Bölüm 324: Bomba (5)

Bölüm 324: Bomba (5)

Çevirmen: Dreamscribe

Sonbahar. Kısaca kışa hazırlık olarak kalan bir mevsim. Sıcaklık açısından bu doğru olsa da, geçen tarihlere bakıldığında sonbahar aynı zamanda yıl sonu sıcaklığının önceden hissedildiği kısa bir dönemdi.

Soğuk olan soğudu.

Yılın ikinci yarısı veya yıl sonu. Eylül’den Aralık’a kadar en fazla dört ay geçmişti ama sayısız olay ortaya çıkmak üzereydi.

Ya da yıkıcı bombalar.

Bu Kang Woojin’le ilgiliydi. Yıl boyunca sakin bir gün olmamasına rağmen yıl sonu yaklaşırken ona bağlı bombaların yüklemesi bitiyordu. Şu anda Woojin’in kafasında tarihler dönüyordu.

‘Ekim, Japonya sürümü; Kasım, Kore yayını.’

‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ın geleceği buydu. Çok büyüktü. Geçen yıl ve bu yıl Woojin’in günlük hayatı ve geçmişi büyük ölçüde değişti. Elbette geçen yıl bile Kang Woojin’in gelişimi dudak uçuklatıyordu. İlk yılında kaç başarı elde etti?

Ancak bu yıl, Kang Woojin geçen yıla göre çok daha agresifti.

Ocak ayından önümüzdeki Aralık ayına kadar tek bir ay bile dinlenme olmadı. Kabinin içinde telefonunu kulağına götüren Kang Woojin, zihni hızla çalışırken sakin bir ifadeye sahipti. Bu, Yönetmen Kyotaro’dan duyduktan hemen sonra oldu.

‘…Bu ay ‘Beneficial Evil’ devreye giriyor, ay sonunda Cannes’a gideceğim, Ekim’de ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ Japonya’da gösterime girecek ve Kasım ayında Kore’de gösterime girecek. Ah kahretsin, kesin olmasa da Miley Cara’nın yeni albümü de yakında çıkmayacak mı?’

Sadece büyükleri sıralasak bile böyleydi. Şu anda yapım aşamasında olan ‘Male Friend: Remake’ gibi Woojin’in bahsetmediği pek çok şey vardı. Başka bir deyişle, yıl sonuna kadar atılmayı bekleyen nükleer bombalar sıraya dizilmişti.

‘Kahretsin, burası delicesine dolu. Hatta çok dolu.’

Kang Woojin dilini içeriye doğru aşırı derecede şaklattı ama sert yüzünde belirgin bir değişiklik yoktu. Aslında diğer aktörler bunu görse programdan çıkmak isterlerse şaşırmazlardı. Yalnızca Kang Woojin gibi biri, boşluğuyla bu cehennem programının üstesinden gelebilir.

Bir canavar.

Muhtemelen. Hayır, kesinlikle Kang Woojin bu dünyada böyle bir gerçeklik veya gelecek yaratabilecek tek kişiydi. Woojin bakışlarını kaldırdı. Standın dışında Choi Sung-gun ve ekip üyeleri başlarını eğerek Kang Woojin’in kiminle konuştuğunu merak ediyorlardı. Bunları görmezden gelen Woojin, Direktör Kyotaro’ya telefonda yanıt verirken sesini alçalttı.

“Anlıyorum.”

Yönetmen Kyotaro’nun hafif boğuk sesi hemen geldi.

“Kurgunun bu ayın sonuna kadar biteceğini varsayarsak, Ekim veya Kasım ayı yayın programı pek değişmeyecek. Onaylandığını düşünebilirsiniz.”

“Evet.”

“Bununla ilgili olarak, önceden anlaşmıştık, vizyon öncesi tanıtım ve pazarlama, normal ölçeğe göre birkaç kat artırılacak. Aynı şey ön gösterim gösterimleri için de geçerli. Gösterim sayısını, ölçeğini ve seans sayısını normale kıyasla artıracağız.”

“Ön gösterimler Ekim ortasında mı başlayacak?”

“Muhtemelen.”

Ön gösterim gösterimleri.

Gazeteciler, eleştirmenler, film yönetmenleri, aktörler, çeşitli türden rastgele bir izleyici kitlesi vb. Bu, ‘Bir Yabancının Ürkütücü Kurban’ının yayınlanmadan önce büyük şokla önceden vurulacağı ön gösterim gösterimlerinin boyutunun büyük ölçüde artırıldığı anlamına geliyordu. Yapım konferansı sırasında Kang Woojin’in zaten yoğun ilgi gördüğü göz önüne alındığında, insanların akın etmesi çok doğaldı.

O halde.

“Woojin.”

Yönetmen Kyotaro telefonun diğer tarafından tekrar sordu.

“’The Eerie Sacrifice of a Stranger’ın test gösterimine siz de katılamıyor musunuz?”

Kang Woojin, orada kalmıştı. dudakları kapalı bir an kayıtsız kaldı, başını salladı.

“Üzgünüm.”

‘Bir Yabancının Ürkütücü Kurbanı’nın kurgusu Eylül ayı sonuna kadar biterse, test gösteriminin o hafta yapılma ihtimali yüksek. O sıralarda Kang Woojin ya ‘Beneficial Evil’ için yurtdışındaki çekimleri yapıyor ya da katılıyordu.çekimler tamamlandıktan sonra Cannes Film Festivali’ne katıldı.

Programda ayıracak zaman yoktu.

“Görünüşe göre katılamayacağım.”

Yönetmen Kyotaro hafifçe güldü. Sesinde biraz pişmanlık olsa da, daha çok bir kabullenme duygusu da vardı.

“Anlıyorum. Sorun değil. Yapım konferansı sırasında zaten güçlü bir etki yarattın, yani bu kadar yeter. Film vizyona girdiğinde sahne selamlamasına katılmayı unutma.”

“Evet, bu konuda bilgilendirildim.”

“Yakında Cannes’a gideceksin, değil mi?”

“Evet.”

“Cannes’a gitmeyi ne kadar istesem de, buradan sizi destekleyeceğim.”

“Teşekkür ederim, Direktör.”

Yönetmen Kyotaro sessizce yanıt veren Woojin ile tekrar konuştu.

“Woojin’in bir kupayı kaldırdığı ana gerçekten tanık olmak istedim.”

Kupa mı? Kendinin önüne geçmiyor mu? Woojin içten içe kıkırdadı. Dürüst olmak gerekirse, kendisini uluslararası bir film festivalinde bir ödüle layık görürken hayal edemiyordu. Ancak Woojin veya Leech Cannes’da herhangi bir ödül kazanırsa, henüz atılmamış bombaların yıkıcı gücü şüphesiz birkaç kat artacaktır.

Sadece bu bile muazzam bir tanıtım etkisi yaratır.

Bunun tamamen farkında olan Yönetmen Kyotaro mırıldandı.

“Bu bir ilk olacaktı. Hiçbir Asyalı aktör Cannes’da En İyi Erkek Oyuncu ödülünü kazanmadı.”

Derin samimiyeti, hissettim.

“Bunu sabırsızlıkla bekliyorum.”

Bu arada Los Angeles’ta.

Gökyüzü geceden sabaha değişiyordu. Los Angeles’ta yeni bir günün başlangıcıydı. Los Angeles’taki dev bir ajansın içindeki büyük bir konferans salonunda, küresel bir süperstar Korelilerle karşı karşıyaydı. Miley Cara ve yapımcı Song Man-woo’ydu.

‘Bu çok çılgınca, Miley Cara’yı şahsen göreceğim bir günün geleceğini hiç düşünmezdim.’

‘Miley Cara… Netflix ısrarla teklifler gönderse bile onları görmezden geldi. Ama şimdi Kang Woojin’in de dahil olmasıyla onunla bu kadar kolay tanışabilir miyiz? Ne kadar yaklaştılar?’

‘Aman Tanrım!! Bu gerçekten Miley Cara!! Vay!! Yüzü parlıyor!!!’

Netflix Kore İcra Direktörü Kim So-hyang, yazar Choi Na-na ve Beneficial Evil’in yapım müdürü vardı. Hepsi bunu dışarıya belli etmemeye çalışıyordu ama içeride hepsi çılgına dönmüştü. Öte yandan Cara oldukça rahatlamıştı. Bu doğaldı. Buna benzer toplantıları sayısız kez yaşamış olmalı.

Sonra.

-Swoosh.

Cara, kendisini ilk selamlayan ve biraz soğuk tonda İngilizce konuşan PD Song Man-woo’ya elini uzattı.

“Tanıştığımıza memnun oldum, ben Miley Cara.”

“Haha, elbette biliyorum. Hayır, eminim tüm dünya biliyor.”

“Başından beri biraz fazla cömert davrandın, değil mi?”

“Öyle miydim?”

Gergin olmasına rağmen PD Song Man-woo drama dünyasında hala büyük bir figürdü. İngilizcesi biraz beceriksiz olmasına rağmen o ve Cara biraz rahat bir sohbete girişmeyi başardılar. Daha sonra Cara, bakışlarını hafif tombul Kim So-hyang’a çevirdi.

“Merhaba.”

“Tanıştığımıza memnun oldum Miley. Ben Kim So-hyang, Netflix Kore Genel Müdürü.”

“Ah, öyle mi?”

“Evet. Bu bir onur.”

“Aynı şekilde.”

Bunun gibi küresel bir şirketten beklendiği gibi. Netflix, Kim So-hyang’ın İngilizcesi birinci sınıftı. Sonra sıra yazar Choi Na-na’ya geldi.

“Ah, merhaba!”

Son derece gergin olan yazar Choi Na-na, onu İngilizce olarak selamladı ama kendini Korece tanıttı.

“Ben yazar Choi Na-na!”

Kim So-hyang doğal olarak tercüman rolünü üstlendi ve ‘yazar’ denildiğinde Cara’nın mavi gözleri parladı.

“Öyle mi? Tanıştığımıza memnun oldum yazar. Senaryoyu sabırsızlıkla bekliyorum.”

“T-t-teşekkür ederim!”

“Evet?”

“Ha?”

Choi Na-na’nın şaşkın yanıtı sayesinde konferans odasındaki atmosfer hızla aydınlandı. Çok geçmeden herkes yerini aldı. Bir sonraki konuşacak kişi PD Song Man-woo’ydu. Görünüşe göre rahatsız olmuş gibi görünen ceketinin düğmelerini açmadan önce düzeltmeye devam etti.

“Öncelikle, Beneficial Evil’de rol almayı kabul ettiğin için teşekkür ederim.”

Cara hafif bir gülümsemeyle ve eşsiz havalı aurası hâlâ silinmeden sarı saçlarını yavaşça kenara itti.

“Proje için heyecanlıyım ama aynı zamanda yapmam gereken bir şey. Muhtemelen Kang Woojin’e teşekkür etmelisin. bu.”

“Elbette.”

“Hmm, önce senaryoya bakabilir miyim?”

PD Song Man-woo başını salladı ve bakışlarını iki koltuk uzakta oturan yazar Choi Na-na’ya çevirdi. Choi Na-na önündeki şeffaf dosyayı aldı ve ona uzattı.o karşısında oturan Cara. Yazarın elindeki hafif titremeyi fark eden Cara içten içe sırıttı.

‘Bu yazar gerçekten gergin. Genç görünüyor; çaylak olabilir mi? Yine de Kang Woojin gibi birinin başrol oynayacağı bir proje yazmak onun ciddi bir yeteneğe sahip olduğu anlamına geliyor. Ama çok tatlı.’

Şeffaf dosyayı alan Cara hemen dosyayı açtı. İçinde ince bir kağıt destesi vardı. İçinde yer alacağı sahneler de dahil olmak üzere Beneficial Evil’in 1. ve 2. bölümlerinin senaryosunu içeriyordu. Bunların çoğu denizaşırı lokasyonda çekilecek kesintilerdi. Cara’nın senaryonun tamamını görmesine gerek yoktu. Hikayenin tamamını ve onun yer aldığı kısımları özetleyen bir özet şimdilik yeterliydi. Elbette her şey İngilizceye çevrilmişti.

-Flap.

Cara ilk sayfayı çevirdi. Senaryoyu bir süre okuduktan sonra Miley Cara’nın mavi gözleri hafifçe açıldı. Şaşırmıştı.

‘Uzun bir çekim mi? Yurtdışında bir çekim için Bangkok’a gidecekler ve böylesine önemli bir sahneyi en başından mı çekecekler?’

-Flap, flap.

Yaklaşık 15 dakika boyunca Cara tek kelime etmeden senaryoyu okumaya devam etti. Ne PD Song Man-woo, Kim So-hyang ne de yazar Choi Na-na da onunla konuşmadı. Kısa sürede Cara rolünü kavradı.

‘Ben bu erkek başrol ‘Jang Yeon-woo’nun eski bir meslektaşıyım. Bu rolü açıkça Kang Woojin oynayacak. Özellikle ‘Jang Yeon-woo’ ile ilgili bir tetikleyiciyim.’

Cara’nın sahnelerini içeren senaryoda çok fazla aksiyon, dövüş sanatları ve CQC vardı. Ancak filmin büyük bir kısmı Kang Woojin tarafından oynanırken, Cara’nın rolü basit hareketler ve birkaç silahlı çatışma sahnesinden oluşuyordu. Yine de rolü oldukça fazla diyalog içeriyordu ve sağlam bir oyunculuk gerektiriyordu.

İlginç olan şey, Cara senaryoyu okumaya devam ederken gözlerinin daha da fazla merakla dolmasıydı.

‘Sadece benim oyunculuğum değil, tempo, yoğunluk ve etki de! CQC, silahlı çatışmalar, göğüs göğüse dövüş, bıçaklar dahil çeşitli silah becerileri! Bu nedir? Aksiyon tasarımı… çok eğlenceli görünüyor! Kang Woojin’i bu filmde izlemek olağanüstü bir şey olacak!’

Hollywood’da zaten sayısız senaryo ve senaryo görmüştü. Cara’nın bakış açısına göre Beneficial Evil’in senaryosu Hollywood’a kıyasla hiç de yetersiz değildi. 10 dakikayı aşan uzun çekimli bir aksiyon sahnesiyle başlaması da bunun kanıtıydı. Bu noktada Miley Cara, Beneficial Evil’in Hollywood dublör ekibinin Ethan Smith tarafından yönetildiğini hatırladı.

‘Ah, aksiyon tasarımı o yüzden mi bu kadar ayrıntılı?’

Sonra aklına Kang Woojin geldi. Senaryo kesinlikle gösterişli ve muhteşemdi. Peki bunu nasıl başaracaktı? Cara bir an için Woojin’in geçmişte müzik videosu çekimi sırasında onu kurtarırken gösterdiği cesur hareketleri tekrarladı.

Bu başlı başına bir film gibiydi.

Ama bu gerçekti. Bu senaryodaki Woojin bundan kat kat daha yoğun olacak şekilde ayarlanmıştı. Cara parmaklarını sarı saçlarının arasında gezdirirken hafifçe nefes verdi. Yavaş yavaş daha da heyecanlanıyordu.

‘Bunu görmek için sabırsızlanıyorum. Bunu yapmasaydım ne kadar pişman olurdum?’

Cara’nın özellikle Kang Woojin’in sergileyeceği ‘CQC’ sahneleri ilgisini çekti. Doğal olarak daha önce sayısız Hollywood aktörünün ‘CQC’ performansını izlemişti. Bu nedenle, sadece film şeridine bakarak sahneleri bir dereceye kadar hayal edebiliyordu. Görüntüler hemen aklına geldi.

Ancak bazı nedenlerden dolayı Kang Woojin’i tahmin etmek zordu.

Bu duygu Cara’nın heyecanını daha da artırdı. Duyguları ve ruh hali bunu yansıtıyordu. Hatta bir miktar sabırsızlık hissetti. Yaklaşık 10 dakika daha geçti…

-Swish.

Cara okuduğu senaryoyu kapattı, dudakları hafif bir gülümsemeyle kıvrıldı.

“İlginç bir senaryo ve oldukça mükemmel.”

PD Song Man-woo, Kim So-hyang ve yazar Choi Na-na’nın gözleri genişledi. Bu kadar yüksek bir övgü beklemiyorlardı. Bu arada, hâlâ soğukkanlılığını koruyan Cara tekrar konuştu.

“Bu heyecan verici. Artık çekimden önce sabırsızlıkla bekleyeceğim bir şey var. Projeye yük olmamak için odaklanacağımdan emin olacağım.”

Performansı da dahil olmak üzere senaryoyu baştan sona inceleyeceğini kastetmişti.

“Ama daha önce tartıştığımız senaryo okumasına gelince-“

“Sorun değil!”

PD Song Man-woo, Onun hafif bir rahatsızlığını hissederek, güvence vermek amacıyla hızla elini salladı.

“Senaryo okumasına katılamıyorsan hiç sorun değil. Sette her şeyi çekimlerden önce ayarlayabiliriz. Bu sadece ara sıra değil, oldukça sık oluyor.”

“Öyle mi?”

“Evet! Lütfen içiniz rahat olsun!”

Miley Cara’nın projeye katılmasını sağlasalardı ne yapılamazdı? Heyecanlı bir PD Song Man-woo, hazırladığı diğer şeffaf dosyaları Cara’ya teslim etti. Bunlar, Ethan Smith liderliğindeki dublör ekibiyle işbirliği içinde tamamlanan ‘CQC’ dövüş sanatları storyboard’unun yanı sıra Bangkok yurtdışı çekim programını da içeriyordu.

“‘CQC’ storyboard’u senaryoyu daha iyi anlamanıza yardımcı olmalı. Ayrıca programdan da görebileceğiniz gibi, Beneficial Evil’in ilk çekimi ayın 20’sinde başlıyor. Bir gün önce gelseniz harika olur ama biraz geç kalsanız bile sorun olmaz.”

“Hmm, anladım.”

Bugün ayın 11’iydi, yani yaklaşık on gün kaldı. Cara için zaman kısıtlı olmasına rağmen önceden bilgilendirildiği için sorun olmadı.

“Toplam çekim programı yaklaşık iki hafta, değil mi?”

“Evet. Sette her şey yolunda giderse, iki hafta içinde tamamlayacağız.”

“Öyle olmalı, çünkü bir sonraki program önemli.”

Cannes’tan bahsediyordu.

Herneyse, PD Song Kararlı bir şekilde başını sallayan Man-woo konuyu değiştirdi.

“Ah, ve. Çekim gününe kadar, gizliliği korumak için projeye katıldığınızı kimse bilmeyecek. Hiç kimse – ne oyuncular ne de personel – Kang Woojin dışında.”

“Anlıyorum.”

Cara sarı saçlı bacak bacak üstüne attı ve gülümsedi.

“Hepsi beni gördüklerinde oldukça şok olacaklar.”

Aynı zamanda.

Miley Cara, Los Angeles’ın başka bir yerinde, ajansından yaklaşık bir saat uzakta, Beneficial Evil ekibiyle toplantısının ortasındaydı. Kalabalık şehir merkezinde sıralanan gökdelenlerin ortasında, en yüksek binalardan birinin orta katındaki bir ofiste tanıdık bir dev, masasında tek başına oturuyordu.

Bu, ünlü bir Hollywood yapımcısı olan Joseph Felton’du, beyaz bir gömlek ve kravat giymişti.

Joseph, gömleğinin kollarını kollarına kadar sıvamış, bir dizüstü bilgisayar ve çeşitli belgelerle dolu, kalın bir cam masada oturuyordu. Önünde düzgünce dizilmiş dört ince kağıt destesi duruyordu. Bunlar Joseph’in Hollywood’un en iyi beş stüdyosundan biri olan Universal Movies’de sorumlu olduğu bir projenin senaryolarıydı. Megan Stone’un da katıldığı bu film projesi son toplantılarında tartışıldı ve Kang Woojin’in de dahil olması için baskı yapılması konuşuldu.

Film fikri dört Hollywood senaristine devredilmişti ve şimdi Joseph’ten önceki dört ince kağıt destesi, her biri belirgin farklılıklar içeren dört ayrı özetten ibaretti.

Başka bir deyişle, bir senaryo seçmenin zamanı gelmişti.

“Hmm-her birinin farklı bir tarzı var, bu gidiyor zor bir seçim olacak.”

****

Daha fazla bölüm için Patreon’uma buradan göz atabilirsiniz –> patreon.com/dreamscribe

Bu romanı beğendiyseniz, lütfen Novelupdates‘te inceleyin ve derecelendirin. Teşekkürler! 😊

En son güncelleme bildirimlerini almak veya hataları bildirmek için aşağıda bağlantısı verilen Discord sunucumuza katılın.

Discord Sunucusu: .gg/woopread-708613326262894654