her zaman daha yeşil olduğu söylendiğini duymadın mı? Chu Chuyan bizim için bir tanrıça olabilir ama Zu An zaten onun tadına baktı, dolayısıyla doğal olarak artık ona eskisi kadar değer vermiyor. Her zaman erişilemeyen şeyler daha çekici görünür.”

“Of! Neden sözlerin kalbime saplanan bir bıçak gibi geliyor?”

…

Etraftaki dedikodular Shi Kun’un göz kapaklarının dehşet içinde seğirmesine neden oldu. Bu adam gerçekten bu kadar inanılmaz yeteneklere sahip mi?

O sırada havada çılgın bir melodi çalmaya başladı ve öğrencilerin tüylerinin diken diken olmasına neden oldu. Sanki dünyayı kurtarmak için bir savaşa girmek üzereymişler gibi kanlarının hızla akmasına neden oldu.

“Neler oluyor?”

Şaşkın kalabalık bakışlarını sınıfın girişine çevirdi, ancak uzun boylu bir figürün yavaşça içeri girdiğini gördü. Saçları daha önce kimsenin görmediği şık bir saç modeliyle taranmıştı ama bir nedenden dolayı oldukça güzel görünüyordu. Attığı her adımda onu giderek daha heybetli gösteren siyah bir üniforma giyiyordu.

“Kim bu adam?”

“Bu akademinin öğretmeninin giydiği üniforma değil mi?”

“Saçmalık! Öğretmenin üniforması daha önce ne zaman bu kadar hoş görünüyordu?”

…

Bu sırada Chu Chuyan’ın kafası biraz karışmıştı. Neden bu kişi bana garip bir şekilde tanıdık geliyor?

Shi Kun, Zu An’la başa çıkmak için bir plan hazırlarken bir yudum su almanın tam ortasındaydı ki sonunda podyuma doğru yürüyen kişiyi düzgün bir şekilde gördü. Hemen suyunda boğuldu ve ortalığı karıştırdı.