Bölüm 216 – Hız (3)

Bölüm 216: Momentum (3)

Çevirmen: Dreamscribe

Dev Park Cheol-gyu ‘OTL’ pozundaydı. Ve Kang Woojin ona soğuk bir yüzle bakıyor. Onlarca seyirci ağızları kapalı sessiz kaldı. Aksiyon okulu kısa bir süre sessizliğe büründü. Ancak Kang Woojin’in alaycı yüzünde herhangi bir tereddüt yoktu.

Sadece sakin ve soğukkanlıydı. Hiçbir panik belirtisi yoktu.

Şu anda ‘Beneficial Evil’in dövüş sanatları direktörü sert bir yüzle Kang Woojin’e bakarken emindi.

‘Gerçekten- Bu bir hata değil. Bu onun bilerek yarattığı bir durum.’

Yanlış. Bu açık bir hataydı. Kanıt olarak zihni bir anlığına katılaşan Woojin kendini suçluyordu. Park Cheol-gyu’nun kalçasının ortaya çıkan siluetine bakıyorum.

‘Bu beni deli ediyor. Bu nedir······Ahhh, önce pantolonunu mu çekeyim?’

Aksine, dövüş sanatları direktörü kendinden emin bir şekilde kesinlik kisvesine bürünmüş bir yanlış anlamanın içine doğru yürüyordu. Woojin’in aklından ne geçtiğine dair hiçbir fikri yoktu.

Genel olarak doğal bir akıştı.

Her ne kadar çok saçma bir sahne olsa da Kang Woojin’in dövüş sanatları Park Cheol-gyu’nun yanlış hareketine rağmen bu noktaya gelemeyecek kadar hassas ve pürüzsüzdü ve su gibi akıyordu. Ancak pozun bitişi hikaye taslağıyla tamamen aynıydı.

Park Cheol-gyu’nun indirilmiş pantolonu dışında.

Sonuç olarak, önceki aksiyon sahnesinin başlangıcı ve sonu hikaye taslağıyla aynıydı. Yalnızca süreç Kang Woojin tarafından değiştirildi. O zaman tek bir cevap vardı.

‘Bunu Woojin-ssi mi yarattı?’

Ters yöndeki yanlış hizalanmış hareketlerden yararlandı.

‘Rakibin hareketlerini engellemek için pantolonunu aşağı çekmek bile, ‘Beneficial Evil’den’ Jang Yeon-woo’ya orijinal dövüş sanatları hikaye taslağından daha uygun bir yön olduğu ortaya çıktı.’

Sahne profesyonel ama biraz daha hafif hale geldi ve gerilimi azalttı, ve hatta ‘Beneficial Evil’in baş kahramanı olan gerçek kötü adamın birkaç kat daha belirgin göründüğü bir etki yarattı.

Sorun şuydu:

‘Bunu bu kadar kısa bir sürede nasıl yaptı…’

Kang Woojin’in dövüş sanatlarını sindirme ve icra etme yeteneğiydi. Hayır, buna dövüş sanatları planlaması denilmeli. Kısa bir an olmasına rağmen tekniğin kendisi kusursuzdu. Peki dövüş sanatlarına bakış açısı da geniş miydi? Aksi takdirde, bu kadar yaratıcı bir hareket o anda düşünülemezdi.

Hareketleri engellemek için pantolonu indirmek.

Dövüş sanatları yönetmeni Woojin’i izlerken tamamen hayrete düşmüştü.

‘Ne, o gerçekten de ne? Gerçekten… dahiler arasında bir dahi falan mı?’

Düzeltmek gerekirse, yanlış anlamadan doğan bir şaşkınlıktı.

Bir oyuncu dövüş sanatlarını eğitimli bir kadrodan daha şaşırtıcı bir şekilde nasıl geliştirebilir? Sonra dövüş sanatları direktörü irkildi. Şaşırtıcıydı ama bugün ilk kez dövüş sanatlarını sergileyen Kang Woojin’in neden böyle davrandığını merak etti.

Bu noktada dövüş sanatları direktörü aniden Park Cheol-gyu’nun hatalarını hatırladı.

Birincisi set hareketine göre düşmemekti, ikincisi ise küçük ama kesin bir yanlış hizalamaydı. Şu anda Kang Woojin olmasaydı bunu fark etmek zor olurdu.

“Olabilir mi- Olmaz mı, o çılgın piç Park Cheol-gyu.”

Dövüş sanatları direktörü bir anda arkadaki dövüş sanatları takımına bakarken bir şeyin farkına vardı ve birkaç çirkin yüz görünce hislerinden daha da emin oldu.

‘Burası böyle oyunlar oynamak için nasıl bir yer!!!’

Hızla dövüş sanatları ekibi üyelerinin toplandığı yere koştu. Bu arada drama endüstrisinin önde gelen yönetmeni Song Man-woo gözlerindeki ilgiyi ve ışıltıyı korudu.

Sadece Kang Woojin’in gösterdiği dövüş sanatları hareketlerini inceliyordu.

”Onu öldürdü, kesinlikle öldürdü. O sadece ‘Jang Yeon-woo’nun ta kendisi. Woojin-ssi koreografisini kendisi mi yaptı? Durumun tamamını bilmiyorum ama yine de onu öldürdü. Hehe, Kang Totem gerçekten insanları her seferinde şaşırtıyor.’

O da önemli biri olsun ya da olmasın, yanlış anlamalar içinde yüzüyordu. Hayır, yanlış anlamaların asıl kaynağı PD Song Man-woo’ydu.

Sonra, ‘OTL’ pozu veren dev Park Cheol-gyu seğirdi.

Şu anki gülünç duruşuna rağmen sadece uzaklaşıyordu. Aklı şaşkınlık içindeydi.

‘Neden böyleyim? Bu nasıl oldu?’

Aslında Park Cheol-gyu ilk seferden sonra durmayı planlamıştı. Yeterince işe yaramıştı. Bu onun aşmaması gereken çizgiydi. Ancak biraz merak felakete yol açtı. Kang Woojin’in nasıl tepki vereceğini görmek için belini hafifçe bükmüştü ama ne olduğunu anlamadan pantolonu çıkarılmıştı ve ‘OTL’ pozisyonuna düşmüştü.

Belini bükmek çok küçük bir hareketti. Elbette kasıtlıydı.

‘O, bunu o kısa anda mı fark etti?’

O andan itibaren Park Cheol-gyu dövüş sanatlarıyla içtenlikle ilgilenmeye başladı. Peki sonuç ne oldu? Kocaman bedeni çaresizce yere yığılmıştı. Üstelik son poz tam olarak senaryodaki gibiydi.

Başka bir deyişle, Kang Woojin Park Cheol-gyu’yu kullanmıştı.

Bu Park Cheol-gyu’nun vardığı sonuçtu.

‘Hayır······Onun ilk kez aksiyon yaptığını sanıyordum?’

Park Cheol-gyu’nun neredeyse on yıllık bir deneyimi vardı. Biraz tanınmıştı ve dövüş sanatları yönetmeninin ilk tercihi olarak sağlam bir temele sahipti. Şu anda kibirli bir insanın çöküşünün somut örneği gibi görünüyordu.

O anda.

-Swish.

Woojin yavaşça elini düşen Park Cheol-gyu’ya uzattı. Bunu alçak bir ses takip etti.

“Bunu bilerek yapmadım.”

Başlangıçta dış görünüşünü korudu ama içten içe çaresizce Park Cheol-gyu’nun pantolonunu yukarı çekmek istedi.

‘Ha- gerçekten üzgünüm. Pantolon, pantolon. İlk önce onları yukarı çekmeliyim.’

Neyse ki, Park Cheol-gyu…

“······”

Sessizce ayağa kalktı ve aceleyle pantolonunu giymeye başladı. Çok geçmeden Kang Woojin özür dilemek üzereydi.

“Hey!! Park Cheol-gyu!!”

Arkadaki dövüş sanatları ekibinin arasına karışan dövüş sanatları direktörü dev Park Cheol-gyu’ya seslendi.

“Buraya gel!!”

Oldukça tedirgindi. Hayır, çok öfkeliydi. Kang Woojin şaşırmıştı ama durum hızla onun arkasında kızıştı. Park Cheol-gyu adı verilen kişi öfkeli dövüş sanatları yönetmeni tarafından sorgulanıyordu ve ilgisi artan PD Song Man-woo da tartışmaya katıldı.

Yalnız kalan Woojin’in neler olup bittiğine dair hiçbir fikri yoktu.

‘Neler oluyor? Bu nedir?’

Böylece hareketsiz kalmaya karar verdi. Ancak durum sakinleşmedi. Yakında Choi Sung-gun gruba katıldı. Tuhaf bir şekilde, PD Song Man-woo, dövüş sanatları direktörü Park Cheol-gyu ve dövüş sanatları ekibinin geri kalanı, kaşlarını daraltan Choi Sung-gun’a başlarını derinden eğdiler.

Kang Woojin’in kafası biraz karıştı.

‘Bekle, özür dileyen ben olmamalı mıyım?’

Sonra, aksiyon okulunda toplanan düzinelerce personel kıpırdanmaya başladı ve Woojin içten içe Woojin’in kafası karıştı. kafa karışıklığıyla başını eğdi. Kısa süre sonra dövüş sanatları direktörü PD Song Man-woo ve Choi Sung-gun ona yaklaştı. İlk konuşan, saygıyla özür dileyen PD Song Man-woo oldu.

“Üzgünüm, Woojin-ssi.”

Sonra dövüş sanatları direktörü geldi.

“Özür dilerim. Düzgün yönetememek benim hatamdı.”

Ha? Neden birdenbire böyle davranmaya başladılar? Woojin bunun sebebini anlayamadı. Pantolonu çıkaran bendim, öyleyse neden özür alıyorum? Olaylar tuhaf bir şekilde gelişiyordu. Böyle zamanlarda sessizlik gerçekten de cevaptır.

“······”

Bu noktada Choi Sung-gun içini çekti ve Woojin’e fısıldadı.

“Ona daha zor bir ders vermen gerekmez miydi?”

Woojin ‘Kim?’ diye sormak üzereyken Choi Sung-gun her şeyi baştan sona açıkladı. Yaklaşık 5 dakika. Şaka mı? Bana şaka mı yaptılar? Tam olarak hangi kısım? Park Cheol-gyu’nun kasıtlı olarak hata yapıyormuş gibi davrandığı ortaya çıktı.

Sonra dövüş sanatları direktörü Woojin’e tekrar selam verdi.

“Özür dilerim Woojin-ssi. Park Cheol-gyu ve diğerlerinin yerini alacağım, istersen tüm takım da dahil. Hatta dışarıdan bir takım bile getirebilirim. Bu büyük ölçüde benim sorumluluğumda.”

PD Song Man-woo uzun bir iç çekti ve ciddi bir şekilde devam etti.

“Sen olmasaydın Woojin-ssi, ikinci kesiği kimse fark etmeyecekti.”

Choi Sung-gun araya girdi.

“Woojin, biliyordun, değil mi? Ne zamandan beri? Başından beri?”

“·······”

Havada olgun bir yanlış anlama kokusu yayılıyordu. Bu tanıdık koku. Woojin sesini alçalttı.

“Evet, kabaca.”

Kısa bir süre sonra, birkaç kez özür diledikten sonra, dövüş sanatları direktörü dövüş sanatları ekibi üyelerinin yanına döndü ve geri kalanlar daPD Song Man-woo, Park Cheol-gyu’nun OTL pozunu anımsayarak, sakin Woojin’e fısıldadı.

“Bunu bu kadar kısa bir anda nasıl düşündün? Az önce sinirlenirdim.”

“‘Jang Yeon-woo’nun da bunu yapacağını düşünmüştüm.”

“······”

Sakallı PD Song Man-woo’nun yüzüne hafif bir gülümseme yayıldı. dudaklar.

“Pantolon sıyıran dövüş sanatları hareketini ‘Beneficial Evil’e dahil etmeye ne dersiniz?”

Şu anda Japonya’da.

Japon medyası belirli bir film hakkında konuşmakla tüm hızıyla meşguldü.

『[Resmi] 「Bir Yabancının Ürkütücü Kurbanı」 Başlıyor』

‘The Eerie’ filmiydi Bir Yabancının Kurban Edilmesi’. Tam sakinleşmiş gibi göründüğü sırada, yine gürültü başladı.

Nedeni basitti.

『Yönetmen Kyotaro Tanoguchi’nin 「Bir Yabancının Ürkütücü Kurbanı」, Ayın 21’inde Onaylandı』

Sadece birkaç gün önce, ‘Bir Yabancının Ürkütücü Kurbanı’ ekibi, konuyla ilgili resmi tutumlarını açıklamıştı. krankla içeri girin. Ama hepsi bu değildi. İlk çekim yeri ve diğer ayrıntılar hakkında bilgi yayınlamışlardı.

『Son olarak, 「Bir Yabancının Ürkütücü Kurbanının」 İlk Çekim Yeri Ine Funaya Köyü』

Başlangıçta sıcak bir film konusu olduğu için, ‘Bir Yabancının Ürkütücü Kurban’ı hakkındaki makaleler hızla manşetlere hakim oldu. Ve bununla birlikte Kang Woojin’in adı da arttı. Zaten Japonya’nın büyük şirketi ‘Kashiwa Group’ için reklam modeli olarak sıcak olan, ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ etrafındaki yeniden ilgi nedeniyle adı daha da gündeme geldi.

『Kashiwa Group’un Reklam Modeli ‘Kang Woojin’, 「The Eerie Sacrifice of a Stranger」’daki Performansı Nasıl Olacak?』

『Kang Woojin 「Bir Yabancının Ürkütücü Kurbanı」, ‘Hanryang’ ve ‘Erkek Arkadaş’ Hala Netflix Sıralamasında』

Japonya’daki kamuoyu iki uç noktaya bölündü. Kang Woojin’in Japon hayran kulübünden övgüler de dahil.

– Sonunda, uzun zamandır beklenen ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ başlıyor! Kang Woojin~nim’i destekliyorum!

– Tek Koreli aktörsün diye gözünü korkutma!!

– Merak ediyorum…. Kang Woojin’in ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’da nasıl bir rol oynayacağını gerçekten merak ediyorum… Görmek istiyorum….

– Koreli bir aktöre aşık olacağımı hiç düşünmezdim! Seni seviyorum Kang Woojin!!

– Vay be! İne Funaya Köyü evime yakın!! Eğer gidip bakarsam Kang Woojin’i görebilecek miyim?

– ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ yayınlandığında ilk izleyen ben olacağım!!!

·

·

·

Ve ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ın orijinal hikayesinin sıkı hayranlarının yorumlarından nefret ediyorum.

– Yani gerçekten film çekiyorlar Kang Woojin’in başrol oynadığı ‘Bir Yabancının Ürkütücü Kurban’ı da dahil…. Hoşuma gitmedi

– Kang Woojin’in popülaritesi neden hâlâ artıyor? Bunu tuhaf bulan sadece ben miyim?

– Yönetmen Kyotaro’nun onu reklam modeli olarak kullandığı için Kang Woojin ve Kashihi Group’u neden dahil ettiğini anlamıyorum

– Hoo… ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ı gerçekten seviyorum ama depresyondayım çünkü filmin mahvolduğu açık….

– Kang Woojin bu, Kang Woojin bu, gerçekten hoşuma gidiyor sinirler!

Hangi tarafta olursa olsun patlayıcıydı. Sadece makale yorumları değil, aynı zamanda topluluklar ve SNS de ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ hakkındaki konuşmalar tarafından ele geçirildi.

Genel anlamda olumluydu.

– Kang Woojin hayranı değilim ama ne olursa olsun, ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ın konu gücü etkileyici, muhtemelen filmde kim olursa olsun vizyona girdiğinde izleyeceğim

İlk seferdi Japonya’da bir film bu kadar sıcaktı.

O anda ABD’nin Los Angeles şehrinde.

Kore ve Japonya’da sabah iken Los Angeles’ta öğleden sonraydı. Saat akşam 6’dan biraz önceydi ve yolda ilerleyen iki büyük minibüs dikkat çekti çünkü paparazzilerle dolu bir sıra araba onları takip ediyordu.

-Vroom!

İlk minibüsün arka koltuğunda Miley Cara vardı, uzun sarı saçları aşağıya doğru iniyordu, uzun bacaklarını çaprazlamıştı ve minibüste kurulu bir televizyona bakıyordu.

Televizyonda şu anda bir talk şov yayınlanıyordu.

ABD’deki en iyi üç talk şovdan biri olarak anılan ‘Jamie Show’, yakın zamanda izlenme sayısında neredeyse bir numara olarak değerlendirildi. ‘Jamie Show’ şu anda canlı yayın yapıyordu ve konuk da öyleydi.

“······”

TV’yi soğuk bir ifadeyle izleyen Miley Cara’ydı. Gerçeğin aksine televizyondaki Cara çok gülümsüyordu. Kısa süre sonra tombul sunucu Jamie, televizyonda ona İngilizce olarak sordu.

[“Kang Woojin? Haha,ama bir uzaylı diyorsun. Onun etkileyici bir aktör olduğunu mu söyledin? Bu eşsiz bir değerlendirme, değil mi?”]

TV Cara bacak bacak üstüne atıp omuz silkti.

[“Yani, bir uzaylı gibi muhteşemdi.”]

[“Aha! Bu anlamda mı demek istiyorsun? Uzaylı olarak adlandırılması ne kadar etkileyici olsa gerek- Ama Kang Woojin… K-dramalardan hoşlanan ben bile onu hiç duymadım?”]

[“Elbette. Hollywood’da hâlâ pek tanınmıyor.”]

[“Peki ya bu kadar uzaylıya benziyordu?”]

[“Metod oyunculuğu gibi davranıyor ama aynı zamanda vokal yapıyor, yemek yapıyor ve hatta dövüş sanatlarını üst düzeyde yapıyor. Kendim gördüm. Gerçekten muhteşemdi.”]

[“Ah! Artık daha çok merak ediyorum. Durun, ona bakmam lazım.”]

[“Youtube ile başlayın, aboneleri zaten 10 milyona yakın.”]

[“Ne, gerçekten??”]

Yakın zamanda ‘Jamie Show’da Kang Woojin’in YouTube’daki varlığı ve onun Kore yıl sonu törenlerinde sekiz ödül kazanması kısaca gösterildi. Ardından TV Cara’nın şöyle söylediği sete geri döndü:

[“Jamie, gerçekten şaşırtıcı olan şey, oyunculuk dışındaki tüm yeteneklerinin sadece hobi olması. Buna inanabiliyor musun?”]

O anda.

“Cara.”

Yanında oturan, kollarını kavuşturmuş ve televizyon izleyen kel yönetici onu aradı.

“Bu filme verilen tepkiler iyi, vizyona girdikten hemen sonra Kore’de izleyici sayısında bir numara, Avrupa’dan bahsetmiyorum bile. Promosyon için çok çalıştın.”

Cara uzun sarı saçlarını geriye doğru taradı.

“Böyle kalması gerekiyor.”

“Merak etme, eleştirmenlerden ve derecelendirme sitelerinden gelen tepkiler iyi.”

“Evet.”

“Ama Cara, neden Kang Woojin’i ‘Jamie Show’da birdenbire gündeme getirdin? Hatta bir bölüm aldığından bile emin oldun.”

Ancak o zaman Cara, menajeriyle göz teması kurarak kayıtsız bir şekilde cevap verdi.

“Bu ‘Jamie Show’, dolayısıyla Hollywood’da adı geçecek ve Kore’de de büyük ilgi görmez mi?”

“Elbette, özellikle de Kang Woojin Kore’de çok popüler olduğu için.”

“Bir teklifte bulunmadan önce harekete geçtim. Ve daha sonra işbirliği yaptığımızda herhangi bir sorun yaşanmaması için bunu çok yapmam gerekiyordu.”

“······Ne düşünüyorsun?”

“Kore’den geldiğimde sana söylemiştim. Kesinlikle Kang Woojin ile çalışmak istiyorum.”

Mavi gözlerini bir kez daha televizyona odaklayan Cara devam etti.

“Yakında ona bir uzun metrajlı film teklifi gönderin ve müzik videomda yer alsın.”

Sosyal medyada milyonlarca abonesi ve takipçisi olan küresel bir süperstar. Oldukça şaşırtıcı teklifi Cara tarafından oldukça basit bir şekilde ortaya konuldu.

Ve bu konuda oldukça kararlıydı.

“Of tabii ki bu film programı bittikten sonra yayınlanacak yeni albümümle ilgili.”

Ertesi gün Kore.

Bir film şirketinin büyük bir toplantı odasında. U şeklindeki bir masanın etrafında toplanan insanların yüzleri sıradan değildi. Hepsi oldukça yaşlı görünüyordu ama yetenekli görünüyorlardı. Belki sıcak ısıtıcıdan kaynaklanıyordu ama konferans odasındaki atmosfer oldukça ağırdı.

Onların arasında girişin yakınında başucunda oturan tanıdık bir yaşlı adam vardı. dikkat çekiciydi.

“Tamam, sıradaki.”

Yüzü kırışıklarla ve kısa beyaz saçlarla doluydu. Yine de aralarında en rahat aurayı yaydı. Bir gazinin aurasını yayan sinyaliyle, konferans odasındaki herkes tabletlerini ve kağıtlarını karıştırdı.

Çeşitli bilgiler ortaya çıktı.

Setler, yer araştırması, oyuncu seçimi, prodüksiyona katılım, çeşitli aksesuarlar, çekim ekipmanı, senaryonun storyboard’u, çekim programı vb. Sonuçta ‘Leech’in yapım toplantısıydı. Elbette bu ilk yapım toplantısı değildi. Zaten ikincisiydi.

Bu sayede birçok önemli karar zaten alınmıştı.

O anda, kırışık çenesini okşayan Yönetmen Ahn Ga-bok tabletine baktı ve ardından yanında oturan oyuncu yönetmeni ve yapım ekibiyle konuştu.

“Oyuncu kadrosu güncellendi mi?”

“Evet, Yönetmen~nim.”

Kısa bir süre sonra kast direktörü tablet ekranına birkaç kez dokundu ve diğerleri de aynısını yaptı. Kısa süre sonra herkesin tablet ekranının üst kısmında iki tanıdık aktörün yüzleri belirdi.

– Aktör Sim Han-ho, Aktör Kang Woojin.

Bunlar, başrolde olduğu onaylanan oyunculardı. ‘Sülük’. Altlarında uzun bir oyuncu listesi baş rol, ana/yardımcı, yardımcı, yardımcı/yan rol vb. olarak kategorize edilmişti. Bu noktada, birinci kademedeki yapım ekibinden biri bilmeden fısıldadı.

“Vay canına, bu kadro… Bunların sadece aday olduğuna inanamıyorum.”

Gösterilen aktörlerin tümü üst düzey veya A listesinin üstünde olduğundan. Basitçe söylemek gerekirse, genellikle başrol oynayan oyuncular aday listesinde üzüm gibi asılı kalıyordu. Kilit personel bunu görünce tuhaf bir duygu hissetti.

‘······Tüm bu muhteşem aktörler sadece aday ve Kang Woojin’in başrol olduğu onaylandı. Böyle bir senaryo göreceğimi hiç düşünmemiştim.’

‘Oyunculuk performanslarının yanı sıra, birinci sınıftaki bir aktörün Yönetmen Ahn Ga-bok’un projesinde başrol üstlenmesi… ha, bu oldukça benzersiz ve özel.’

Bu arada Yönetmen Ahn Ga-bok yavaşça başını salladı ve buzları kırdı.

“Hepsinin seçmelere katılacağına dair onay aldınız mı?”

Kast direktörü hemen yanıt verdi.

“Evet Yönetmen~nim. Ama… gerçekten herkesi seçmelere katılmayı mı planlıyorsun?”

“Hayır. Tabii ki hayır. Sadece birkaç önemli rol. Ajanslara seçmeler için bildirim göndermemizin nedeni, bu aktörlerin gururlarını bir kenara bırakıp bırakamayacaklarını görmekti.”

“Ah, beklendiği gibi.”

“Sim Han-ho seçmeler hakkında ne söyledi?”

“Eğer jüri üyesi olarak katılabileceğini söyledi. siz isteyin, Yönetmen~nim.”

“Hmm.”

Yönetmen Ahn Ga-bok, tecrübeli bir tavırla iç çekerek bir an çenesini okşadı ve tekrar sordu.

“O sahnede Aktör Sim Han-ho ve Woojin’in bir arada olması hakkında ne düşünüyorsunuz?”

*****

Daha fazla bölüm için Patreon’uma buradan göz atabilirsiniz –> patreon.com/dreamscribe

Bu romanı beğendiyseniz, lütfen onu Novelupdates‘te inceleyin ve derecelendirin. Teşekkürler! 😊

En son güncelleme bildirimlerini almak veya hataları bildirmek için aşağıda bağlantısı verilen Discord sunucumuza katılın.

Discord Sunucusu: .gg/woopread