Bölüm 217: Hız (4)

Bölüm 217: Momentum (4)

Çevirmen: Dreamscribe

Yönetmen Ahn Ga-bok’un ses tonu sakindi ancak ‘Leech’ kilit personelinin gözleri şokla irileşti.

“Yani, Kang Woojin ssi’yi şu şekilde mi düşünüyorsun? yargıç mı?”

Tüm personel gözle görülür bir şekilde hareketlendi. Birbirlerine baktılar ve U şeklindeki masanın başında oturan Direktör Ahn Ga-bok’a baktılar.

“Yargıç olarak Kang Woojin ssi mi?”

“Sim Han-ho sunbae iyi olurdu, ama Woojin ssi biraz olabilir…”

“Ciddi misin, Direktör~nim?”

“Woojin ssi’nin hakim olması zaten oldukça çığır açıcı. ‘Leech’te ana başrol, ama hayır, Kang Woojin ssi’nin oyunculuğunun olağanüstü olduğunu biliyorum ama onun seçmelerde jüride yer alması biraz zor oldu.”

Çoğu ya şaşkındı ya da şaşkına dönmüştü. Aslında tepkileri anlaşılırdı. Kang Woojin yerli eğlence sektörünü olağanüstü bir şekilde alt üst etmişti ancak kariyeri henüz ilk yılındaydı. ‘Leech’ için oyuncu seçmelerine Woojin’i dahil etmek çok çirkindi.

Öte yandan, Kollarını kavuşturmuş olan Yönetmen Ahn Ga-bok sadece kırışık bir gülümsemeyle bakıyordu.

“O kadar tuhaf mı?”

Yönetmenin sorusu üzerine kilit personel gözlerini kırpıştırdı ve yanıt onun yanında oturan film şirketinin CEO’sundan geldi.

“Garip olduğundan değil ama anlam değişebilir. Bu sadece figüranlarla veya küçük rollerle ilgili bir seçme değil, aynı zamanda ana ve yardımcı roller için bir oyuncu seçme seçmesi, değil mi?”

“Biliyorum.”

“Katılan aktörler çaylak değil. Çoğu üst düzey veya A sınıfı ve üzeri tecrübeli oyuncular. Bu aktörlerin Kang Woojin ssi tarafından değerlendirilmesi…”

“Yani Sim gibi bir aktör olsaydı çok fazla kargaşa olmazdı demek istiyorsun. Han-ho? Katılımcı aktörler de bunu kabul eder. Sonuçta o çok tanınan bir aktör.”

“Ben de öyle düşünüyorum.”

“Bu mantıklı. Ama bu, büyük davalardan bahsettiğimizde. Benim ‘Sülük’teki standartlarım nelerdir?”

“Yani…”

“Filmin tutarlılığını ve Onaylanan iki oyuncuyla sinerji de önemli. Peki Woojin-gun jüri üyesi olursa bir sorun olur mu? Sonuçta Aktör Sim Han-ho’dan önce başrol olarak seçilmişti, değil mi?”

“……”

Film şirketinin CEO’su çenesini kapattı. Kilit personel de aynısını yaptı. Yine de yarıdan fazlasının anlaşılması zor yüzleri vardı. Yönetmen Ahn Ga-bok, kısa beyaz saçlarını kaşıyarak, bir emektar gibi derin bir iç çekti.

“Ah, sanırım boynumu riske atan tek kişi bendim. Hepiniz hâlâ yüzeyselliğinizi bırakamıyorsunuz. Hepiniz Vietnam’daki Da Nang’a sırf Woojin-gun’da rol almak için gittiğimi gördünüz. Bunu neden yaptığımı düşünüyorsunuz?”

“Bu…”

“Temel konularla ilgili, temel bilgiler. Ben istedim. Bana yapışan isim değerini ve katılaşmış bakış açılarını bir kenara bırakarak sektöre, daha doğrusu hepinize zihniyeti gösterin. Sürekli değişen bu piyasada başka nasıl hayatta kalacaksınız? 100. kez, 100. Kalıplaşmış kalıpları zorla kırmazsak aynı eski filmler yapılacak, değil mi?

Herkesi ağır bir sessizlik sardı. Ne olursa olsun, Yönetmen Ahn Ga-bok tekrar konuştu.

“Bu muhteşem aktörlerin zengin bir deneyime sahip olduğunu kim bilmez? Peki neden seçmeler düzenlediğimi sanıyorsunuz? Oyunculuk becerilerinden şüphe ettiğimden değil. Bunun nedeni, bu ‘Sülük’ için, onların çaresiz, yap ya da öl bağlılıklarına ihtiyaç olması.”

“……”

Kısacası, katılımcı oyuncuların zihniyetinden bahsediyordu.

“Kalplerindeki fitili zaten yaktım. Ama hızla yanıyor. Her zamankinden birkaç kat daha sıkı olan çekim programından bahsediyorum ve yakında başlamak üzereyiz. Bu yüzden bundan daha hızlı olmamız gerekiyor. Eğer kimse hayatını riske atmak istemiyorsa, gerektiği gibi bağlanamaz. Birinin kibirli davranmasını veya bu arada zihinsel durumunun değişmesini umursamanın zamanı nerede?”

Anahtarın sessizliği içinde film şirketinin CEO’su başını hafifçe eğdi.

“Üzgünüm Yönetmen~nim. Miyoptum.”

“Siz, ben, herkes, kendimizi düzeltmeye bile zaman bulamayacak kadar dar görüşlüydük. Dürüst olmak gerekirse, gururunu tereddüt etmeden bir kenara atabilen bir aktörün, oyunculukta biraz daha iyi olan bir aktörden yüz kat daha iyi olduğunu görüyorum. Bu, umutsuzca asılacak bir aktör olmalı. üzerinde.”

Piyasa değeri veya imajı ne olursa olsun, bir oyuncunun saf arzusuna sahip olan bir kişiyi istemek anlamına gelir.

“Kısacası, ön hazırlıkta direnen bir oyuncuya ihtiyacımız yok.Jüri koltuğunda Woojin-gun’un durumu.”

Woojin elek gibi. Eğer gururla başlarlarsa ya da özgeçmişleri üzerinde anlamsız bir rekabete girerlerse, er ya da geç sette bir kaza meydana gelecektir. Halihazırda 100. filminde olan yönetmen Ahn Ga-bok bu tür durumları pek çok kez görmüştür.

Yönetmek zor değil ama o zaman bile çok değerli.

en azından Yönetmen Ahn Ga-bok böyle düşünüyordu.

“Üstelik, Woojin-gun’u jüri üyesi yapacağımı söylemedim. Tabii eğer o istemezse, bunu düşünmem bile. Ama çok şükür, eğer bunu yapmayı kabul ederse.”

Yönetmen Ahn Ga-bok herkese okudu.

“Orada tek bir kelime söylemeden otursa bile, aurası yeterli olacaktır.”

Bu arada Cheongdam-dong’da.

Sabahın geç saatlerinde. Çok büyük bir otelin önünde, etrafı düzinelerce muhabirle çevrili kırmızı bir halı serilmişti. halıda lüks marka logolarının yer aldığı bir fotoğraf alanı da vardı.

Şu anda bu otelde ünlü bir lüks marka partisi yapılıyordu. Genellikle her yeni yılda gerçekleşen bir etkinlikti.

-Pa-ba-ba-ba-ba!

Kamera flaşlarının bombardımanına uğrayan ünlüler ve fenomenler önemli sayıda katıldı. Gelenler kırmızı halıda yavaş yavaş yürüyerek fotoğraf alanında poz verdi ve bir süre sonra onlarca kişiyle kısa röportajlar yapıldı. muhabirlerin.

“Jinju-ssi!! Bugünkü kıyafetiniz oldukça cesur!!”

“Öyle mi??”

Kaos nedeniyle etrafa dağılmış çok sayıda gardiyan ve parti personeli vardı. Yine de, neyse ki her ünlü veya fenomenle yapılan röportajlar çok uzun değildi.

O anda.

“Kang Woojin burada!”

“Woojin-ssi!!”

Gazetenin sonunda muhabirler görev yaptı. grup enerjik bir şekilde yeni gelen oyuncuya seslendi. Kang Woojin, lüks bir takım elbise giymiş, saçları düzgünce geriye taranmış olarak giriş yapıyordu. Bu lüks marka yıl sonunda Woojin için bir smokin sponsoru olduğu için katılıyordu.

Onun gelişi kamera panjurlarının sesini birkaç kat hızlandırdı.

“Woojin-ssi!! Lütfen şu tarafa bakın!!”

Heyecanlı muhabirlerin aksine, Kang Woojin poker yüzünü korudu.

“……”

Yavaşça fotoğraf alanına doğru yürüdü. Kang Woojin daha sonra logo kaplı fotoğraf alanındaki düzinelerce muhabire kısaca elini kaldırdı. Belirli bir yorum yoktu. Ancak içten içe Woojin biraz acı çekiyordu.

‘Ah-kahretsin, flaşlar gözlerimi öldürüyor.’

Kısa ve yoğun bir fotoğraf çekiminin ardından muhabirlerin soru yağmuru geldi.

“Yakında Japonya’ya yola çıkacaksınız; nasıl hissediyorsun!!”

Sonra düzinelerce muhabirin arasından birkaçı mırıldanmaya başladı ve ortada şapka takan bir muhabir aniden beklenmedik bir soru sordu.

“Miley Cara ile hâlâ görüşüyor musun??!!”

“Cara ile yakın mısın?? Kişisel olarak da mı??”

Kayıtsız tavrını sürdürürken, Kang Woojin kafa karışıklığı içinde kafasını eğdi.

‘Ne? Neden aniden Miley Cara’yı gündeme getirdiler?’

Düşüncelerinden habersiz olan muhabirler Cara hakkındaki sorularının sıklığını giderek artırdılar.

“Miley Cara’nın ‘Jamie’de Woojin-ssi’den bahsetmesi planlanmış mıydı? Show’??!”

“Woojin-ssi, ‘Jamie Show’da senden kısaca bahsedildi! Gördünüz mü???”

“Cara’nın size uzaylı demesi hakkında ne düşünüyorsunuz!!”

“Bazı yabancı medyanın sizi nasıl haber yaptığını yorumlayabilir misiniz!!!”

Cara’nın ‘Jamie Show’ bölümünün yayınlandığı Kore’de biliniyordu.

Daha sonra.

İnternette, küresel bir süperstar olduğu için Amerikan talk şovu ‘Jamie Show’ hakkında birçok makale çıktı. Miley Cara, Kang Woojin’den bahsetmişti.

『[Sorun Seçimi] Miley Cara, ‘Jamie Show’da ‘Kang Woojin’den bahsetti, ne kadar yakınlar?』

『Popüler Amerikan talk şovu ‘Jamie Show’da Miley Cara, ‘Kang Woojin bir uzaylı’ diyor』

『Global süperstar ‘Miley Cara’, sadece göründükten sonra ‘Kang Woojin’s Alter Ego’ kanalında, bir Amerikan talk şovunda Kang Woojin’i övüyor!』

Birçok yabancı medya kuruluşu bu haberi zaten yayınlamıştı ve Kang Woojin’in yer aldığı ‘Jamie Show’un düzenlenmiş bir versiyonu Youtube’a yükleniyordu.

『[Star Talk] Kang Woojin’in ‘The Jamie Show’daki görünümüne ve bu yıl 8 ödül kazanma yolculuğuna bakıyoruz』

En başından beri,Miley Cara Kore’yi ziyaret etti, sorun sadece ‘Kang Woojin’in Alter Ego’ Youtube kanalında görünmesi nedeniyle ortaya çıktı ve birçok dedikodu ve söylentiye yol açtı. Henüz Hollywood’a girmemiş bir Koreli aktörün ‘Jamie Show’da tanıtılması küçük bir başarı değildi. Hatta Miley Cara, sanki yakınlarmış gibi Woojin’i açıklayacak kadar ileri gitti.

Gerçek yayın çok uzun olmasa da yerli medya yoğun tepki gösterdi.

『Hollywood’un en iyi oyuncusu ‘Miley Cara’ bir sinyal mi veriyor? Kang Woojin’in Hollywood’da ilk çıkışına dair söylentiler dolaşıyor』

Bu söylenti gibi bir söylenti yok.

Bu arada, Kang Woojin’in şirketi bw Entertainment, Miley Cara hikayesinden başka bir şeyin tanıtımını yapıyordu.

İyi haber olarak kabul edilebilirse.

『[‘Kang Woojin’ ve ‘Hong Hye-yeon’un ajansı bw Entertainment çok mu kazanıyor? para mı? Şirket daha büyük bir yere taşınıyor]』

Aynı zamanda bir süredir planlanan bir hamleyi de gerçekleştirdiler. Aslında hazırlıklar son birkaç günde kademeli olarak yapıldığı için uzun bir süreç olmadı. Yeni bw Entertainment hâlâ Samseong-dong’da bulunuyordu ancak birkaç kat daha büyüktü. İki kat kullanıyordu ve eskisinden çok daha genişti. Personel ikiye katlandı ve yeni ekipler oluşturuldu.

Doğal olarak bir Japon holdinginin desteğiyle.

Kashiwa Grubu Başkanı Hideki Yoshimura’nın yatırımı bunu mümkün kıldı. Yatırım anlaşmasının kendisi gizliydi ve aslında Başkan Hideki’nin kamuya açıklanmayan kişisel etkisiydi. Ancak Başkan Hideki’nin bw Entertainment’ı desteklediği doğrulanmış bir gerçekti.

Aynı gemide olduklarını mı söyleyelim?

Neyse, bw Entertainment açıkça şirketin genişlemesiyle birlikte hareket etti. Kap büyümüştü ama doldurulması gereken içindekiler de büyümüştü. En acil görev, Kang Woojin ve Hong Hye-yeon dışındaki sanatçıların sayısını artırmaktı.

Bw Entertainment’ın işe aldığı ilk aktör, en iyi aktrislerden biri olan Lee Han-na’ydı. (Daha önce ‘Han-na’yı sadece soyadı kullanıldığı için ‘Hannah’ olarak tercüme etmiştim, ancak şimdi tam adı çıktığı için, bundan sonra onu Lee Han-na olarak değiştirdim.)

『[Özel] Daha önce GGO Entertainment’ta olan ‘Lee Han-na’, bw Entertainment’a transferini doğruladı!』

Bw Entertainment’a taşınması, kendisi hala GGO Entertainment’tayken planlanmıştı. Seo Gu-seob devrildiğinde Choi Sung-gun ile Lee Han-na arasında bir söz verilmişti. Bu şekilde bw Entertainment agresif bir şekilde oyuncu toplamaya girişti ve belki de Kang Woojin ve Hong Hye-yeon’un etkisiyle birçok yerli aktör heyecanlandı.

『[Eğlence+] Kang Woojin’den sonra bw Entertainment ultra sınıf bir çaylak keşfedebilir mi? İş planlarının hızlandığı onaylandı』

Kang Woojin ile birlikte bw Entertainment da büyüyordu.

Birkaç gün sonra, ayın 17’sinde. Gimpo Havaalanı.

Sabah, havaalanı girişinin yakınında büyük bir kalabalık toplandı. Çeşitli kıyafetler giymişlerdi: uzun dolgulu, kısa dolgulu veya kalın ceketler. Havaalanı her zaman kalabalık bir yer olmasına rağmen, toplanan kalabalığın artık olay benzeri bir nedenden dolayı gelmiş olduğu açıkça görülüyordu.

Alışılmadık olan şey, kalabalıktaki tüm insanların ellerinde top gibi kameralar olmasıydı.

Nedeni basitti.

Hepsi muhabirdi. Aslında pek de alışılmadık bir manzara değildi. Muhabirlerin havaalanına akın ettiğini görmek oldukça yaygındı. Ne zaman ünlüler ya da idoller ortaya çıksa, muhabirler bir araya gelirdi.

Ayrıca erkek ve kadın izleyiciler muhabirlerin etrafını sarıyordu.

“Vay canına, bu onu ilk kez şahsen görüyorum.”

“Gerçekten çok yakışıklı, çok yakışıklı.”

“Kyah!! Oppa!! Ben ‘Kang’s Heart’tanım!!”

Ancak bugün muhabirler özellikle çok daha ilgiliydi. heyecanlıydı.

Bu muhabirlerin çevrelediği kişi Kang Woojin’den başkası değildi. Toplanan muhabirlerin ve izleyicilerin aksine yüzünde sakin bir ifade vardı, siyah bir yün ceket giymişti ve Woojin’in arkasında, kısa süre önce işi genişleten Choi Sung-gun da dahil olmak üzere düzinelerce bw Entertainment çalışanı vardı.

Bugün, Kang Woojin ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ için Japonya’ya gidiyordu.

Başlangıçta ayın 18’inde ayrılması planlanmıştı, tarih şu tarihe taşındı: Çeşitli küçük program yeniden dağıtımları nedeniyle 17. sırada. Böylece Kang Woojin muhabirlerle kısa bir süre vakit geçiriyordu. İster Kore’de ister Japonya’da ‘Bir Yabancının Ürkütücü Kurban Edilmesi’ oldukça gürültülü bir konuydu.

Muhabirlerle toplantıyı tamamen atlamak imajı açısından iyi olmaz.

Yakında, arkasındaki Choi Sung-gun ile biraz konuştuktan sonra Kang Woojin.

-Swish.

Toplanan muhabirlere alçak sesle hitap etti.

“Teşekkür ederim, şimdi sorularınızı alacağım.”

Aynı zamanda düzinelerce muhabir kameralarına basarken ellerini kaldırdı. kepenkler. Woojin aralarından bir kadın muhabiri işaret etti.

Kadın muhabir hemen hazırladığı soruyu sordu.

“Birkaç gün önce Miley Cara ‘Jamie Show’da sizden bahsetti, kişisel olarak yakın mısınız?”

“Hayır, yakın değiliz.”

“Yabancı medya sizi haber yaptı; Hollywood için bir şey hazırlıyor musunuz?”

“Şu an için böyle bir plan yok.”

Kısa yanıtlar verdikten sonra Woojin, elini kaldıran başka bir muhabiri işaret etti. Erkek muhabir gözlüğünü yukarı iterek bağırdı.

“‘Kayıplar Adası’nın çekimlerini bitirdiğini gördüm! ‘Kayıplar Adası’nın çekimleri ne zaman?”

“Bundan emin değilim. Bildiğim kadarıyla hâlâ aktif olarak çekim yapıyorlar.”

Sonraki soru.

“Japon holdinginin bir reklamı için model olarak imza attınız. ‘Kashiwa Group’! Çekim ne zaman planlanıyor?”

“Sanırım toplantı yaptığımızda netleşecek.”

“Reklam modeli rolünü üstlendikten sonra başka Japon şirketleri sizinle iletişime geçti mi?”

“Henüz değil.”

Birkaç soru daha paylaştıktan sonra Choi Sung-gun saati kontrol etti ve muhabirlere bilgi verdi.

“Üzgünüm, bir görüşmemiz var. Birkaç soru daha alıp konuyu tamamlayacağız.”

Sonraki soru ‘Bir Yabancının Ürkütücü Kurban’ıyla ilgiliydi.

“Takikawa Akari’nin bir eserinin canlı aksiyon uyarlamasında rol alan ilk Koreli aktörsünüz?”

Ne hissediyorsunuz? Dürüst olmak gerekirse bu sadece başka bir proje. Woojin diplomatik bir tavırla yanıtını yumuşattı.

“Özellikle rahatsız edici bir tarafı yok. Diğer işlerden hiçbir farkı yok.”

“Ve sen Japon usta bir yönetmenin projesindeki tek Koreli aktörsün. Herhangi bir baskı hissediyor musun?”

“Hayır, pek değil.”

Choi Sung-gun bunun son soru olduğunu işaret etti. Seçilen muhabir, şapka takan bir kadın sordu:

“Blue Dragon Film Ödülleri’nde, ‘Bu yıl Yeni Erkek Oyuncu ödülü ama gelecek yıl En İyi Erkek Oyuncu ödülü benim elimde olacak’ dediniz. ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’da yalnızca Japon oyuncular varken, çekimleri hangi zihniyetle gerçekleştiriyorsunuz?”

Bunu Blue Dragon Film Ödülleri’ne bağlamaya çalışıyormuş gibi görünüyordu ama Woojin yanıt verdi kayıtsızca.

“Benim zihniyetim Blue Dragon Film Ödülleri’ndekiyle aynı. Bana göre kim veya nerede olduğu önemli değil, hepsi aynı.”

Kang Woojin cevabını bitirir bitirmez Choi Sung-gun harekete geçti. Woojin’i hızla oradan uzaklaştırdı. Onları takip eden düzinelerce bw Entertainment personeli vardı. Bu noktada, havaalanına giren Woojin, son cevabından memnun kaldı.

‘Evet, bu yeterince kibardı. Doğru miktarda sağlamlık eklediniz mi? Fena değil.’

Hala Woojin’in geri çekilen figürünün fotoğraflarını çeken muhabirlerden birkaçı yorum yaptı:

“Ah! Evet, Kang Woojin’in sonunda söylediklerini aynen yazın ve bir mesaj gönderin!”

Zaten masalarını arıyorlardı.

“Bunu kelimesi kelimesine yazın, ‘Zihniyetim Blue Dragon Film Ödülleri’ndekiyle aynı. Benim için bunun bir önemi yok. kim ya da nerede, hepsi aynı.’”

Atmosfer hızla yayıldı.

“Bu ne anlama geliyor? ‘Bir Yabancının Ürkütücü Kurban’ filminin çekimlerinde Japon oyuncuları ezeceği anlamına geliyor!”

“Mavi Ejder gibi bir açıklama! Hayır! Bu bir savaş ilanı! Oyunculuğuyla Japon oyunculara hükmedeceğini söylüyor!”

Biraz aktarımda abartı kaçınılmazdı.

*****

Daha fazla bölüm için Patreon’uma buradan göz atabilirsiniz –> patreon.com/dreamscribe

Bu romanı beğendiyseniz, lütfen onu Novelupdates adresinden inceleyin ve derecelendirin. Teşekkürler! 😊

En son güncelleme bildirimlerini almak veya hataları bildirmek için aşağıda bağlantısı verilen Discord sunucumuza katılın.

Discord Sunucusu: .gg/woopread