Bölüm 98: Kesme (2)

Bölüm 98: Sonlandırma (2)

Çevirmen: Dreamscribe

Seo Chae-eun’un dahil olduğu büyük bir skandal mı? Haber absürt derecede şok ediciydi ve tamamen beklenmedikti. Ancak yüzü biraz ciddileşen Direktör Kwon Ki-taek beklenenden daha sakin görünüyordu.

“Seo Chae-eun bir skandala bulaştı, hem de büyük bir skandal.”

Choi Sung-gun’un yanıtı konuşmacıdan hemen geldi.

“Evet, muhtemel görünüyor.”

“Bu bir kesinlik mi yoksa tahmin mi?”

“Şu anda, öyle elli elli.”

“Hımm…”

Kısa bir homurtu çıkaran Direktör Kwon Ki-taek açık yolda gaza bastı ve düşüncelere daldı. İlk endişesi Choi Sung-gun’du.

‘CEO Choi delirmediği sürece sabahın bu erken saatlerinde şaka yapmazdı.’

Üstelik Direktör Kwon Ki-taek, Choi Sung-gun’u her zaman olumlu düşünmüştü. Gerçekten saygın bir şahsiyetti. Sonuçta eğlence sektöründeki çoğu insan, aktörler ve yetkililer Choi Sung-gun’u tanıyordu. Çok çeşitli bağlantıları vardı ama önemli bir sorun yaşamadan ağını korumayı başarmıştı.

Bu başlı başına eğlence dünyası ormanında bir başarıydı.

Elbette Choi Sung-gun da yetenekliydi. İş konusunda iyi bir kafası vardı ve anlayışlıydı. En iyi döneminde pek çok başarılı oyuncuyu yönetmiş olmasına rağmen, cesurca bağımsız olmayı seçti ve yanında yalnızca Hong Hye-yeon’u getirdi; bu gelecek için hesaplanmış bir riskti. Son zamanlarda rakipsiz bir şekilde yükselen Kang Woojin ile sözleşme imzalamayı bile başarmıştı.

Ve bunu şiddetli rekabetin ortasında yapmıştı.

Böyle bir adam, film endüstrisinin devlerinden biri olan Kwon Ki-taek’e saçma sapan şeyler söylemezdi. Muhtemelen geniş ağı aracılığıyla bir şeyin haberini almıştı.

‘Terfiyi birkaç saat ertelemek zor değil, onun başka bir konu olduğuna inansam da.’

Potansiyel sorunları daha başlangıçta ortadan kaldırmak çok önemliydi. Şimdilik Direktör Kwon Ki-taek, geçici olarak Choi Sung-gun’un sözlerine güvenmeye karar verdi.

“Hadi yapalım, başlamak üzere olduğumuz tüm promosyonları askıya alacağım.”

“Evet, Direktör.”

“Şimdi dağıtım şirketine gidiyorum. Oraya gidebilir misin?”

“Elbette. Az önce arabayı çevirdim ve seninle bu konuyu görüşeceğim. kişi.”

“Ne kadar sürer?”

Bir anlık sessizliğin ardından Choi Sung-gun’un sesi tekrar konuşmacıyı doldurdu.

“Bir saatten az sürmeli. Ah, Direktör. Bu konu sadece aramızda kalmalı.”

“…Halihazırda harekete geçtiniz mi?”

“Şimdilik doğru.”

“Anladım, distribütörleri aramam gerekiyor. hadi bu görüşmeyi sonlandıralım.”

“Evet.”

Choi Sung-gun ile görüşme bir tıklamayla sona erdi. Yönetmen Kwon Ki-taek sola dönerken hemen ‘Kayıplar Adası’ dağıtımcılarını aradı. Alıcı hızlı bir şekilde yanıt verdi ve Direktör Kwon talimatlarını hemen verdi.

“Bugünden itibaren başlatmayı planladığımız tüm tanıtımları durduralım.”

Bu arada Choi Sung-gun da arabasında rahat bir nefes aldı.

“Hu-“

“Süreci durdurmak için büyük bir skandal hakkında blöf yapmak zorunda kaldım. Aşırıya mı kaçtım?”

Artık sigorta yanmıştı. Sağlam temellere dayanıp dayanmadığına bakılmaksızın, Kang Woojin’in içgüdülerinin yanlış olduğu anlamına gelse bile işlerin ilerlemesi gerekiyordu. Ancak Choi Sung-gun hızlanırken sadece kıkırdayabildi.

“İşte oldu. O köprüye geldiğimizde geçeceğiz. Zorunda kalırsam ölümcül bir günah bile işleyeceğim.”

Bu arada, ‘Kayıplar Adası’ dağıtım şirketinde Direktör Kwon Ki-taek orta büyüklükte bir toplantı odasında tek başına sessizce oturuyordu. Atmosfer kasvetliydi. Bu nedenle, Yönetmen Kwon Ki-taek’in parmağını masaya vurduğu görüntü oldukça sade görünüyordu.

“…”

Yönetmen Kwon Ki-taek’in yüzü düşünce ve endişeyle doluydu. Sonra bir kapı çalındı.

Tak, tak.

Cam kapı açıldı ve Choi Sung-gun içeri girdi, ifadesi de bir o kadar ciddiydi. Pencerenin yanında oturan Direktör Kwon Ki-taek’i selamladı.

“Yönetmen, merhaba.”

“Çabuk geldiniz. Lütfen oturun.”

Yönetmen Kwon Ki-taek karşısındaki koltuğu işaret ederek Choi Sung-gun’u bir sandalye çekip oturmaya yönlendirdi. Konuşmayı başlatan Direktör Kwon’du.

“Peki, Bayan Seo Chae-eun’un dahil olduğu bu ‘büyük skandalı’ duyacak mıyız?”

Ses tonu rahat ama ciddiydi. Buna cevaben Choi Sung-gun soğukkanlılığını koruyarak hazırlıklı açıklamasına başladı.

“Size her şeyi anlatacak kadar vaktim yok. Kısaca anlattımbazı rahatsız edici bilgiler aldım ve bunların göz ardı edilemeyeceğine karar verdim. Konuyu ele aldıktan sonra genel durumu ayrıca tartışacağım.”

“Bilgi. Ne tür?”

Elbette bu noktada Choi Sung-gun da bu bilgiye sahip değildi. Bu yüzden kendisini muğlak ifadelerle ifade etti.

“Görünüşe göre ‘PowerPatch’ dahil olmak üzere medya bir şeyin kokusunu almış. Ancak bunu gizli mi tutuyorlar, yoksa en uygun zamanlamayı mı bekliyorlar, kontrol etmemiz gerekiyor.”

“Bu ne kadar doğru?”

“Dediğim gibi, yüzde elli elli. Ancak bu seviyedeki belirsizliğin bile gözden kaçırılması biraz rahatsız edici. Ne düşünüyorsunuz Yönetmen?”

“……”

Söylenecek ne var? Bu sadece rahatsızlığın ötesinde. Her yıl çok sayıda film vizyona giriyor ve %70’ten fazlası hiç ses getirmeden başarısız oluyor. Yönetmen Kwon Ki-taek bunu çok iyi biliyordu.

“Zor bir durum.”

“Evet, öyle. Tabii ki karar sizin. Bana güvenmene gerek yok. Ama yapmam gerekeni yapmayı planlıyorum.”

“Görünüşe göre sessizce hareket etmeyi planlıyorsun. CEO Choi’yi beklersem sonuçları ne zaman bekleyebilirim?”

Bir süre sessiz kalan Choi Sung-gun yanıtladı.

“Hızlı olursa bugün. En geç üç gün. Üç gün içinde bazı haberler alacağız.”

Çok kendinden emin bir cevap. Kısa süre sonra rahatlamış olan Direktör Kwon Ki-taek hafifçe gülümsedi.

“Üç gün, öyle mi? Bunu yalnız yapabilir misin?”

“Yalnız yapmam gerekiyor.”

“Peki, üç gün oldu. Sanırım CEO Choi’nin dediği gibi bunu yaklaşık üç gün erteleyebiliriz.”

“Teşekkür ederim. O zaman yola koyulacağım.”

-Swish.

Choi Sung-gun, belki başka bir randevusu vardı, hemen ayağa kalktı. Direktör Kwon Ki-taek onu durdurdu.

“Ama CEO Choi, saatin elli elli olduğunu söylemiştin. Ya edindiğiniz bilgi yanlışsa?”

Olduğu yerde duran Choi Sung-gun hafifçe gülümsedi.

“O zaman sanırım her şeyin bittiğine şükretmemiz ve yolumuza devam etmemiz gerekecek. Gecikmenin suçunu üstleneceğim. Özür dileyeceğim.”

Yönetmen Kwon Ki-taek sanki biraz yorgunmuş gibi başını salladı.

“Neden bu kadar ileri gidiyorsun? Heh, sen tam bir aktörsün, CEO Choi.”

Aynı günün ilerleyen saatlerinde, öğle yemeği vaktinde.

Programlar arasında geçiş yapan Kang Woojin’in minibüsünde. Choi Sung-gun genellikle üç kişilik ekipte yoktu. Sessizce boş yolcu koltuğuna bakan Kang Woojin merak etti.

‘Bir şey mi buldu?’

Merakı şuydu: O sabah Choi Sung-gun’dan gelen bir mesaj bunu körükledi.

-CEO: Başladı.

Ne başlamıştı? Elbette eğlence sektörünün yarısından azını bilen Woojin tahmin edemedi.

‘Peki, sadece görevlerime odaklanmalı mıyım?’

Sadece neşelendirmek yerine yapabileceği tek şey tutkusunu ateşlemek ve çok çalışmaktı. Kang Woojin’in son derece yetkin CEO’ları hakkında endişelendiğini görmek komikti.

Tam o sırada Choi Sung-gun da öyleydi.

“Bu iş halledildi; sırada ‘PowerPatch’in genel yayın yönetmeni var.”

Çok meşguldü. Az önce medyadaki etkili isimlerle iletişim kuruyordu. Yüz yüze görüşmesi gerekmeyen kişilere tesadüfen telefonla ipuçları vermişti ve görmesi gereken kişilerle toplantılar planlamıştı. Bunlar arasında dün görüştüğü Kim Hak-hyun da vardı.

“‘PowerPatch’in editörünü ve birkaç kişiyi daha gördüğümde, bir yerden haber gelecek.”

‘PowerPatch’ en olası kaynak olsa da Choi Sung-gun planını titizlikle uyguluyordu.

Choi. Sung-gun arabasını lüks bir suşi restoranının otoparkına park etti.

-Gürültü!

Arabadan iner inmez hemen saati kontrol etti. Ardından suşi restoranına girdi ve girişteki personele söyledi.

“Choi Sung-gun adına rezervasyonum var.”

“Bir dakika… ah, evet. Lütfen bu taraftan.”

Belki de tam olarak öğle yemeği zamanı olduğundan suşi restoranının salonu müşterilerle doluydu. Choi Sung-gun kalabalığın arasından özel odalara götürüldü ve personel ona ikinci odanın kapısını açtı.

-Swish.

Odaya girdiğinde Choi Sung-gun tek başına oturan bir adam gördü. Oldukça iri yapılı ve geniş bir yüzü vardı. O, derginin baş editörüydü. ‘PowerPatch.’

Çok geçmeden Choi Sung-gun iş amaçlı bir gülümseme takındı.

“Aman tanrım—Editör Kim. Zaten burada mısın?”

‘PowerPatch’ten Editör Kim olarak bilinen adam telefonunu bıraktı ve alaycı bir şekilde gülümsedi.

“Acele et, CEO Choi. Açlıktan ölüyorum.”

Belki de Editör Kim’in senden dolayıdırÇınlayan Choi Sung-gun hızla karşısındaki koltuğa oturdu. Aynı zamanda Choi Sung-gun menüyü istedi.

“Ne yiyeceksin?”

“Neden her bir öğeyi seçmekle uğraşıyorsunuz? Hepsi aynı anda çıkan bir setle gitmeye ne dersiniz? Hazır yemek.”

“Ha-ha, elbette.”

“Haha, gerçekten.”

Karar verir vermez, içeri giren çalışana siparişi vermeyi bitiren Choi Sung-gun elini ovuşturdu. Ellerini sabırsızlıkla bekliyormuşçasına tutuyor ve bir yandan da Editör Kim’in yüz ifadesini kontrol ediyor.

‘Kötü bir ruh halinde gibi görünmüyor.’

O halde başlamak muhtemelen iyi olur. Choi Sung-gun daha sonra su bardağını aldı ve konuştu.

“Bakalım, bugünlerde PowerPatch’te ortam oldukça sessiz, değil mi? Neden? İlginç bir şey gelmiyor mu?”

“Beni görür görmez etrafı karıştırıyorsun, değil mi? Ne demek, hiçbir şey? Ha? Geçen hafta büyük bir haberimiz vardı.”

“Ah, idollerin bunlarla çıkması çok yaygın. günler.”

“O halde neden bize bir bilgi vermiyorsunuz, CEO Choi? Kang Woojin’in görüştüğü kimse yok mu?”

Birden Kang Woojin’i gündeme getiren Editör Kim, Choi Sung-gun’dan uzun bir iç çekti.

“Ben deli değilim. Ayrıca bizim Woojin’imiz oyunculukla çok meşgul, çok meşgul.”

“Öyle mi? Şu anda neredeyse her şeyi yutuyor. ama böyle bir şeyi nereden yakaladın? Biliyorum CEO Choi ama son zamanlarda burası onun yüzünden çılgına döndü.”

Konuşma bir süreliğine Kang Woojin’e döndü. Daha sonra, zamanlamayı hisseden Choi Sung-gun konuyu ustaca değiştirdi.

“Ah, doğru, sadece bunu merak ediyorum. Son zamanlarda Seo Chae-eu’da neler oluyor?”

“Birdenbire mi?”

“Hayır, sadece orada burada bazı fısıltılar duyuyorum. Muhtemelen sadece aptalca söylentiler, ama hepsinin aynı anda ortaya çıkması garip. Hatta tanıştığım Kim Hak-hyun bile. birkaç gün önce de aynısını söyledi.”

“Hı-ha, öyle mi? CEO Choi’nin bile duyduğu bir şey mi bu?”

“Hayır, o kadar da gürültülü değil. Hahaha, hiçbir fikrin yok gibi görünüyor, Editör Kim, yani muhtemelen sadece bir dedikodu?”

Choi Sung-gun Editör Kim’i nazikçe dürttü. Küçük yem parçaları saçtı. Ancak bunu uzun süre yapmadı. Gıdıklayacak kadar, kısa, vurucu ve sonra hızla geri çekilebilecek kadar.

Bu arada, geçen sefer tanıştırdığım oyunculuk eğitmeniyle tanıştın mı? En küçük kardeşiniz için miydi?

Ciddiyete gerek yoktu. Ardından Editör Kim teşekkürlerini sunarken ifadesini biraz sertleştirdi. Elbette daha önce kısaca gündeme gelen Seo Chae-eu konusu yüzündendi. Editör Kim ayrıca Choi Sung-gun’un eğlence alanında güçlü bir oyuncu olduğunu da çok iyi biliyordu.

‘Yani Seo Chae-eu hakkında dedikodular mı var?’

Yaklaşık bir saat sonra.

Gangnam İstasyonu yakınındaki büyük bir medya kuruluşu olan ‘PowerPatch’te. Büyük bir binanın iki katını kaplayan ‘PowerPatch’ ofisinde, özellikle de muhabirlerle dolup taşan gürültülü eğlence departmanı.

-Swish.

Editör Kim, geniş yüzüyle hızlı bir şekilde içeri girdi. Oldukça acelesi vardı. Daha sonra ofisin sağ tarafına baktı ve birinin adını bağırdı.

“Hey! Lim Sang-moon!!”

Sonra, yüzü yorgunluktan kararmış ve gözlerinin altında koyu halkalar olan bir adam arkasını döndü. Biraz tanıdık bir yüz. Seo Chae-eu’yu takip eden muhabirlerden biriydi.

“Ah şef. Tek başına lezzetli bir yemek daha yedin.”

Hızla yaklaşan Editör Kim, Lim Sang-moon adındaki muhabirle rahat bir tavırla konuştu, sonra kafasına hafifçe vurarak soğuk bir şekilde fısıldadı.

“Ofisime.”

Hiçbir açıklama yapılmadı. Editör Kim uzun adımlarla ofisine doğru yürüdü. Çok geçmeden, başını kaşıyan Lim Sang-moon küçük bir iç çekti.

“Lanet olsun, şimdi ne olacak?”

Lim Sang-moon, başka seçeneği kalmadan Editör Kim’i takip etti ve kapıyı arkasından kapattığı anda

“Lim Sang-moon.”

Editör Kim geniş yüzünü Lim Sang-moon’un yüzüne yaklaştırdı. Gözleri aciliyetle doluydu.

“Kazıp çıkardığın hikaye hâlâ tamamlanmaktan uzak mı?”

Bir an irkilen Lim Sang-moon kaçmaya çalıştı.

“Kazmak mı? Sen neden bahsediyorsun? Son zamanlarda hiçbir şey üzerinde çalışmıyorum?”

“Bana bu kadar saçmalama. Her şeyi biliyorum, senin aklınım. Seo’yu takip ettiğini biliyorum. Chae-eun bugünlerde ortalıkta dolaşıyor, o yüzden anlatın.”

“······”

“Bu alışılmış propofol kullanımıyla ilgili değil mi?”

Bu noktada Lim Sang-moon, Editör Kim’in her şeyi bildiğini kabul etmiş gibi görünüyordu ve uzun bir nefes verdi.

“Kahretsin, o piçlere konuşmamalarını söyledim.örtün.”

“Ağzından çıktığı anda, örtü yok, seni aptal.”

“···Tsk. Hayır, sadece meyvenin tamamen olgunlaşmasını bekliyordum. Toplanacak çok şey var. Sana söylersem hemen yayınlamamı istersin diye düşündüm.”

“Boşver şunu. Bunda ne kadar ileri gittiniz?”

“Seo Chae-eun’un rolüyle ilgili şeyleri kabaca organize ettim ve hastanelerden ve ilgisiz taraflardan daha fazlasını topluyorum.”

Cevabı duyan Editör Kim düşük bir emir verdi.

“Patlat şunu. Tüm yan hikayeler ve her şey.”

“Hayır! Patron, bu yüzden sana söylemedim. Onlara gerçekten çok sert vuracağım, bu yüzden lütfen biraz bekleyin! Çok değil, sadece temmuza kadar!”

“Kapa çeneni ve şimdi yap.”

“Her şeyi planladım! Eğer şimdi bunu mahvedersek, sadece Seo Chae-eun’u yakalarız, gerisi de kayıp gider! Yan hikayeler de oldukça ilgi çekici.”

“Dinle, bir planın olduğunu biliyorum ve bu yüzden sabırlı davrandım. Ama artık iyi değil. CEO Choi Sung-gun’u tanıyorsunuz değil mi?”

Lim Sang-moon hızla gözlerini kırpıştırdı.

“Choi Sung-gun? Elbette onu tanıyorum. Ama neden birdenbire ondan söz edelim?”

“Onunla az önce öğle yemeği yedim ve o da geçerken Seo Chae-eun’dan bahsetti. Yer seviyesinde dolaşmasıyla ilgili bazı saçmalıklar varmış gibi göründüğünü söyledi. Eğer o adamın kulağına ulaşmışsa muhtemelen çoktan birkaç tur atmıştır.”

“Bu… doğru mu?”

“Tabii ki! Sana yalan söylediğimi mi düşünüyorsun? Henüz çok fazla yayılmamış gibi görünüyor, bu yüzden kimse söylentilere başlamadan önce bunu yayınlayın. Siz bir muhabirsiniz, sanatçı değil; bunu unutma.”

Editör Kim soğuk bir sesle uyardı.

“Çabuk toparla ve öğleden önce çöpe at. Seo Chae-eun’un isminin çok ses getireceğinden emin olun. O kadar özel bir haber aldınız ki; neden bunu tek başına yapmıyorsun?”

Lim Sang-moon, biraz sersemlemiş,

-Wham!!

Döndü, ofis kapısını tekmeledi ve kaçtı. Hedefi masasıydı.

“Kahretsin!!”

Beslediği büyük özel filmi yayınlamak üzereydi.

*****